例文 (999件) |
to be readの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6909件
You should be able to read this book easily.例文帳に追加
この本は君には易しく読めます。 - Tatoeba例文
It would be better for you to read more books.例文帳に追加
あなたは本を読む方がよい。 - Tatoeba例文
written material intended to be read 例文帳に追加
読まれることを目指した著作物 - 日本語WordNet
It would be better for you to read more books. 例文帳に追加
あなたは本を読む方がよい。 - Tanaka Corpus
To efficiently read a bar code or the like attached to a medium to be read.例文帳に追加
読み取り媒体に付されたバーコード等を効率よく読み取る。 - 特許庁
To read an image of a medium to be read with fidelity along a regular reading direction.例文帳に追加
読取媒体の画像を正規読取方向に沿って忠実に読み取る。 - 特許庁
To precisely read an image by preventing the deficiency of the image of an object to be read.例文帳に追加
読影対象の画像の欠損を防止して正確な読影を可能とする。 - 特許庁
Xian-feng copy: This is said to be the oldest copy and 480 characters are able to be read. 例文帳に追加
先鋒本:最古の拓本とされ、480字が読み取れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The offset argument specifies the starting point from which data is to be read and count specifies the number of bytes to be read. 例文帳に追加
offset引き数はデータの読み込み開始位置を指定し、countは読み込むデータのバイト数を指定する。 - JM
in the reading of Chinese writings in Japanese, the return marks that have been added to the left side of characters in order to show the order in which they are to be read in verbal translation 例文帳に追加
漢文に付けた返り点 - EDR日英対訳辞書
In main-scanning seam correction processing to be performed by a main-scanning seam corrector 207, read signals up to the read pixel (m-1) preceding to the read pixel (m) are used for read signals of the CIS-a, and read signals following a read pixel (n) next to the read pixel (n-1) are used for read signals of the CIS-b.例文帳に追加
主走査繋ぎ目補正部207が行う主走査繋ぎ目補正処理において、CIS−aの読取信号は読取画素mの1つ前の読取画素(m−1)までの読取信号を用い、CIS−bの読取信号は、読取画素(n−1)の次の読取画素nから後の読取信号を用いる。 - 特許庁
To read only a form necessary to be read out, without extracting the form, even when mixed with the forms unnecessary to be read out.例文帳に追加
読取る必要がない帳票が混在している場合であっても、その帳票を抜き取ることなく、読み取りが必要な帳票だけを読取るようにする。 - 特許庁
I am happy to be able to have you read that thesis.例文帳に追加
私はあなたにその論文を読んでもらえると幸いです。 - Weblio Email例文集
I want to be able to fluently read an English-language newspaper. 例文帳に追加
英字新聞をすらすら読めるようになりたい - Weblio Email例文集
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.例文帳に追加
時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。 - Tatoeba例文
the symbols that are added to Chinese writings when the writings are to be read in Japanese 例文帳に追加
訓読のために漢文に書き入れられた記号 - EDR日英対訳辞書
marks placed beside a Chinese character to allow it to be read as Japanese 例文帳に追加
漢文訓読で漢字の四隅に付ける訓点 - EDR日英対訳辞書
to be able to read a person's action accurately 例文帳に追加
相手の動きを読み切ることができる - EDR日英対訳辞書
to be able to read classical Chinese writings by putting them in the Japanese order 例文帳に追加
漢文を読み下すことができる - EDR日英対訳辞書
to be able to read a person's mind from their appearance 例文帳に追加
外面の様子から内心を読み取ることができる - EDR日英対訳辞書
to be able to read something roughly without close examination 例文帳に追加
深く吟味せずにざっと読み流すことができる - EDR日英対訳辞書
a writing fluid that seems to disappear as it dries but that can be read if subjected to a certain treatment, called invisible ink 例文帳に追加
秘密インキという特殊インキ - EDR日英対訳辞書
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times. 例文帳に追加
時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。 - Tanaka Corpus
It was a great hit, and it still continues to be read to this day. 例文帳に追加
大当たりして、今に至るまで読みつがれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, Wang Yangming simply read 'qinmin' as meaning 'to be affectionate to the people.' 例文帳に追加
他方、王陽明は素直に「民を親しむ」と読む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To print specific image data to be read well.例文帳に追加
読み取り良好な特定画像データを印刷する。 - 特許庁
To provide an image reader with a simple mechanism capable of moving a body to be read from a mounting/demounting position to a read area right below a read sensor and also moving the body to be read in the read area in the X-Y directions.例文帳に追加
被読取体を着脱位置から読取センサ下の読取領域に移動するための移動と、読取領域における被読取体のX−Y方向の移動を行うことが可能な簡単な機構の画像読取装置を提供する。 - 特許庁
His name can be read Buyo ENOMOTO when yusoku-yomi (the way to read a person's name written in kanji [Chinese characters] using the chinese-style reading to show one's respect to the person) is applied. 例文帳に追加
名前は「えのもとぶよう」と有職読みされることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |