「total time」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The examples of variates to be used for the multivariate assignment process include present wait time, service target, skill preference, skill level, estimated wait time and total predictive wait time or the like.例文帳に追加

多変量割当過程において用いられる変量の例には、現待ち時間、サービス目標、スキルプレファレンス、スキルレベル、予想待ち時間、総予測待ち時間、その他が含まれる。 - 特許庁

This time data receiver 1 receives at first the radio wave of the frequency succeeding in the last time, and detects total number (noise number) of noises included in a received time code.例文帳に追加

時刻データ受信装置１は、先ず前回受信に成功した周波数の電波を受信し、受信したタイムコードに含まれるノイズの総数（ノイズ数）を検出する。 - 特許庁

The adding delay amount is calculated on the basis of a delay time of the received data and a minimum delay time of the data having been received so far in order to reduce the total delay time.例文帳に追加

この付加遅延量は、総遅延時間を低減するために、受信データの遅延時間とこれまでに受信されたデータの最小遅延時間に基づいて算出される。 - 特許庁

As for the wages in 2012, the total sum of cash earnings continued to be on a weak note, decreasing for aconsecutive two years and by 0.7% compared to the last year, and the scheduled wages decreased for aconsecutive seven years. In a medium and long term perspective, one of the factors which is contributing to thedecrease of total sum of cash earnings is the increasing percentage of part-time workers whose total sum of cashearnings is relatively low.例文帳に追加

賃金については、2012年の現金給与総額は弱い動きが続き、前年比0.7％減と2 年連続の減少、所定内給与は7 年連続の減少となった。 - 厚生労働省

Time is corrected with data of any remaining one of the obtained minute, hour, total days, year, and day of the week.例文帳に追加

これにより得られたいずれか残りの分、時、通算日、年、曜日のデータで時刻修正を行う。 - 特許庁

To improve a substrate carrier transportation mechanism for transporting the substrate carrier between a transportation system and a processing device in a manufacturing facility, and to reduce total time for processing the substrate.例文帳に追加

キャリア搬送の仕組みを改善して、基板処理のための総合経過時間を低減する。 - 特許庁

Thus, a responding operation time of the slave station 2 can be shortened, and the transmission efficiency of the total system can be improved.例文帳に追加

これにより、スレーブ局２の応答動作時間を短くし、システム全体の伝送効率を高める。 - 特許庁

Waseda University became the overall champion with a total time of 10 hours 59 minutes 51 seconds, a meet record. 例文帳に追加

早(わ)稲(せ)田(だ)大学が合計タイム10時間59分51秒の大会記録で総合優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To shorten total testing time by restricting data to be calculated.例文帳に追加

演算対象となるデータを限定的にすることで、試験時間全体の短縮化を図ることを目的とする。 - 特許庁

Each page is allocated so that the total printing processing time of each printer becomes approximately equal.例文帳に追加

その際、各印刷装置での合計印刷処理時間が略均等となるように各頁を割り当てる。 - 特許庁

To provide an underwater total alkalinity measuring method for facilitating handling operation and shortening the measuring time.例文帳に追加

取扱操作が簡単で測定時間を短縮できる水中全アルカリ度測定方法を提供する。 - 特許庁

To reduce operation costs of log registration by reducing the total start time of an instance in cloud computing.例文帳に追加

クラウドコンピューティングでのインスタンスの総起動時間を減らしログ登録の運用コストを削減すること。 - 特許庁

The time of the phrase A is 4.2 seconds in total since one phrase is 1.4 seconds and the phrase A is repeated three times.例文帳に追加

このフレーズＡは、１回が１．４秒であり、３回繰り返されるので、合計４．２秒となる。 - 特許庁

The total sum of recording reservation time is calculated for each recording medium from information for making timer recording reservation.例文帳に追加

タイマー録画予約するための情報から録画予約時間の総和を記録媒体毎に算出する。 - 特許庁

(ii) the total time during which the Interruption of Public Notice has occurred does not exceed one-tenth of the Public Notice Period; and 例文帳に追加

二　公告の中断が生じた時間の合計が公告期間の十分の一を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) The total period of time in which he/she served in the positions set forth in item (i) hereof and in which he/she served in the positions set forth in the preceding item - five years 例文帳に追加

イ　第一号及び前号に規定する職に在つた期間を通算した期間　五年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To suppress a given total amount of recording time increased along with borderless recording of a recording apparatus.例文帳に追加

記録装置における縁なし記録に伴って増大する所定量のトータルの記録時間を抑制する。 - 特許庁

To shorten a total processing time by decentralizing divided jobs to a plurality of clients and processing them.例文帳に追加

分割したジョブを複数のクライアントで分散処理させるときに、全体の処理時間を短縮する。 - 特許庁

Thereby, a peak value of total current corrugation ILD decreases double at the time of one beam.例文帳に追加

これにより、トータルの電流波形ＩＬＤのピーク値を１ビームのときの２倍に低減させることができる。 - 特許庁

To provide a method for recording an optical disk, capable of shortening the total data recording time, while preventing the buffer under run error.例文帳に追加

Buffer Under Run Errorを防止しつつデータの総記録時間が短縮できる光ディスク記録方法を提供する。 - 特許庁

The total quantity of the ink, which is recorded in the memory 58, is updated each time the counter 56 counts the quantity of the ink.例文帳に追加

メモリ５８に記録されたインク総量は、カウンタ５６がインク量をカウントするごとに更新される。 - 特許庁

(iii) The initial amount of trust principal and the total number of units of beneficial interest at the time of the conclusion of the Investment Trust Contract; 例文帳に追加

三　投資信託契約締結当初の信託の元本の額及び受益権の総口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A setting means 14 for the total maximum number of times of retry calculates the total maximum number of times of retry, which can be permitted for plural commands based on the processing limit time of the input/output request, disk device processing time in an error absence state and one retry processing time, and sets the total maximum number of times of retry in the disk device 20.例文帳に追加

総最大リトライ回数設定手段１４は、入出力要求の処理制限時間とエラー無し状態時のディスク装置処理時間と１回のリトライ処理時間とに基づいて複数のコマンド間に亘って許容できる総最大リトライ回数を計算し、ディスク装置２０に総最大リトライ回数を設定する。 - 特許庁

To provide an electric water heater which enables compaction of global volume when not in use to total volume at the time of use.例文帳に追加

使用時の全体のボリュームに対し、不使用時の全体のボリュームがコンパクト化できるようにする。 - 特許庁

For instance, relation between the total lighting frequency of the backlight 9 and the lighting time of one lighting is stored.例文帳に追加

例えば、バックライト９の総点灯回数と１回の点灯時間との関係を記憶させておく。 - 特許庁

The total download time until the completion of entire download is estimated, thus performing scheduled download.例文帳に追加

全ダウンロードが完了するまでの総合ダウンロード時間を予測するので、ダウンロードを計画的に実施できる。 - 特許庁

(and its descendants) from the total and percentage time computations. 例文帳に追加

(とその子孫) によって消費された時間も、プログラム実行の総時間 (および パーセンテージの計算) から除かれる。 - JM

at which a leap second occurs; the second gives the total number of leap seconds to be applied after the given time. 例文帳に追加

の返す形式で) 与え、二番目の値はその時刻に加えるべき閏秒数の全秒数を与える。 - JM

A total of 13 men, including 5 comrades of SERIZAWA and 8 comrades of KONDO, chose to remain in Kyoto at that time. 例文帳に追加

この時に残留を決めたのが芹沢の同志5人と近藤の同志8人の合計13人だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total amount of premiums was 901,620 koku which was consisted of 809,070 koku for permanent premiums, 7,050 koku for life time premiums, and 85,500 for limited period premiums. 例文帳に追加

支給総額は、永世録80万9070石、終身録7050石、年限録8万5500石で、計90万1620石に上る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, the amount of secretly minted Tenpo Tsuho was so abundant that its amount came to occupy one-third to one-fourth of the total amount of Tenpo Tsuho circulated at that time. 例文帳に追加

特に天保通寳は密鋳によるものが流通高の約1/3～1/4を占めるに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since total transmission powers at respective time slots are kept constant, high power amplification efficiency is maintained.例文帳に追加

各タイムスロットでの総送信電力が一定に維持されるので、電力増幅効率は高く維持される。 - 特許庁

To provide an economic carburizing method capable of shortening the carburizing lead time and reducing the total energy.例文帳に追加

浸炭リードタイムの短縮とトータルエネルギーの削減を図った経済的な浸炭処理方法を提供する。 - 特許庁

To shorten the total photographing time in the parallel imaging in an MRI apparatus to obtain a good synthetic image.例文帳に追加

MRI装置におけるパラレルイメージングにおいて、トータルの撮影時間を短縮して良好な合成画像を得る。 - 特許庁

A ratio of the percentage of space searched to total time is a coarse indicator of search effectiveness. 例文帳に追加

検索された空間の百分率の総時間に対する比が検索有効性の粗い指標である。 - コンピューター用語辞典

the ratio of the number of television sets being watched at a given time compared to the total number of sets owned called {"sets in use"} 例文帳に追加

受像機の全台数に対して実際にスイッチを入れて試聴している受像機台数の割合 - EDR日英対訳辞書

cohort or case-control analytic studies with total mortality (or overall survival from a defined time) as an endpoint. 例文帳に追加

エンドポイントに全死亡率（または特定の時点からの全生存）を用いたコホートまたはケースコントロール研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a method for the first time total synthesis of sphingofungin E having useful physioilogical activity.例文帳に追加

有用な生理活性を有するスフィンゴフンジン類Ｅの初めての全合成方法を提供すること。 - 特許庁

At that time, the formulation ratio of the fly ash and/or carbon is 10-30 wt.% of the total.例文帳に追加

このとき、前記フライアッシュ及び／又は炭素の配合比を、全体の１０〜３０重量％とした。 - 特許庁

As for the domestic crediting system that was commenced at the same time, applications for a total of 12 emissions reduction businesses were accepted.例文帳に追加

併せて開始した国内クレジット制度では、計１２件の排出削減事業の申請を受付。 - 経済産業省

A predicted waiting time calculation part 34 outputs a total time, which are obtained by multiplying the mean examination time of the patient being examined and the patients waiting for examination by the respective coefficients, as a predicted waiting time.例文帳に追加

予測待ち時間計算部３４は、現在診察中の患者及び診察待ちの患者の平均診察時間にそれぞれの係数を乗じた時間の総和を予測待ち時間として出力する。 - 特許庁

The log analysis part 114 (a total execution time calculation part, a second execution time calculation part) analyzes the execution log, and calculates a time required for executing the application 102 and a time required for a specific processing.例文帳に追加

ログ解析部１１４（総実行時間算出部、第二実行時間算出部）は、実行ログを解析して、アプリケーション１０２を実行するのにかかった時間や特定の処理にかかった時間を算出する。 - 特許庁

When there exist programs whose broadcast time is less than 5 minutes, number of the programs whose broadcast time is less than 5 minutes and a total broadcast time of programs whose broadcast time is 5 minutes or over are acquired.例文帳に追加

放送時間が５分未満の番組が存在すれば、放送時間が５分未満の番組の個数及び放送時間が５分以上の番組の放送時間の長さの総計を取得する。 - 特許庁

An actual cooling time required for bringing the surface temperature of a molded product 11 to a reference surface temperature is compared with the sum total time of an actual metering time and an actual suck-back time in a comparing processing part 16(s4).例文帳に追加

成形品１１の表面温度が基準表面温度になるまでの実冷却時間と、実計量時間と実サックバック時間との合計時間が比較処理部１６で比較される（ｓ４）。 - 特許庁

The total time display control means 32 starts measurement by the timer part 31 when receiving a start signal, finishes the measurement by the timer part 31 when receiving a stop signal, and displays a measured total time TT on the time display part 53.例文帳に追加

トータルタイム表示制御手段３２は、スタート信号を受けたとき、タイマ部３１による計測を開始させ、ストップ信号を受けたとき、タイム部３１による計測を終了させて、計測されたトータルタイム（ＴＴ）をタイム表示部５３に表示させる。 - 特許庁