「unicode」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The following APIs are really C macros and can be used to do fastchecks and to access internal read-only data of Unicode objects: 例文帳に追加

以下の API は実際には C マクロで、Unicode オブジェクト内部の読み出し専用データに対するチェックやアクセスを高速に行います: - Python

Unicode object constructor.Setting encoding to NULL causes the default encoding to be used which is ASCII.例文帳に追加

encoding を NULL にすると、デフォルトエンコーディングである ASCIIを使います。 - Python

Class that simulates a string or a Unicode string object.例文帳に追加

文字列またはユニコード文字列オブジェクトをシミュレートするクラス。 - Python

It uses 17 "planes" of 65,536 code points to describe a maximum of 1,114,112characters.例文帳に追加

そして、Unicodeは65,536コードを持つ17のplaneで、最大1,114,112文字を表現します。 - Gentoo Linux

They provide guidelines and algorithms for editing, sorting, comparing, normalizing, converting and displaying Unicode strings. 例文帳に追加

これらの規格書や技術レポートで、Unicode 文字列を編集・並べ替え・比較・正規化・変換・表示するためのガイドラインとアルゴリズムが分かる。 - JM

Like "O" but requires that the Python object is a Unicodeobject. 例文帳に追加

"O" に似ていますが、Python オブジェクトは Unicode オブジェクトでなければなりません。 - Python

Decodes length bytes from a UTF-16 encoded buffer string and returns the corresponding Unicode object. errors (if non-NULL) defines the error handling.例文帳に追加

UTF-16 でエンコードされたバッファ s から size バイトデコードして、結果を Unicode オブジェクトで返します。 errors は (NULL でない場合) エラー処理方法を定義します。 - Python

If the left operand of a % operator is a string or Unicode object, nocoercion takes place and the string formatting operation is invokedinstead. 例文帳に追加

% 演算子の左被演算子が文字列か Unicode オブジェクトの場合、型強制は起きず、文字列としての書式化操作が呼び出されます。 - Python

content may be a Unicode string or a byte string; the expat reader module produces always Unicode strings.例文帳に追加

content はユニコード文字列、バイト文字列のどちらでもかまいませんが、expat リーダ・モジュールは常にユニコード文字列を生成するようになっています。 - Python

Note:This version of the csv module doesn't support Unicodeinput. 例文帳に追加

注意:このバージョンの csv モジュールは Unicode 入力をサポートしていません。 - Python

This will return a suitably decoded Unicode stringwhn the value is a tuple, or the original string unquoted if it isn't. 例文帳に追加

この値がタプルならばこの関数は適切にデコードされた Unicode 文字列を返し、そうでない場合は unquote された元の文字列を返します。 - Python

Replace at most maxcount occurrences of substr instr with replstr and return the resulting Unicode object.maxcount == -1 means replace all occurrences. 例文帳に追加

str 中に出現する substr を最大で maxcount 個replstr に置換し、置換結果を Unicode オブジェクトにして返します。 maxcount == -1 にすると、全ての substr を置換します。 - Python

The encoding is used for all lexical analysis, in particular to find the end of a string, and to interpret the contents of Unicode literals.String literals are converted to Unicode for syntactical analysis,then converted back to their original encoding before interpretationstarts.例文帳に追加

宣言されたエンコードは全ての字句解析、特に文字列の終端を検出する際やUnicode リテラルの内容を翻訳する上で用いられます。 文字列リテラルは文法的な解析を行うために Unicode に変換され、解釈が行われる前に元のエンコードに戻されます。 - Python

On Windows NT+, file names are Unicode natively, so no conversion is performed. getfilesystemencoding still returns ``mbcs'',as this is the encoding that applications should use when they explicitly want to convert Unicode strings to byte strings that are equivalent when used as file names.例文帳に追加

Windows NT+では、Unicodeをファイル名として使用できるので変換の必要はありません。 getfilesystemencoding は ``mbcs''を返しますが,これはある Unicode 文字列をバイト文字列に明示的に変換して,ファイル名として使うと同じファイルを指すようにしたい場合に,アプリケーションが使わねばならないエンコーディングです. - Python

When receiving host names from the wire (such as in reverse namelookup), no automatic conversion to Unicode is performed: Applications wishing to present such host names to the user should decode them toUnicode.The module encodings.例文帳に追加

(逆引きなどによって) ワイヤ越しにホスト名を受信する際、Unicodeへの自動変換は行われません: こうしたホスト名をユーザに提供したいアプリケーションでは、Unicode にデコードしてやる必要があります。 - Python

Characters not contained in Unicode are treated as external characters, and a file F recording font data for external characters is prepared in a server 180.例文帳に追加

Unicodeに含まれていない文字は外字として取り扱い、外字のためのフォントデータを収録したファイルＦをサーバ１８０に用意する。 - 特許庁

If your window manager does not use Xft for fonts, you can still use the FontSpec mentioned in the previous section as a Unicode font.例文帳に追加

あなたが使用中のウインドウマネージャがXftを使用していない場合には、前章で紹介したFontSpecをUnicodeフォントとして使用することができます。 - Gentoo Linux

convert CIDs stored in a PDF file into corresponding Unicode code points 例文帳に追加

PDF ファイルに含まれているCIDを対応するユニコードのコードに変換する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

In a Unicode encoding, text is stored in sequential order in the backing store. 例文帳に追加

ユニコードの符号化では,テキストは順次,補助記憶に格納される． - コンピューター用語辞典

Workaround: Use the Edit command to open the text editor for the .properties file.In the text editor, you must enter the multibyte characters as Unicode values. 例文帳に追加

回避策: .properties ファイルを右クリックして「編集」を選択します。 表示されるテキストエディタを使用し、Unicode で日本語を入力してください。 - NetBeans

When this method is not defined, string conversion is attempted, and the result of string conversion is converted to Unicode using the system default encoding.例文帳に追加

このメソッドが定義されていなければ、文字列への変換が試みられ、その結果がデフォルトの文字エンコードを用いてUnicode に変換されます。 - Python

When Unicode first started gaining momentum in the software world, multibyte character sets were not well suited to languages like C, in which many of the day-to-day programs people use are written.例文帳に追加

Unicodeがソフトウェア界で勢いがついてきたころ、プログラマーが日々使用していたC言語などでは、マルチバイトの文字セットは適していませんでした。 - Gentoo Linux

All of the major desktop environments have full Unicode support, and will require no further setup than what has already been covered in this guide.例文帳に追加

この３つのメジャなデスクトップ環境は完全にUnicodeをサポートしています。 また、このドキュメントで紹介した以上の設定も必要ありません。 - Gentoo Linux

Window managers not built on GTK or Qt generally have very good Unicode support, as they often use the Xft library for handling fonts.例文帳に追加

GTKまたはQtを使用していないウインドウマネージャは、フォントを扱うためにXftを使用していることが多いので、Unicodeを非常にうまく使うことができます。 - Gentoo Linux

As these tables would be very large to represent them as dictionaries or lists, the module uses the Unicode character databaseinternally.例文帳に追加

これらのテーブルは辞書やリストとして表 現するにはバリエーションが大きすぎるので、このモジュールでは Unicode 文字データベースを内部的に利用しています。 - Python

Let 0,1,x stand for a zero, one, or arbitrary bit. 例文帳に追加

0,1,x をゼロ、１、任意のビットとすると、あるバイト 0xxxxxxx は Unicode では00000000 0xxxxxxx とあらわされる。 - JM

UTF-16 is one of the standard ways of encoding Unicode character data. 例文帳に追加

UTF-16はユニコード文字データをエンコードする標準的な方法の一つである。 - コンピューター用語辞典

This is not defined if Python was built without Unicode support.例文帳に追加

Pythonがユニコードのサポートなしでコンパイルされていた場合には定義されません。 - Python

METHOD AND SYSTEM FOR CONVERTING UNICODE TEXT INTO MIXED CODE PAGE例文帳に追加

Ｕｎｉｃｏｄｅテキストを混合コードページに変換する方法およびシステム - 特許庁

In the normal case, the Unicode value is converted to a font index, and this is stored in video memory, so that the corresponding glyph (as found in video ROM) appears on the screen. 例文帳に追加

通常、Unicode の値はフォントインデックス(font index) に変換され、ビデオメモリに蓄えられる。 そして(ビデオ ROM 中に見付けられる)対応するグリフ(glyph)が画面に現れる。 - JM

, a superset of Unicode, occupies even a 31-bit code space and the obvious UCS-4 例文帳に追加

は 31 ビットのコード空間を占めるが、その最も単純な符号化であるUCS-4 - JM

the 16-bit Unicode code space 例文帳に追加

16 ビットのユニコードのコード空間《16ビットで表現できる 0000-FFFF のあらゆるコードの集合》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Forall other objects, the 8-bit string version or representation is requested and then converted to a Unicode string using the codec for the default encoding in 'strict' mode.例文帳に追加

それ以外のオブジェクトの場合、8 ビットの文字列か、オブジェクトのデータ表現 (representation) を呼び出し、その後デフォルトエンコーディングで 'strict' モードのcodec を使って Unicode 文字列に変換します。 - Python

Add a codec that map characters in the given character set to and fromUnicode. 例文帳に追加

与えられた文字セットの文字と Unicode との変換をおこなう codec を追加します。 - Python

Coerce an encoded object obj to an Unicode object and return a reference with incremented refcount.Coercion is done in the following way:例文帳に追加

あるエンコード方式でエンコードされたオブジェクト obj をUnicode オブジェクトに型強制して、参照カウントをインクリメントして返します。 型強制は以下のようにして行われます: - Python

Note:These cannot be decoded; passing a non-NULLvalue for encoding will result in a TypeError. 例文帳に追加

注意:Unicode オブジェクトはデコードできません; encoding に NULL でない値を渡すと、TypeError になります。 - Python

ForUnicode objects it returns the default encoded version of theobject. 例文帳に追加

Unicode オブジェクトの場合、オブジェクトをデフォルトエンコーディングでエンコードしたバージョン(default encoded version) を返します。 - Python

With respect to characters of a file name part of UNICODE, codes "OxFF5E" (∼), "0x2225"(||) (|| means a mark of "in parallel"), and "0xFF0D" (-) of non-convertible UNICODE standards preliminarily stored in a non-convertible UNICODE storage part 21 are deleted (step S1).例文帳に追加

ＵＮＩＣＯＤＥのファイル名部分の文字について、変換不可能ＵＮＩＣＯＤＥ記憶部２１に予め格納されている変換不可能ＵＮＩＣＯＤＥ規格のコード「０ｘＦＦ５Ｅ」（〜）、「０ｘ２２２５」（‖）、「０ｘＦＦ０Ｄ」（−）を削除する（ステップＳ１）。 - 特許庁

This function's name is a misnomer when dealing with Unicode characters, because the wide-character class "punct" contains both punctuation characters and symbol (math, currency, etc. 例文帳に追加

この関数の名前は Unicode 文字を扱う際には正しくない。 なぜなら、ワイド文字クラス "punct" は句読点文字と記号文字(数学記号、貨幣記号など)の両方を含むからである。 - JM

Note that b is defined as the boundary between w and W, so the precise set of characters deemed to be alphanumeric depends on the values of the UNICODE and LOCALE flags.例文帳に追加

b は、w と Wの間の境界として定義されているので、英数字であると見なされる文字の正確な集合は、UNICODEとLOCALEフラグの値に依存することに注意して下さい。 - Python

Returns a NUL-terminated representation of the contents of theobject obj through the output variables buffer andlength.The function accepts both string and Unicode objects as input. 例文帳に追加

obj の中身を NUL 文字終端された表現にして、出力用の変数buffer と length を使って返します。 この関数は文字列オブジェクトと Unicode オブジェクトのどちらも入力として受理します。 - Python

XML names can contain any alphabetic, ideographic, or numeric Unicode character. 例文帳に追加

XMLの名前には、アルファベット、表意文字あるいは数字のユニコード文字をどれも含められる。 - コンピューター用語辞典

UTF-8 (UCS transformation format 8) is an ASCII-compatible multibyte Unicode and UCS encoding, used by Java and Plan 9. 例文帳に追加

UTF-8は,ASCII互換マルチバイト・ユニコードとUCSの符号化法であり, JavaおよびPlan 9で使用されている. - コンピューター用語辞典

If filenames is a string or Unicode string, it is treated as a single filename.If a file named in filenames cannot be opened, that file will be ignored.例文帳に追加

もしfilenamesが文字列かユニコード文字列なら、1つのファイル名として扱われます。 - Python

A real Python string or Unicode object used to store the content of the UserString class.例文帳に追加

UserStringクラスの内容を保存するために使われる実際のPython文字列またはユニコードオブジェクト。 - Python