「topping up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To surely delivery meals by recording required meals in each customer, outputting the recorded data to a topping slip to efficiently dish up a meal, and clearly writing a delivery address on the topping slip and to collectively manage costs for each customer.例文帳に追加

顧客ごとに希望する食事を記録し、そのデータをトッピング票に出力して効率良く盛り付けを行ない、そして、トッピング票に配達先を明記して確実に宅配を行ない、さらに、顧客ごとの費用管理を一括して行なう。 - 特許庁

The apparatus for elevating bedclothes has flexible wire rods (7, 8) which are moored to the four corners of the topping bedding (H), etc. to suspend the bedding, a winding device which winds up or draws out each of the wire rods, and a rack (10) or a frame which supports the winding device in the upper part area of the bedding.例文帳に追加

上掛け寝具(H)の四隅等に係留されて寝具を懸吊する可撓性線材(7,8)と、各線材を巻き上げ又は繰り出す巻き上げ装置と、巻き上げ装置を寝具の上方域に支持する架台(10)又はフレームとを有する。 - 特許庁

The topping is made up of a hollow pipe plug 1 having a discharge opening 5 at the tip, a container portion 2 connected to the base side of the plug 1, a balloon 3 annexed to the tip side of the plug 1.例文帳に追加

先端に吐出口５を有する中空パイプ状の栓１と、栓１の基端側につながる容器部２と、栓１の先端側に付設されるバルーン３とからなる。 - 特許庁

This food is provided by adding a boiled-up pasta into a container loaded with a soup of a Miso (fermented soybean paste) curry, a cheese cream, a starchy sauce, Kimchi (Korean pickles), a soy sauce taste, etc., and topping ingredients thereon.例文帳に追加

味噌カレー、チーズクリーム、あんかけ、キムチ、醤油味などの汁がたっぷり入っている容器に、茹であげたパスタを加え、その上に具をのせる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a crepe which prevents a soup of a cooking ingredient of cream or the like or a liquid or the like from leaking from a bottom when topping the crepe while folding it up in a cone shape.例文帳に追加

コーン状に折り畳んでトッピングをする時に底部から生クリーム等の食材の汁や液等が漏れにくくなるクレープの製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing a pneumatic tire includes a carcass formation step of sticking a plurality of rectangular ply pieces, each of which is obtained by covering each of carcass cord-arrayed bodies pulled/lined-up in the axial direction of the tire with topping rubber, successively on a rigid core body in the peripheral direction of the tire to form a toroidal carcass.例文帳に追加

タイヤ軸方向に引き揃えたカーカスコードの配列体がトッピングゴムによって被覆された複数枚の短冊プライ片を、剛性中子体上でタイヤ周方向に順次貼り付けることにより、トロイド状のカーカスを形成するカーカス成形工程を含む。 - 特許庁

In order to compensate the loss of the input voltage Vgs generated by the negative feedback, a coupling capacity Cc to previously add the topping up to the input voltage Vgs by gate coupling of a switching transistor Tr 2 to a pixel capacity Cs is provided.例文帳に追加

この負帰還により生じる入力電圧Ｖｇｓの損失を補うため、あらかじめ入力電圧Ｖｇｓに対する上乗せ分をスイッチングトランジスタＴｒ２のゲートカップリングにより画素容量Ｃｓに加える結合容量Ｃｃを備えている。 - 特許庁