| 意味 | 例文 |
total timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2423件
The total amount and the total weight are displayed by the selection and at the time of final decision, the delivery quantity can be displayed as well.例文帳に追加
選択によって合計金額と総重量が表示され、最終決定の際、配送量も表示することができる。 - 特許庁
Trial read display on a user terminal is controlled based on information on the readable pages, the one-time readable time and the total readable time.例文帳に追加
これらの試読可能頁、1回の試読可能な時間、および、試読可能な総時間の情報に基づいて、ユーザ端末での試読表示を制御する。 - 特許庁
To accurately total the transition of sampling data from the opening correction time of a game parlor to the closing correction time by extracting the sampling data at every fixed time.例文帳に追加
定時毎にサンプリングデータを抽出し、開店補正時点から閉店補正時点までのサンプリングデータの推移を正確に集計する。 - 特許庁
When the total actual rates is smaller than the total set rates, new correction rates are set, and the transmission start time is set earlier so that the total correction rates is set not smaller than the total set rates.例文帳に追加
それに対して、実績レートの合計が設定レートの合計より小さければ、補正レートを新たに設定して、補正レートの合計が設定レートの合計以上となるように送信開始時刻を早める設定を行う。 - 特許庁
To considerably reduce a total time until video recording completion from the time when start of video recording is instructed.例文帳に追加
録画開始が指示されてから録画が終了するまでのトータル時間を大幅に短縮化することである。 - 特許庁
306. Of which, number of foreign full-time employees Enter the number within the total entered in 305 "Full-time employees." 例文帳に追加
306 うち、外国人常用雇用者数305「常用雇用者」で記入した数の内数を記入してください。 - 経済産業省
The equivalent air amount is an amount becoming larger as an amount per unit time of air to be subjected to exchange by the total enthalpy heat exchanger becomes large, and it becomes smaller as an amount per unit time of total heat to be subjected to exchange by the total enthalpy heat exchanger becomes large.例文帳に追加
相当風量は、全熱交換器が交換する空気の単位時間当たりの量が多いほど大きく、全熱交換器が交換する全熱の単位時間当たりの量が多いほど小さい量である。 - 特許庁
The minimum total waiting time value, the total free-time value and an order thereof are specified from the total value data, and a corresponding optimized order data is stored (S506), when calculations for all the orders are completed (Y in S505).例文帳に追加
すべての順序について計算していれば(S505のY)、合計値データから最小の待ち時間合計値、遊休時間合計値とその順序を特定し、該当する最適化順序データを記憶する(S506)。 - 特許庁
To shorten the total data transfer rate including the compression time on a network.例文帳に追加
ネットワーク上での圧縮時間を含めたトータルのデータ転送速度を短縮化する。 - 特許庁
To reduce total processing time by efficiently processing drawing data in parallel.例文帳に追加
描画データのデータ処理を効率的に並列処理し総処理時間を短縮する。 - 特許庁
The total power assigned to a signal transmitted in one time slot is kept equal to the total power assigned to a signal transmitted in another time slot.例文帳に追加
あるタイムスロットで送信される信号に割り当てられる総電力と、別のタイムスロットで送信される信号に割り当てられる総電力とが等しく維持される。 - 特許庁
To reduce time required for a repetitive operation in a Total Variation filter for image processing.例文帳に追加
画像処理用のTotalVariationフィルタにおいて、繰り返し演算に要する時間を短縮する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which shortens the total printing time.例文帳に追加
トータルな印字時間を短縮することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To shorten an unnecessary wait time and a total processing time of a data processing section while alleviating an increase in total memory capacity needed for data processing in the data processing section.例文帳に追加
データ処理部におけるデータ処理に必要な総メモリ容量の増加を緩和しつつ、データ処理部における無駄な待ち時間および総処理時間を低減する。 - 特許庁
A time series of samples for a service time experienced by each packet sent is updated based on the total number of packets sent and the total number of feedback messages received.例文帳に追加
送られる各パケットが受けるサービス時間用のサンプルの時系列は、送られるパケットの総数と、受け取られるフィードバック・メッセージの総数に基き、更新される。 - 特許庁
The total amount of goods imported by the kangosen each time reached a staggering amount. 例文帳に追加
当時の1回の勘合船が輸入した品物の総額は莫大な金額になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The transmitter measures the total time from the timing t1 up to the timing t4, and determines the communication range with respect to the receiver on the basis of the measured total time.例文帳に追加
そして、発信機は、タイミングt1からタイミングt4までのトータル時間を計測し、その計測したトータル時間に基づいて受信機との間の通信距離を決定する。 - 特許庁
The provider 2 updates the data of connection time and connection fee in each day and total connection time and total connection fee in a month concerned in the page 5.例文帳に追加
プロバイダはユーザ専用ページ5に1日ごとの接続時間及び接続料金、当該月の累計接続時間及び累計接続料金のデータをアップデートする。 - 特許庁
This sequential scan can dramatically reduce a total time associated with reading the i-nodes.例文帳に追加
このシーケンシャルスキャンは、iノードの読取りに掛かる総時間を劇的に削減する。 - 特許庁
(The increased ratio of part-time workers also contributed to the decrease of the total sum of cashearnings)例文帳に追加
(パートタイム労働者比率の上昇も現金給与総額の減少要因) - 厚生労働省
The model can be used to calculate in-lake concentration of total phosphorus as a function of time.例文帳に追加
モデルは,湖の全リン濃度を時間の関数で計算するのに使うことができる。 - 英語論文検索例文集
The model can be used to calculate in-lake concentration of total phosphorus as a function of time.例文帳に追加
モデルは,湖の全リン濃度を時間の関数で計算するのに使うことができる。 - 英語論文検索例文集
is the total time spent in this and all subfunctions (from invocationtill exit). 例文帳に追加
サブ関数を含む関数の(実行開始から終了までの)消費時間の合計。 - Python
In step 190, the total value sum of actual start-up times is divided by the total number K of data to determine ECU start-up time average value AV that is the average value of actual start-up time.例文帳に追加
ステッフ゜190では、実起動時間の合計値sumをデータの総数Kで割って、実起動時間の平均値であるECU起動時間平均値AVを求める。 - 特許庁
A total operation time calculation part 61 calculates a total operation time of all workers in each candidate position based on the estimated operation time and moving time, a layout analysis part 62 ranks each candidate position based on the total operation time, and a layout display part 63 outputs a ranking result.例文帳に追加
そして、総作業時間算定部61が、上記算定した推定作業時間と移動時間とに基づいて、各候補位置における全作業者の総作業時間を算定し、配置分析部62により各候補位置を総作業時間に基づいて順序付けて、配置表示部63により順序付け結果を出力する。 - 特許庁
A time series distribution calculation part 8 calculates the time series distribution of the working time by using the time series model from the estimated model coefficients and the calculated working period and the total working time.例文帳に追加
時系列分布算出部8は推定したモデル係数と算出した作業期間と総作業時間とから時系列モデルを用いて作業時間の時系列分布を求める。 - 特許庁
To enhance throughput by decreasing the number of total shots in continuous moving lithography thereby shortening the total writing time.例文帳に追加
連続移動描画における全体のショット数を低減し、これによって全体の描画時間の短縮を図ってスループットを向上させる。 - 特許庁
In the total of the nationwide 65 cooperative associations, 28 thousand people participate in and make use of the activity, and it is said that the total activity time reaches 1.2 million hours a year. 例文帳に追加
全国の 65生協で、2万 8000人が参加・利用しており、その活動時間をトータルすると、年間 120万時間になるという。 - 経済産業省
The delay time of this document is specified to the total value of the maximum time of the information, i.e. the maximum time from the start time of the key touch to the string striking time, the calculated time of a reference locus, and the processing time of a post-recording processing section 31.例文帳に追加
このときの遅延時間は情報の最大処理時間、すなわち押鍵開始時刻から打弦時刻までの最大時間とリファレンス軌道の計算時間と記録後処理部31の処理時間との合計値とする。 - 特許庁
A main memory 104 holds individual limits of time serving as respective time limits in a plurality of individual games and a total limit of time as time limit for the whole of a game.例文帳に追加
メインメモリ104は、複数の個別ゲームの個々の制限時間となる個別制限時間とゲーム全体の制限時間となる全体制限時間を記憶する。 - 特許庁
The difference between the found actual arrival time and a reservation cancel time of a branch device is found as the standby time at the branch device and added to the total standby time.例文帳に追加
求められた実到着時間と分岐装置の予約解消時間との差をその分岐装置における待機時間として求め、合計待機時間に積算する。 - 特許庁
In this case, when the real communication time of the communication sequence 301 is 25 sec, at this time point, the total of the timeout time of the communication sequences 302 and 303 is defined as remaining time.例文帳に追加
ここで、通信シーケンス301の実通信時間を25秒だった場合、この時点で、通信シーケンス302、303のタイムアウト時間の合計を残り時間とする。 - 特許庁
Subsequently, the total time Ty of the remaining time Tx, planned cleaning time and rising time is computed, and displayed on a display in a manner of countdown.例文帳に追加
続いて、この残時間Tx と、予定の洗浄運転の時間とすすぎ運転の時間との合計の総時間Ty が演算され、表示器にカウントダウンされて表示される。 - 特許庁
In a 3rd integration processing, until a total time of its processing time and the time required for the 2nd integration processing is equal to an execution time T1 of the 1st integration processing, a voltage of (inverted voltage -E0) is integrated.例文帳に追加
第3積分処理では第2積分処理と合わせた合計時間T2が第1積分処理の実行時間T1に等しくなるまで反転電圧−E0を積分する。 - 特許庁
A free time 33 is calculated based on a startable date 23, a limit time 25, and an actual work required total time 31, and the free time 33 is distributed to each process.例文帳に追加
着手可能日時23、限界日時25および実作業所要総時間31を基に余裕時間33を算出し、余裕時間33を各工程に分配する。 - 特許庁
When the estimation time is larger than the total time, the DC unit 23 divides the remaining time by a pulse period during a constant velocity of the carriage.例文帳に追加
ここで、見積時間がトータル時間よりも大きいとき、DCユニット23は残り時間からキャリッジ定速時のパルス周期を除算する。 - 特許庁
To reduce the total processing time by reducing the communication time between a host and an image processor and the data storing time by spooling.例文帳に追加
ホスト/画像処理装置間の通信時間と、スプールすることによるデータ記憶時間の削減を図り、トータル的な処理時間の低減を図る。 - 特許庁
Then, when the elapsed time is recognized, for example, the timestamp, processing time of each device or the total sum of the processing time, and a processing status are used.例文帳に追加
そして、経過時間を認識する際には、例えば、タイムスタンプ、各装置の処理時間又は処理時間の総和、処理ステータスが用いられる。 - 特許庁
A maximum estimation value of the total delay time including the transmission delay time of data and a processing delay time needed for decoding processing, etc., is defined as delayMax.例文帳に追加
データの伝送遅延時間と復号処理などに要する処理遅延時間を含む合計の遅延時間の最大見積もり値をdelayMaxとする。 - 特許庁
The pachinko machine doubles the number of prize balls due to winning and adds to the total number of prize balls in a total prize ball count storage area every time one prize ball is put out, and 2 is subtracted from the total prize ball count.例文帳に追加
入賞による賞球数は2倍して賞球総数格納領域の賞球総数に加算され、賞球が1個払出される毎に賞球総数から2を減算する。 - 特許庁
This polishing device comprises input means for inputting a desired time, which is a total polishing time desired by an operator, and re-calculation means for re-calculating a dwell time at respective positions of a lens so that a total dwell time equals to an inputted desired time when a desired time shorter than a total dwell time calculated by dwell time calculation means is inputted by the input means.例文帳に追加
作業者が希望する総研磨時間である希望時間を入力するための入力手段と、滞留時間演算手段が演算した総滞留時間より短い希望時間が入力手段によって入力されたとき、総滞留時間が入力された希望時間となるようにレンズの各位置における滞留時間を再演算する再演算手段と、を備えることを特徴とする研磨装置。 - 特許庁
The sum total of weights at the time of detection of transition faults 1 to 6 is calculated in an operation 24.例文帳に追加
次に、操作24では、遷移故障1〜6の検出時の重みの総和を計算する。 - 特許庁
The total press time can be shortened, and thus, the productivity can be improved.例文帳に追加
従って、全体のプレス時間を短縮することができ、生産性の向上が図られる。 - 特許庁
To provide an in-liquid cleaning apparatus which can curtail a total cleaning time.例文帳に追加
全体処理時間の短縮化を図ることができる液中洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To shorten a total time to be required for logic verification and test debugging.例文帳に追加
論理検証およびテストデバッグに要する総時間の短縮化を図ることを目的とする。 - 特許庁
IMAGING METHOD OF HIGH TIME RESOLVING POWER, IMAGING DEVICE THEREFOR AND TOTAL REFLECTION TYPE FLUORESCENCE MICROSCOPE例文帳に追加
高時間分解能画像化方法及び装置並びに全反射型蛍光顕微鏡 - 特許庁
To shorten a total required time in extracting an area for a plurality of images.例文帳に追加
複数の画像について領域抽出を行う際の総所要時間の短縮を図る。 - 特許庁
The computation control unit computes a total mounting time for the obtained initial cyclic route (S8).例文帳に追加
演算制御部は、求められた初期巡回路における総実装時間を求める(S8)。 - 特許庁
The total of the electro motive forces in the solar batteries 13a, 13b is not less than voltage at starting time of the electrolysis.例文帳に追加
太陽電池13a,13bは、起電力の和が電解開始電圧以上である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
