「the First Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The mount part 42 comprises a flat face part 42a abutting upon a part of the first frame part 110.例文帳に追加

マウント部４２は、第１フレーム部１１０の一部に当接する平面部分４２ａを有する。 - 特許庁

The welding strength of the first supporting part 22 to the filler tube 10 is larger than that of the second supporting part 24 to the first supporting part 22.例文帳に追加

フィラーチューブ10に対する第１支持部22の溶接強度は第１支持部22に対する第２支持部24のそれより大きい。 - 特許庁

The first control part updates the firmware of the first control part by using the update data transferred from the second control part.例文帳に追加

第１の制御部は、第２の制御部から転送される更新データを用いて、第１の制御部のファームウェアを更新する。 - 特許庁

The first contact part 212 of the first element 21 extends from the first connecting part 211, and separably contacts with the first base surface b01 of the base board B.例文帳に追加

第１の要素２１の第１の接触部２１２は第１の連結部２１１から延伸し、基板Ｂの第１のベース面ｂ０１に分離可能に接触する。 - 特許庁

The first lead wire includes a first bend part 142, wherein the direction of the first bend part indicates that the first lead wire is connected to the anode.例文帳に追加

第１のリード線は第１の湾曲部１４２を有し、この第１の湾曲部の方向は、第１のリード線がアノードに接続されることを示す。 - 特許庁

The first guiding recessed part 27 and the second guiding recessed part are arranged respectively in upper end rims at the tip parts of the first protruding part 25 and the second protruding part.例文帳に追加

第１突出部２５及び第２突出部の先端部の上部端縁には、第１誘導凹部２７及び第２誘導凹部が凹設されている。 - 特許庁

The color of the front part of the first support post part 300 is made darker than the color of the front part of the scanner part 200.例文帳に追加

第１支柱部３００の前方部の色彩は、スキャナー部２００の前方部の色彩よりも暗くされている。 - 特許庁

The first cylindrical part 2a of the boot 1 is integrally joined in abutment with a first cylindrical part corresponding part 20 by heating of the first cylindrical part corresponding part 20 of the shaft 17 through laser irradiation from the outer diameter side to the first cylindrical part 2a.例文帳に追加

第１円筒部２ａへの外径側からのレーザー光照射による第１円筒部対応部２０の加熱で、ブーツ１の第１円筒部２ａをシャフト１７の第１円筒部対応部２０に衝合状態で接合一体化する。 - 特許庁

The first housing part 130 has a disk-shaped first base part 131 and a columnar first extension part 132.例文帳に追加

第１の格納部１３０は、円盤形の第１の基部１３１と、円柱形の第１の延伸部１３２とから成る。 - 特許庁

The first reinforcement part 26 connects the base end 21b of the first flange part 21 to the outer circumferential surface 11c at a convex curved surface, and reinforces the first flange part 21.例文帳に追加

この第１補強部２６によって、第１フランジ部２１の基端部と前記外周面１１ｃとを凸曲面で繋いで、第１フランジ部２１を補強した。 - 特許庁

The first member 1 has a first base body part 10 and an extraction part 17.例文帳に追加

第１の部材１は、第１の基体部１０と、抽出部１７とを有している。 - 特許庁

A first mounting part 51 is provided on the back side of a first base part 21 of a right-angled joining tool 2, and a seat part 12A of a first clamp 10A is detachably mounted to the first mounting part 51.例文帳に追加

直角継ぎ治具２の第１ベース部２１の裏側に第１装着部５１を設け、これに第１クランプ１０Ａのシート部１２Ａを着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

The fixing member 30 includes a first clamping part 32 and a first supporting part 44.例文帳に追加

固定部材３０は、第１の挟持部３２および第１の支持部４４を含む。 - 特許庁

A first passage part 46a is formed inside the first cylindrical part 45.例文帳に追加

第１の円筒部４５の内側に第１の通路部４６ａが形成されている。 - 特許庁

The driving part includes a first groove part formed in the first direction, and a second groove part formed to be slanted to the first direction, the plug includes a projection part engaged with the first groove part, and the socket includes a second projection part engaged with the first groove part.例文帳に追加

駆動部は、第１の方向に形成された第１の溝部と、第１の方向に対して斜行するように形成された第２の溝部とを有し、プラグは、第１の溝部に係合する第１の突起部を有し、ソケットは、第１の溝部に係合する第２の突起部を有する。 - 特許庁

The first inlet pressure deviation quantity is the difference between the reference first inlet pressure and the first inlet pressure detected by the first inlet pressure detection part.例文帳に追加

第１入口圧偏差量は、基準第１入口圧と、第１入口圧検知部が検知した第１入口圧との差である。 - 特許庁

The optical lens includes a first lens part having a receiving part receiving each of the point light sources, a second lens part disposed at a peripheral portion of the first lens part and having a different shape from that of the first lens part, and a connecting part connecting the first lens part to the second lens part.例文帳に追加

光学レンズは、各点光源を収納するために収納部を有する第１レンズ部、第１レンズ部の周辺部に配置され第１レンズ部と異なる形状を有する第２レンズ部、及び第２レンズ部に第１レンズ部を連結する連結部を含む。 - 特許庁

The movable part formation substrate 2 has a frame part 21, a first spring part 22, and a movable part 23.例文帳に追加

可動部形成基板２は、フレーム部２１、第１ばね部２２および可動部２３を有する。 - 特許庁

The basic part includes a terminal part and a first connection part, and the terminal part can be engaged with the card socket.例文帳に追加

基本部分は、端子部および第１連結部を含み、カードソケットに端子部が係合可能である。 - 特許庁

The front side part and rear side part 18 of the second absorption part 20 are respectively joined to the abdominal side part 6 and back side part of the first absorption part 10.例文帳に追加

第２吸収部20の前側部および後側部18は第１吸収部10の腹側部６および背側部８にそれぞれ接合する。 - 特許庁

The nozzle includes a first nozzle part provided on the first guide part 31, a second nozzle part provided on the second guide part 33, and a third nozzle part 41 connected to the second nozzle part.例文帳に追加

ノズルは、第１ガイド部３１に設けられる第１ノズル部と、第２ガイド部３３に設けられる第２ノズル部と、第２ノズル部に連結される第３ノズル部４１とを有する。 - 特許庁

The flange is made to contact a second end part 31 of the battery pack 28 located at an opposite side of the first end part 29 of the battery pack 28 when fitting the first end part 29 of the battery pack 28 to the first end part fitting part 43.例文帳に追加

バッテリパック２８の第１端部２９を第１端部嵌合部４３に嵌合させた時に、バッテリパック２８の第１端部２９と反対側の第２端部３１にフランジ５２を当接させる。 - 特許庁

The second storage part stores the first setting data from the first setting section.例文帳に追加

第２の記憶部は、第１の設定セクションから第１の設定データを記憶する。 - 特許庁

The first lamination part is provided between the first conductive layer and the intermediate wiring.例文帳に追加

第１積層部は、第１導電層と中間配線との間に設けられる。 - 特許庁

The first cover member 70 has a first hole part 74 formed in the upper part, a first fixed part 71 formed in the lower part and fixed from the front to a first fixing part, a second fixed part 72 formed in the upper part and a third fixing part 73 formed in the lower part.例文帳に追加

第１カバー部材７０は、上部に形成された第１孔部７４と、下部に形成され前方から第１係止部に係止される第１被係止部７１と、上部に形成された第２被係止部７２と、下部に形成された第３係止部７３とを有している。 - 特許庁

The first light guide part 44 is provided with a first main light guide part 441, and first auxiliary light guide parts 442.例文帳に追加

第１導光部４４は、第１主導光部４４１と、第１副導光部４４２と、を備える。 - 特許庁

The first strap member 40 has a first attaching part 40a and a first pad connecting part 40c.例文帳に追加

第１ストラップ部材４０は、第１取付部４０ａと、第１パッド接続部４０ｃとを有している。 - 特許庁

The first end of the first wiring and the first element electrode are joined, and the second end of the first wiring and a part of the first wiring layer are joined.例文帳に追加

第１の配線の第１端と第１の素子電極とが接合され、第１の配線の第２端と第１の配線層の一部とが接合されている。 - 特許庁

When the key top is pressed at a first stage, only the first switch part is turned on and the light emitting part emits light in the first color.例文帳に追加

キートップが第１段階に押圧されたときには第１のスイッチ部のみがオンして発光部が第１の色で発光する。 - 特許庁

The switch part 2 supplies the operation signal to the first signal processing part 13.例文帳に追加

スイッチ部２は、第１の信号処理部１３に操作信号を供給する。 - 特許庁

The paper powder discharged from the first paper powder accumulating part is accumulated in the second paper powder accumulating part by a paper powder sucking and transporting part, and an air spraying means spraying gas to the paper powder accumulated in the first paper power accumulating part and the brush roller is added.例文帳に追加

さらに、第一紙粉集積部に集積された紙粉及びブラシローラに気体を吹き付けるエアー吹付手段を付加して構成する。 - 特許庁

The viewfinder 3 is disposed at the upper part of the first media insertion part 2.例文帳に追加

ビューファインダ部３は第１メディア挿入部２の上部に配置されている。 - 特許庁

The first part of the book consists of 46 narratives about common culture, and the latter part consists of 24 Buddhist narratives. 例文帳に追加

前半は世俗説話46話、後半は仏法説話24話を収録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second guide part 78 is curved downward on the upper side of the first guide part 76, and the front end side of the second guide part is positioned close to the first guide part.例文帳に追加

第二のガイド部７８が第一のガイド部７６の上側で下向きに湾曲し、第二のガイド部の前端側が第一のガイド部に近づいて位置した。 - 特許庁

In the first score 15, the wall thickness (a) of a breakage starting part 19 is larger than the wall thickness (b) of other part 20, where the breakage starting part 19 is the lower end part of the first score.例文帳に追加

第１スコア１５は、その下端部を破断開始部１９として、破断開始部１９の肉厚ａが他部２０の肉厚ｂより大とする。 - 特許庁

The annular part can be formed into two steps, then, a large-diameter part of the first seal member 3 is fitted into the first step of the annular part, and the second seal member 5 is situated at an open end of the hole part.例文帳に追加

環状部は二段でもよく、一段目の環状部に第一のシール部材の大径部が嵌合し、孔部の開口端に第二のシール部材がある。 - 特許庁

The first cylindrical part 2a of the boot 1 is integrally joined in abutment with the first cylindrical part corresponding part 21 of the shaft 17 by heating of the first cylindrical part corresponding part 20 through laser irradiation from the outer diameter side while the first cylindrical part 2a is externally fitted into the first cylindrical part corresponding part 20 of the shaft 17.例文帳に追加

第１円筒部２ａがシャフト１７の第１円筒部対応部２０に外嵌された状態での外径側からのレーザー光照射による第１円筒部対応部２０の加熱で、ブーツ１の第１円筒部２ａをシャフト１７の第１円筒部対応部２１に衝合状態で接合一体化したものである。 - 特許庁

A first leg part 60 is extended from an intake port 52 to a first turn part 62, and a second leg part 70 is extended from the first turn part 62 to a second turn part 72.例文帳に追加

第１脚部６０は、吸気口５２から第１ターン部６２まで延び、第２脚部７０は、第１ターン部６２から第２ターン部７２まで延びる。 - 特許庁

The first fixing part includes a first through hole and is provided with a first sheet-like part whose width in a part is longer than the short side of the opening and ribs erected from the first sheet-like part toward the second fixing part and having the width narrower than the short side of the opening.例文帳に追加

第１固定部は、第１貫通孔を有し、なおかつ一部の幅が開口の短辺よりも長い第１板状部と、第１板状部から第２固定部に向けて立設し開口の短辺よりも狭幅なリブとを備える。 - 特許庁

The distance between the first fixed part 43 and the second fixed part 54 is shorter than the distance between the first fixed part 43 and the fixed electrode 52.例文帳に追加

第１固定部４３と第２固定部５４の間の距離は、第１固定部４３と固定電極部５２の間の距離よりも短い。 - 特許庁

Further, the rear end part of the ball-point pen refill is brought into contact with the tip face of the first coil part and received inside the barrel by compressing the first coil part.例文帳に追加

ボールペンレフィールの後端部を前記第１コイル部の先端面に当接して第１コイル部を圧縮して収納可能とする。 - 特許庁

On a lid part 10, the lower end 16a of the wall part 16 abuts on the step part 21 of the tap 5 to form a first external sealing part 31.例文帳に追加

蓋部10は、壁部16の下端16aが飲み口５の段部21に当接し、第１外シール部31が形成される。 - 特許庁

The second folding part 72 is laid over the base folding part 73 and the first folding part 71 is laid over the second folding part 72.例文帳に追加

基部折畳部73の上に第２折畳部72を重ね、第２折畳部72の上に第１折畳部71を重ねる。 - 特許庁

The first housing 1 has an image pickup part, and the second housing part 2 has a display part, and the shutter button 3 is arranged on the hinge part 4 on the image pickup part side of the first housing part 1.例文帳に追加

第１の筐体部１は撮像部を有し、第２の筐体部２は表示装置を有し、シャッタボタン３は、第１の筐体部１の撮像部側のヒンジ部４に配設される。 - 特許庁

The pre-cooling jacket 22 comprises a first part accommodating the first part of the cooler tube 20a (20b), a second part accommodating the second part of the cooler tube 20a (20b), and a part accommodating the connection part.例文帳に追加

予冷ジャケットは、冷却管の第一の部分を収容する第一の部分と、冷却管の第二の部分を収容する第二の部分と、連結部分を収容する部分より成る。 - 特許庁