| 意味 | 例文 |
to supportの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
He must find it very hard to support such a large family on such a small income. 例文帳に追加
子供が大勢いるのにあの収入では苦しいだろう. - 研究社 新和英中辞典
We should give more serious support to the green movement. 例文帳に追加
環境保護運動をもっと真剣に守り立てる必要がある. - 研究社 新和英中辞典
It was no easy task for her to support a family on one woman's income. 例文帳に追加
女のやせ腕で一家を支えるのは容易ではなかった. - 研究社 新和英中辞典
His parents made sacrifices to support him in school. 例文帳に追加
彼の両親は食うものも食わずに彼に学費を仕送った - 斎藤和英大辞典
In Japan, it lies upon the eldest son to support his family. 例文帳に追加
我が国では一家を養う義務が長男の双肩にかかる - 斎藤和英大辞典
His income is too small to support his large family. 例文帳に追加
大家族を養うには、彼の収入はあまりにも少なすぎる。 - Tanaka Corpus
I hope that you will continue to favor us with your support. 例文帳に追加
今後ともご支援いただけますよう、よろしくお願いします。 - Tanaka Corpus
And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion. 例文帳に追加
教育委員会委員長に動議の確認を願います。 - Tanaka Corpus
I hope that you will continue to favor us with your support.例文帳に追加
今後ともご支援いただけますよう、よろしくお願いします。 - Tatoeba例文
And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion.例文帳に追加
教育委員会委員長に動議の確認を願います。 - Tatoeba例文
a word used to count the number of objects with legs for support 例文帳に追加
(数を示す語について)足のついた道具を数える語 - EDR日英対訳辞書
I am grateful to you for receiving your support until late. 例文帳に追加
夜遅い時間までサポートいただき私はあなたに感謝します。 - Weblio Email例文集
cite a number of authorities to support one's views 例文帳に追加
自説を確証するために多くの権威者を引き合いに出す. - 研究社 新英和中辞典
I expressed my willingness to support the cause. 例文帳に追加
私はその運動を進んで支持したいという意向を表明した. - 研究社 新英和中辞典
The results of the experiment all go to support my hypothesis.例文帳に追加
実験結果はすべて私の仮説を支持するものとなっている - Eゲイト英和辞典
A web site, mailing lists and download mirrors to support the PHP/PEAR community 例文帳に追加
PHP/PEAR コミュニティをサポートするための Web サイト、メーリングリスト、ダウンロードミラー - PEAR
There are numerous ways to support the PEAR project, that are described in this part of the guide. 例文帳に追加
PEAR プロジェクトをサポートするには様々な手段があります。 - PEAR
To provide an inexpensive parking support device with excellent operability.例文帳に追加
安価で使い勝手の良い駐車支援装置を提供すること。 - 特許庁
To efficiently support a driver on the basis of image information.例文帳に追加
画像情報に基づく運転者の支援を効率的に行う。 - 特許庁
He was working two handyman jobs to support his family.例文帳に追加
彼は家族を養うため雑用係の仕事を二つしていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Support arms 17a and 17b are fixed to the guide rail 13.例文帳に追加
ガイドレール13には、支持腕17a、17bが固定されている。 - 特許庁
To make simple and quick installation on a bracket on the support side.例文帳に追加
支持側のブラケットに簡単で手早く取り付け可能にする。 - 特許庁
He made speeches to back the candidate―in support of the candidate. 例文帳に追加
彼は候補者応援のために方々で演説をして歩いた - 斎藤和英大辞典
Establish a support environment to help and assist users of the information system.例文帳に追加
情報システムのユーザに対する支援体制を確立すること。 - 経済産業省
Enhancement of systems to support education for the children or younger family members of foreigners例文帳に追加
外国人の子弟に対する教育支援体制の充実 - 経済産業省
In addition to these techniques, reconstruction support has also been provided through implementation of DIP finance.例文帳に追加
そのほか、DIPファイナンス実施による再建支援も見られる。 - 経済産業省
Section 2 Support for overseas business activities in response to changing needs例文帳に追加
第2節ニーズの変化に対応した海外事業活動支援 - 経済産業省
Research and Development and Promotion of Study to Support the Basis of Monodzukuri例文帳に追加
ものづくりの基盤を支える学習の振興・研究開発 - 経済産業省
Program to support regional revitalization, including traditional manufacturing regions (1.088 billion yen)例文帳に追加
産地等地域活性化支援事業(10億88百万円) - 経済産業省
Project to foster personnel that support local industries (390 million yen)例文帳に追加
地域産業の担い手育成プロジェクト(3億90百万円) - 経済産業省
Are to support as campaign staff for the elections.例文帳に追加
「選挙運動員となり 候補者の 支援活動につとめること」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The support shaft body 21 is fixed to a casing 1 for constituting the valve chest 10, and the valve stem part 20 is fitted to the outer periphery of the support shaft body 21.例文帳に追加
支軸体21は、弁室10を構成するケーシング1に固定し、弁軸部20は支軸体21の外周に嵌合する。 - 特許庁
To allow a worker to pass through a support without removing the hook of a safety belt from a master rope when passing through the support portion.例文帳に追加
支柱部分を通過する際にも安全帯のフックを親綱から外すことなく支柱を通過できるようにすること。 - 特許庁
The protrusion 18 is welded to the welded part 42 of the attachment support body 32 so as to be supported by the attachment support body 32.例文帳に追加
前記突出部18は、連結支持体32の前記溶着部42に溶着され、該連結支持体32で支持される。 - 特許庁
To provide a support frame for a game machine and an attaching mechanism for the game machine which can easily attache and detache the game machine to/from the support frame.例文帳に追加
遊技機を支持枠に容易に着脱できる遊技機用の支持枠および遊技機の取付機構を提供すること。 - 特許庁
The micro actuator is configured to include a support frame and at least one piezoelectric device joined to the support frame.例文帳に追加
本発明のマイクロアクチュエータは、支持枠と、該支持枠に接合されている少なくとも一つの圧電素子とを含み構成である。 - 特許庁
The solid lubricant is fixed to a solid lubricant support member, and both its longitudinal ends are fixed to the scraper support member.例文帳に追加
また、固形潤滑剤は固形潤滑剤支持部材に固着され、その長手方向両端をスクレーパ支持部材に固定している。 - 特許庁
To provide a system for analyzing wire harness, which considers that a support point of a wire harness is rotated by a force applied to the support point of the wire harness.例文帳に追加
ワイヤーハーネスの支持点にかかる力によって支持点が回転することを考慮したワイヤーハーネス解析システムの提供。 - 特許庁
To provide a vehicle driving support device, capable of performing driving support of a vehicle so as not to cause congestion.例文帳に追加
渋滞の発生を未然に防止できるような車両の運転支援を可能とする車両用運転支援装置を提供する。 - 特許庁
To facilitate: installation of an elevation support tube at a place to receive sunlight; and mounting of an azimuth rotator onto the installed elevation support tube.例文帳に追加
太陽光受光場所へのエレベーション支持管の設置、および、設置済支持管へのアジマス回転装置の装着、を容易にする。 - 特許庁
To position a support arm and a support base body on a base with high precision and to easily and securely fix them.例文帳に追加
支持アーム及び支持基体を基台に対して高精度に位置決めするとともに、容易且つ確実に固定することを可能とする。 - 特許庁
To enable also a user handicapped in hearing to simply inquire a support destination such as a support center.例文帳に追加
聴覚に障害のあるユーザであっても、サポートセンターなどのサポート先に対して簡単に問い合わせを行うことができるようにする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)