「trans-」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a process and a catalyst system for directly preparing a diene polymer having a trans content within the range of 10-30%.例文帳に追加

１０〜３０％の範囲のトランス含有量を有するジエンポリマーを直接製造する方法及び触媒系を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING SUBSTITUTED TRANS- CINNAMALDEHYDE, NATURAL YELLOW DYE, FROM PHENYLPROPANE DERIVATIVE例文帳に追加

フェニルプロパン誘導体からの天然の黄色染料である置換されたトランス−シンナムアルデヒドの製造方法 - 特許庁

To provide a catalyst for producing a rubber having a high trans microstructure by polymerizing a conjugated diolefin monomer in an organic solvent.例文帳に追加

有機溶媒中で共役ジエンオレフィンモノマーを重合し、高トランス微細構造を有するゴムの製造用の触媒を提供する。 - 特許庁

The second bracket 62 includes a boss part 21 upwardly projected from an upper surface of the trans-axle case 20.例文帳に追加

第２ブラケット６２は、トランスアクスルケース２０の上面から上方に突出したボス部２１を含む。 - 特許庁

The high-purity trans, trans-4,4'-bicyclohexyldicarboxylic acid is produced without requiring a high temperature in the reaction.例文帳に追加

本願発明の製造方法は、反応に高い温度を要することなく高純度のトランス,トランス-4,4'-ビシクロヘキシルジカルボン酸を得ることができる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING TRIMETHYLCYCLOHEXYL-ALKAN-3-OLS CONTAINING TRANS ISOMER IN HIGH RATIO例文帳に追加

高割合のトランス異性体を含有するトリメチルシクロヘキシル−アルカン−３−オール類の製造方法 - 特許庁

The in vivo trans-splicing reaction provides a mRNA that is functional as mRNA or encodes a protein to be expressed in the target cells.例文帳に追加

インビボでのトランス−スプライシング反応は、ｍＲＮＡとして機能的な又は、ターゲット細胞において発現されるべきタンパクをコードする。 - 特許庁

The gain of the trans-impedance amplifier 110 is then controlled by the output voltage of the overshoot detection circuit 120.例文帳に追加

そして、オーバーシュート検出回路１２０の出力電圧でトランスインピーダンス型増幅器１１０のゲインを制御する。 - 特許庁

To provide a method for purifying a trans-dicyclohexyl-3,3'4,4'- tetracarboxylic acid isomer being a new starting raw material for a polyimide resin.例文帳に追加

ポリイミド樹脂の新規な出発原料であるｔｒａｎｓ−ジシクロヘキシル‐３，３’４，４’‐テトラカルボン酸異性体の精製法を提供する。 - 特許庁

CIS- AND TRANS-STILBENE COMPOUNDS EACH CONTAINING BORIC ACID GROUP AND THEIR PREPARATION METHODS例文帳に追加

ホウ酸基含有シス−スチルベン化合物及びその製造方法、並びに、ホウ酸基含有トランス−スチルベン化合物及びその製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing trans-(-)-Δ^9-tetrahydrocannabinol in a pure or a substantially pure form.例文帳に追加

トランス−（−）−Δ^9−テトラヒドロカンナビノールの純粋なまたは実質的に純粋な形態で製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a means for in vivo production of a trans-spliced molecule in a prescribed subset of a cell.例文帳に追加

所定のサブセットの細胞においてトランススプライシングされた分子をin vivo作製するための手段を提供する。 - 特許庁

rac-trans-DICYCLOHEXYL-3,3',4,4'-TETRACARBOXYLIC ACID, ITS DIANHYDRIDE AND THEIR PRODUCTION METHOD例文帳に追加

ｒａｃ−ｔｒａｎｓ−ジシクロヘキシル−３，３’，４，４’−テトラカルボン酸、ジ無水物およびそれらの製法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HETEROPROTEIN BY MICROORGANISM BY WHICH PEPTIDYLPROLYL-CIS-TRANS- ISOMERASE IS STRENGTHENED例文帳に追加

ペプチジルプロリルシストランスイソメラーゼを強化させた微生物による異種タンパク質の生産方法 - 特許庁

To provide a piezoelectric trans-inverter circuit having excellent response of a cold cathode ray tube current so as to intermittently light the cold cathode ray tube.例文帳に追加

少ない部品点数で冷陰極管電流の応答性が良好で、冷陰極管を間欠点灯させる圧電トランスインバータ回路を提供する。 - 特許庁

The polymer material is formed into a triangle, as shown in structure 120, in the repetition unit n=3, where symbol E represents the trans-type imine.例文帳に追加

一方繰り返し単位ｎ＝３の場合、高分子材料は構造１２０に示されるように三角形をなし、記号Ｅは、トランス型のイミンを示す。 - 特許庁

To provide a method for producing a trans-dicyclohexyl-3,3'4,4'- tetracarboxylic acid being a new starting raw material for a polyimide resin.例文帳に追加

ポリイミド樹脂の新規な出発原料であるｔｒａｎｓ−ジシクロヘキシル‐３，３’４，４’‐テトラカルボン酸の製法を提供する。 - 特許庁

The trans-oesophagus ultrasonic probe 5 free to rotate a scanning surface includes an endoscope 10 to the distal end of which a probe head 20 is connected.例文帳に追加

スキャン面回転可能な経食道超音波プローブ（５）は、その遠位端にプローブ・ヘッド（２０）を接続させた内視鏡（１０）を含む。 - 特許庁

The biopolymer obtained by such a convenient method contains trans-isoprenoids as the major component and has a relatively high molecular weight.例文帳に追加

このような簡便な方法により得られるバイオポリマーは、トランス型イソプレノイドを主として含み、比較的高分子量である。 - 特許庁

To provide a plastic oil and fat composition essentially free from trans-acid and having physical properties suitable for sheet margarine.例文帳に追加

実質的にトランス酸を含まず、シート状マーガリンとしての良好な物性を兼ね備えた可塑性油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To smoothly obtain continuous moving picture by switching in the middle of the bit stream between a trans-coded bit stream and an original bit stream.例文帳に追加

トランスコードされたビットストリームと元のビットストリームとのビットストリーム途中での切替えで連続的な動画像が円滑に得られる。 - 特許庁

To provide oils and fats for covering that have a flavor of hydrogenated smell although the trans fatty acid content is sufficiently low.例文帳に追加

トランス脂肪酸含量が十分に低いにもかかわらず、水素添加臭様の風味を有する被覆用油脂を提供する。 - 特許庁

All the timing generator circuits generate pulses of PD (photo diode) read signals TRANS at once.例文帳に追加

これらのタイミング発生回路のすべてにおいて、同時にＰＤ（フォトダイオード）読出し信号ＴＲＡＮＳのパルスを発生させる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TRANS-CODING INFORMATION FOR USER INTERFACE HAVING RESTRICTED VOICE OR DISPLAY例文帳に追加

音声または表示が限定されたユーザ・インタフェース用の情報をトランスコードするシステム及び方法 - 特許庁

To provide a trans-modulator that allows a receiver to efficiently receive schedule data from a schedule transponder.例文帳に追加

スケジュールトランスポンダからのスケジュールデータを受信機に効率よく受信させるトランスモジュレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

Finally, the first AV trans-receiving device receives a wireless AV packet that contains the selected channel to generate an output AV signal.例文帳に追加

最後に、第１のＡＶ送受信装置は、選択されたチャンネルを含むワイヤレスＡＶパケットを受取り、出力ＡＶ信号を生成する。 - 特許庁

A voltage gain (vo/vi) in the case of a DC is set on the basis of a trans-conductance gm and resistances of resistors R1, R2.例文帳に追加

電圧ゲイン（ｖｏ／ｖｉ）は、直流において、トランスコンダクタンスｇｍと抵抗Ｒ１，Ｒ２の値によって設定される。 - 特許庁

To execute trans-coding for converting first coding data expressing a moving image to second coding data by a small arithmetic quantity.例文帳に追加

少ない演算量により、動画像を表す第１の符号化データを第２の符号化データに変換するトランスコーディングを実行する。 - 特許庁

The in vivo trans-splicing reaction provides a new mRNA which is functional as mRNA or encodes a protein to be expressed in the target cell.例文帳に追加

このin vivoトランススプライシング反応は、mRNAとして機能するか、または標的細胞で発現されるタンパク質をコードする新規なmRNAを提供する。 - 特許庁

To provide a method for isolating a cis-form substance from a cis/trans form-mixed material of 4-alkylcyclohexylamine.例文帳に追加

４−アルキルシクロヘキシルアミンのシス／トランス体混合物からシス体を高純度で単離する方法の提供。 - 特許庁

This G-protein conjugate type receptor inhibitor contains a compound selected from trans type fatty acids as an active ingredient.例文帳に追加

Ｇ蛋白質共役型レセプター抑制剤は、トランス型脂肪酸から選ばれた化合物を有効成分として含有している。 - 特許庁

To provide a trans-decahydronaphthalene effective for further reducing the absorbance of decalin suitable as a liquid for immersion exposure having excellent light transmittance at 193 nm wavelength.例文帳に追加

１９３ｎｍにおける透過性に優れる液浸露光用液体として好適なデカリンの吸光度をより低下させることができる。 - 特許庁

To provide a trans-cyclohexanedicarboxylic acid (hereinafter referred to as t-CHDC) readily produced and having high purity.例文帳に追加

簡易に製造することが可能であり、純度の高いトランス−シクロヘキサンジカルボン酸（以下、「ｔ−ＣＨＤＣ」と称する）を提供する。 - 特許庁

To realize a new method for easily manufacturing a trans reflector with high reflecting grid precision.例文帳に追加

反射グリッドの精度が高いトランス反射器を製造するのに、容易に実現できるトランス反射器の新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, by the irradiation of visible light, the cis-form is photo-isomerized to the trans-form as showing a reversible change.例文帳に追加

また、可視光照射によりシス体からトランス体へと光異性化し，可逆変化することを示した。 - 特許庁

To provide a high power semiconductor laser, having a single trans verse mode operation which can be fabricated relatively simply.例文帳に追加

製造するのが比較的簡単で、単一横モード動作を有する高出力半導体レーザを提供する。 - 特許庁

DPF container 46 extends in an upper region of a trans-axle 32 connected to a lateral engine 30 and in a forward or rearward direction of a vehicle body.例文帳に追加

ＤＰＦ容器46は横置きエンジン30に連結されたトランスアクスル32の上方域で車体前後方向に延在している。 - 特許庁

The prism train forming surface 34 has a surface roughened section extended along the prism train between the adjacent prism trans.例文帳に追加

プリズム列形成面３４は、互いに隣接するプリズム列の間にプリズム列に沿って延在する粗面化部を有する。 - 特許庁

A magnetic mask layer 3 is disposed between the recording layer 4 and the reproduction layer 1 and the magnetization of the magnetic mask layer 3 becomes zero at a prescribed temperature (Tr) above the temperature Ttrans. or above.例文帳に追加

磁気マスク層３は、記録層４と再生層１との間に配置され、Ｔ_trans.以上の所定温度（Ｔ_m）以上で磁化が０となる。 - 特許庁

To suppress the reduction of read-out speed even when the degradation of a trans-conductance property is generated in each memory cell by many erase/write operations, etc.例文帳に追加

多数回の消去／書込等によって個々のメモリセルにトランスコンダクタンス特性劣化を生じても読み出し速度低下を抑えること。 - 特許庁

To provide trans carotenoid compounds, their salts, their compositions, a production method thereof, and a using method thereof.例文帳に追加

トランスカロテノイド化合物およびそれらの塩、ならびにそれらの組成物、それらの製造方法、およびそれらの使用方法の提供。 - 特許庁

The magnetization of the magnetic mask layer 3 is greater than that of the recording layer 4 in the range from at least room temperature to the temperature Ttrans..例文帳に追加

また、磁気マスク層３は、磁化が少なくとも室温からＴ_trans.まで記録層４の磁化よりも大きい。 - 特許庁

The constant velocity joints 10, 11 are connected with a Trans-axle and a driving wheel, and the drive shaft 8 is disposed on the vehicle.例文帳に追加

等速ジョイント１０、１１をトランスアクスル及び駆動車輪に連結して、ドライブシャフト８を車両に装着する。 - 特許庁

After the reaction, a base is reacted with the reaction product to give a stereoisomer rich in trans-isomer.例文帳に追加

反応後、塩基を添加して反応することによって、トランス体に富んだ立体異性体を得ることができる。 - 特許庁

Preferably, the epoxidization ratio of the epoxidized trans-polyisoprene is, for example, at least 20%.例文帳に追加

このエポキシ化トランスポリイソプレン樹脂のエポキシ化率は例えば２０％以上であるのが好ましい。 - 特許庁