「total time」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Supercharging pressure PB at the time of the partial load is improved and in-cylinder intake air quantity at the time of the partial load is increased by making VN opening VNA at the time of the partial load to the closing side in comparison with the time of the total load so as to be the computed target supercharging pressure.例文帳に追加

算出された目標過給圧となるように部分負荷時のＶＮ開度VNAを全負荷時に比して閉じ側にすることで、部分負荷時の過給圧PBが高められ、部分負荷時の筒内吸入空気量が増加する。 - 特許庁

A printing time calculation part 733 multiplies the received changeover time by the number of the changeover times, multiplies the printing time in each the received mode by the number of the pages in each the mode, and adds the products to calculate a total printing time.例文帳に追加

印刷時間計算部７３３は、受信した切替時間と切替回数を乗算し、受信したモードごとの印刷時間と各モードごとのページ数を乗算し、これらの積を加算してトータルの印刷時間を算出する。 - 特許庁

An actual cooling time required for bringing the surface temperature of a molded product 11 to a reference surface temperature is compared with the sum total time of an actual metering time and an actual suck-back time in a comparing processing part 16(s4).例文帳に追加

成形品１１の表面温度が基準表面温度になるまでの実冷却時間と、実計量時間と実サックバック時間との合計時間が比較処理部１６で比較される（ｓ４）。 - 特許庁

When an exposure time for one exposure does not reach an exposure time to obtain optimum exposure, a plurality of exposures are performed until a total exposure time reaches the exposure time to obtain the optimum exposure.例文帳に追加

１回の露光時間が適正露出を得るための露光時間に達していなければ、露光時間の総和が適正露出を得るための露光時間に達するまで、複数回露光を行う。 - 特許庁

When there is no spare time more than the service time of the item on the day (NO in S305), the total waiting time of respective users in forced allocation to respective spare time bands is calculated (S307).例文帳に追加

当日案件のサービス時間以上の空き時間がない場合には（Ｓ３０５のＮＯ）、各空き時間に強制割当した際の各利用者の合計待ち時間を算出する（Ｓ３０７）。 - 特許庁

A main memory 104 holds individual limits of time serving as respective time limits in a plurality of individual games and a total limit of time as time limit for the whole of a game.例文帳に追加

メインメモリ１０４は、複数の個別ゲームの個々の制限時間となる個別制限時間とゲーム全体の制限時間となる全体制限時間を記憶する。 - 特許庁

One business is segmentized by individual processing units having characteristics, processing time is estimated by using it as the minimum unit by a processing time prediction processing means 13 and the total of the processing time is defined as the entire processing time of the business.例文帳に追加

一つの業務に関し、特性を持つ個々の処理単位に細分化し、それを最小単位として処理時間予測処理手段１３によって処理時間を見積もり、その合計を業務の全体処理時間とする。 - 特許庁

Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.例文帳に追加

国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。 - Tatoeba例文

the ratio of the number of television sets being watched at a given time compared to the total number of sets owned called {"sets in use"} 例文帳に追加

受像機の全台数に対して実際にスイッチを入れて試聴している受像機台数の割合 - EDR日英対訳辞書

cohort or case-control analytic studies with total mortality (or overall survival from a defined time) as an endpoint. 例文帳に追加

エンドポイントに全死亡率（または特定の時点からの全生存）を用いたコホートまたはケースコントロール研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value. 例文帳に追加

国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。 - Tanaka Corpus

(b) The total period of time in which he/she discharged the duties set forth in item (ii) hereof, the period in which he/she served in the positions set forth in item (i) hereof, and the preceding item - seven years 例文帳に追加

ロ　第二号に規定する職務に従事した期間に第一号及び前号に規定する職に在つた期間を通算した期間　七年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(and its descendants) from the total and percentage time computations. 例文帳に追加

(とその子孫) によって消費された時間も、プログラム実行の総時間 (および パーセンテージの計算) から除かれる。 - JM

Having visited China in 1979 for the first time, he has made 1 to 3 visits to China almost every year paying a total of around 40 visits to that country. 例文帳に追加

1979年（昭和54年）、第1回訪中以後、ほぼ毎年1-3回、現在までにおよそ四十回近く訪中。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1699, Ryoo became 70 years old, and at this time he made small Kannon (Deity of Mercy) total 333,333 of bronze statues, for his 70th birthday commemoration, giving the statues to the people. 例文帳に追加

元禄12年（1699年）、70歳となった了翁は自らの古稀を記念して観音小銅像33万3,333体をつくり、人々に施している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, Kagekatsu village was integrated into the town and became Oaza Kagekatsu, and Fushimi town came to consist of 189 Oaza in total. 例文帳に追加

同時に景勝村が編入されて大字景勝となり、伏見町は計189の大字で構成されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This hectarage accounted for about 8% of the total area of rice paddies at that time, which means Tanada was quite a common form of rice paddies. 例文帳に追加

この棚田の面積は当時の全水田面積の約8%を占めており、かなり一般的な水田形態であることが分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among bonds issued at the time, it was issued in the largest quantity, reaching a grand total of 173 million 900 thousand yen; all payments were completed in 1890. 例文帳に追加

当時発行された公債のなかで最も巨額のもので、総額1億7390万円に達し、明治23年に全部の処置を完了した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total amount of Dajokan bills produced at the time was 48,973,973 ryo 1 bu 3 shu ("bu" and "shu" are units of currency), of which 973,973 ryo 1 bu 3 shu was incinerated before they were issued to the public. 例文帳に追加

当時製造された太政官札は総額4,897万3,973両1分3朱であったが、このうち97万3,973両1分3朱は発行せず、焼棄した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the time of Tsunatoshi HOSOKAWA, Tadashige (Tadasue), the son of Tadaharu, succeeded the total of 6000 koku, and his descendant successively ranked as the head of the family. 例文帳に追加

細川綱利時代に忠春の子・忠重（忠季）が計6千石を継ぎ、子孫は代々一門首座に列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether the total contribution at the time of establishment of an investment corporation is above the amount prescribed in Article 57 of the Enforcement Order of the Investment Trust Act 例文帳に追加

投資法人の成立時の出資総額は、投信法施行令第57条に規定する額を下回っていないか。 - 金融庁

This time, Microsoft has introduced its new machine earlier than its rivals and a total of 10 game software will be released in Japan by the end of the year. 例文帳に追加

今回，マイクロソフトは新ゲーム機をライバル社より早く発売し，年末までに合計10のゲームソフトが日本で発売される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A total of 2,690 people jumped rope at the same time for a period of three minutes and broke the Guinness world record set by 2,350 people in Britain in 2004. 例文帳に追加

総勢2690人が一斉に３分間縄跳びをし，2004年に英国で2350人によって樹立されたギネス世界記録を更新した。 - 浜島書店 Catch a Wave

If you use the bicycle for more than 30 minutes, there is an increasing charge based on the total length of time the bike is used. 例文帳に追加

自転車を30分より長く利用すると，自転車の利用時間の合計に基づいて料金が加算される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Toyo University finished in first place on both days to become the overall champion with a total time of 11 hours 9 minutes 14 seconds. 例文帳に追加

東(とう)洋(よう)大学が両日とも１位となり，合計タイム11時間９分14秒で総合優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the women's event, Asada Mao won the title for the fourth time with her highest total score to date: 207.59 points.例文帳に追加

女子では，浅田真(ま)央(お)選手がこれまでの自己最高の合計207.59点で４度目の優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

This year, Aoyama Gakuin finished in first place on both days to win the overall title with an impressive total time of 10 hours 49 minutes 27 seconds.例文帳に追加

今年は青山学院大学が２日とも１位でゴールし，10時間49分27秒という素晴らしい合計タイムで総合優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the same time, we will reduce the total amount of expenditures of local government as a whole, excluding the newly-created expenditure item for regional revival, for the seventh straight year, thus maintaining the policy of pursuing expenditure reform.例文帳に追加

同時に、特別枠を除いた地方歳出総額を七年連続のマイナスとするなど、歳出改革路線を堅持しています。 - 財務省

Although these additional expenditures total 2 trillion 995.5 billion yen, this budget at the same time anticipates that the government will reduce previously approved expenses, etc.例文帳に追加

これらの歳出の追加額の合計は二兆九千九百五十五億円となりますが、併せて、既定経費の節減等を行うこととしております。 - 財務省

A registration may be renewed by an owner of an industrial design for a period of five years at a time up to a total term of twenty-five years as of the filing date of the registration application. 例文帳に追加

意匠所有者は，登録出願の出願日から合計25年を限度として，5年間ずつ登録を更新することができる。 - 特許庁

The computer calculates an actual cutting load torque by subtracting a reference load torque during idling from the total load torque detected at the time of tapping.例文帳に追加

コンピュータは、タッピング加工時に検出する総負荷トルクから空運転時基準負荷トルクを差し引いて実切削負荷トルクを求める。 - 特許庁

To simply quantitatively determine total sulfur in bentonite in a short time with high accuracy without losing sulfur.例文帳に追加

ベントナイト中の全硫黄を、損失することなく簡易で短時間、かつ高精度で定量する方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To shorten a period of time required for performing a total photo-pheresis or apheresis therapy session.例文帳に追加

フォトフェレーシス又はアフェレーシス治療セッション全体を実施するのに要する時間を短縮する。 - 特許庁

The total of observation data inputted from a radar 2 for a fixed space of time is compared with a threshold prescribed beforehand.例文帳に追加

一定時間にレーダ２から入力した観測データの総数と予め規定したしきい値を比較する。 - 特許庁

The time to the dielectric breakdown at an arbitrary stress voltage of the negative polarity is estimated, based on the injection electron total amount.例文帳に追加

この注入電子総量に基づいて、負の極性の任意のストレス電圧における絶縁破壊までの時間を推定する。 - 特許庁

To shorten the total photographing time in the parallel imaging in an MRI apparatus to obtain a good synthetic image.例文帳に追加

MRI装置におけるパラレルイメージングにおいて、トータルの撮影時間を短縮して良好な合成画像を得る。 - 特許庁

Since total treatment time of hydrogen anneal can be shortened, throughput of the hydrogen annealer and the anneal step can be enhanced.例文帳に追加

水素アニールの総処理時間を短縮できるので、水素アニール装置および水素アニール工程のスループットを向上できる。 - 特許庁

The electronic money server 2 deducts the total value of settled amounts in the stores outside the subsidy object, from a subsidy when subsidized next time.例文帳に追加

そして、電子マネーサーバ２は、次回の補助金支給の際に、補助対象外店舗での決済金額の合計値を補助金から控除する。 - 特許庁

To measure total diffusion amount of volatile organic compound only with one time of gas chromatograph mass spectrometry labor hour.例文帳に追加

１回のガスクロマトグラフ質量分析手間のみで揮発性有機化合物の全放散量を測定可能とする。 - 特許庁

To shorten the total processing time required for performing cluster division processing of pieces of data in parallel in a plurality of cluster division modules.例文帳に追加

複数のクラスタ分割モジュールにおいてデータを並列してクラスタ分割処理するのに要する総処理時間TATを短縮する。 - 特許庁

A total deterioration degree (S32) by summing each of these deterioration degrees is compared with the tolerance limit value, whereby the quality assurance time limit is calculated (S34).例文帳に追加

これらの各劣化度を合計した全劣化度（Ｓ３２）を許容限界値と比較することにより、品質保証期限が算出される（Ｓ３４）。 - 特許庁

An encoder pulse (α, β)m from one end point to each origin signal and the total pulse number in the whole area are stored at an initialization time.例文帳に追加

又初期化時に一方の端点から各原点信号までのエンコーダパルス（α、β）と全域の総パルス数を記憶しておく。 - 特許庁

To provide an economic carburizing method capable of shortening the carburizing lead time and reducing the total energy.例文帳に追加

浸炭リードタイムの短縮とトータルエネルギーの削減を図った経済的な浸炭処理方法を提供する。 - 特許庁

To reduce operation costs of log registration by reducing the total start time of an instance in cloud computing.例文帳に追加

クラウドコンピューティングでのインスタンスの総起動時間を減らしログ登録の運用コストを削減すること。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus for semiconductor device in which total inspection time can be reduced by performing inspection of a large number of semiconductor wafers in parallel.例文帳に追加

多数の半導体ウエハの検査を並行して行うことにより総検査時間を低減できる半導体デバイスの検査装置を提供する。 - 特許庁