| 意味 | 例文 |
time durationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1040件
of a duration of time, all night long 例文帳に追加
(夜が)1回 - EDR日英対訳辞書
a duration of time lasting one second 例文帳に追加
秒単位の差 - EDR日英対訳辞書
a duration of time equivalent to approximately two hours 例文帳に追加
2時間ぐらい - EDR日英対訳辞書
Duration of Time for Statements of Opinion 例文帳に追加
意見陳述の時間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Specifies the duration of the "on" part of the cursor blink cycle-time, in milliseconds.The default is 600.例文帳に追加
デフォルト値は 600 である。 - XFree86
a duration of time called every moment 例文帳に追加
一区切り一区切りされた時間 - EDR日英対訳辞書
datetime2 is a duration of timedelta removed from datetime1, moving forward in time if例文帳に追加
datetime2 は datetime1 から時間 timedelta 移動したもので、 - Python
If duration is not zero, it sends zero-valued bits for some implementation-defined length of time. 例文帳に追加
duration が 0 でない場合は、0 のビットを実装依存の時間間隔で送る。 - JM
A regeneration-time-duration encoding unit 103 selects an encoded word that corresponds to the time duration of the regeneration-time-duration information conversion table based on the information of the regeneration-time-duration information conversion table for the regeneration-time-duration information of the text data to be transmitted.例文帳に追加
再生時間符号化部103は、送信するテキストデータの再生時間情報に対して、再生時間情報変換表の情報より、再生時間情報変換表の時間に対応する符号語を選択する。 - 特許庁
If a connection error occurs, uniform random number time duration tr2 of upper limit waiting time duration T2 longer than the upper limit waiting time duration T1 is calculated and after waiting of time duration of T1-tr1+tr2, the reconnection is tried.例文帳に追加
接続エラーが発生した場合には、待機上限時間T1よりも長い再接続時の待機上限時間T2の一様乱数時間tr2を計算し、T1-tr1+tr2の時間だけ待機してから再接続を試みる。 - 特許庁
The duration time displaying means comprises: a duration time displaying control means 9; a motor driving means 10; a duration time display motor 11; and a pointer.例文帳に追加
持続時間表示手段は、持続時間表示制御手段9と、モータ駆動手段10と、持続時間表示用モータ11と、表示針を備える。 - 特許庁
The duration time adjustment part adjusts the duration time when the non-communication time is longer than the duration time and the non-communication time is shorter than the sum of the duration time and observation time observing whether or not the non-communication time is continuing after the release of the frequency band.例文帳に追加
継続時間調整部は、無通信時間が継続時間より長く、無通信時間が継続時間と周波数帯域を解放した後で無通信時間が継続しているかを監視する監視時間との和よりも短い場合に、継続時間を調整する。 - 特許庁
The first defrosting cycle comprises a defrosting duration time.例文帳に追加
第1の除霜サイクルには、除霜持続時間がある。 - 特許庁
At start up, the pulses increase from a minimum duration of zero to a maximum duration, while dead time duration simultaneously decreases to its minimum duration, to provide soft start.例文帳に追加
起動されると、パルスは最小持続時間のゼロから最大持続時間に増加し、デッドタイムの持続時間は同時にその最小持続時間に減少し、ソフトスタートを与える。 - 特許庁
(vii) date and time of the transaction or duration of the Brokerage Contract. 例文帳に追加
七 取引をする日時又は受託契約の有効期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A duration time measurement means 12c measures a duration time wherein it is distinguished that the reception level becomes the prescribed value or below.例文帳に追加
継続時間測定手段12cは、受信レベルが所定の値以下となったと判別される継続時間を測定する。 - 特許庁
a musical rest equal in duration to four beats in common time 例文帳に追加
4分の4拍子で、4拍の長さと等しい音楽の休止 - 日本語WordNet
The sun with the arc over the sky stands for time, duration.例文帳に追加
空で弧を描く太陽が... 時間の意味で、継続時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A differential device 14 calculates a time difference between the target duration in aerial phase and the measured duration in the k-th skip duration.例文帳に追加
差分器124は、第k跳躍周期における空中相の目標継続時間と計測継続時間の時間差を算出する。 - 特許庁
A carrier sense time duration determining part 102 determines time duration (first time duration) for executing carrier sense by a carrier sense execution part 114 and outputs a carrier sense indication signal for executing carrier sense in the first time duration to the carrier sense execution part 114.例文帳に追加
キャリアセンス時間決定部102は、キャリアセンス実行部114によるキャリアセンスの実行の時間(第1の時間)を決定して、第1の時間においてキャリアセンス実行部114にキャリアセンスを実行させるためのキャリアセンス指示信号を出力する。 - 特許庁
The call starting time is then subtracted from the call ending time to determine a call duration time.例文帳に追加
その後、通話終了時刻から通話開始時刻を差し引いて通話持続時間が判定される。 - 特許庁
It initiates the process each time the specified duration period expires. 例文帳に追加
指定された期間が満了するたびに、プロセスを開始します。 - NetBeans
When the duration exceeds the rush time, the air conditioner performs the defrosting operation.例文帳に追加
更に、突入時間が経過すると、除霜運転を行う。 - 特許庁
(3) Where the renewal of the duration of the trademark right is registered, the duration shall have been renewed at the time of expiration of the duration. 例文帳に追加
3 商標権の存続期間を更新した旨の登録があつたときは、存続期間は、その満了の時に更新されるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The setup time at this time is set to be a time duration required for the thermal head to be pressed in contact with the platen by the operation release of the displacement mechanism or a time duration slightly longer than it.例文帳に追加
このときの設定時間を、変位機構の動作解除によりプラテンにサーマルヘッドが圧接するまでに要する時間若しくはそれより若干長い時間に設定する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING PRESSURE DURATION TIME例文帳に追加
圧力持続時間制御方法および圧力持続時間制御装置 - 特許庁
The combustion controlling part 300 decides, for instance, a detected value before a second duration of time longer than the first duration of time as the above regular value.例文帳に追加
燃焼制御部300は、例えば第1の時間より長い第2の時間前の検出値を、上記した定常値と定める。 - 特許庁
That is, when the temperature drops, the time duration width of the lighting duty is increased, and when the temperature rises, the time duration width of the lighting duty is reduced.例文帳に追加
すなわち、温度が下がれば点灯デューティの時間幅を増加させ、温度が上がれば点灯デューティの時間幅を減少させる。 - 特許庁
The pulse duration time of the pulse voltage is 10 to 1,000 nsec.例文帳に追加
パルス電圧のパルス継続時間が10〜1000nsecである。 - 特許庁
Specifies the frequency of process initiation after the duration of a specified wait time. 例文帳に追加
指定した待機期間のあとのプロセス開始の頻度を指定します。 - NetBeans
The displacement time can be a time of constant duration or be different like a random number.例文帳に追加
変位時間は一定の長さの時間であってもよいし、乱数のように異なってもよい。 - 特許庁
An evaluating unit 15 evaluates presence or absence of abnormality of the secondary battery 33 on the basis of the length of the duration time measured by the timer unit 14, and evaluates a difference value between the duration time and reference time as a duration time margin to the reference time.例文帳に追加
評価部15は、計時部13で計測された持続時間の長さに基づいて、二次電池33の異常の有無を評価するとともに、持続時間と基準時間との差分値を基準時間に対する持続時間の余裕度として評価する。 - 特許庁
When an operation duration time from a thermo-on to a thermo-off is shorter than a prescribed standard operation duration time, an initial opening of an expansion valve in the next thermo-on is determined to be smaller than that in a case when the operation duration time is longer than the standard operation duration time.例文帳に追加
サーモオンからサーモオフに至るまでの時間である運転継続時間が所定の基準運転継続時間よりも短い場合に、次回のサーモオン時における膨張弁の初期開度を運転継続時間が基準運転継続時間以上の場合の初期開度よりも小さく設定する。 - 特許庁
In accordance with the carrier sense indication signal, the carrier sense execution part 114 executes carrier sense in the first time duration by using a nondirectional antenna 110 and does not execute carrier sense in second time duration except the first time duration.例文帳に追加
キャリアセンス実行部114は、キャリアセンス指示信号に従って、第1の時間において無指向性アンテナ110を用いてキャリアセンスを実行し、第1の時間以外の第2の時間においてキャリアセンスを実行しない。 - 特許庁
Then, after each waiting of time duration T2, the reconnection is tried repeatedly.例文帳に追加
以後はT2の時間だけ待機してから繰り返し再接続を試みる。 - 特許庁
Therefore, a location shift in the overlapping mark varies in each time duration.例文帳に追加
従って、重ね合わせマークにおける位置シフトは、各時間にて変化する。 - 特許庁
AUTOMATIC PLANNING METHOD OF OUTGOING TIME DELAY AND SYSTEM OF TRANSMITTER OF TIME DURATION FREQUENCY SYNCHRONIZATION BROADCASTING NETWORK例文帳に追加
時間周波数同期放送網の発信機の発信時間遅延自動計画方法とシステム - 特許庁
The duration timer 15 is a timer for presenting the time to be waited for error detection at the time of transmission.例文帳に追加
待ち時間タイマは、送信時に、エラー検出をするために待つ時間を掲示するカウンタである。 - 特許庁
(3) Where the duration of international registration is renewed, the duration of the trademark right based on international registration shall be renewed at the time of expiration of the duration. 例文帳に追加
3 国際登録の存続期間の更新があつたときは、その国際登録に基づく商標権の存続期間は、その満了の時に更新されるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A time duration extension circuit 4 processes a control signal to turn the power supply output 11 on/off surely even if the time duration of voltage drop is short.例文帳に追加
そのために、時間延長回路4は電圧低下した時間が短くても出力電源11を確実にオフ/オンさせるべく制御信号を加工する。 - 特許庁
When the calculated duration time reaches the prescribed duration time necessary for the cranking, a generator 19 is driven to put the engine 16 into a cranking state.例文帳に追加
算出された継続時間がエンジン16のクランキングに必要な所定の継続時間に達した時点でジェネレータ19を駆動してエンジン16をクランキングする。 - 特許庁
To shorten the duration at terminal equipment in an online real-time system.例文帳に追加
オンラインリアルタイムシステムにおいて、端末装置における待ち時間を短くする。 - 特許庁
To provide a guaranteed time duration display device for displaying the duration of the guaranteed time of a computer even when any failure occurs in the computer.例文帳に追加
コンピュータに不具合が発生しても、コンピュータの保証時間の経過状態を表示することができる保証時間経過状態表示装置を提供する。 - 特許庁
PHONEME LABELING DATA PHONEME TIME DURATION LENGTH CONVERSION METHOD, AND DEVICE AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
音素ラベリングデータ音素継続時間長変換方法とその装置とプログラム - 特許庁
A time measurement part 63 of the operation amount generation means 54 measures a duration time of a state where the detection value is below a first predetermined value, and an excessive time setting part 62 sets an excessive time according to the duration time.例文帳に追加
操作量生成手段54の時間計測部63は、検出値が第1所定値以下の状態の継続時間を計測し、この継続時間に応じて、行き過ぎ時間設定部62が行き過ぎ時間を設定する。 - 特許庁
In the image device having a fixed time duration photographing mode where recording is finished automatically when a fixed time duration elapses after the recording of a photograph image is started, a main microcomputer 13 decides whether the photographing mode is the fixed time duration photographing mode or not.例文帳に追加
撮影画像の記録開始から固定時間経過後に自動的に記録を終了する固定時間撮影モードを有する撮像装置において、本体マイコン13は、撮影モードが固定時間撮影モードか判断する。 - 特許庁
When the time duration of carrying out communications with an external device by the proximity wireless communication is shorter than a predetermined time duration, processing for setting the data to be transmitted is executed, and when the time duration of carrying out the communications is longer than the predetermined time duration, the data set as an object to be transmitted are transmitted to the external device.例文帳に追加
近接無線通信により外部装置との通信を行っている時間が所定の時間よりも短い場合、送信するデータを設定する処理を実行し、通信を行っている時間が所定の時間よりも長い場合は、送信対象として設定されたデータを前記外部装置に送信することを特徴とする - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)