「the evil」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

to remove the evil that has accumulated 例文帳に追加

積もりたまった悪いことを取り除く - EDR日英対訳辞書

the evil god that causes illness or cold to break out and then to prevail 例文帳に追加

風邪を蔓延させる厄病神 - EDR日英対訳辞書

the evil deed of a person who commits crimes of brutality 例文帳に追加

残忍な悪事を働く者のしわざ - EDR日英対訳辞書

of a person, having the appearance as if he or she is hiding something evil or bad 例文帳に追加

人に隠した悪事などがありそうなさま - EDR日英対訳辞書

a certain area designated for performing measures to prevent the intrusion of evil 例文帳に追加

魔物の侵入を防ぐ一定の地域 - EDR日英対訳辞書

the state of making a fool of oneself in retribution of evil deeds in a former life 例文帳に追加

前世の悪業の報いで,現世で恥をさらすこと - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the five evil thoughts or deeds that will stain one's heart 例文帳に追加

仏教において,人の心を汚す5つのもの - EDR日英対訳辞書

the act of driving out evil spirits by solemn command 例文帳に追加

まじないをして物の怪を払うこと - EDR日英対訳辞書

of human society, the condition of containing few good things and many evil things 例文帳に追加

世の中には良いことが少なく,悪いことが多いこと - EDR日英対訳辞書

the view that human nature is essentially evil 例文帳に追加

人間の本性は悪であるということ - EDR日英対訳辞書

the act of to giving up evil actions thereby accumulating good deeds 例文帳に追加

悪業を断ち,善行を修めること - EDR日英対訳辞書

the action of destroying something evil that obstructs Buddhism 例文帳に追加

仏の道に背く邪悪なものを打ち破ること - EDR日英対訳辞書

the root of an evil 例文帳に追加

弊害をひき起こしている根本の原因 - EDR日英対訳辞書

a method of driving away evil by picking the string of a bow 例文帳に追加

弓弦を引き鳴らして妖魔を払うまじない - EDR日英対訳辞書

in Japan, salt heaped up on the doorstep of a restaurant to ward off evil 例文帳に追加

料理屋などの入口に盛られた塩 - EDR日英対訳辞書

misfortune suffered by a descendant as part of the punishment for his or her ancestor's evil deed 例文帳に追加

先祖の悪事の報いが子孫に残る災難 - EDR日英対訳辞書

the act of enjoying evil pleasures 例文帳に追加

人の迷惑になるような騒ぎ方をすること - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the three realms of evil 例文帳に追加

仏教において,地獄道と餓鬼道と畜生道 - EDR日英対訳辞書

the belief that humans have an evil nature 例文帳に追加

荀子によって説かれた人間の本性は悪とする説 - EDR日英対訳辞書

in Japanese religion, the action of scattering rice in order to drive out evil spirits 例文帳に追加

悪霊除けのため米を撒き散らすこと - EDR日英対訳辞書

the degree to which one is morally pure and free from evil 例文帳に追加

心が清らかで純粋である程度 - EDR日英対訳辞書

the intention of staying virtuous and not giving in to evil 例文帳に追加

善を持して失わず悪を起こさないようにする志 - EDR日英対訳辞書

an evil spirit which hinders the Buddhist discipline例文帳に追加

仏道修行のさまたげをする悪神 - EDR日英対訳辞書

The murderer was hardened to evil deeds.例文帳に追加

その殺人犯は悪事に無感覚になっていた - Eゲイト英和辞典

Don't allow this evil act against the world.例文帳に追加

世界に対するこの邪悪な行為を許してはならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She dares to cross the line between good and evil.例文帳に追加

彼女は善悪の一線をあえて越えている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He meditated on the problem of good and evil. 例文帳に追加

彼は善悪の問題について沈思黙考した。 - Tanaka Corpus

The ceremony is to turn away evil spirits. 例文帳に追加

その儀式は悪霊を追い払うためのものである。 - Tanaka Corpus

A person burdened with extreme evil should simply say the Name: Although I too am within Amida's grasp, 例文帳に追加

極重悪人唯称仏我亦在彼摂取中 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Neither does it mean good and evil in the general or common sense. 例文帳に追加

また一般的・常識的な善悪でもない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only then are they led to recognize that they are 'evil' for the first time. 例文帳に追加

その時に初めて気付かされる「悪人」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anyone who awakens to recognize "I am evil" is truly awakened by the truth. 例文帳に追加

」とするのが、「悪人正機」の本質である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your mind freely opens up forever like the sky and clean moon free from evil thought is shining. 例文帳に追加

三昧無礙の空ひろく四智円明の月さえん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, he tried to heal the evil, and another three gods were born. 例文帳に追加

次に、その禍（まが）を直そうとすると三神が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was then expected to produce the effect of expelling evil sprits. 例文帳に追加

赤い色で邪気を祓う効果を期待してのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that by taking the bath evil spirits can be driven away. 例文帳に追加

入浴することで、邪気を払うとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main character is a superman with a numen, who can get rid of an evil spirit. 例文帳に追加

主人公は悪霊を払う霊力を持つ超人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, a miracle happened to rescue the chancellor and evil was defeated. 例文帳に追加

しかし、ある奇跡が丞相を救い悪は討たれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoshi Matsuri' is a Buddhist mass praying to the stars to 'repel evil and bring happiness'. 例文帳に追加

「星祭り」は、星に「除災与楽」を祈る法会。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His first evil was that he deceived and assassinated the Miyoshi clan'. 例文帳に追加

「一つ目は三好氏への暗殺と謀略。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His third evil was that he burned down the Great Buddha of Todai-ji Temple.' 例文帳に追加

「三つ目は東大寺大仏の焼討である。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mind is free from good and evil. 例文帳に追加

－善無く悪無きは是れ心の体なり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doing what is good and setting aside what is evil is the fundamental principle. 例文帳に追加

－善を為し悪を去るは是れ格物なり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a discussion as to whether the Chinese character 倭 is an evil character. 例文帳に追加

ところで、倭は悪字かどうかについての議論もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuinae kai (driving out evil spirits) Festival at Kofuku-ji Temple (February 3, the day of Setsubun) 例文帳に追加

興福寺追儺会（2月3日　節分の日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス