「to be read」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Be sure to read the help comments in the backends configuration files. 例文帳に追加

バックエンドの設定ファイルに書かれているコメントを必ず読んでください。 - FreeBSD

These chapters are designed to be read when you need the information. 例文帳に追加

各章は、必要になった時に個別に参照できるように構成されています。 - FreeBSD

Therefore, audio information must be read as data and then piped to the sound hardware.例文帳に追加

従って、オーディオの情報はデータとして読み込みサウンドハードウェアに流し込む必要があります。 - Gentoo Linux

Note: Create policies that are easy to read and be very precise on every subject. 例文帳に追加

注意: ポリシーの作成においては、読みやすくかつどの項目についても極めて正確にあるべきです。 - Gentoo Linux

Be sure to read the last lines printed on your screen when Xorg has finishedprobing your hardware. 例文帳に追加

Xorgがハードウェアを調査し終わったときにスクリーンの最後の行を読むようにしてください。 - Gentoo Linux

]The command arg is to be read and executed when the shell receives signal(s) sigspec . 例文帳に追加

trap [\\-lp] [arg] [sigspec .]シェルがシグナルsigspecを受け取ると、コマンドargが読み込まれて、実行されます。 - JM

In order to place a read lock, fd must be open for reading. 例文帳に追加

読み出しロックを適用するには、fdは読み出し用にオープンされていなければならない。 - JM

do not require flushing because they are not necessary for a subsequent data read to be handled correctly. 例文帳に追加

なぜならこれらはそれ以降のデータ読み込みを正しく扱うために必要ではないからである。 - JM

For glibc2, if /dev/tty cannot be opened, the prompt is written to stderr and the password is read from stdin . 例文帳に追加

glibc2 では、/dev/ttyがオープンできない場合はpromptはstderrに書き出され、パスワードはstdinから読み込まれた。 - JM

in which case the first message in the queue of type not equal to msgtyp will be read. 例文帳に追加

が指定された場合は、msgtyp型以外のキューの最初のメッセージが読み込まれる。 - JM

The fd argument is a file descriptor identifying the file which is to be read. 例文帳に追加

fd引き数は読み込みを行うファイルを識別するファイル・ディスクリプタである。 - JM

is called, instead of permitting any unmodified records to be read from the original file. 例文帳に追加

の呼び出しの際、オリジナルファイルから変更されていないレコードを読む代わりに、ファイルの snapshot を用いる。 - JM

Rtnetlink allows the kernel's routing tables to be read and altered. 例文帳に追加

rtnetlink はカーネルのルーティングテーブルを読んだり変更したりするためのものである。 - JM

Both read and write permission should be granted to each class of user that will access the semaphore. 例文帳に追加

セマフォにアクセスしようとするユーザは、読み出し許可と書き込み許可の両方を得る必要がある。 - JM

returns, this variable will be set to the offset of the byte following the last byte that was read. 例文帳に追加

は復帰する時、この変数に最後に読み込んだバイトの次のバイトのオフセットを書き込む。 - JM

Earlier, timeouts were fixed to a protocol-specific setting, and could not be read or written. 例文帳に追加

それ以前は、タイムアウトはプロトコル固有の固定の設定値で、読み書きをすることはできなかった。 - JM

The call syslog(9,dummy,dummy) returns the number of bytes currently available to be read on the kernel log buffer. 例文帳に追加

syslog(9,dummy,dummy)呼び出しはカーネル・ログバッファにある現在読み出し可能なバイト数を返す。 - JM

It can be read as Geido ron (collection of art treatises) of Noh, and it also referred to as a classic of Japanese aesthetics. 例文帳に追加

能の芸道論としても読めるし、また日本の美学の古典ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November in the same year, a small-scale newspaper 'Kana-yomi Shinbun' (read-in-kana newspaper) (in Tokyo) and 'Naniwa (Kansai Region) Shinbun' (in Osaka) started to be published. 例文帳に追加

同年11月、小新聞「仮名読新聞」（東京）、「浪花新聞」（大阪）が創刊される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name is often read as 'Chokei,' but the correct reading is thought to be 'Nagayoshi.' 例文帳に追加

名は慣習的に「ちょうけい」と読まれることが多いが、正しくは「ながよし」と思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toyonao was also called Toyonao YAMANA, but in some documents his real name was written to be 康氏 in Japanese which is read Yasuuji. 例文帳に追加

山名豊直とも呼ばれたが、実名については康氏と記す文献もある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore it is official that 'the 4th year of Keio era' is to be read as 'the first year of Meiji era' here. 例文帳に追加

このため、ここの「慶応四年」は「明治元年」に読みかえるのが正式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original is written in Katakana (fragmentary kana), but they are written in Hiragana (the Japanese cursive syllabary) in order to be read easily. 例文帳に追加

原文はカタカナ表記ですが、読みやすさを考慮してひらがな表記にします。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rule 23 shall apply, mutatis mutandis, to marks and the letter “A” therein shall be read as the letter “M.” 例文帳に追加

第23規則は、商標に準用され、同規則に定める「A」の文字は「M」と読み替えられる。 - 特許庁

In subsection (1)(b), for "date of the grant of the patent sought to be revoked" read "date of grant of the 1977 Act patent". 例文帳に追加

(1)(b)において，「取消が求められている特許の付与日」は，「1977年法特許の付与日」と読む。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which an image can be read out with high image reproducibility.例文帳に追加

高い画像再現性で画像を読取ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To increase cases in which read-out from a magnetic tape can be performed by relaxing detecting conditions of synchronous characters.例文帳に追加

同期文字の検出条件を緩和することで磁気テープからの読み出しを可能な場合を増やす。 - 特許庁

The data of other characters B to L can also be read out and added as company.例文帳に追加

これとともに他のキャラクタＢ〜Ｌのデータを読み出し仲間として加えることができる。 - 特許庁

Also, the data size (β bytes) of data, to be sorted as the arithmetic result, is read in an S25.例文帳に追加

また、Ｓ２５では演算結果として格納されるデータのデータサイズ（βバイトとする）を読み込む。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which efficient error correction can be performed and which has high reliability of read-write.例文帳に追加

効率的な誤り訂正が可能で、リードライトの信頼性の高い半導体メモリを提供する。 - 特許庁

Video files and metadata files can be written to and read out of recording media 400.例文帳に追加

記録メディア４００は、映像ファイルおよびメタデータファイルを書き込み／読み出し可能である。 - 特許庁

Before completion of readout of the first page, another page to be read out next is loaded into the buffer.例文帳に追加

その読出しが終了する前に、次に読出すべきページをバッファに読出す。 - 特許庁

To provide a programmable read-only hologram memory wherein writing can be performed only once.例文帳に追加

１度だけ書き込みが可能な、いわゆるプログラム可能な読み出し専用のホログラムメモリを提供する。 - 特許庁

To obtain an optical disk device with which stable read/write performance can be obtained.例文帳に追加

安定したリードライト性能を得ることのできる光ディスク装置を実現すること。 - 特許庁

The characteristic magnetic properties can be read out as a signal pattern according to the hologram pattern.例文帳に追加

この特徴的な磁気特性は、ホログラムパターンに応じた信号パターンとして読み取ることができる。 - 特許庁

Subsequently, the determined advertisement information to be advertised is read out from the mass storage device 307.例文帳に追加

その後、その決定された広告対象とする広告情報を大容量記憶装置３０７から読み出す。 - 特許庁

Thus, the signal level of the address information to read out can be improved.例文帳に追加

これにより、読み取るアドレス情報の信号レベルを向上させることができる。 - 特許庁

To reproduce data even when physical address information cannot be read.例文帳に追加

物理アドレス情報を読み取ることが困難な場合でも、データを再生すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which high speed read operation can be performed with low power consumption.例文帳に追加

低消費電力で高速な読み出し動作ができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

According to this, the microarray identification information can be easily and efficiently read.例文帳に追加

これにより、マイクロアレイに関する情報を容易で効率的に判読できる。 - 特許庁

Thus, the switch level can be read without the need for supplying a steady-state current to the switch.例文帳に追加

この事により、スイッチには定常電流が流れることなくスイッチのレベルを読みとることが出来る。 - 特許庁

When effective data are read, the disk is discriminated not to be a disk manufactured by a stamper.例文帳に追加

有効なデータが読み取れたときには、スタンパにより作製されたディスクでないと判別する。 - 特許庁

Accordingly, the IC card can be read from various directions with respect to the reading part.例文帳に追加

このため、読取部に対して種々の方向からＩＣカードを読み取ることが可能になる。 - 特許庁

In this way, the response to the read demand can be improved.例文帳に追加

これにより、リード要求に対するレスポンスの向上を図ることができるようになる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which stable multi-level data storage and high speed read can be performed.例文帳に追加

安定した多値データ記憶と高速読み出しが可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁