「the evil」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

a thing with the power to defeat evil 例文帳に追加

邪悪なものを打ち破るもの - EDR日英対訳辞書

the act of chasing away evil spirits 例文帳に追加

災いの神を追い払うこと - EDR日英対訳辞書

the personal characteristic of being evil and brutal 例文帳に追加

(性質が)悪く,残忍なこと - EDR日英対訳辞書

the degree to which a person has no evil thoughts 例文帳に追加

雑念や邪念のない程度 - EDR日英対訳辞書

to be able to nip evil in the bud 例文帳に追加

(悪の芽を)刈り取ることができる - EDR日英対訳辞書

the act of being ashamed of evil deeds and hating injustice 例文帳に追加

悪行を恥じ,不正を憎むこと - EDR日英対訳辞書

the degree to which something or someone is evil and brutal 例文帳に追加

荒々しく非道である程度 - EDR日英対訳辞書

the personal characteristic of being evil and brutal 例文帳に追加

性格が悪く,残忍なこと - EDR日英対訳辞書

Idleness is the root of all evil.例文帳に追加

怠惰は諸悪の根元である - 英語ことわざ教訓辞典

Money is the root of all evil.例文帳に追加

金銭欲は諸悪の根元 - 英語ことわざ教訓辞典

He doesn't know the difference between good and evil.例文帳に追加

彼には善悪の区別がつかない - Eゲイト英和辞典

Idleness is the source of all evil.例文帳に追加

怠惰はあらゆる悪の根源 - Eゲイト英和辞典

They say the gods smite evil with thunderbolts. 例文帳に追加

諸神は悪を雷で打つという。 - Tanaka Corpus

Money is the root of all evil. 例文帳に追加

金銭はすべてのあくの根である。 - Tanaka Corpus

Title: Fukyoakushu no gan (no return to the three evil worlds) 例文帳に追加

願名…不更悪趣の願 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karakuri-Doji representing the perfect 'evil.' 例文帳に追加

完全なる「悪」の機巧童子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His second evil was that he assassinated the Shogun'. 例文帳に追加

「二つ目は将軍暗殺。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mind is free from good and evil. 例文帳に追加

無善無悪是心之体 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doing what is good and setting aside what is evil is the fundamental principle. 例文帳に追加

為善去悪是格物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were books for reading based on the idea of kanzen choaku (rewarding good and punishing evil); encouraging the good and punishing the evil. 例文帳に追加

勧善懲悪思想などを中心に据えた読み物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is assumed that "Uchiwa" also worked as a talisman to protect people from evil, because people believed that it could knock down the evil influences including diseases. 例文帳に追加

病魔などを撃ち払う払う魔除けの意味もあったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things. 例文帳に追加

善い者は自分の良い宝の中から良いものを取り出し，悪い者は自分の悪い宝の中から悪いものを取り出す。 - 電網聖書『マタイによる福音書 12:35』

What emerged was people who undertook deeds to understand the meaning of 'evil persons' claiming 'if you are to rescue evil persons then, evil action must be actively pursued.' 例文帳に追加

悪人正機の意味を誤解して「悪人が救われるというなら、積極的に悪事を為そう」という行動に出る者が現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this sense, Kanaku Choaku can be regarded as Kanzen Choaku but with the punishing method being evil or the main character belonging to an evil side. 例文帳に追加

懲罰手段が悪、若しくは所属が悪と同じだけの勧善懲悪であるとも言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

O Shujin also preached a theory which viewed the main body of the mind as being no good, no evil (neither good, nor evil), in his later years. 例文帳に追加

王守仁も晩年、心の本体を無善無悪とする説を唱えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was tempted by some bad companions to set foot in evil quarters, and that was the beginning of his evil courses. 例文帳に追加

悪友に誘われて廓へ足を入れたのが病み付きで放蕩を始めた - 斎藤和英大辞典

The scenarios always finish with evil being defeated by good and with evil being doomed or remorseful. 例文帳に追加

最後には悪玉が善玉に打ち倒され、滅ぼされたり悔恨するという形で終結する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, he (or she) is a god governing the function which judges evil as evil in people's hearts. 例文帳に追加

つまり、悪を悪だと判断する人の心の働きを司る神だというのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to drive evil spirits out of a person on the last day of the year or in the evening of the third of February 例文帳に追加

大晦日や節分の夜に厄払いする - EDR日英対訳辞書

The allies defeated the evil empire in the fierce battle.例文帳に追加

同盟国はその激しい戦いで悪の帝国を打ち破った。 - Tatoeba例文

three evil ways called "the hell way", "the demon's way", and "the animal's way" 例文帳に追加

地獄道,餓鬼道,畜生道の三つの悪道 - EDR日英対訳辞書

The allies defeated the evil empire in the fierce battle. 例文帳に追加

同盟国はその激しい戦いで悪の帝国を打ち破った。 - Tanaka Corpus

Ato-shite (the leading part for the second half): Raijin (the evil spirit of Michizane SUGAWARA) 例文帳に追加

後シテ　雷神（菅原道真の悪霊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Widely known as the Aku-safu ("evil" Minister of the Left) and Uji-sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加

世に悪左府、宇治左大臣という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the can was opened, an evil-smelling odor filled the room. 例文帳に追加

その缶詰を開けると、ひどい臭いが部屋に充満した。 - Weblio英語基本例文集

The body operates powerfully on the soul both for good and evil. 例文帳に追加

身体はよくも悪くも精神に大きな影響を及ぼす. - 研究社 新英和中辞典

We must strike at the root of the evil. 例文帳に追加

その悪弊は根こそぎに[根絶]しなければならない. - 研究社 新英和中辞典

Sufficient unto the day is the evil thereof. 【聖書】 例文帳に追加

一日の苦労は一日にて足れり. - 研究社 新和英中辞典

The young man was absorbed in thought on the subject of good and evil. 例文帳に追加

その青年は善悪の思索に没入していた. - 研究社 新和英中辞典

“Sufficient unto the day is the evil thereof.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

明日の事は明日案じる - 斎藤和英大辞典

“Sufficient unto the day is the evil thereof.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

明日の事は明日案じろ - 斎藤和英大辞典

“Sufficient unto the day is the evil thereof.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

今日は今日のことでたくさん - 斎藤和英大辞典

“Safficient unto the day is the evil thereof”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

今日は今日の苦労にて足れり - 斎藤和英大辞典

There lies the source of the evil. 例文帳に追加

そこにこの弊害の由って来たる本源がある - 斎藤和英大辞典

“Sufficient unto the day is the evil thereof.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

明日のことを思い煩うなかれ - 斎藤和英大辞典