「track block」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Double-track section from Nishi-Izumo Station eastward: Double-track automatic block system 例文帳に追加

西出雲以東の複線区間複線自動閉塞式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Single-track section from Nishi-Izumo Station eastward: Single-track automatic block system 例文帳に追加

西出雲以東の単線区間単線自動閉塞式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Single track sections other than the following: Single track automatic block system 例文帳に追加

下記以外の単線区間：単線自動閉塞式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Block (railway) system: special automatic block system (track circuit detection system) 例文帳に追加

閉塞(鉄道)：特殊自動閉塞式（軌道回路検知式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The block (railway) : The special automatic block system (the track circuit detection method). 例文帳に追加

閉塞(鉄道)：特殊自動閉塞式（軌道回路検知式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FINISHER TRACK LAYING METHOD AND TRACK LAYING BASE BLOCK例文帳に追加

フィニッシャー軌道の敷設方法と軌道敷設ベースブロック - 特許庁

Especially, the projection 3 is provided in the area at the inner side from the left and the right outer edges at the contact part between a track roller to guide the track block and the track block 2.例文帳に追加

特に、突起を、履板を案内するトラックローラと履板との接触部分の左右の外縁より内側の領域に配置する。 - 特許庁

On one side wall of each of a land track 101 and a groove track 102, an address information block containing address information is formed by meandering or recessing/projecting, the address information block of the land track and the address information block of the groove track are arranged to be shifted from each other in a track direction.例文帳に追加

ランドトラック１０１及びグルーブトラック１０２のそれぞれの片方の側壁に、アドレス情報を含むアドレス情報ブロックを蛇行又は凹凸によって形成し、ランドトラックのアドレス情報ブロックとグルーブトラックのアドレス情報ブロックをトラック方向にずらして配置する。 - 特許庁

Data is product-coded, is added with a track ID and a block ID for every SYNC block, and is recorded in a tape 206 with an oblique track.例文帳に追加

データが積符号化されＳＹＮＣブロック毎にトラックＩＤとブロックＩＤを付され、斜めのトラックでテープ２０６に記録される。 - 特許庁

An off-track detection unit 62 monitors tracking servo signals from a servo circuit and registers position information on an off-track block in an off-track occurrence block memory 63 if occurrence of off-track is detected.例文帳に追加

トラックオフ検出部６２は、サーボ回路からのトラッキングサーボ信号を監視して、トラック外れが発生したことを検出して、トラックオフ発生ブロック記憶部６３に登録する。 - 特許庁

SHOULDER BLOCK OF TRACK-GIRDER FOR STRADDLING TYPE MONORAIL AND CONSTRUCTION METHOD OF SHOULDER BLOCK例文帳に追加

跨座式モノレール用軌道桁の肩部ブロック及び肩部ブロックの施工方法 - 特許庁

OPERATION-DIRECTION INDICATING RELAY CIRCUIT OF AUTOMATIC BLOCK INSTRUMENT FOR SINGLE-TRACK SECTION例文帳に追加

単線区間の自動閉そく装置の運転方向リレー回路 - 特許庁

To provide a single track automatic block system capable of changing a train operation direction even when a track line trouble occurs and capable of securing train traveling by block instruction operation or block mode switching, the same as in a double track section case.例文帳に追加

軌道回路故障が発生しても、列車運転方向を変え、複線区間と同様に、閉塞指示運転または閉塞モード切替により列車運行を確保し得る単線自動閉塞システムを提供する。 - 特許庁

A long rectangular parallelopiped track block A and a track block B are longitudinally arranged and aligned on a fixed plate 123 with their heights deviated so that the surface of the track block B is higher.例文帳に追加

固定板１２３上に長尺の直方体形状のトラックブロックＡとトラックブロックＢを、トラックブロックＢの表面が高くなるように高さ位置をずらせ長さ方向に揃えて並べる。 - 特許庁

A holding block C and a holding block D are fixed on the track block B and on the track block A, respectively, while deviating the side face of the holding block D to the opposite side face of the track block B in the cross direction, to form a tunnel supply track 124 inside for transferring parts R in single line and in single layer in the longitudinal direction.例文帳に追加

更に、トラックブロックＢ上には抑えブロックＣ、トラックブロックＡ上には抑えブロックＤを、対向する抑えブロックＤの側面の位置とトラックブロックＢの側面の位置を幅方向にずらせて固定し、部品Ｒを長さ方向に単列、単層で移送するトンネル状の供給トラック１２４を内部に形成させる。 - 特許庁

Meandering of a fixed cycle is formed on the side wall of each of the land track and the groove track except the address information block.例文帳に追加

また、ランドトラック及びグルーブトラックの側壁にアドレス情報ブロックを除いて一定周期の蛇行を形成する。 - 特許庁

A pseudo track portion GD is formed on the side part of the opposite side to the surface of a recording/reproducing track RW to be stuck to a slider block 1.例文帳に追加

記録再生用トラックＲＷのスライダーブロック１への貼り付け面とは反対側の側部に、擬似トラック部ＧＤを形成する。 - 特許庁

A mobile block 2 is assembled to a track rail 1 having a ball rolling running groove 1a.例文帳に追加

ボール転走溝１ａを有する軌道レール１に移動ブロック２を組み付ける。 - 特許庁

Then, an error correction unit (ECC block) composed of C1+C2 is ended by a track.例文帳に追加

そして、Ｃ１＋Ｃ２からなる、エラー訂正単位（ＥＣＣブロック）をトラックで完結するような構成をとる。 - 特許庁

In the track groove, an identification mark expressing the head of each block unit is formed.例文帳に追加

トラックグルーブには、各ブロック単位の先頭を表示する識別マークが形成されている。 - 特許庁

Information is recorded by a block unit having a prescribed length, and each block includes a prescribed number of unit segment parts arranged along the track groove.例文帳に追加

情報は、所定長のブロック単位で記録され、各ブロックはトラックグルーブに沿って配列された所定数の単位区間部分を含む。 - 特許庁

The book block carrier system has a multiple book block sandwiching apparatus 1 which moves a closed circulation track continuously.例文帳に追加

ブックブロック搬送システムは、閉じた循環軌道を連続的に移動する複数のブックブロックはさみ装置１を備えている。 - 特許庁

The track circuit signal carrying aspect information of a forward block section 201, distance information indicating the distance from the starting position of a rear block section 202 of this block section to a brake point, and a track circuit ID of the block section 202 is transmitted from a ground device 110.例文帳に追加

前方閉そく区間２０１の現示情報とこの閉そく区間の後方閉そく区間２０２の開始位置からブレーキ点までの距離を示す距離情報と当該閉そく区間２０２の軌道回路ＩＤとを載せた軌道回路信号を地上装置１１０から送出する。 - 特許庁

A leg member 12 projecting in the direction crossing with the longitudinal direction of the track rail 1, is arranged in a position of not hindering the movement of the moving block 2 of the track rail 1, and the track rail 1 is installed in the mating part by using the leg member 12.例文帳に追加

軌道レール１の、移動ブロック２が移動するのを妨げない位置に、軌道レール１の長手方向に交差する方向に突出する脚部材１２を設け、脚部材１２を利用して軌道レール１を相手部品に取り付ける。 - 特許庁

The ball rolling channel which becomes a track on which the ball provided between a track member and a moving member rolls is formed on a track rail of a linear guide and a moving block.例文帳に追加

リニアガイドの軌道レール及び移動ブロックに、前記軌道部材と前記移動部材との間に介在されるボールが転がる際の軌道となるボール転走溝を形成する。 - 特許庁

In the passing stations (except for Ogotoonsen Station and Makino Station), signal equipment, in which classification by the shape of turnout is available in both directions of inbound and outbound lines, was installed (block sections are provided on a double track but there is one block section on a single track). 例文帳に追加

おごと温泉を除く待避可能駅とマキノには分岐器形状による分類を、上下線との両方向で使用できる信号設備（複線利用では閉塞区間があるが、単線で使用時は1閉塞扱い）を配置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A projection 3 to bite in the icy or snowy surface is erected on the surface of a base plate 5 which is fixed to a track block in the form abutting its rear surface to lugs 4 projected to the track block 2.例文帳に追加

氷雪面に食い込む突起３を、履板２に凸設されたラグ４に裏面を当接させた態様で履板に対して固定されるベースプレート５の表面に立設する。 - 特許庁

The block body 31 is composed in a form wherein movement other than in a moving direction of the moving block 13 is regulated with respect to the track rail 11 when it is engaged with the track rail 11.例文帳に追加

ブロック体３１は、軌道レール１１に係合されたときに、軌道レール１１に対する移動ブロック１３の運動方向以外の移動が規制される形状で構成されている。 - 特許庁

In manufacturing the printing block, a relief is formed on the surface of a printing block blank (1), and the material of the printing block blank (1) is removed along a track by irradiation.例文帳に追加

印刷ブロックの製造において、レリーフが印刷ブロックブランク（１）の表面に形成され、印刷ブロックブランク（１）の材料がトラックに沿って照射によって除去される。 - 特許庁

The block parts 21 and 31 are provided with multiple balls 15 and 17, a block inside endless track path 16 for traveling the balls 15 and 17, and, at least, seal members 23 provided in the moving directional front/rear walls of the block parts.例文帳に追加

ブロック部２１，３１は、多数のボール１５，１７と、このボール１５，１７が走行するブロック内無限軌道路１６と、少なくとも前記ブロック部の移動方向前後壁に設けられたシール部材２３とを備える。 - 特許庁

The track rail cover 1, attached to the upper surface of the track rail 11 of the motion guide device having the track rail 11 and a moving block 10, includes: a plate-like cover stand 2 which is fixed to the upper surface of the track rail 11 and is extended in the longitudinal direction of the track rail 11; and a cover body 3 which is fitted to the cover stand 2.例文帳に追加

軌道レール１１と移動ブロック１０を有する運動案内装置の軌道レール１１の上面に取り付けられる軌道レールカバー１であって、軌道レール１１の上面に固定され、軌道レール１１の長手方向に延びる板状のカバー台２と、カバー台２に嵌合するカバー本体３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The method of recording the optical disk and the method thereof record the clock stabilization information in a part of a unit block adjacent to the recording discontinuity position on the signal track of the optical disk where the auxiliary signal of dividing the signal track into unit blocks is pre-formatted in an area other than the signal track.例文帳に追加

光ディスク記録方法及びその装置は、信号トラックを単位ブロックに区分する補助信号が信号トラックとは別途の領域にプリフォーマットされた光ディスクの信号トラックの不連続記録位置に隣接した単位ブロックの一部分にクロック安定化情報を記録する。 - 特許庁

the time it takes for a specific block of data on a data track to rotate around to the read/write head 例文帳に追加

データトラック上の特定のデータのブロックが、回転して読み出し／書き込みヘッドに到達するのにかかる時間 - 日本語WordNet

A fast-track to getting pre-release bits because you heard there is some cool new feature in there and you want to be the first on your block to have it. 例文帳に追加

なにか新しくカッコイイモノがあると聞き、 自分の周囲では一番にそれを持ちたいがために、リリース前のコードの断片を追いかけること。 - FreeBSD

The mobile block 2 includes a ball circulation path including a load ball rolling running groove 2a opposite to the ball rolling running groove 1a of the track rail 1.例文帳に追加

移動ブロック２は、軌道レール１のボール転走溝１ａに対向する負荷ボール転走溝２ａを含むボール循環路を有する。 - 特許庁

One part 7a of the moving block protruding from the slit 8 of the track rail 6 pierces the cover member 21.例文帳に追加

前記軌道レール６の前記スリット８から突出する前記移動ブロックの一部７ａが、前記覆い部材２１を貫通する。 - 特許庁

In each track of a disk 1, video information V, audio information A1, A2, and simple edit information are time-division multiplexed and recorded in each block.例文帳に追加

ディスク１の各トラックには、ビデオ情報Ｖ、オーディオ情報Ａ1，Ａ2、簡易編集情報が時分割多重されてブロック毎に記録される。 - 特許庁

Furthermore, the base plate 5 is fixed to the track block 2 through a connection fixing member 7 bendable freely, in the form loaded between plural lugs 4.例文帳に追加

さらに、ベースプレートを、複数のラグ間に架設された態様で、屈曲自在な連結固定部材７を介して履板に固定されるようにする。 - 特許庁

The movement block has a rolling body circulation route including a loaded rolling body rolling section facing the rolling body rolling section 10 of the rail track 1.例文帳に追加

移動ブロックは、軌道レール１の転動体転走部１０に対向する負荷転動体転走部を含む転動体循環路を有する。 - 特許庁

The writing control means executes control so as to write a sector data block in a predetermined sector of the track.例文帳に追加

ライト制御手段は、前記トラックの所定のセクタに対してセクタデータブロックをライトするように制御する。 - 特許庁

To provide a snow-melting block for being laid on a track, the function of which can be restored by short-term repair work when it is stopped.例文帳に追加

融雪ブロックの機能が停止した場合に、短期間の修復工事で復旧することができる軌道敷き用融雪ブロックを提供する。 - 特許庁

A means is provided to turn on and turn off the reproducing of media information in terms of a media track unit or a media block unit.例文帳に追加

メディアトラック単位またはメディアブロック単位に、メディア情報の再生をオン・オフする手段を備える。 - 特許庁

On the side face of a moving block 12, a track groove 38 is formed in opposition to a raceway rail 11 to circulate rolling elements 32.例文帳に追加

移動ブロック１２の側面に、軌道レール１１に対向し、転動体３２を循環させるためのトラック溝３８を形成する。 - 特許庁

When occurrence of any rail breakage is detected, the stop of a block signal S is presented, and any advance of the train in the track circuit is controlled.例文帳に追加

レール破断の発生が検知された場合、閉塞信号機Ｓが停止現示とされ、軌道回路への列車の進入が抑止される。 - 特許庁

The sleeper used for the directly connected track is so constituted that a block (2) formed only directly under the rail is connected with a joint material (3) capable of being divided or removed.例文帳に追加

レール直下部のみに形成されたブロック（２）を分割あるいは取り外し可能な継材（３）で繋いだものである。 - 特許庁