「this term」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Our company sales are considerably bad for this term. 例文帳に追加

我が社は今期は著しく売り上げが悪い。 - Weblio Email例文集

This term's shareholders' meeting will be held on May 20. 例文帳に追加

今期の株主総会については、5月20日に開催されます。 - Weblio Email例文集

I hope you will be able to achieve the goal for this term. 例文帳に追加

今期の目標が達成できるといいですね。 - Weblio Email例文集

I hope we will be able to achieve the goal for this term. 例文帳に追加

今期の目標が達成できるといいですね。 - Weblio Email例文集

This term's consolidated results seem to fall into red. 例文帳に追加

今期の連結業績は赤字に転じる見通しです。 - Weblio Email例文集

A long-term warranty service is available for this. 例文帳に追加

本件は長期保証サービスが適用可能です。 - Weblio Email例文集

This term's ordinary income has reached the highest-ever level. 例文帳に追加

当期の経常利益は過去最高を達成しました。 - Weblio Email例文集

This term's net profit has reached the highest-ever level. 例文帳に追加

当期純利益は過去最高を計上しました。 - Weblio Email例文集

We successfully entered into the American market during this term. 例文帳に追加

今期、アメリカ市場への参入を果たしました。 - Weblio Email例文集

This term requires extensive exemplification. 例文帳に追加

この用語は徹底的な例証が必要だ。 - Weblio英語基本例文集

My end of term pay is issued this month so I'm happy.例文帳に追加

今月は期末手当が支給されるので嬉しい。 - Weblio英語基本例文集

Did you get a good report this term? 例文帳に追加

今学期はよい成績をもらいましたか. - 研究社 新英和中辞典

The term "Thing" as used in this Code shall mean tangible thing 例文帳に追加

この法律において「物」とは、有体物をいう - 法令用語日英標準対訳辞書

He has hardly studied this term.例文帳に追加

彼は今学期ほとんど勉強していない。 - Tatoeba例文

I'm going to prepare for the term examination this afternoon.例文帳に追加

今日の午後は期末試験の準備をする予定です。 - Tatoeba例文

I seem to have run out of steam this term.例文帳に追加

今学期は本当に息切れした感じだわ。 - Tatoeba例文

Your marks were well below average this term.例文帳に追加

君の成績は今学期は平均よりだいぶ下だった。 - Tatoeba例文

My son had a good report this term.例文帳に追加

うちの息子は今学期はよい成績をもらった - Eゲイト英和辞典

This is a long-term investment for me.例文帳に追加

これはわたしにとっては長期投資だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He has hardly studied this term. 例文帳に追加

彼は今学期ほとんど勉強していない。 - Tanaka Corpus

I'm going to prepare for the term examination this afternoon. 例文帳に追加

今日の午後は期末試験の準備をする予定です。 - Tanaka Corpus

I seem to have run out of steam this term. 例文帳に追加

今学期は本当に息切れした感じだわ。 - Tanaka Corpus

Your marks were well below average this term. 例文帳に追加

君の成績は今学期は平均よりだいぶ下だった。 - Tanaka Corpus

Long term this might be a problem. 例文帳に追加

これが長すぎると問題を起こすことがある。 - XFree86

In many circumstances, this term was translated into 'shobo' ('right dharma'). 例文帳に追加

多くの場合はこれを「正法」と訳した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term was coined by Kyoshi TAKAHAMA. 例文帳に追加

この言葉自体は高浜虚子のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the reminders of this fact is the term 'Chofu (literally, procurement of cloth),' which meant the national tax. 例文帳に追加

国税にあたる「調布」はその名残である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term is from the language of court ladies during former times and omi means miso, otsuke means shiru. 例文帳に追加

「おみ」は「味噌」、「おつけ」は「汁」を意味する女房言葉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The common English term for this is "human flag." 例文帳に追加

英語では人間旗（Humanflag)でほぼ統一されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term represents a person who loves both alcohol and sweets. 例文帳に追加

酒と甘味の両方を好む人のことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This sense of the term is usually associated with mah-jong. 例文帳に追加

一般的には麻雀などで良く知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term also refers to the sake brewing method which uses this moto. 例文帳に追加

または、その酛を用いて造る、酒の製法そのものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term represents blind priest performers who vocationally play the biwa. 例文帳に追加

琵琶を弾くことを職業とした盲目僧の芸人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term is also written as "矢倉," "矢蔵," or "兵庫." 例文帳に追加

矢倉、矢蔵、兵庫などの字も当てられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term is used for costumes called ryoto-syozoku (ryoto costumes). 例文帳に追加

裲襠装束と呼ばれる装いで使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term means leg-guards in the shape of gaiters made of brocades. 例文帳に追加

錦で作る脚絆状の脛当て。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term refers to general sake brewing workers who work under the command of a toji. 例文帳に追加

杜氏の下で働く酒造労働者全般をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this the term "tsubazeriai" came to be used in kendo. 例文帳に追加

これを剣道が引き継いだものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term also means to play a yokobue in short beats in gagaku. 例文帳に追加

また、雅楽で横笛を短い拍子で吹くこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term originated from Agaribana (freshly brewed tea) served to guests at yukaku (a red-light district). 例文帳に追加

語源は遊郭で来客時に出した上がり花から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term used to be used also at home. 例文帳に追加

以前は家庭でもこの言葉を使った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term originated from its texture, and the sound of chewing it, gari gari. 例文帳に追加

語源はその食感、ガリガリとする歯応えから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term originated from the pronunciation of the Chinese character of '玉' in the on-yomi style (Chinese reading). 例文帳に追加

「玉」という漢字の音読み。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory that this term is an abbreviation of 'Asakusanori' (Asakusa laver). 例文帳に追加

「浅草海苔」（あさくさのり）の省略という説あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This term originated from an event where tears fall due to hot flavor irritating the nose. 例文帳に追加

鼻につんとくる辛さで涙が出ることから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス