「top flange」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The support tube is formed inside the seat, and top parts of the support tube and the flange are positioned at the top surface of the seat.例文帳に追加

支持筒はシート内に形成され、支持筒の頂部とフランジはシート上面に位置している。 - 特許庁

The top flange has an approximately rectangular planar flange part 25, and the protective cover is formed like a rectangular dish for covering the entire flange part.例文帳に追加

トップフランジがほぼ四角形平板状のフランジ部２５を有し、保護カバーが、フランジ部全体を覆う四角形皿状に形成した。 - 特許庁

The center electrode 5 has a flange part 35 which is widened to a base end side, and has a flange bottom part 36 at the top end side of the flange part 35.例文帳に追加

中心電極５は、基端側に拡径された鍔部３５を有し、鍔部３５の先端側には鍔下部３６を有する。 - 特許庁

The large-diameter engagement part 21 is formed on the top surface of the flange 20B.例文帳に追加

フランジ部２０Ｂの上面には、大径係合部２１が形成されている。 - 特許庁

An upper flange 12a is formed on a top plate 10a of the inner case 10.例文帳に追加

内箱１０の天板１０ａに上部フランジ１２ａが形成される。 - 特許庁

A top surface of the upper cylinder 38 abuts on the bottom of the flange 36.例文帳に追加

上筒３８の上面は、フランジ３６の底と当接している。 - 特許庁

The top face of the flange is used as a reference for sizing.例文帳に追加

このフランジの上面を基準としてサイジングを行なう。 - 特許庁

A film of transparent flexible sheet is bonded to the top surface of the flange part 2.例文帳に追加

透明軟質シートによるフィルムが鍔部２上面に接着される。 - 特許庁

The flange part 25 is fixed to a top surface of the floor F by means of a screw B.例文帳に追加

このフランジ部２５を床Ｆの上面にビスＢによって固定する。 - 特許庁

A small clearance Q1 is provided between the flat flange and top plate.例文帳に追加

平面フランジと頂面板との間は少許の間隙Ｑ１がある。 - 特許庁

A recessed part 41 corresponding to the flange is formed in a top cover 40.例文帳に追加

一方、トップカバー４０には、鍔部に対応する凹部４１を設ける。 - 特許庁

A spacer made of resin in the same shape as the flange is placed on the top face of the flange 12, and the top face of the spacer is inclined to the top face of the flange 12.例文帳に追加

前記フランジ１２の上面には、フランジと同形状の樹脂製のスペーサ１３が設けられ、このスペーサ１３の上面は前記フランジ１２の上面に対して傾斜している。 - 特許庁

Further, an upper flange 14D and an inner flange 14G of the cowl top side inner 14 are connected by a connection flange 14L having narrower width as compared with the upper flange 14D and the inner flange 14G so as to struggle the ridgeline 14K.例文帳に追加

また、カウルトップサイドインナ１４の上フランジ１４Ｄと内フランジ１４Ｇとを、上フランジ１４Ｄと内フランジ１４Ｇとに比べて幅の狭い連結フランジ１４Ｌが稜線１４Ｋを跨いで連結している。 - 特許庁

To provide a method for mounting a flange to the flange fixing part of a top plate firmly and surely without generating buckling in the middle part of the height of the flange barrel part in a method for mounting the flange to the flange fixing part of the top plate of a container such as a drum.例文帳に追加

ドラム缶等容器の天板のフランジ固定部にフランジを装着する方法で、フランジ筒部の高さの中央部の座屈を生じることなく、天板のフランジ固定部にフランジをしっかりと確実に装着する方法を提供する。 - 特許庁

Since the stability of a top plate 2 is increased by the flange part 10 formed in the top plate bracket 9 and in addition, the top plate support rod 6 can be joined by utilizing the flange part 10, increase in manufacturing cost caused by complicating the shape of the top plate bracket 9 or the top plate support rod 6 can be prevented.例文帳に追加

また、天板受座９に形成されるフランジ部１０により天板２の安定性が向上するばかりか、このフランジ部１０を利用して天板支持杆６の連結ができるため、天板受座９や天板支持杆６の形状が複雑化して、製造コストが高くなることがない。 - 特許庁

The fixing plate 4 has a flange passing through-hole 1 for passing the flange part 28 toward the back surface 2a of the top plate 2.例文帳に追加

取付プレート４は、天板２の裏面２ａに向かってフランジ部２８を通すためのフランジ通し孔１１を有する。 - 特許庁

A flange 15c is formed at the breather filter 14 and this flange 15c is detained to a chamfer 3b of the top cover 3.例文帳に追加

ブリーザ・フィルタ１４にはフランジ１５ｃが形成されており、このフランジ１５ｃがトップ・カバー３の面取り３ｂに係止する。 - 特許庁

A top end flange 15a of an outer frame 15 is fixed on a deck 14 of a ship and a pump casing 2 is connected to a bottom end flange 15b.例文帳に追加

アウターフレーム１５の上端フランジ１５ａを船のデッキ１４上に固定し、下端フランジ１５ｂにポンプケーシング２を連結する。 - 特許庁

The lateral reinforcing system contains a pair of distortion suppressing blocks fixed to a top-section flange and a bottom-section flange for the beam respectively.例文帳に追加

横方向補強システムは、ビームの頂部フランジ及び底部フランジにそれぞれ固定された一対のゆがみ抑制ブロックを含む。 - 特許庁

A top flange member 101a and a bottom flange member 101b are connected detachably by using two or more struts 102.例文帳に追加

上側フランジ部材１０１ａと下側フランジ部材１０１ｂとが、複数の支柱１０２により脱着可能に連結されている。 - 特許庁

A peripheral part of the top plate 6 is loaded on the flange 4 of the stove main body 3 or the worktop 2 along an outer periphery of the flange 4.例文帳に追加

天板６の周縁部を、コンロ本体３のフランジ４又はフランジ４の外周に沿ったワークトップ２上に載置する。 - 特許庁

The first and second tubular bodies are arranged between a top distribution flange 101 and a bottom distribution flange 106.例文帳に追加

第１の管本体と第２の管本体とは、上側の分配フランジ（１０１）と下側の分配フランジ（１０６）との間に配置されている。 - 特許庁

The lateral bracing system comprises a pair of buckle-restraining plates 112, each of which is fixed to a top flange and bottom flange of the beam.例文帳に追加

横方向筋違いシステムは、一対の座屈抑制板（１１２）を有し、各座屈抑制板は、梁の頂部フランジ及び底部フランジに取り付けられる。 - 特許庁

A bearing 10 has a cylindrical body 11 and a flange 12 molded integrally, and the top face of the flange 12 is perpendicular to a rotary shaft 14.例文帳に追加

軸受け１０は、筒体１１とフランジ１２とが一体に成形され、フランジ１２の上面は回転軸１４に対して垂直である。 - 特許庁

As for this flange attaching structure, the photoreceptor drum 1 top inner periphery is machined, and an engaging part 1c for engaging with the flange 2 is formed.例文帳に追加

感光体ドラム１上端内周は切削加工され、フランジ２と嵌合する嵌合部１ｃが形成されている。 - 特許庁

A seal member 20 with low fuel permeability is arranged between a fuel tank 1 and the flange 15, a top member 21 is provided on the top of the flange 15, and an elastic member 22 for maintaining elasticity even at a low temperature is arranged between the flange 15 and the top member 21.例文帳に追加

燃料タンク１とフランジ１５との間に燃料透過性の低いシール部材２０を配設するとともに、フランジ１５の上部に冠設部材２１を冠設し、フランジ１５と冠設部材２１との間に低温時においても弾性を維持する弾性部材２２を配設する。 - 特許庁

A lid gasket 37 disposed on the under surface of the lid 26 abuts the top surface of the flange 14.例文帳に追加

フランジ部14の上面には、蓋体26の下面に設けた蓋パッキン37が当接する。 - 特許庁

A fender flange of a front fender is fastened on a top of a fender-fastening plate 46.例文帳に追加

フェンダー締結プレート４６の上面には、フロントフェンダーのフェンダーフランジが締結される。 - 特許庁

A front side flange of the top plate 3 is welded to an end straight portion 6 of the bumper reinforcement 1.例文帳に追加

天板３の前側フランジがバンパーリインフォース１の端部真直部６に溶接される。 - 特許庁

An upper end of the block outside walls 50, 51 forms an outside flange 56 of the top deck 20.例文帳に追加

このブロック外壁５０，５１の上端部が、トップデッキ２０の外側フランジ部５６を構成している。 - 特許庁

The flange 12 projecting outward further than side walls 1 is formed on the periphery of the top opening.例文帳に追加

上開口部の周縁部に側壁１よりも外側方に突出するフランジ部１２を設ける。 - 特許庁

In this device, an O-ring 68 is fitted onto the narrow diameter part 66 on the top end side from the flange 64 of an elbow 56.例文帳に追加

エルボ５６のフランジ６４よりも先端側の細径部６６にＯリング６８が外嵌している。 - 特許庁

Therefore, the cross section ranging from the top part 5a to the flange part 5c is formed in an S shape.例文帳に追加

よって、頂部５ａからフランジ部５ｃまでの形状は、Ｓ字形状となる。 - 特許庁

The floor panel 1 is clamped from the upper and lower faces to be fixed by means the top plate 25 and the pressing flange 32.例文帳に追加

天板２５と押えフランジ３２とで、床パネル１を上下面から挟み付けて固定する。 - 特許庁

The rice pot 2 is provided with a flange projecting outward from the top end side of a side section 9.例文帳に追加

炊飯釜２は、側面部９の上端側から外方に向って突出した鍔部を有する。 - 特許庁

The body 5 includes a flange extending horizontally outward from the top end of a side wall 15.例文帳に追加

容器本体５は、側壁１５の上端部から外方へ水平方向に延びるフランジ部を備えている。 - 特許庁

In the holder 10 for a container with a flange having a bottom panel 11 and a top panel 12, a flange support hole 17 having a size to support a lower surface of a flange 2 of the container 1 with a flange is formed in the bottom panel 11, and the lower surface of the flange 2 is supported by the bottom panel 11.例文帳に追加

底部パネル１１と頂部パネル１２とを有したつば付き容器用ホルダー１０において、底部パネル１１には、つば付き容器１のつば部２の下面を支持する大きさのつば部支持穴１７が形成され、底部パネル１１でつば部２の下面を支持する。 - 特許庁

The cover stacking unit has a top wall and a flange having a locking element extending from the top wall.例文帳に追加

カバー積み重ねユニットは、頂部壁、及び頂部壁から延在する、ロック要素を有するフランジを有する。 - 特許庁

The sink S is installed by being dropped in the opening Ca of the top board C in such a manner that a flange 4 is hooked on a top surface surrounding the opening Ca.例文帳に追加

フランジ４を天板Ｃの開口Ｃａを巡る上面に引っかけるようにしてこの開口Ｃａに落とし込まれて設置されるシンクＳである。 - 特許庁

A door outer panel 2 has a top folded-back part F, where the top flange 10a of the shock absorbing member 10 is fitted in.例文帳に追加

ドアアウターパネル２は上端折り返し部Ｆを有し、この折り返し部Ｆに衝撃吸収部材１０の上端フランジ１０ａが嵌装される。 - 特許庁

To increase the strength of a flange formed on the periphery of a top opening of a container in a simple structure to prevent the deformation of the top opening.例文帳に追加

簡単な構成で、容器の上開口部の周囲のフランジの強度を高め、上開口部の変形を防止することができる。 - 特許庁

A top board 20 is arranged at the upper portion of the stage substrate 12, and a flange 22 is fixed to the lower surface of the four corners of the top board 20.例文帳に追加

ステージ基台１２の上方には天板２０が配設され、天板２０の四隅下面にはフランジ２２が固定されている。 - 特許庁

Slab concrete is placed on the slab receiving jigs so that the top face of the upper flange and the top face of slab coincide.例文帳に追加

前記スラブ受け治具の上に、上フランジ上面とスラブ上面とが一致するようにスラブコンクリートを打設する。 - 特許庁

The cap for a bottle having a flange 23 on an external surface of the mouth 11 includes a top wall 31 whose periphery is mounted on an upper end surface of the mouth 11 and a peripheral wall 33 hangingly connected with a periphery of the top wall 31 and put over an external surface of the flange 23.例文帳に追加

口部11外面に鍔部23を有する瓶のキャップは、口部11上端面に周縁部が載せられる頂壁31と、頂壁31の周縁部に垂下状に連なりかつ鍔部23外面に被覆させられる周壁33とを備えている。 - 特許庁

The diameter of the guide pin at the bottom surface 40 of the shroud head flange is larger than the diameter of the guide pin 42 which is immediately adjacent to the top surface of the top guide flange.例文帳に追加

シュラウドヘッドフランジの底面４０での案内ピン開口の直径はトップガイドフランジの上面直近の案内ピンの直径より大きい。 - 特許庁