「to be read」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The infrared light source 21 and the white light source 31 are disposed outside a front area of the page 9 to be read and the white light source 31 is disposed vertically away from the page 9 to be read in comparison with the infrared light source 21.例文帳に追加

赤外光源２１及び白色光源３１は、被読取ページ９の正面領域の外側に配置されており、かつ、白色光源３１が、赤外光源２１と比べて、被読取ページ９から垂直方向に離れて配置されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which high speed read-out of data being equal to 'pipeline read-out' can be performed and chip area can be reduced.例文帳に追加

“パイプライン読み出し”と同等の高速データ読み出しを可能としつつ、かつそのチップ面積を縮小可能な半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

A CPU 61 allows the image of a manuscript to be read by hardware resources (a scanner), and allows the read image data to be written and stored in a local memory 67.例文帳に追加

ＣＰＵ６１は、ハードウェア資源（スキャナ）によって原稿の画像の読み取りを行わせ、その読み取った画像データをローカルメモリ６７に書き込んで記憶させる。 - 特許庁

An entry word conformed with the converted Kana characters corresponding the English character is read out from the Japanese dictionary database to be displayed as headword candidates, and explanation information of the selected headword candidates is read out from the Japanese dictionary database to be displayed (d).例文帳に追加

そして、変換された「ぴーでぃーえー」に適合する見出語が国語辞書データベースから読み出して見出語候補として表示し、選択された見出語候補の説明情報を国語辞書データベースから読み出して表示する（ｄ）。 - 特許庁

In a read-out step, data before a synchronous character initially detected is read out from a memory, by excluding data of a position on a memory in which a synchronous character yet to be detected obtained based on an initially detected synchronous character as reference to be located.例文帳に追加

読み出しステップは、最初に検出された同期文字より前のデータを、最初に検出された同期文字を基準にして得られた未検出同期文字のあるべきメモリ上位置のデータを除いて、メモリから読み出す。 - 特許庁

Thus, data quantity of the instruction to be read is reduced and the read time is shortened by defining a plurality of instructions to be frequently used in the instruction definition storage memory 24 by short data quantity.例文帳に追加

これにより、命令定義格納メモリ２４によく使用する複数の命令を短データ量で定義しておくことで、読み込む命令のデータ量を削減でき、読み込み時間を短縮できる。 - 特許庁

This recorder is provided with a means 2 for reading data from an area of no recorded data between a track from which data is to be read and a track adjacent to the track, and a means 3 using the signal of the data read by the means 2 to eliminate the influence of spike noise on a signal read from the track from which the data is to be read.例文帳に追加

データを読み出すべきトラックと該トラックに隣接するトラックとの間で、データが記録されていない領域からデータ読み取りを行う手段２と、手段２によって読み取られたデータの信号を用いて、データを読み出すべきトラックから読み出された信号に対するスパイクノイズの影響を除去する手段３とを備える。 - 特許庁

The parent directory of a directory to be deleted is read from a memory, and the entry of the directory to be deleted is deleted.例文帳に追加

削除対象とされたディレクトリの親ディレクトリをメディアから読み出し、削除対象とされたディレクトリのエントリを削除する。 - 特許庁

The user of the receiving terminal 11 receives the caution mail an can determine whether the mail is to be read or to be acquired.例文帳に追加

受信端末１１のユーザは警告メールを受けてメールを見るかあるいは取得するかを決定することができるようになる。 - 特許庁

To provide a device and a method for recording, with which an image to be an original can be read and recorded in simple configuration while preventing picture quality deterioration.例文帳に追加

簡単な構成で、原稿となる画像を読み取り、画質劣化を防ぎつつ記録することができる記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁

At this time, correspondence relationship between the display data to be written in the memory and the display data to be read out from the memory is made mismatched (asynchronous) for each predetermined frame.例文帳に追加

このとき、メモリに書き込む表示データと、メモリから読み出す表示データとの対応関係を、所定フレーム毎に不一致（非同期）とさせる。 - 特許庁

To propose a barcode label which can be applied to an object so that an additional barcode can be mechanically read as necessary.例文帳に追加

追加されたバーコードを必要に応じて機械的に読み取れるように、貼り付け対象物に貼り付け可能なバーコード担持ラベルを提案すること。 - 特許庁

Therefore, a detection board and a read-out board are not required to be separately manufactured, and moreover the boards are not required to be precisely aligned with each other.例文帳に追加

したがって、検出側基板と読み出し側基板を個別に作製することもなければ、両基板を精度よく位置合せする必要もない。 - 特許庁

To provide a sense amplifier circuit in which a cell impossible to be read out at high temperature or low temperature can be rejected at room temperature.例文帳に追加

高温時または低温時にて読み出し不可となるセルを室温にてＲＥＪＥＣＴする事が出来るセンスアンプ回路を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information reader effectively reading an identification code even when a surface to be read may be wrinkled.例文帳に追加

読み取り対象面に皺が生じうる場合であっても識別コードを良好に読み取ることができる光学情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bookstand which prevents a book from falling and makes it possible to read it at equal distances, however thick the book may be and whatever postures may be taken.例文帳に追加

どんな厚手の書籍でも、また体位をどのようにしても、書籍が落下しないようにし、かっ等距離で読むことができるようにする。 - 特許庁

To provide a material-testing machine for allowing important data and information on a testing state to be read easily and can be operated appropriately.例文帳に追加

試験状態に関する重要なデータや情報を容易に見ることができ、操作性の良好な材料試験機を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact scanner equipped with an original platen on which a slip or the like to be read can be placed in tight contact.例文帳に追加

読み取り対象の帳票等を密着して載置することができる原稿台を備えた非接触スキャナを提供する。 - 特許庁

To provide a data reader with which a bar code and an electronic tag can be read by one scanner and can be suitably used corresponding to the purpose of use.例文帳に追加

バーコード及び電子タグを１つのスキャナで読取ることができ、使用目的に応じて使い分けることができるデータ読取装置を提供する。 - 特許庁

Based on the number of estimation of the response devices having not read yet, the number of time slots to be assigned by a signal to be next transmitted is decided.例文帳に追加

この未読応答装置の推定数に基づき、次に送信する信号で割り当てるタイムスロット数を決定する。 - 特許庁

In response to a read command, data is read from a memory area corresponding to a data line to which the write data and the parity data are not supplied in one of the memory blocks other than a write memory block, and data that cannot be read due to write operation is reproduced.例文帳に追加

読み出しコマンドに応答して、書き込みメモリブロックを除くメモリブロックの１つにおいて、書き込みデータおよびパリティデータが供給されていないデータ線に対応するメモリ領域からデータが読み出され、書き込み動作により読み出させないデータが再生される。 - 特許庁

A weak noise eliminating part 16 makes a pixel value being equal to or smaller than a certain image threshold to be '0' with respect to an image read out from the storing part 15, and an adder 17 adds the image read out from the storing part 15 to a low frequency component image read out from the storing part 14.例文帳に追加

微弱ノイズ除去部１６は、高周波成分記憶部１５から読み出した画像に対しある画像閾値以下の画素値を「０」とし、加算器１７で低周波成分画像記憶部１４から読み出した低周波成分画像と加算する。 - 特許庁

The critical voltage of the sensing transistor is lower than a voltage applied to a read bit line connected to a memory cell transistor to be read, and higher than a voltage obtained by reducing a predetermined voltage from the voltage applied to the read bit line.例文帳に追加

センシングトランジスタの臨界電圧は、読み出し対象メモリセルトランジスタに連結される読み出しビットラインに印加される電圧より低く、読み出しビットラインに印加される電圧から所定の電圧を減算した電圧より高い。 - 特許庁

To provide an optical reader capable of efficiently and quickly transmitting a read image optically read by the optical reader from an object to be read, to an external device such as a host computer and to provide a method and program for controlling the same.例文帳に追加

光学読取装置が読取対象物を光学的に読み取った読取画像を、ホストコンピューター等の外部装置に効率よく、速やかに送信することが可能な光学読取装置、光学読取装置の制御方法、及び、プログラムを提供する。 - 特許庁

The media has a read area specifying means for specifying the read enable area as information permitted to be opened to the public out of the personal information of the media by the owner, and transmits the read enable area to the non-contact reader/writer according to the specification of the rear area specifying means.例文帳に追加

前記メディアは、所有者が前記メディアの個人情報等のなかから公開してもよい情報として読取可能エリアを指定する読取エリア指定手段を有し、前記読取エリア指定手段の指定に従い読取可能エリアを前記非接触リーダライタに送信する。 - 特許庁

When the read print ticket is not prepared by the driver itself (NO in S32), the read print ticket is compared with the print capabilities (S34) and a range corresponding to the compared result out of the set contents described in the read print ticket is reflected to the set contents to be used for the device control (S33, S35 to S37).例文帳に追加

このとき、読み出したPrintTicketが、自ドライバが作成したものでなければ（Ｓ３２のＮＯ）、読み出したPrintTicketを、上記PrintCapabilitiesと比較し（Ｓ３４）、読み出したPrintTicketに記載された設定内容のうち、その比較結果に応じた範囲を、上記デバイスの制御に使用する設定内容に反映させるようにした（Ｓ３３，Ｓ３５〜Ｓ３７）。 - 特許庁

(6) For the purpose of the application of the provisions of paragraph (1) and paragraph (2) to a Company with Committees, "directors" in paragraph (1) shall be read as "executive officers," and "directors and" in paragraph (2) shall be read as "executive officers and directors, and." 例文帳に追加

６　委員会設置会社における第一項及び第二項の規定の適用については、第一項中「取締役」とあるのは「執行役」と、第二項中「取締役及び」とあるのは「執行役及び取締役並びに」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an optical disk playback device in which a video object recorded in an optical disk can be read and played back even when the play list of advanced content cannot be read.例文帳に追加

アドバンストコンテンツのプレイリストが読み取れなかった場合であっても、その光ディスクに記録されているビデオオブジェクトを読み取って再生することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the image data can be inputted to the external device without mounting a large-capacity memory storing image data and a read image of high picture quality with high read precision can be obtained.例文帳に追加

このことにより、イメージデータを記憶する大容量のメモリを搭載することなしに、外部装置への画像データの取り込みが可能となるとともに、読取精度の高い高画質の読取画像を得ることができる。 - 特許庁

To read, in a card reading device, magnetic data of magnetic cards and barcode data showing the same information as the magnetic data, so that the barcode information can be used when the magnetic data cannot be read.例文帳に追加

カード読取装置において、磁気カードの磁気データと、当該磁気データと同じ情報を表したバーコードデータとを読み取ることができるようにし、磁気データの読取ができない場合は、バーコード情報を利用する。 - 特許庁

Therefore, a hot carrier injection phenomenon can be prevented from occurring around the memory cell to be read so that threshold voltages of the surrounding memory cells is changed and read disturbance is prevented.例文帳に追加

それにより、読み出そうとするメモリセルの周辺で発生する熱い電子の散乱放出現象を防止でき、周辺メモリセルのしきい値電圧が変化し、読み出し妨害を有効に防止する。 - 特許庁

Further, time for data setting to the mask ROM is required for the first read but data can be read out synchronously with clocks later and processing for reading data out of mask ROM at high speed can be provided.例文帳に追加

しかも、最初の読み出しにはマスクＲＯＭへのデータセット時間を必要とするが、それ以降についてはクロックに同期してデータを読み出すことができ、高速なマスクＲＯＭからのデータ読み出し処理を実現することができる。 - 特許庁

In the read operation, the selection gates can be formed perfectly to the off-state by programming the selection gates in the non-selection memory block, and the leakage current of the non-selection block at the read operation can be suppressed.例文帳に追加

読み出し時には、非選択のメモリブロック内の選択ゲートをプログラムすることにより、選択ゲートを完全にオフ状態にすることができ、読み出し時の非選択ブロックにおけるリーク電流を抑制できる。 - 特許庁

Accordingly, pixels of a the area CCD 30 can be effectively utilized to read the image, and hence the image can be read in high resolution.例文帳に追加

したがって、コマ画像２５の長手方向の向きに拘わらず、エリアＣＣＤ３０の画素を画像読取に効率的に利用でき、高解像度の画像読取ができる。 - 特許庁

Read data acquired by reading a plurality of bar-codes is worked so that work data can be created, and the work data are integrated, or the read data are integrated according to a predetermined rule so that one or more integrated data can be created.例文帳に追加

複数のバーコードを読み取ることにより得た読取データに加工を加えて加工データを作成し、加工データを統合したり、読取データを所定の規則に則って統合したりして、１つ又は複数の統合データを作成する。 - 特許庁

To provide an imaging device in which the load of an angular moment of a hinge, caused by turning a draft carrying section onto an image read section, can be reduced and the image read section can be made thin.例文帳に追加

原稿搬送部を回動するときに生ずるヒンジの回転モーメントの、画像読取部への負担を低減し、画像読取部の薄型化を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for testing a characteristic of a magnetic head in which a characteristic of a read element can be tested exactly in the form of a wafer, especially the characteristic of the read element under heating and under cooling can be exactly tested.例文帳に追加

ウエハ段階においてリード素子の特性を的確に試験することを可能とし、とくに加熱下、冷却下におけるリード素子の特性を的確に試験することを可能にする磁気ヘッドの特性試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk which can be manufactured under uniform conditions by forming grooves and lands on the full surfaces of the read-in area, the user data area and the read-out area of a disk, and with which a highly reliable reproducing signal can be obtained.例文帳に追加

ディスクのリードイン領域、使用者データ領域及びリードアウト領域の全面にグルーブ及びランドを形成して均一な条件で製造でき、信頼性の高い再生信号が得られる光ディスクを提供する。 - 特許庁

Thus, the read control program can be the same program regardless of a reading system, so that the read control program that can easily be adapted even to different reading systems is obtained.例文帳に追加

したがって、読取制御プログラムを読取方式によらず、同一のプログラムとすることが可能となるので、異なる読取方式にも容易に対応可能な読取制御プログラムを得ることができる。 - 特許庁

To provide a musical score for performance which can be read by even a person, who can not read a staff, and with which a performance can be immediately started, and a display device for the musical score and the notation of the musical score.例文帳に追加

五線譜を読めない者でも容易に読むことができ、すぐに演奏を開始することができる演奏用楽譜、この楽譜の表示装置および記譜法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the mask data can be made to correspond easily with the image data of set ink color being read out together and access time for reading can be shortened because the mask data is read out only once.例文帳に追加

これにより、マスクデータの読み出しの際に、ともに読み出すインク色の画像データとの対応付けが容易に行えるとともに、１回のみの読み出しによって、読み出しのためのアクセス時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory and a memory system in which high speed read-out can be performed by shortening a read-out time of data, and high reliability can be held.例文帳に追加

データの読み出し時間を短縮して高速読み出しを可能とし、しかも高信頼性を保持し得る半導体メモリおよびメモリシステムを提供する。 - 特許庁

To make a book cover which makes a reader read a book with a book marker attached, a page being read be opened immediately, and the book be kept opened without being held by hand.例文帳に追加

ブックマーカーを付けたままでも本が読め、読みかけ頁がすぐ開けるようにし、さらに、手で本を押さえなくても本が開いたままの状態にすることができるブックカバーにする。 - 特許庁

To obtain a SRAM read-out circuit and a SRAM read-out method in which a cell can be constituted with the minimum transistor size and high speed operation and high sensitivity of a sense amplifier can be realized.例文帳に追加

本発明は、最小のトランジスタサイズでセルが構成できセンスアンプの高速・高感度化を実現できるＳＲＡＭ読み出し回路およびＳＲＡＭ読み出し方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image scanner in which the tilt of the tip part and that of the rear end of a read image can be independently adjusted and the tilt of the read image changing in the process of scanning can be adjusted by changing the height of rails to obtain a satisfactory read image without having tilts at both of the tip part and the rear end of the read image.例文帳に追加

レールの高さを変化させることで読み取り画像の先端と後端の傾きを独立して調整し、走査の過程で変動する読み取り画像の傾きを調整することができ、読み取り画像の先端及び後端の双方で傾きのない良好な読み取り画像が得られる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁