「transparency」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

In the tax area, we reiterate our commitment to strengthen transparency and comprehensive exchange of information. 例文帳に追加

租税分野では，我々は，透明性及び包括的な情報交換を強化するとの我々のコミットメントを再確認する。 - 財務省

We remain committed to transparency and effective exchange of information between countries as vital weapons in the fight against money laundering and taxevasion. 例文帳に追加

資金洗浄及び脱税阻止のための対策として、各国間の有効な情報交換等に引き続きコミット。 - 財務省

We believe that good governance, accountability and transparency are crucial to releasing the benefits of the debt cancellation. 例文帳に追加

我々は、良好なガバナンス、説明責任、透明性が、債務救済が便益を敷衍させるうえで重要であると確信。 - 財務省

The Financial Stability Board and the Global Forum on Transparency and Exchange of Information have expanded their mandate and membership. 例文帳に追加

金安定理事会（ＦＳＢ）及び透明性と情報交換に関するグローバルフォーラムはその役割とメンバーを拡大した。 - 財務省

As for the cover cloth, cloth using a polyester yarn giving a feel of transparency is developed so that the inserted sample can be clearly seen through.例文帳に追加

カバー布には挟み込んだ見本がはっきり見えるよう透け感のあるポリエステル糸を使用した布を開発した。 - 特許庁

To provide a multi-layer tube for pump having good mechanical strength, flexibility, shape restoration property and transparency and free of tacking property.例文帳に追加

機械的強度、柔軟性、形状復元性、透明性が良好で、タック性がないポンプ用のチューブを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester resin molded article which is easily molded, excellent in heat resistance, impact resistance, chemical resistance, and transparency.例文帳に追加

容易に成形可能で、耐熱性、耐衝撃性、耐薬品性、透明性に優れたポリエステル樹脂製成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition which has excellent transparency and excellent mold release characteristics and is used for dress cases, and to provide a molded article thereof.例文帳に追加

透明性及び金型離型特性に優れた衣装函用樹脂組成物及びその成形品の提供。 - 特許庁

To provide a formed body of a crosslinked resin composition having a good transparency together with improved tensile strength and elastic modulus.例文帳に追加

高度の透明性と優れた引張強度又は弾性率を併せ持つ架橋樹脂組成物成形体を提供する。 - 特許庁

The composition of the present invention is especially excellent in optical properties such as transparency, when formed as a film or a coating.例文帳に追加

本発明の組成物は、フィルムやコーティングとして成形した場合には、特に透明性などの光学物性に優れる。 - 特許庁

To provide a new oil paint which is more inexpensive than those of conventional oil paints, has excellent gloss and transparency, and has a high quality.例文帳に追加

従来の油絵の具よりも値段が安く、光沢や透明感に優れた高品質の新しい油絵の具の提供。 - 特許庁

To provide a prize exchange system scarcely causing a fraud case and a cash robbery case and having high transparency in accounting.例文帳に追加

詐欺事件や現金強奪事件が発生しにくく、経理上の透明性が高い景品交換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a film which is excellent not only in transparency and gas barrier property but in dampproofing property as well.例文帳に追加

そこで本発明は、透明性、ガスバリア性のみならず、防湿性にも優れた膜を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter which has high electrical conductivity and is excellent in transparency.例文帳に追加

本発明は、高い導電率を備え、透明性に優れたカラーフィルターの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly housing of electronic equipment having excellent flame retardance, transparency, heat resistance and heat stability.例文帳に追加

透明性・耐熱性・熱安定性に優れ、環境にも優しい難燃性に優れた電子機器筐体を提供すること。 - 特許庁

A sealed element containing the control circuit is provided with an identification means which has, e.g. transparency.例文帳に追加

この制御回路を含む封止体には、識別手段が付されているが、該識別手段は、例えば透明性を有している。 - 特許庁

Such coloring that transparency is not spoiled is applied to the cover panel 40a or the like so as to improve outside appearance in terms of design.例文帳に追加

カバーパネル４０ａ等には、それぞれに透明性を損なわない色味を付け意匠的外観性を向上させる。 - 特許庁

To provide a surface covered molded product which has a surface covered layer having excellent gas barrier properties, flexibility, and transparency.例文帳に追加

ガスバリア性、可撓性および透明性に優れた表面被覆層を有する表面被覆成形体を提供する。 - 特許庁

To obtain an embroidered cloth having a delicate transparent pattern with transparency, soft feeling and high quality feeling.例文帳に追加

透明感、ソフト感、高級感のある繊細な透かし図柄模様が施された刺繍布を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an organopolysiloxane-based composition, and a cured material which are excellent in molding processability, transparency, heat resistance and gas barrier property.例文帳に追加

成型加工性、透明性、耐熱性、ガスバリア性に優れるオルガノポリシロキサン系組成物および硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide a coated film which has excellent transparency, slipping property, and scratch resistance and is suitable for dry film resists.例文帳に追加

透明性、易滑性、耐削れ性に優れる塗布フィルム、およびドライフィルムレジスト用に好適な塗布フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a material for forming a flat panel display member with excellent surface smoothness and transparency.例文帳に追加

表面平滑性および透明性に優れたフラットパネルディスプレイ部材を形成することのできる材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester resin sheet excellent in resistance to cracking during molding at room temperature and at a low temperature, sliding property, and transparency.例文帳に追加

常温及び低温成形時のクラック防止、滑り性、透明性に優れたポリエステル系樹脂シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a hard coat resin composition capable of forming a film having excellent mar resistance, transparency, and durability.例文帳に追加

耐擦傷、透明性及び耐久性に優れた膜を形成することができるハードコート用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing industrially stably a propylene-based polymer excellent in transparency and in low temperature heat sealing property.例文帳に追加

透明性や低温ヒートシール性に優れたプロピレン系重合体を工業的に安定に製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a paper for the newspaper used for an offset printing, excellent in printing non-transparency, and having an excellent color-printing quality.例文帳に追加

印刷不透明性に優れ、かつ優れたカラー印刷品質を有するオフセット印刷用新聞用紙を提供する。 - 特許庁

Key data (an α value) in the texture memory is read by the three-dimensional drawing device and by which transparency of the polygons is controlled.例文帳に追加

テクスチャーメモリー中のキーデータ（α値）は３次元描画装置により読み出され、ポリゴンの透明度が制御される。 - 特許庁

To provide a film composed of an ethylenic resin composition excellent in impact resistance and transparency, suitable for producing pouches.例文帳に追加

衝撃強度と透明性が共に優れ、パウチ類の製造に好適エチレン系樹脂組成物によるフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide polyolefin agricultural films having excellent molding stability, mechanical strengths, transparency, and anti-fogging properties.例文帳に追加

本発明は、成形安定性、機械強度、透明性、防曇性に優れたポリオレフィン系農業用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a deep draw molding film which is excellent in rigidity, gloss and transparency of film, and further, draw molding workability.例文帳に追加

フィルムの腰、光沢・透明性に優れ、かつ深絞り成形性にも優れた、深絞り成形用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a make-up cosmetic that can impart natural transparency, tension and gloss to the skin without color dullness.例文帳に追加

色のくすみがなく、肌質に自然な透明感とはり・つやを与えることのできるメーキャップ化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent resin composition excellent in transparency and enhanced in stiffness, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

透明性に優れ、剛性の向上を実現し得る透明樹脂組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow molded article excellent in flexibility, heat resistance, chemical resistance and kink resistance as well as excellent in transparency.例文帳に追加

柔軟性、耐熱性、耐薬品性および耐キンク性に優れ、かつ、透明性にも優れる中空成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a styrenic copolymer free of insoluble, excellent in transparency, and low in yellowness.例文帳に追加

不溶分が無く、透明性に優れ、黄色度の低いスチレン系共重合体が得られる製造方法を提供すること。 - 特許庁

A color thermal recording paper 10 having the above construction is excellent in transparency of a non-color developing part and is excellent in light fixation efficiency.例文帳に追加

得られるカラー感熱記録紙１０は、無発色部の透明性に優れており、光定着効率に優れる。 - 特許庁

To measure a sense of transparency of a skin without error under substantially the same conditions even by measuring by anyone.例文帳に追加

誰が測定してもほとんど同一の条件で誤差なく皮膚の透明感を測定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a colorless copolymer having excellent heat resistance, transparency and fluidity; and to provide a method for producing the copolymer.例文帳に追加

着色がなく、耐熱性、透明性、流動性に優れる共重合体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent composite sheet low in coefficient of linear expansion and excellent in transparency, heat resistance and also flexibility.例文帳に追加

線膨張係数が小さく、透明性、耐熱性に優れ、さらに可撓性に優れた透明複合シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost electromagnetic wave shield for not damaging visibility and optical transparency, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

視認性や光透過性を損なうことのない安価な電磁波シールド体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-layer container which is excellent in peeling properties between impact resistant layers, appearance such as transparency and perspective properties, gas-barrier properties, etc.例文帳に追加

耐衝撃層間剥離性、透明性や透視性等の外観、ガスバリア性等に優れた多層容器を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrically conductive pigment which has improved transparency in an applied medium while maintaining an excellent electrical conductivity.例文帳に追加

優れた導電性を維持しつつ、適用媒体中において透明性の向上した導電性顔料の提供。 - 特許庁

To provide a medical tube well balanced and excellent in transparency, flexibility, heat resistance, scratch resistance, rubber elasticity and kink resistant properties.例文帳に追加

透明性、柔軟性、耐熱性、耐傷付性、ゴム弾性、耐キンク性にバランス良く優れた医療用チューブを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition having an improved mechanical strength while maintaining the transparency and its molding.例文帳に追加

透明性を維持しつつ、機械的強度を向上させることができる樹脂組成物、および成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating composition which can give a coating film having excellent transparency, high strength, and good adhesion to substrates.例文帳に追加

透明性が優れ、強度が大きく、基材との密着性が良好な塗膜を与える塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a user address having simplicity, transparency and anonymity for a user, and further having identifiability of the user and reliability.例文帳に追加

ユーザに対し、簡易性、透過性、匿名性を備えた上で、ユーザの本人性、信頼性を併せ持つユーザドレスを提供する。 - 特許庁