「total time」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, a total processing time after a user directly selects the selection button is made to be shorter, thus improving operability.例文帳に追加

この結果、ユーザが選択ボタンを直接選択した後のトータル処理時間を短くすることができ、操作性を向上することができる。 - 特許庁

To easily confirm a total amount of orders up to the present or in a certain period of time in Internet shopping.例文帳に追加

インターネットショッピングにおける現在までまたは一定期間内の注文金額の合計を容易に確認することが可能にすること。 - 特許庁

To provide a method and equipment for three-dimensional shaping which enable automation of a shaping process and shortening of the total time for shaping.例文帳に追加

造型プロセスの自動化やトータル造型時間の短縮を図ることが出来る、３次元造形方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

A decoding part 134 calculates the total playing time based upon the numbers of main data frames obtained from the ES data information buffer 133.例文帳に追加

デコード部１３４は、ＥＳデータ情報バッファ１３３から取得したメインデータフレーム数に基づいて、総合演奏時間を演算する。 - 特許庁

To shorten the total processing time while the degree of freedom in designing the tire profile is enhanced.例文帳に追加

本発明は、タイヤ断面形状を設計する上での自由度を向上させつつ、全体の処理時間を短くすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a programmable logic circuit device capable of achieving cache logic technologies with which a total data processing time can be reduced.例文帳に追加

総合のデータ処理時間を短縮することができるキャッシュロジック技術を実現できるプログラマブル論理回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting machine capable of suppressing an increase in total time required for the delivery operation of multiple wafer components.例文帳に追加

複数のウエハ部品の受け渡し動作に要する合計時間が増加してしまうことを抑制することが可能な実装機を提供する。 - 特許庁

Also, a merchandise unit price and working charge as the breakdown of a total sum are, respectively acquired and displayed at the final ordering time.例文帳に追加

また、最終注文時には合計金額の内訳となる商品単価と加工料金を夫々データベースから取得・表示する。 - 特許庁

To provide a sheet processing device capable of shortening the total punching time by sending an operation start signal as quickly as practicable and thereby heightening the productivity of the punching process.例文帳に追加

動作開始信号をできるだけ早く送るようにして全体のパンチ穿孔時間を短縮し、パンチ処理の生産性を高める。 - 特許庁

To shorten the total waiting time by reducing the possibility of interrupting print operation due to running out of sheet in the way of print operation.例文帳に追加

印刷途中に用紙切れ等が生じて印刷が中断される可能性を低減し、全体としての待ち時間を短縮する。 - 特許庁

The diagnostic imaging system searches for the set of the inspections, in which the total inspection time is shortest, in the case of performing two or more inspections one by one.例文帳に追加

画像診断装置が複数の検査を順次実行するに際し、総検査時間が最短となる検査のセットを探索する。 - 特許庁

An input part 104 receives reproduction magnification N and a total reproduction time L as information regarding the speed of speech reproduction.例文帳に追加

入力部１０４は、音声再生の速度に関わる情報として、再生倍率Ｎと総再生時間Ｌの入力を受け付ける。 - 特許庁

To provide a technique for cleaning and drying substrates, which suppresses the consumption of rinsing fluid and reduces a total time required for cleaning, rinsing and drying processes.例文帳に追加

リンス流体の消費を抑え、洗浄・リンス・乾燥プロセスに要する総時間を削減する基板洗浄乾燥技術を提供する。 - 特許庁

The computer calculates an actual cutting load torque by subtracting a reference load torque during idling from the total load torque detected at the time of tapping.例文帳に追加

コンピュータは、タッピング加工時に検出する総負荷トルクから空運転時基準負荷トルクを差し引いて実切削負荷トルクを求める。 - 特許庁

Among bonds issued at the time, it was issued in the largest quantity, reaching a grand total of 173 million 900 thousand yen; all payments were completed in 1890. 例文帳に追加

当時発行された公債のなかで最も巨額のもので、総額1億7390万円に達し、明治23年に全部の処置を完了した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the time for cleaning/drying a substrate holding chuck as well as improving throughput of the total device.例文帳に追加

基板保持用チャックの洗浄・乾燥処理時間の短縮を図ると共に、装置全体のスループットの向上を図れるようにすること。 - 特許庁

To simplify more a communication procedure in facsimile communication in the V.34 mode, to make the communication stable and to reduce a total communication time furthermore.例文帳に追加

Ｖ．３４モードのファクシミリ通信で、通信手順をより簡略化し、通信を安定させ且つトータル通信時間をさらに短縮する。 - 特許庁

To provide a pack battery capable of firmly jointing a metal plate and a battery, while also reducing the total thickness, and capable of positioning them, at the same time.例文帳に追加

全体を薄くしながら金属板と電池との連結を強固にでき、かつ位置決めも同時に行えるパック電池を提供する。 - 特許庁

By using the heat load data, a cooling/heating heat load rate, an operation time equivalent to the total load and the like are determined to set a transfer load factor.例文帳に追加

かかる熱負荷データを用いることで、冷暖房熱負荷率、全負荷相当運転時間等を求め、搬送負荷率を設定する。 - 特許庁

Shades are applied to the figures lower than the total exports at the time of the floods (October? December 2011) and the Great East Japan Earthquake (April? June 2011).例文帳に追加

網掛けは、洪水時（2011 年10-12 月）及び震災時（2011 年4-6 月）の輸出計の値よりも低い値になっている部分に施している。 - 経済産業省

This year, Aoyama Gakuin finished in first place on both days to win the overall title with an impressive total time of 10 hours 49 minutes 27 seconds.例文帳に追加

今年は青山学院大学が２日とも１位でゴールし，10時間49分27秒という素晴らしい合計タイムで総合優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Consequently, the turn-on time that each fluorescent tube 22 has in the total display time can be shortened to prolong the lifetime of the display device 20 as a whole.例文帳に追加

これによって総表示時間あたりに各蛍光管２２がそれぞれ点灯する点灯時間を低減することができ、表示装置２０全体としての寿命を延長させることができる。 - 特許庁

Then, a judgement of whether or not the facility actually exists is made based on the ratio of the number N to the total number M of stopping information in which the stopping time is the judging time or less (S350).例文帳に追加

そして、停止時間が判定時間以下となる停止情報の数Ｎの全体数Ｍに対する割合に基づいて、施設が実際に存在しているか否かを判定する（Ｓ３５０）。 - 特許庁

To provide a low cost total traffic control device and a train arrival time informing method exactly predicting and informing of the train arrival time at each station, when a delay of a train occurs.例文帳に追加

列車の遅延発生時、各駅への列車到着時刻を正確に予測して通知しうる低コストな列車運行管理装置、及び列車到着時刻通知方法を提供する。 - 特許庁

Starting time to damp (gradual decreasing operation) of intake air quantity secured for dashpot control, that is, dashpot quantity is normally set at total closing judgement time of a throttle valve.例文帳に追加

ダッシュポット制御のために確保されている吸入空気量、すなわちダッシュポット量の減衰（漸減操作）開始時期は通常、スロットルバルブの全閉判定時期に設定されている。 - 特許庁

If the total time until setting the plurality of decoded scramble keys to a descrambler exceeds a preset time, decoding of any control information item is omitted.例文帳に追加

復号した前記複数のスクランブルキーをデスクランブルラにセットするまでの総合時間が、予め設定している時間を越えるような場合、いずれかの制御情報の復号処理を省略する。 - 特許庁

The mobile terminal instructs the network about a total quantity of data awaited for transmission, a maximum delay time of part of the data requiring most urgent transmission, and the maximum delay time of part of data not requiring urgency most.例文帳に追加

移動体は、送信を待っているデータの総量、データの最も緊急を要する部分の最大遅延時間、および最も緊急を要しない部分の最大遅延時間を指示する。 - 特許庁

Next, when the total reserved video recording time is determined to exceed the video recordable time, the optical disk having the smallest free capacity among the free capacities of the respective optical disks is selected.例文帳に追加

次に、前記総予約録画時間が前記録画可能時間を超えると判定されたときに、各光ディスクの空き容量の中で空き容量が一番少ない光ディスクが選択される。 - 特許庁

The controller 2 sets a plurality of time bands, along the total power generated amount peak curve of the respective photovoltaic power generating device units and decides on the output target value for the respective time bands.例文帳に追加

制御装置は、各太陽光発電装置ユニットの合計発電量ピーク曲線に沿って複数の時間帯を設定して各時間帯の出力目標値を決定する。 - 特許庁

When the lighting total time data exceeds a preset, specific time, a message for indicating the expiration of the light source appears on a TV monitor device 40.例文帳に追加

点灯通算時間データが予め設定された所定時間を超えたとき、光源の寿命が到来した旨を報知するメッセージがＴＶモニタ装置４０に表示される（ステップ１２０及び１２１）。 - 特許庁

A total value Z (K) of uncomfortable degree index of each elevator is calculated based on a waiting time and the number of waiting users regarding the hall call already registered and a presumption time to elevator response.例文帳に追加

既に登録済みのホール呼びについての待ち時間、待ち客人数、エレベータ応答までの予測時間等をもとに各エレベータの不快度指数合計値Ｚ（Ｋ）を算出する。 - 特許庁

To provide a reproduction device and method which can display the total or remaining playback time for various titles by coping with changes in the reproduction configuration in real time.例文帳に追加

再生構成の変化にリアルタイムに対応して複数タイトルにまたがる総再生時間および残再生時間の表示を行うことができる再生装置および再生方法を提供する。 - 特許庁

The analysis technique A divides the total billed amount at the investigation time by the period of hospitalization till the time of investigation and operates the medical treatment unit price for each patient by an operation processing means 4.例文帳に追加

分析手法Ａは、演算処理手段４により調査時点での総請求額を調査時点までの入院期間で除算して各患者の診療単価を演算する。 - 特許庁

To reduce total operation time by avoiding interference between a cover removal device and a mapping device constituting a load port device to cause operation time of each device to overlap as much as possible.例文帳に追加

ロードポート装置を構成する蓋体着脱装置とマッピング装置の干渉を回避して、各装置の作動時間を可能な限りオーバーラップさせて、総作動時間の短縮を図る。 - 特許庁

To perform fine adjustment of the total time of the retrieval results in a desired time when a scene with which a specific keyword is associated from the content data is retrieved and extracted.例文帳に追加

コンテンツデータから特定のキーワードが関連付けられたシーンを検索して抽出するような場合に、検索結果の合計時間を所望の時間に微調整できるようにすること。 - 特許庁

When distance priority or time priority is selected, the passing order of each passing point by which the total running distance or running time becomes a shortest is automatically calculated (S6, S10).例文帳に追加

距離優先あるいは時間優先が選択されると、トータルの走行距離あるいは走行時間が最短となる各通過点の通過順序を自動で算出する（Ｓ６，Ｓ１０）。 - 特許庁

To allow efficient viewing of broadcast content in a time shorter than a total recording time, by achieving reproduction of broadcast content preferred by a user at the reproduction rate suitable for the user.例文帳に追加

ユーザの嗜好に応じた放送コンテンツをユーザに応じた再生率での放送コンテンツ再生を実現することで、総録画時間より短時間で効率よい放送コンテンツ視聴を可能にする。 - 特許庁

To shorten the total time needed to scan broadcast waves of all channels, by shortening the broadcast wave scanning time of channels where a broadcast is not delivered, and to perform power-saving operation.例文帳に追加

放送が行われていないチャンネルの放送波スキャン時間を短縮することで、全てのチャンネルの放送波スキャンする合計時間を短縮でき、省電力動作を図る。 - 特許庁

When the total period of time from the rise to the fall of the sound generation waveform W_P when the key is depressed is T_X, the period of time obtained by multiplying the T_X by a prescribed constant less than 1 is T_A.例文帳に追加

押鍵時の発音波形Ｗ_Pの立ち上がりから立下りまでの全期間をＴ_Xとした場合に、そのＴ_Xに１未満の所定の定数を乗じて得られた期間を期間Ｔ_Aとする。 - 特許庁

By reflecting the driving tendencies of the driver to a required time for route searching, the calculation accuracy of the total required time for route searching can be improved.例文帳に追加

運転者個人の運転傾向を経路探索時おける所要時間に反映することが出来るので、経路探索における総所要時間算出精度を向上させることができる。 - 特許庁

Then, the amount of change in actually measured processing time before/after the correction of the correction object is used to calculate the total processing time in a case where a correction plan is applied in an actual operation (S36).例文帳に追加

そのようにして実測した修正対象の修正前後の処理時間の変化量から、実運用時に修正案を適用した場合の総処理時間を算出する（Ｓ３６）。 - 特許庁

To reduce a restraint time of a person to be certified by reducing the time required for total certifying process while picking up the certifying object image of the person to be certified and conducting personal certification.例文帳に追加

被認証者の認証対象画像を撮像して個人認証を行うに際し、認証処理全体に要する時間を短縮して被認証者の拘束時間を短縮する。 - 特許庁

With the measured flow rate, a supply time is calculated in an operation part 7 and the total input of each chemical is calculated from the integral of the supply flow rate and the supply time.例文帳に追加

測定された流量にて演算部７において供給時間が計算され、供給流量と供給時間の積分値から各薬液の総投入量を算出する。 - 特許庁

The device 10 for detecting the time when completing dewartering, for a dewatering machine, detects the time when dewatering is completed by the dewatering machine, by measuring total amount of filtrate from the start of dewatering of the dewatering machine 1.例文帳に追加

脱水機１の脱水開始からのろ液総量の測定により、脱水機による脱水完了時を検出する脱水機の脱水完了時検出装置１０である。 - 特許庁

The CPU 16 calculates the unit movement time ΔT of an indicator by dividing the print time T1 of each image per sheet by the total number of movement of the indicator I on the LCD 28.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は各画像の１枚当たりのプリント時間Ｔ１をＬＣＤ２８のインジケータＩの総移動数で割った時間であるインジケータの単位移動時間ΔＴを算出する。 - 特許庁