「to return」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To suitably prevent error return of a fishline to winding position by improving operation property, when return operation is carried out.例文帳に追加

復帰操作時の作動性を向上させ、釣糸巻き取り位置への誤復帰を好適に防止する。 - 特許庁

To prevent deterioration of recording quality due to abrasion between sheets passing through a return lever and the return lever.例文帳に追加

戻しレバーを通過する用紙が戻しレバーと擦れることによる記録品質の低下を防止する。 - 特許庁

It would be prudent to continue on to Omaha, for it would be dangerous to return to the train, 例文帳に追加

安全を考えれば、オマハに向かう方がよかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

(i) A national tax for which a tax base return form is required to be filed and for which no such return form has been filed: the due date of the filing of said return form 例文帳に追加

一　課税標準申告書の提出を要する国税で当該申告書の提出がなかつたもの　当該申告書の提出期限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If an item in o is equal to value, return 1, otherwise return 0.On error, return -1.例文帳に追加

o のある要素が value と等価 (equal) ならば1 を返し、それ以外の場合には 0 を返します。 エラーが発生すると -1 を返します。 - Python

The flux line 20 is returned through the side face return portion 7B and a back face return portion 7C as return passages to the core portion 7A.例文帳に追加

磁束線２０は、帰還経路である側面リターン部７Ｂおよび背面リターン部７Ｃの内部を通ってコア部７Ａへと戻る。 - 特許庁

A return-receiving member is provided, which receives the return of the curtain at the positions close to both ends in the longitudinal direction and abutted on the return surface.例文帳に追加

それらの長手方向両端寄り位置にカーテンの折り返しを受けてその折り返し面にあてがわれる折り返し受け部材を設ける。 - 特許庁

Furthermore, the return information including the renewed return money amount is transmitted to each user as an object of return.例文帳に追加

さらに、更新された還元総額を含む還元状態情報が各還元対象ユーザに送信される。 - 特許庁

GAME MEDIUM RETURN PATH, SANDWICHED MACHINE WITH GAME MEDIUM RETURN PATH, AND METHOD OF ATTACHING GAME MEDIUM RETURN PATH TO SANDWICHED MACHINE例文帳に追加

遊技媒体返却通路、遊技媒体返却通路付の台間機、遊技媒体返却通路の台間機取付方法 - 特許庁

GAME MEDIUM RETURN PASSAGE, SANDWICHED MACHINE WITH GAME MEDIUM RETURN PASSAGE, AND METHOD OF ATTACHING GAME MEDIUM RETURN PASSAGE TO SANDWICHED MACHINE例文帳に追加

遊技媒体返却通路、遊技媒体返却通路付の台間機、遊技媒体返却通路の台間機取付方法 - 特許庁

After the game ball 41 passes over the return ball guide piece 36, the return ball guide piece 36 is elastically returned to a position for opening the return ball collection port 35.例文帳に追加

遊技球41が戻り球誘導片36上を通過すると、戻り球誘導片36は戻り球回収口35を開口する位置に弾性復帰する。 - 特許庁

As prescribed temperature difference is generated from the return fuel inlet 46 to the return fuel outlet 48 on the basis of temperature difference between the return fuel and the refrigerant along a return fuel flow channel 36, the return fuel is effectively cooled from an initial period to a termination period of the cooling of the return fuel.例文帳に追加

リターン燃料流路３６に沿ってリターン燃料と冷媒の温度差を考えると、リターン燃料入口４６からリターン燃料出口４８に至るまで、所定の温度差が生じているので、リターン燃料の冷却の初期から終期に至るまで、効果的にリターン燃料を冷却できる。 - 特許庁

If no reason for return is specified, we will regard the return was due to customer's personal preference. 例文帳に追加

返品理由が明記されていない場合、お客様都合の返品扱いとなります。 - Weblio Email例文集

The second form, "return ( expression )", computes the value of the expression and returns that value to the calling expression. 例文帳に追加

もうひとつの形式 "return ( expression )" は、expression の値を計算し、それを呼び出し元に返します。 - JM

in the child will return the wrong value (to be precise: it will return the PID of the parent process). 例文帳に追加

を呼び出すと間違った値が返ることだろう(正確にいうと、親プロセスの PID が返される)。 - JM

Double-click the return string field to make it editable and type Hello (with a space at the end). 例文帳に追加

return string フィールドをダブルクリックして編集可能にし、「Hello 」(最後に空白文字を入れる) と入力します。 - NetBeans

Upon return of the function, pValue is either NULL or it contains a reference to the return value of the function.例文帳に追加

関数が処理を戻す際、pValue は NULL になるか、関数の戻り値への参照が入っています。 - Python

To stabilize return force of a piston 3 by a return spring 5 composed of an annular plate spring.例文帳に追加

環状の板バネからなるリターンスプリング５によるピストン３の復帰力を安定化させる。 - 特許庁

To provide an oil return passage structure capable of inexpensively forming an oil return passage.例文帳に追加

オイル戻し通路を安価に構成することができるオイル戻し通路構造を提供すること。 - 特許庁

In a return path 24 from a breaker 22 to a hydraulic oil tank 16, a return line filter 31 is provided.例文帳に追加

ブレーカ22から作動油タンク16への戻り通路24中に、リターンラインフィルタ31を設ける。 - 特許庁

The return cross bar output port number is also transmitted to the return cross bar arbitration circuit 601.例文帳に追加

戻りクロスバ出力ポート番号は、戻りクロスバ調停回路６０１まで持ち回られる。 - 特許庁

The coin processing control part 2 controls a coin mechanism 7 to return inputted coins from a return port 110.例文帳に追加

硬貨処理制御部２は、コインメカ７を制御し、投入硬貨を返却口１１０から返却する。 - 特許庁

This return light quantity is sampled and fetched to a CPU 4 as a return light quantity B.例文帳に追加

この戻り光量はサンプリングされて戻り光量ＢとしてＣＰＵ４に取り込まれる。 - 特許庁

This time period is set so that the return light may not return to the PD while setting up the modulation current.例文帳に追加

この時間を、変調電流の設定する最中に戻り光がＰＤに戻らないように設定する。 - 特許庁

To make a user rapidly and surely return a peripheral device and an attachment by a return date.例文帳に追加

利用者に、周辺機器および付属品を返還日までに速やかかつ確実に返還させる。 - 特許庁

To construct a distribution reward return system as an optimal sales system with high profit return ratio.例文帳に追加

利益還元率が高い最適な販売システムとして流通報酬還元システムを構築する。 - 特許庁

I have to prepare to return to Japan. 例文帳に追加

日本へ帰るための準備をしなければならない。 - Weblio Email例文集

I'm going to go to the airport now and return to Japan.例文帳に追加

これから空港に向かい、日本に帰国する。 - Weblio Email例文集

Thanks to you, I was safely able to return to my country. 例文帳に追加

あなたのおかげで、私は無事帰国することができました。 - Weblio Email例文集

I've got to remember to return this money to him.例文帳に追加

彼にお金を返すのを忘れないようにしないと。 - Tatoeba例文

All you have to do is to wait for me to return.例文帳に追加

君は私が帰るのを待ちさえすればよい。 - Tatoeba例文

in the reading of Chinese writings in Japanese, the return marks that have been added to the left side of characters in order to show the order in which they are to be read in verbal translation 例文帳に追加

漢文に付けた返り点 - EDR日英対訳辞書

the condition of being able to go to a place but not being able to return 例文帳に追加

行くだけで帰ってこられないこと - EDR日英対訳辞書

to resign from one's occupation and return to one's home town to live out one's days 例文帳に追加

(官を辞し)故郷に帰って静養する - EDR日英対訳辞書

of a thing imported to a foreign country, to return to the country of origin temporarily 例文帳に追加

(外国に輸出されていた物が)里帰りする - EDR日英対訳辞書

to neglect the Buddhist priesthood training and to return to a worse way of life 例文帳に追加

仏道の修行を怠って悪い方へ戻る - EDR日英対訳辞書

to refuse to accept a gift and to return it 例文帳に追加

差し出されたものを受け取らずに返す - EDR日英対訳辞書

in Japan's Edo period, government incentives to encourage people to return to farming 例文帳に追加

旧里帰農という,江戸時代の政策 - EDR日英対訳辞書

to be able to return to a former condition 例文帳に追加

(もとの状態に)戻ることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to return something to the original place 例文帳に追加

もとの位置へ差し戻すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to return to the original state 例文帳に追加

もとの状態に差し戻すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to return to a place 例文帳に追加

(元の場所に)返ってくることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to return something to its original condition 例文帳に追加

元の状態に引き返すことができる - EDR日英対訳辞書

of a person, to be able to return something to the original place 例文帳に追加

元の場所に戻すことができる - EDR日英対訳辞書

of a person, to be able to return something to the original condition 例文帳に追加

元の状態に戻すことができる - EDR日英対訳辞書