| 意味 | 例文 |
to programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
SIGNAL PROCESSOR AND PROGRAM TO REALIZE ITS CONTROL METHOD例文帳に追加
信号処理装置およびその制御方法を実現するためのプログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING TO NOTIFYING PRICE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
価格通知支援システム、価格通知支援方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁
I don't want them to broadcast this kind of program ever again. 例文帳に追加
私はこのようなテレビ番組はもう二度と放送して欲しくない。 - Weblio Email例文集
APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR SCHEDULING KEY TO BE USED FOR ENCRYPTION例文帳に追加
暗号化で用いる鍵をスケジュールする装置、方法およびプログラム - 特許庁
MAKEUP SUPPORT SYSTEM, METHOD, SERVER AND PROGRAM TO BE EXECUTED BY COMPUTER例文帳に追加
メイクアップ支援システム、方法、サーバ及びコンピュータで実行するプログラム - 特許庁
To safely perform backup program with a simple operation.例文帳に追加
簡易な操作によって、安全にバックアップをおこなえるようにすること。 - 特許庁
UNAUTHORIZED CONNECTION PREVENTION SYSTEM AND METHOD TO NETWORK, AND ITS PROGRAM例文帳に追加
ネットワークへの不正接続防止システム及び方法並びにそのプログラム - 特許庁
VIRTUAL SERVER, ITS COMPUTER AND PROGRAM TO BE EXECUTED BY COMPUTER例文帳に追加
仮想サーバ、そのコンピュータ、およびコンピュータが実行するためのプログラム - 特許庁
DEVICE AND PROGRAM FOR CONVERTING PITCH OF SOUND WAVEFORM SIGNAL TO PITCH CLASS例文帳に追加
音波形信号のピッチを音高に変換する装置およびプログラム - 特許庁
SYSTEM FOR PRE-FETCHING DATA NECESSARY TO EXECUTE PROGRAM FROM DATABASE例文帳に追加
プログラムの実行に必要なデータをデータベースから先読みするシステム - 特許庁
DEVICE, SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM TO CALIBRATE HOLOGRAPHIC STORAGE DEVICE例文帳に追加
ホログラフィック記憶デバイスを較正する装置、システム、方法、及びプログラム - 特許庁
To accurately identify a prescribed program from among more programs.例文帳に追加
より多くの番組の中から、所定の番組を、正確に特定する。 - 特許庁
ACCESS METHOD TO INTERNET, PUBLIC TERMINAL AND PUBLIC TERMINAL PROGRAM例文帳に追加
インターネットへのアクセス方法、公衆端末および公衆端末プログラム - 特許庁
RADIO COMMUNICATION TERMINAL AND PROGRAM TO CONTROL RADIO COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加
無線通信端末および無線通信端末を制御するプログラム - 特許庁
The robot simulation is executed according to the data of the operation program.例文帳に追加
この動作プログラムのデータに従ってロボットシミュレーションを実行する。 - 特許庁
A data transmission program is distributed from the service provision side to the user side.例文帳に追加
サービス提供側からユーザー側にデータ送信プログラムを配布する。 - 特許庁
A welding program corresponding to a welding processing command is loaded (S11).例文帳に追加
溶接処理の指令に対応する溶接プログラムをロードする(S11)。 - 特許庁
A task service includes a website that provides program guide data to users.例文帳に追加
タスク・サービスは、ユーザに番組ガイド・データを提供するウェブサイトを含む。 - 特許庁
Implementing a program to support the regular employment of freeters, etc. through Hello Work例文帳に追加
ハローワークによるフリーター等常用就職支援事業の実施 - 厚生労働省
Or more to the point, how do you know if a program will ever stop?例文帳に追加
さらに言うと プログラムがやがて 停止すると どうして分りますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think it's best to dispose of them before they're detected by an error program.例文帳に追加
エラー検出プログラムに引っかかる前に 破棄したほうがいいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, he came to us through a program for exgang youth.例文帳に追加
元ギャングの若者向けへのプログラムを通じて 彼は ここに来たんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems freddy is assigned to the witness relocation program. you know what that is?例文帳に追加
フレディは目撃者保護プログラムの 監視下にいる 何かわかるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So maybe we don't need to go ahead with this program on women's rights.例文帳に追加
だから女性の権利を認める必要は ないのではないかな」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a sparring program similar to the programmed reality of the matrix.例文帳に追加
これはスパーリング用の プログラム マトリックスと同じように つくられている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dr. kidd wants our program to be the best.例文帳に追加
キッド博士は 私たちのプログラムが 最高のものであることを望んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we funded this program to give men like you a second chance.例文帳に追加
我々は君に二度目のチャンスを与える このプログラムに 投資した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or how does a computer program know when to stop running?例文帳に追加
コンピューター・プログラムはいつ実行を 止めるべきか いかに知るのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Incidentally, it is not common today to perform the whole Kabuki Kyogen program. 例文帳に追加
なお、今日では演目のすべてを上演することは多くない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The song was broadcast in the NHK TV program "Minna-no-uta" from December, 2007 to January, 2008. 例文帳に追加
日本放送協会みんなのうたで2007年12~1月に放送。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the nature of an access right to a particular device, program, or file 例文帳に追加
特定のデバイス、プログラムまたはファイルに対するアクセス権の性質 - コンピューター用語辞典
An unneeded portion of a program is copied to secondary storage 例文帳に追加
プログラム内の不要部分は二次(補助)記憶装置へコピー(複写)される - コンピューター用語辞典
To use a cursor, you first declare it in your program 例文帳に追加
カーソルを使うには,まず,各自のプログラムの中でその宣言を行なう - コンピューター用語辞典
Input to this program is a source file that you specify 例文帳に追加
このプログラムに対する入力はユーザが指定するソースファイルである - コンピューター用語辞典
Macros which are written along with the program are referred to as Source Macro definition. 例文帳に追加
プログラムと一緒に書かれるマクロは原始マクロ定義と呼ばれる。 - コンピューター用語辞典
The aim of the defoliation program was to deprive the guerrillas of their hiding places. 例文帳に追加
枯れ葉作戦の目的はゲリラの隠れ場所を奪うことだった。 - Weblio英語基本例文集
An action program is required to carry out our company's marketing strategy.例文帳に追加
わが社のマーケティング戦略の実施にはアクションプログラムが欠かせない。 - Weblio英語基本例文集
a doctor who replies to medical queries on a radio program 例文帳に追加
ラジオ番組中で,電話や手紙による医療相談を受ける医師 - EDR日英対訳辞書
a rating that shows how many people listen to a radio program 例文帳に追加
ラジオのある番組が,人々にどの程度聞かれているかを示す率 - EDR日英対訳辞書
XListHosts allows a program to find out what machines can make connections.例文帳に追加
XListHostsを使えば、プログラムはどのホストが接続可能かを知ることができる。 - XFree86
The XSetCommandfunction sets the command and arguments used to invoke the application.(Typically, argv is the argv array of your main program.) 例文帳に追加
(通常は、argv はアプリケーションのメインプログラムの argv 配列である。 - XFree86
To prevent illegal update of a program without taking time and effort.例文帳に追加
手間をかけることなく、プログラムの不正な更新を防止すること。 - 特許庁
METHOD AND PROGRAM FOR PROVIDE STRUCTURE RECOGNITION TO NODE-LINK DIAGRAM例文帳に追加
ノードリンクダイアグラムに構造認識を提供する方法およびプログラム - 特許庁
METHOD FOR SPREADING CONTENTS DISTRIBUTION TO RELATED ENTERPRISE AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
コンテンツ配信の関連事業者への展開方法及びそのプログラム - 特許庁
MUSIC AMUSEMENT DEVICE AND COMPUTER PROGRAM APPLIED TO THE DEVICE例文帳に追加
音楽アミューズメント装置および同装置に適用されるコンピュータプログラム - 特許庁
To provide a novel battle game program and battle game device.例文帳に追加
新規な対戦ゲームプログラムおよび対戦ゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a control apparatus, and control method, program and control system.例文帳に追加
制御装置、制御方法、プログラムおよび制御システムを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France