「unicode」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

If byteorder is 0, the output string will always start with the Unicode BOM mark (U+FEFF).例文帳に追加

バイトオーダが 0 の場合、出力結果となる文字列は常にUnicode BOM マーカ (U+FEFF) で始まります。 - Python

Associate dialect with name. dialect must be a subclass of csv.Dialect. name must be a string or Unicode object.例文帳に追加

dialect はcsv.Dialect のサブクラスでなければなりません。 name は文字列か Unicode オブジェクトでなければなりません。 - Python

Additionally, the DOMString defined in the recommendation is mapped to a Python string or Unicode string.例文帳に追加

さらに、勧告で定義されている DOMString は、Python 文字列または Unicode 文字列に対応付けられます。 - Python

RFC 3454 defines a procedure for ``preparing'' Unicode strings in internet protocols.例文帳に追加

RFC 3454 では、インターネットプロトコル上で Unicode 文字列を``調製 (prepare)'' するためのプロシジャを定義しています。 - Python

Return the name of the encoding used to convert Unicode filenamesinto system file names, or None if the system default encoding is used.例文帳に追加

Unicodeファイル名をシステムのファイル名に変換する際に使用するエンコード名を返します。 - Python

Join a sequence of strings using the given separator and return the resulting Unicode string.例文帳に追加

指定した separator で文字列からなるシーケンスを連結 (join) し、連結結果を Unicode 文字列で返します。 - Python

If this attribute is set to a non-zero integer, the handler functions will be passed Unicode strings.例文帳に追加

この属性をゼロ以外の整数にすると、ハンドラ関数に Unicode 文字列が渡されます。 - Python

convert text data from Shift-JIS to Unicode 例文帳に追加

テキストデータをシフト JIS からユニコードに変換する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The FreeBSD kernel does not speak Unicode, but the FreeBSD CD9660 driver is able to convert Unicode characters on the fly. 例文帳に追加

FreeBSD カーネルは (まだ)Unicode を理解できないので、 非英語文字はクエスチョンマークで表示されます (FreeBSD 4.3以降を使用している場合、CD9660 ドライバには適切な Unicode変換表を読み込むための急ごしらえのフックが含まれています。 - FreeBSD

The operating system uses Unicode at the system level. 例文帳に追加

その OS は, システムレベルではユニコードを使っている - 研究社 英和コンピューター用語辞典

This instance of PyTypeObject represents the Python Unicodetype. 例文帳に追加

この PyTypeObject のインスタンスは Python の Unicode 型を表現します。 - Python

Note that the use of Unicode (and the design of the PC hardware) allows us to use 512 different glyphs simultaneously. 例文帳に追加

Unicode を用いると、(PC 互換機の設計では) 512 の異なったグリフを同時に利用できるようになる。 - JM

standard specifies no characters above 0x10ffff, so Unicode characters can only be up to four bytes long in UTF-8 . 例文帳に追加

規格では 0x10ffff より先の文字を指定しないので、Unicode 文字はUTF-8 では 4 バイトまでにしかならない。 - JM

Creates a Unicode object by decoding size bytes of the encoded string s using the given mapping object.例文帳に追加

エンコードされた size バイトの文字列 s から mapping に指定されたオブジェクトを使って Unicode オブジェクトを生成します。 - Python

Encodes a Unicode objects using the given mapping object and returns the result as Python string object.例文帳に追加

Unicode オブジェクトを mapping に指定されたオブジェクトを使ってエンコードし、結果を Python 文字列オブジェクトとして返します。 - Python

Return the name of the current default string encoding used by the Unicode implementation.New in version 2.0.例文帳に追加

現在のUnicode処理のデフォルトエンコーディング名を返します。 バージョン 2.0 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

This conversion is carried out in the application; if possibleinvisible to the user: The application should transparently convert Unicode domain labels to IDNA on the wire, and convert back ACE labels to Unicode before presenting them to the user.Python supports this conversion in several ways: The idna codecallows to convert between Unicode and the ACE. Furthermore, the例文帳に追加

この変換はアプリケーション内で行われます; 可能ならユーザからは不可視となります: アプリケーションは Unicode ドメインラベルをワイヤ上に載せる際に IDNA に、 ACE ドメインラベルをユーザに提供する前に Unicode に、それぞれ透過的に変換しなければなりません。 - Python

To enable UTF-8 on the console, you should edit /etc/rc.conf and set UNICODE="yes", and also read the comments in that file -- it is important to have a font that has a good range of characters if you plan on making the most of Unicode.例文帳に追加

UTF-8をコンソールで有効にするために、/etc/rc.confを編集しUNICODE="yes"とセットします。 そして、そのファイルのコメントを読むことも忘れないでください。 - Gentoo Linux

Now that you understand the principles behind Unicode, you're ready to start using UTF-8 with your system.例文帳に追加

ここまでで、Unicodeの背景にある理念を説明してきました。 さて、次にUTF-8を使い始める準備をします。 - Gentoo Linux

When using one of the text-only web browsers, make absolutely sure you are using a Unicode-aware terminal.例文帳に追加

テキストのみのブラウザを使用する場合には、Unicode対応のターミナルを使用してるかを必ず確認してください。 - Gentoo Linux

Unicode (ISO 10646) is a standard which aims to unambiguously represent every character in every human language. 例文帳に追加

Unicode (ISO10646) は、人間が用いる全ての言語の全ての文字を、明確にあらわすことを目的とした規格である。 - JM

For example: converting binary strings to hexadecimal, or UTF-8 string to Unicode. 例文帳に追加

たとえば、バイナリを 16 進文字列形式に変換したりUTF-8 文字列を Unicode に変換したりする関数を用意します。 - PEAR

These are the Latin-1 codec APIs:Latin-1 corresponds to the first 256 Unicode ordinals and only these are accepted by the codecs during encoding.例文帳に追加

以下は Latin-1 codec の APIです:Latin-1 は、 Unicode 序数の最初の 256 個に対応し、エンコード時にはこの 256 個だけを受理します。 - Python

socket module transparently converts Unicode host names to ACE, so that applications need not be concerned about converting hostnames themselves when they pass them to the socket module.例文帳に追加

Python ではこの変換をいくつかの方法でサポートします: idnacodec は Unicode と ACE 間の変換を行います。 - Python

A dictionary that maps Unicode codepoints to HTML entity names.New in version 2.3. 例文帳に追加

A dictionary that maps Unicode codepoints to HTML entity names.UnicodeのコードポイントをHTMLのエンティティ名に変換するための辞書です。 バージョン 2.3 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

Both patterns and strings to be searched can be Unicode strings as well as 8-bit strings.例文帳に追加

パターンと検索対象文字列の両方について、 8 ビット文字列と Unicode 文字列を同じように扱えます。 - Python

Unicode strings are much like strings, but are specified in the syntax using a preceeding "u" character:u'abc', u"def".例文帳に追加

Unicode 文字列はほとんど文字列と同じですが、u'abc' 、u"def" といったように先頭に文字 "u" を付けて指定します。 - Python

A byte 0xxxxxxx stands for the Unicode 00000000 0xxxxxxx which codes the same symbol as the ASCII 0xxxxxxx. 例文帳に追加

これは、ASCII の 0xxxxxxx と同じシンボルのコードである。 - JM

Unicode's structure permits 20.1 bits to encode every character. 例文帳に追加

Unicode の構造は各文字のエンコードに 20.1 ビットを与えている。 - JM

These constants define various encodings of the Unicode byte order mark(BOM) used in UTF-16 and UTF-32 data streams to indicate the byte order used in the stream or file and in UTF-8 as a Unicode signature.BOM_UTF16 is either BOM_UTF16_BE or BOM_UTF16_LE depending on the platform's native byte order,BOM is an alias for BOM_UTF16, BOM_LE for BOM_UTF16_LE and BOM_BE for BOM_UTF16_BE.The others represent the BOM in UTF-8 and UTF-32 encodings.例文帳に追加

ここで定義された定数は、様々なエンコーディングの Unicode のバイトオーダマーカ (BOM) で、UTF-16 と UTF-32 におけるデータストリームやファイルストリームのバイトオーダを指定したり、UTF-8 における Unicode signature として使われます。 - Python

For this to work, make sure you have properly created a Unicode locale as explained in Chapter1.例文帳に追加

Unicodeをできるだけ利用する計画があるなら、十分な文字コードの範囲を持ったフォントを持つことが重要です。 - Gentoo Linux

If an application has support for both a Qt and GTK+2 GUI, the GTK+2 GUI will generally give better results with Unicode.例文帳に追加

アプリケーションがQTとGTK+2の両方のGUIをサポートしている場合、Unicodeに関してはGTK+2の方が一般的に良いです。 - Gentoo Linux

Mutt will work under unicode enviroment without modification if all your configuration files(signature included) are UTF-8 encoded.例文帳に追加

すべての設定ファイル(署名も含む)がUTF-8エンコードであれば、Muttは修正を行うことなくUnicode環境で動作します。 - Gentoo Linux

Otherwise each byte is transformed according to the current mapping table (which translates it to a Unicode value). 例文帳に追加

そうでなければ、それぞれのバイトは現在の(各バイトを Unicode の値に変換する)マッピングテーブルに従って変換される。 - JM

If the current Unicode value is a control character, or we are currently processing an escape sequence, the value will treated specially. 例文帳に追加

現在の Unicode の値がコントロール文字であるかエスケープシーケンスを処理している時には、その値は特別に扱われる。 - JM

It may also be None, in which case the file uses the system default encoding for converting Unicode strings.例文帳に追加

またこの値は None のこともあり、この場合、ファイルはUnicode 文字列の変換のためにシステムのデフォルトエンコーディングを使います。 - Python

The intermediate encoding will usually be Unicode but depends on the specified codecs.If output is not given, it defaults to input.例文帳に追加

中間エンコーディングは指定された codecs に依存しますが、普通は Unicode です。 output が与えられなければ、input がデフォルトになります。 - Python

Convert a splittable string back into an encoded string. ustris a Unicode string to ``unsplit''.This method uses the proper codec to try and convert the string fromUnicode back into an encoded format. 例文帳に追加

このメソッドでは、文字列を Unicode からべつのエンコード形式に変換するために適切な codec を使用します。 - Python

Items of sys.path that are not (Unicode or 8-bit) strings referring to existing directories are ignored. Unicode items on sys.例文帳に追加

sys.path の要素の内、実在するディレクトリを指す(ユニコードまたは8ビットの)文字列となっていないものは無視されます。 - Python

The value of this depends on the configuration option that specifies whether Unicode characters are stored as UCS-2 or UCS-4.例文帳に追加

この値は、オプション設定でUnicode文字の保存形式としてUSC-2とUCS-4のいずれを指定したかによって異なります。 - Python

The following APIs are capable of handling Unicode objects and strings on input (we refer to them as strings in the descriptions) and returnUnicode objects or integers as appropriate.They all return NULL or -1 if an exception occurs.例文帳に追加

以下の API は Unicode オブジェクトおよび文字列を入力に取り(説明では、どちらも文字列と表記しています)、場合に応じて Unicode オブジェクトか整数を返す機能を持っています。 - Python

support non-Unicode format for backward compatibility 例文帳に追加

上位互換性のためにユニコード以外の形式もサポートする - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Set the current default string encoding used by the Unicodeimplementation. 例文帳に追加

現在のUnicode処理のデフォルトエンコーディング名を設定します。 - Python

It is wise to add unicode to your global USE flags in/etc/make.conf, and then to remerge sys-libs/ncurses andsys-libs/slang if appropriate. 例文帳に追加

unicodeを/etc/make.confにグローバルUSEフラグとして追加するのはよい方法です。 そして、sys-libs/ncursesとsys-libs/slangを必要なら再度mergeしてください。 - Gentoo Linux

Unicode objects pass back a pointer to the default encoded string version of the object if such a conversion is possible.例文帳に追加

Unicode オブジェクトの場合、デフォルトエンコーディングでの変換が可能ならば、変換したオブジェクトから文字列へのポインタを返します。 - Python