| 意味 | 例文 |
tool usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4552件
To easily change a rear holder in a proper engagement state into a tentative engagement state from a housing body by using an extraction tool.例文帳に追加
抜き治具を用いて本係合状態のリアホルダをハウジング本体から容易に仮係合状態に移行する。 - 特許庁
To provide a measuring instrument for measuring a work in a machine tool improved to attain using convenience for a user, by a simple and inexpensive means.例文帳に追加
ユーザにとっての使い易さが達成されるように、簡単で低コストの手段により計測器を改良する。 - 特許庁
RETROFIT KIT FOR MODULAR CONTROL APPARATUS FOR POWER IMPACT TOOL, AND MANUFACTURING METHOD AND USING METHOD OF KIT例文帳に追加
動力式打撃工具用のモジュラ制御装置のための改装キット及びその作製方法並びにその使用方法 - 特許庁
The swollen section 11b for connection can be easily formed by easily expanding the wound body 13 by using an expansion tool.例文帳に追加
そのため、拡径工具を用いて巻回体13を容易に拡径して接続用膨出部11bを容易に形成することができる。 - 特許庁
To provide a method for strengthening the surface of a die alloy tool steel by modification of the surface using an electron beam irradiation.例文帳に追加
電子ビーム照射を用いた表面改質により金型合金工具鋼の表面強化法を提供する。 - 特許庁
To provide a forceps capable of easily and correctly indwelling only the temporal fascia into a pocket by using the single tool.例文帳に追加
1つの器具で側頭筋膜のみをポケット内に簡便且つ正確に留置することが可能な鉗子を提供する。 - 特許庁
PHENOLS, CARBOXYLIC ACID CAPTURING MATERIAL, SEPARATING TOOL AND PHENOLS USING THE SAME, METHOD FOR SEPARATING CARBOXYLIC ACID例文帳に追加
フェノール類・カルボン酸類捕捉材及びそれを用いた分離具並びにそれを用いたフェノール類・カルボン酸類の分離方法 - 特許庁
To provide a fixing tool which does not give a twist to a string member, and a string stopper using the fastener, especially accessories.例文帳に追加
紐部材に捻じれを与えることのない止め具、及び、この止め具を用いた紐止め装置、特に装身具を提供する。 - 特許庁
In manufacturing the solid-state imaging apparatus, using a shade tool 28 outputs dark state data from the solid-state imaging device 22.例文帳に追加
固体撮像装置の製造時に、遮光治具28を用いて固体撮像素子22から暗時データを出力させる。 - 特許庁
STACKED PROBE, TOOL FOR MANUFACTURING STACKED PROBE, MANUFACTURING METHOD OF STACKED PROBE, AND VERTICAL TYPE PROBE CARD USING STACKED PROBE例文帳に追加
積層プローブ、積層プローブ製造用治具、積層プローブの製造方法及び積層プローブを用いた垂直型プローブカード - 特許庁
PRESS FOLD APPLYING TOOL USED AT TIME OF ASSEMBLING OF INTERIOR PACKAGING MATERIAL (PARTITION MATERIAL) AND PACKAGING PROCESS USING THE SAME例文帳に追加
内装梱包材(仕切り材)の組立て時に用いるプレス折り目付け治具及び前記治具を用いた梱包工程。 - 特許庁
To provide a tip dresser in which a cutter holder including a cutter is attached to and detached from a rotationally driving part without using a tool.例文帳に追加
カッタを備えたカッタホルダを、工具を使用せずに、回転駆動部に対して着脱できるチップドレッサを提供すること。 - 特許庁
To provide an electronic device which enables inhibition of scuffing on the surface of a housing without using a special tool.例文帳に追加
特殊な工具を用いることなく筐体の表面に傷が付くのを抑制することが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a food packaging material capable of cutting an elongated food without using a cutting tool even in any place or in any case.例文帳に追加
長尺食品を切断具を用いないで、いかなる場所や場合にも切断することが出来る包装材を得る。 - 特許庁
To provide a cleaning tool blowing off foreign matters from the surface of a workpiece by using an existing grinding fluid.例文帳に追加
既存の切削液を用いて工作物の表面から異物を吹き飛ばすことが可能な洗浄ツールを提供する。 - 特許庁
To provide a cold storage tool and a cold storage method using the same capable of storing cold storage objects in cold for a long time.例文帳に追加
被保冷物を長時間保冷することができる保冷具及びこれを用いた保冷方法を提供すること。 - 特許庁
The first seal groove 13 is cut by using a cutting tool integrally including a seal groove forming blade and a chamfered part cutting blade.例文帳に追加
第1シール溝13は、シール溝形成刃と、面取り部切削刃とを一体に備えた切削具を用いて切削する。 - 特許庁
To provide an electronic component unit allowing a heat radiation member to be attached/detached thereto/therefrom without using a tool; and a coupling mechanism.例文帳に追加
工具なしで簡単に放熱部材を着脱することができる電子部品ユニットおよび連結機構を提供する。 - 特許庁
BEARING FIXING NUT, STRUCTURE AND METHOD FOR FASTENING THE NUT, AND MAIN SPINDLE DEVICE FOR MACHINE TOOL USING THE SAME例文帳に追加
軸受固定用ナット、その締結構造及びその締結方法、並びにそれを用いた工作機械用主軸装置 - 特許庁
A floor plan is reviewed by performing arrangement, wiring and simultaneously synthesizing a clock tree by using a layout tool at a step 13.例文帳に追加
ステップ13でレイアウトツールを用いて配置・配線を行うとともに、クロックツリー合成を業ない、フロアープラン検討を行う。 - 特許庁
TOOL FOR STRETCHING SHEET ON GREEN HOUSE, AND METHOD FOR USING THE SAME, AND METHOD FOR STRETCHING SHEET ON GREEN HOUSE WITH THE TOOLS例文帳に追加
ビニールハウスにおけるシート張設用具、ならびにその使用方法、およびそれらを使用したビニールハウスのシート張設方法 - 特許庁
A character ornament image 241 is input to the character ornament layer 24 using a scribble tool called "under-character pen".例文帳に追加
文字装飾レイヤ24には、「文字下ペン」と呼ばれる落書きツールを用いて文字装飾画像241が入力される。 - 特許庁
To provide a mirror mounting device with a simple structure capable of turning and fixing a mirror stay without using a tool.例文帳に追加
構造がシンプルで、かつ工具を用いることなくミラーステーの回動および固定ができるミラー取付装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning tool that easily removes a stain on the moquette and fabric of carpet, a seat and a sofa, and a method of using therefor.例文帳に追加
カーペットやシート・ソファーのモケットや生地に付いたしみを簡単に落とすクリーニング用工具とその使用方法である。 - 特許庁
To provide a method of efficiently and safely removing a temporary road surface at a manhole cover using a small tool.例文帳に追加
マンホール蓋筒所の仮設路面を効率良く安全に、しかも小規模な工具を用いて撤去できる方法の提供。 - 特許庁
To easily change a front panel according to a user's taste and use conditions, without using a special tool and member.例文帳に追加
特別な道具や部材を用いることなく、前面パネルをユーザの好みや使用条件にあわせて容易に変更する。 - 特許庁
Using the java-config tool, you can set the system-wide default(provided you have root access). 例文帳に追加
あなたが管理者権限を持っているならば、java-configツールを使用することにより、システム全体のデフォルトを決めることができます。 - Gentoo Linux
Using the MySQL node in the Services window, you can now start and stop a MySQL server, as well as access the MySQL administration tool. 例文帳に追加
「サービス」ウィンドウで「MySQL」ノードを使用すると、MySQL サーバーの起動と停止、また、MySQL 管理ツールへのアクセスができるようになりました。 - NetBeans
Thus it is possible to manufacture the plastic lens by using the glass-made molding tool made by the described manufacturing method.例文帳に追加
この製造方法によって製造されたガラス製成形型を使用することで、プラスチックレンズを製造する事ができる。 - 特許庁
Except the Shinokiyama Remains and Hasamiyama Remains that belong to the knife-shaped stone tool-using culture period, all of the other remains belong to the microlithic culture period that followed. 例文帳に追加
ナイフ形石器文化期に属する椎ノ木・はさみ山遺跡を除いて、後続する細石刃文化期に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a friction welding method and friction welding equipment which enable a plurality of works to be welded with gaps with sufficient strength without using any special tool.例文帳に追加
特別な治具を用いることなく、間隙のある複数の被接合材を十分な強度で接合させること。 - 特許庁
To provide a reusing method for effectively using a solid cutting tool with a shank such as a drill for a printed circuit board.例文帳に追加
プリント基盤用ドリルなどのシャンク付きソリッド切削工具を有効に利用するための再利用方法を提供する。 - 特許庁
In this way, the nut can not be surely tightened/released without using an exclusive tightening tool coming into surface contact with this sloped surface 2.例文帳に追加
よって、この傾斜面2に面接触する専用締結工具を使用しないと確実な締結や解除ができない。 - 特許庁
To provide a token sorting device which can positively and effectively prevent token input carried out by using a fraudulent tool etc.例文帳に追加
不正器具等を用いて行われるメダル投入を確実かつ効果的に防止するメダル選別装置を提供する。 - 特許庁
REMOVING TOOL OF BONDING WAX IN WORKPIECE FIXING FIXTURE AND REMOVING METHOD OF BONDING WAX USING THE SAME例文帳に追加
被加工物固定用治具における接着用ワックスの除去具及びそれを用いた接着用ワックスの除去方法 - 特許庁
To easily insert a connecting bolt by temporarily attaching a temporary locking bolt without using a new adjustment tool.例文帳に追加
新たな調整工具を使わなくても、仮止めボルトを一時的に取り付けることによって、連結ボルトを容易に挿着できる。 - 特許庁
To provide a bending tool bendable at a deep angle of ≥90 degrees without using mechanisms such as a motor and a cylinder.例文帳に追加
モータ、シリンダなどの機構を使用することなしに90度以上の深い角度を曲げられる曲げツールを提供。 - 特許庁
To bind writing papers (document or the like) without using a binding tool and an auxiliary utensil (stapler, a clip or the like).例文帳に追加
用箋(書類等)を綴じるために道具、補助具(ホッチキス、クリップ等)を使用せずに綴じることを提供することにある。 - 特許庁
To provide a hot-water washing toilet seat device for eliminating the need for using a tool to pull a nozzle body out.例文帳に追加
ノズル本体を引き出す際に引き出すための道具を用いることのない温水洗浄便座装置を提供すること。 - 特許庁
When the direction of the handle is changed or the compression coil springs are selectively set to be strong/weak, removal is performed without using a tool.例文帳に追加
ハンドルの向きを換えるときや圧縮コイルバネを強弱どちらかに選定する場合に工具無しで外せる。 - 特許庁
To provide a flow-down trough allowing easy sampling of a carrying object flowing down therein without using any special tool.例文帳に追加
内部を流下中の被搬送物を特別に用意した道具を使わずに簡単に採取できる流下樋を得る。 - 特許庁
The design system 100 designs the electronic form based on the information on the ruled line acquired by using a specified tool.例文帳に追加
設計システム100は、特定したツールを使用して取得した罫線情報に基づき電子フォームを設計する。 - 特許庁
To provide a storage tool with a chopping board stand by which cleaning difficulty and bad appearance can be improved when not using the stand.例文帳に追加
まな板スタンドを備える収納具において、スタンド不使用時の清掃困難性及び見栄えの悪さを改善する。 - 特許庁
To provide a method of aligning works by which a flat plate is brought into close contact with a setting tool without using a clamp.例文帳に追加
クランプを用いることなく平板を振り込み治具に密着させることのできるワーク整列方法を提供する。 - 特許庁
To allow a seller to promote sale or enhance service by using as a sales strategy tool when having a customer.例文帳に追加
販売者が接客時において販売戦略ツールとして活用し、販売促進やサービス向上を図れるようにする。 - 特許庁
To provide a lead frame fixing jig having a lead frame receiving part which can be easily exchanged in a short time without using a tool.例文帳に追加
短時間で工具を使わずに容易に交換できるリードフレーム受け部を備えたリードフレーム固定治具を提供する。 - 特許庁
TOOL FOR CONNECTING ATTACHMENT TO OWN HAIR BUNDLE AND METHOD FOR CONNECTING ATTACHMENT TO OWN HAIR OF USER BY USING THE SAME例文帳に追加
自毛の束に被着物を連結する装置および該装置による使用者の自毛の束に被着物を連結する方法 - 特許庁
To provide a polishing tool for manual operation capable of using a polishing belt without causing waste and preventing a hand and a fingertip from becoming tired.例文帳に追加
研磨帯を無駄無く使用することができ、かつ手及び指先の疲れにくい手動用研磨工具を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|