「through-focus」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For example, a photograph image is taken again by achieving a focus-lock in the focus determination area or an in-focus area in which it is determined by the focus determination unit 14 performing a focus determination process of the through image.例文帳に追加

例えば、焦点判定領域または合焦判定部１４でスルー画像の合焦判定処理を行うことで判定された合焦領域にフォーカスロックして撮像画像の撮り直しを行う。 - 特許庁

The light transmitted through the lens 240 passes through a slit 130 and reaches to the focus O.例文帳に追加

レンズ２４０を透過した光は、スリット１３０を通過して、焦点Ｏに到達する。 - 特許庁

The CPU 21 drives an AF motor 4 through a CPU 6 and brings a focus lens 2 to a focus position in the case that the lens is not at the focus position.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、レンズが合焦位置にない場合にはＣＰＵ６を介しＡＦモータ４を駆動してフォーカスレンズ２を合焦位置にもたらす。 - 特許庁

The focus operation ring 52 is provided in the focus operation device 16, and the operation of the focus operation ring 52 is electrically detected, and the focus operation ring 40 for manual focus is driven by a motor through a drive unit 14.例文帳に追加

フォーカス操作装置１６にはフォーカス操作リング５２が設けられており、フォーカス操作リング５２の操作を電気的に検出してドライブユニット１４を介して手動用のフォーカス操作リング４０をモータにより駆動する。 - 特許庁

lens such that a beam of light passing through it is brought to a point or focus 例文帳に追加

それを通過している光芒が点または焦点に集められる、レンズ - 日本語WordNet

A focus frame F and a focus factor representative of an object part (confirmation area A) where the focus factor thus acquired is equal to or higher than a reference value (60%) are displayed in a through image 100 (b).例文帳に追加

スルー画像１００に、取得したフォーカス率が基準値（６０％）以上であった被写体部分（確認域Ａ）を示すフォーカス枠Ｆとフォーカス率とを表示する（ｂ）。 - 特許庁

Poverty alleviation with a focus on vulnerable people- through strengthening collaboration between the social welfare and health services例文帳に追加

社会的弱者の貧困対策－保健と福祉の連携強化を通じて - 厚生労働省

“Poverty alleviation with a focus on vulnerable people through strengthening collaboration between the social welfare and health services”例文帳に追加

「社会的弱者の貧困対策－保健と福祉の連携強化を通じて」 - 厚生労働省

To provide a camera that stops sequential display of through-images when a focus evaluation value is decreased more than a prescribed value and executes sequential display of through-images when the focus evaluation value is increased more than the prescribed value.例文帳に追加

焦点評価値が所定値より減少するとスルー画の逐次表示を止め、焦点評価値が増加するとスルー画の逐次表示を行うカメラを得る。 - 特許庁

That enabled the main force of the government army to focus on 'breaking through Tabaru Slope.' 例文帳に追加

これによって官軍主力は「田原坂突破」一本に的を絞ることが出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically select through-image display in accordance with a focus mode or the focus function of a photographing lens in a digital single lens reflex camera including a multiple through-image display function.例文帳に追加

複数のスルー画表示機能を有するデジタル一眼レフカメラにおいて、フォーカスモード又は撮影レンズのフォーカス機能に合わせてスルー画表示の選択を自動的に行う。 - 特許庁

To measure focus information related to a projection optics system through the use of simply configured marks.例文帳に追加

簡単な構成のマークを用いて投影光学系に関するフォーカス情報を計測する。 - 特許庁

The drive of the focus lens and the activation preparation of through images are performed in parallel.例文帳に追加

フォーカスレンズの駆動とスルー画像の起動準備を並行して行うことが可能となる。 - 特許庁

A 1st focus detection part detects the focus by using subject luminous flux passing through the photographic optical system, and a 1st focus adjustment part coarsely adjusts a focal position by moving a focus lens based on the result of detection.例文帳に追加

第１焦点検出部は、撮影光学系を通過した被写体光束を用いて焦点検出を行い、検出結果に基づいて、第１焦点調節部はフォーカスレンズを移動して焦点位置の粗調節を行う。 - 特許庁

A position change mechanism 11 changing the focus position of a laser beam is provided on the surface not facing an optical disk surface of the objective lens and a focus position control part 12 changes the focus position stepwise through the focus position change mechanism 11.例文帳に追加

対物レンズの光ディスク面と対向しない面に、レーザビームのフォーカス位置を変化させるフォーカス位置変化機構１１を設け、フォーカス位置制御部１２がフォーカス位置変化機構１１を介してフォーカス位置を段階的に変化させる。 - 特許庁

The sot focus image based on output image data outputted through the processing is outputted with desired soft focus intensity.例文帳に追加

これらの処理を施すことによって出力された出力用画像データに基づくソフトフォーカス画像は所望のソフトフォーカス強度で出力される。 - 特許庁

In particular, a focus voltage difference of electron beam passing through the large diameter electron beam passing holes 61, 71 is reduced to improved a focus characteristic of electron beam.例文帳に追加

特に大口径電子ビーム通過孔を通過する電子ビームのフォーカス電圧差を縮めて電子ビームのフォーカス特性を向上させうる。 - 特許庁

The elliptical mirror 55 reflects only light passing through the other focus 75 out of light passing through the liquid crystal display panel 3, and makes it incident on the focus 65 of one side on the light receiving plane 66.例文帳に追加

楕円ミラー５５は、液晶表示パネル３を透過した光のうち、他方の焦点７５を透過した光のみを反射して、受光面６６上の一方の焦点６５に入射させる。 - 特許庁

A focus is converged on a surface 17b of the lens 12 with the irradiated beam through an image formation lens 26b.例文帳に追加

投射ビームは作像レンズ２６ｂによりレンズ１２の面１７ｂに焦点を結像する。 - 特許庁

An imager 18 outputs image data showing a field caught through a focus lens 14.例文帳に追加

イメージャ１８は、フォーカスレンズ１４を通して捉えられた被写界を表す画像データを出力する。 - 特許庁

The luminous fluxes focus at the surface of the sample 7 and form a spot through an objective lens 6.例文帳に追加

そして、対物レンズ６を通って、試料７の表面で焦点を結んでスポットを形成する。 - 特許庁

The focus ring 16 is supported by the main frame 20, so the lens frame unit 14 moves to and away from a film surface F through the rotation of the focus ring 16.例文帳に追加

フォーカスリング１６がメインフレーム２０に支えられているため、フォーカスリング１６の回動により、レンズ枠ユニット１４がフィルム面Ｆに対して進退動する。 - 特許庁

A light beam from a visual focus target 31 is projected on the fundus Er through a half mirror 35 arranged in an illuminating optical system, and then an image is brought into focus.例文帳に追加

フォーカス視標３１からの光束が照明光学系に配置されたハーフミラー３５を介して眼底Ｅｒに投影され、焦点合わせが行なわれる。 - 特許庁

When the first straight advance guide barrel rotates through a focus key 2A2 in focusing, the focus lens holding barrel moves in an optical axis direction while rotating.例文帳に追加

焦点調節に際して、フォーカスキー２Ａ２を介して第１の直進ガイド筒が回転すると、フォーカスレンズ保持筒が回転しながら光軸方向に移動する。 - 特許庁

An AF detecting circuit 46 evaluates a contrast of a subject image obtained through a focus lens while the focus lens is moved, judges a focusing position based upon the contrast evaluation, and stops the focus lens at the focusing position to put the lens in focus.例文帳に追加

ＡＦ検出回路４６は、フォーカスレンズを移動させつつフォーカスレンズを介して得られた被写体像のコントラストを評価するとともにこのコントラスト評価に基づいて合焦位置を判断するとともにその合焦位置でフォーカスレンズを停止させて合焦を行う。 - 特許庁

Scanning is performed at a position different from the position of a wafer in exposure, so as to perform focus measurement, focus information is calculated by using the measurement value of the focus measurement, and then scanning exposure is performed at an exposure position through the use of the calculated focus information, while performing z-driving and tilt-driving.例文帳に追加

露光するときのウエハの位置とは異なる位置でスキャンしてフォーカス計測をして、フォーカス計測の計測値も使ってフォーカス情報を算出し、算出したフォーカス情報を使ってＺ駆動やチルト駆動しながら露光位置でスキャン露光する。 - 特許庁

When focusing is performed by rotating a focus ring, the sign of the inclination of a focus signal is inverted when passing through a focusing position, so that a control microcomputer 8' stores the position of a focus lens 1, which is obtained when the sign is inverted.例文帳に追加

フォーカスリングを回転させてピント合わせをすると、合焦位置を通過するときに焦点信号の傾きの符号が反転するので、制御マイコン８'はその符号が反転した時のフォーカスレンズ１の位置を記憶する。 - 特許庁

In a projection type video display device, a projection part 10 projects a prescribed image on a projection plane 200 through a focus lens 16.例文帳に追加

投写部１０は、投影面２００にフォーカスレンズ１６を介して、所定の画像を投写する。 - 特許庁

To stop driving a focusing lens through focus detection processing for a specific time after optical zooming operation ends.例文帳に追加

光学ズーム操作終了後、焦点検出処理によるフォーカスレンズの駆動を所定時間止める。 - 特許庁

In this electron amplifying plate 10, a plurality of through-holes 18 to focus an electric field are formed.例文帳に追加

この電子増幅板１０には、電場を集束させるための貫通孔１８が複数形成されている。 - 特許庁

Thereafter, a 2nd focus detection part detects the focus based on a signal from an imaging device for picking up the image of the subject luminous flux passing through the photographic optical system.例文帳に追加

その後、第２焦点検出部は、撮影光学系を通過した被写体光束の像を撮像する撮像素子からの信号に基づいて焦点検出を行う。 - 特許庁

Through the combination of this objective lens with a focus control method using an optical lever, the recording device for an information recording medium master disk is attained that performs stable focus control.例文帳に追加

この対物レンズと光てこ法による焦点制御方法との組み合わせにより、安定した焦点制御を行える情報記録媒体原盤記録装置を得る。 - 特許庁

At first, the imaging apparatus obtains the rate of the quantity of light having a predetermined wavelength contained in a light flux passing through a focus detection area where focus detection is performed.例文帳に追加

まず撮像装置は、焦点検出を行う焦点検出領域を通過した光束に含まれる、予め定められた波長の光量の割合を取得する。 - 特許庁

A CPU 54 acquires focus evaluated values in the respective horizontal and vertical directions from imaging devices for detecting a focusing state 32A and 32B through a focus evaluating value generating part 58 and controls the position of a focus lens 16 by driving a focus motor 50 so that the focus evaluated values in both directions may show a state regarded as a focusing state.例文帳に追加

ＣＰＵ５４は、ピント状態検出用撮像素子３２Ａ、３２Ｂから焦点評価値生成部５８を介して水平方向及び垂直方向の各方向に対する焦点評価値を取得し、両方向の焦点評価値が合焦とみなせる状態となるようにフォーカスモータ５０を駆動し、フォーカスレンズ１６の位置を制御する。 - 特許庁

To precisely adjust the focus of an image pickup device which uses an automatic stop through easy operation.例文帳に追加

自動絞りを使用する撮像装置において、簡単な操作により焦点調整作業を精度よく行う。 - 特許庁

The chart image formed on the focus chart 18 is projected on a line CCD sensor 32a through a lens 28a.例文帳に追加

レンズ２８ａは、フォーカスチャート１８に形成されるチャートの像をラインＣＣＤセンサ３２ａ上に投影する。 - 特許庁

As a result, light that is transmitted through the bi-focus lens 120 becomes luminous flux uniformly spreading in space 150.例文帳に追加

その結果、２焦点レンズ１２０を透過した光は、空間１５０の中で均一に広がった光束となる。 - 特許庁

The 0th order light transmitted through the optical path change region F1 and the 0th order light transmitted through the optical path change region F2 are used for generating a focus error signal.例文帳に追加

光路変更領域Ｆ１を透過した０次光と光路変更領域Ｆ２を透過した０次光はフォーカスエラー信号の生成に用いられる。 - 特許庁

When a focus adjustment method of the electronic camera is set in a manual focus (MF) mode, a controller 11 makes an EVF (electronic viewfinder) 21 display a zoomed-in through image and makes an LCD monitor 18 display an unmagnified through image.例文帳に追加

電子カメラのフォーカス調節方式がマニュアルフォーカス（ＭＦ）モードに設定されると、制御装置１１は、ＥＶＦ２１に電子ズームアップしたスルー画を表示させるとともに、ＬＣＤモニタ１８に等倍のスルー画を表示させる。 - 特許庁

A filament 2 of a light source bulb is disposed to extend through a first focus point F1 of the first reflecting surface 101 and a second focus point F2 of the second reflecting surface 102.例文帳に追加

この結果、フィラメント２が２個の焦点Ｆ１、Ｆ２に跨るので、３次元のフィラメント２と０次元の焦点Ｆ１、Ｆ２との間の誤差が、１個の焦点のものと比較して、小さく済む。 - 特許庁

A part of the luminous flux transmitted through the main mirror 4 is bent downward by a submirror 9, and is guided to the photometric focus detecting part 10 as the luminous flux for photometric focus detection.例文帳に追加

メインミラー４を透過する一部の光束は、サブミラー９によって下方に折り曲げられ、測光焦点検出用光束として測光焦点検出部１０へ導かれる。 - 特許庁

To enable focus detection with a higher degree of accuracy to be carried out with the use of focus detection pixels that receive pupil-divided light through openings that are offset from an optical axis of a microlens.例文帳に追加

マイクロレンズの光軸から偏心した開口部を通して瞳分割された光を受光する焦点検出画素を用いて、より精度の高い焦点検出を行えるようにすること。 - 特許庁

In case of preliminary imaging where AE(Auto Exposure)/AF(Auto Focus) processing is performed, charges transferred upward are delivered directly to a charge-voltage converting sections 162 and 164 not through a horizontal transfer path.例文帳に追加

AE（Auto Exposure）/AF（Auto Focus）処理を行なう予備撮像時には、このように上方向に転送された電荷を、水平転送路を経ることなく、直接に電荷−電圧変換部162、164に出力する。 - 特許庁

An image processing part 6 gains focal distance information through a focus variable lens unit control part 4 and detects the area where the reflected image from the electronic camera 26 is in focus.例文帳に追加

画像処理部６は、焦点可変レンズユニット制御部４を経由して焦点距離情報を取得し、また電子カメラ２６からの反射画像のピントが合う領域を検出する。 - 特許庁

A reflector 20 is approximately parallel to an optical axis y-y and vertically focuses the beam against a vertical focus line F passing through a neighborhood to the focus FL of the focusing lens 30.例文帳に追加

リフレクタ２０は、光軸ｙ−ｙと概ね平行で、集束レンズ３０の焦点ＦＬ近傍を通過する垂直方向の焦点ラインＦに対して、垂直方向にビームを集光する。 - 特許庁