「upper system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM STRUCTURE OF MIRROR AND UPPER CABINET例文帳に追加

鏡とアッパーキャビネットを併設した構造 - 特許庁

Hence, it is made possible to cope with the lower load system and the upper suspending system.例文帳に追加

下荷重式および上吊り式に対応可能となる。 - 特許庁

of Upper House elections, an election system called {"Small Electoral District under a Proportional Representation System"} 例文帳に追加

小選挙区比例代表制という選挙制度 - EDR日英対訳辞書

UPPER LIMB REHABILITATION TRAINING SYSTEM例文帳に追加

上肢の運動機能回復訓練サポートシステム - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, LOWER STATION, AND UPPER STATION例文帳に追加

無線通信システム、下位局及び上位局 - 特許庁

UPPER LAYER AND LOWER LAYER WATER MIXING TYPE WATER CLARIFICATION SYSTEM例文帳に追加

上下層水混合型水質浄化装置 - 特許庁

BATTERY SYSTEM AND UPPER LIMIT CURRENT CONTROL METHOD例文帳に追加

電池システムおよび上限電流制御方法 - 特許庁

Shojo (junior lieutenant) (corresponds to Shoshichiinoge (Upper Grade Senior Seventh Rank) under the Ritsuryo system; 例文帳に追加

少尉（令制では正七位上相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In these changes, Gijo became Jokyoku Gijo in the upper chamber of the bicameral Giseikan system. 例文帳に追加

議定は、議政官たる上局議定となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoshi (junior assistant lieutenant) (corresponds to Juhachiinojo (Upper Grade Junior Eighth Rank) under the Ritsuryo system; 例文帳に追加

少志（令制では従八位上相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MOLDING SYSTEM OF LAMP UPPER PLATE OF FLAT PLATE TYPE FLUORESCENT LAMP例文帳に追加

平板型蛍光ランプのランプ上板成形システム - 特許庁

AUTOMATICALLY BONE-REMOVING TREATMENT SYSTEM FOR UPPER HALF CHICKEN MEAT CARCASS例文帳に追加

鶏肉屠体上半身の自動脱骨処理装置 - 特許庁

Kami (captain) (corresponds to the official court rank of Shogoinojo (Upper Grade Senior Fifth Rank) under the Ritsuryo system; 例文帳に追加

督（令制では、正五位上の官位相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamikatsura-gawa River: The upper reaches of the Katsura-gawa River (the Yodo-gawa River system) 例文帳に追加

上桂川…桂川(淀川水系)の上流域 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GETTER ON DIE IN UPPER SENSING PLATE DESIGN SYSTEM例文帳に追加

上部感知プレート設計システム中のダイ上のゲッター - 特許庁

SYSTEM FOR SIMULTANEOUS PROCESSING WORK OF UPPER SURFACE AND LOWER SURFACE OF LAVER NET例文帳に追加

海苔網等上面下面同時処理作業用システム - 特許庁

The upper frame is fixed on the top surface of the magnetic circuit system, and the diaphragm is fixed on the upper frame.例文帳に追加

上側フレームは磁気回路系の上面に、振動板は上側フレーム上に固定されている。 - 特許庁

WIRE CUT ELECTRIC DISCHARGE MACHINE EQUIPPED WITH LIGHTING SYSTEM ON UPPER GUIDE例文帳に追加

上ガイド部に照明装置を備えたワイヤカット放電加工機 - 特許庁

He, also introduced the Jizamurai (upper-rank samurai in rural community) system to appease local people. 例文帳に追加

また、地元の国人を懐柔する地士制度を実施した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control system 7 is collected to the upper part of a mechanism frame 5.例文帳に追加

機構枠５の上部に制御系統７を集約している。 - 特許庁

A Locking system (25, 37, 35a-35f) is incorporated into the upper and the sole structure to secure the sole structure to the upper.例文帳に追加

ロックシステム（25、37、35a〜35f）は、ソール構造をアッパーを固定するためにアッパーおよびソール構造に組み込まれる。 - 特許庁

UPPER PROCESSOR, DATA PROCESSING SYSTEM, COMPUTER PROGRAM AND DATA PROCESSING METHOD例文帳に追加

上位処理装置、データ処理システム、コンピュータプログラム、データ処理方法 - 特許庁

The upper left support mechanism 35 is capable of supporting the upper left part 16a of a cooling system component 16, and also capable of moving the upper left part of the cooling system component toward the rear of the vehicle body.例文帳に追加

左上支持機構は、冷却系部品１６の左上部１６ａを支持可能で、かつ、冷却系部品の左上部を車体後方に向けて移動可能な機構である。 - 特許庁

CONSTRUCTION OF UPPER, END GUIDE RAIL FOR STACKER CRANE FOR AUTOMATED STORAGE AND RETRIEVAL SYSTEM例文帳に追加

自動倉庫のスタッカークレーン用の上部の端部ガイドレールの施工方法 - 特許庁

SYSTEM FOR MANAGING CARE SERVICE USE COST AND UPPER LIMIT INSURANCE PAYMENT SUM例文帳に追加

介護サービス利用費用額及び保険給付上限額管理システム - 特許庁

A laminated GaN system semiconductor is epitaxially grown on the upper surface of substrate.例文帳に追加

基板上方にＧａＮ系半導体積層をエピタキシャル成長させる。 - 特許庁

A keyboard assembly 17 is disposed on an upper surface of the system case 11.例文帳に追加

キーボード・アセンブリ１７はシステム筐体１１の上面に配置される。 - 特許庁

the upper and lower limits of exchange rates under a fixed exchange rate system 例文帳に追加

固定相場制度のもとにおける為替相場変動幅の上下限度 - EDR日英対訳辞書

The indicator 6 of the system includes an upper portion 6-1 on the upper half and a lower portion 6-2.例文帳に追加

本実施例装置の指示体６は、上側半分の上方部分６−１と下方部分６−２とからなる。 - 特許庁

BOARD FOR MEASURING PARALLELISM BETWEEN SURFACES OF UPPER AND LOWER SURFACE PLATES, SYSTEM FOR MEASURING PARALLELISM BETWEEN SURFACES OF THE UPPER AND LOWER SURFACE PLATES, AND METHOD FOR ADJUSTING DISTANCE BETWEEN THE SURFACES OF THE UPPER AND LOWER SURFACE PLATES例文帳に追加

上下定盤面平行度測定用ボード、上下定盤面平行度測定システムおよび上下定盤面間距離調整方法 - 特許庁

The lubricating oil dropped from the lubricating system 90 passes through the lubricating hole 16 in the upper rail 10B and is applied to the upper surface of the upper key material 30.例文帳に追加

給油装置９０から滴下された潤滑オイルは、上部レール１０Ｂの給油孔１６を通過して上部キー材３０の上面部に塗布される。 - 特許庁

When the system has an upper limit for the voltage, the upper limit of the engine speed is set, and the engine speed is controlled in the region under the upper limit, including it.例文帳に追加

システムに電圧上限値がある場合には、エンジン回転速度の上限値を設定して、それ以下の領域でエンジン回転速度を制御する。 - 特許庁

CENTRALIZED MONITORING SYSTEM FOR COOLING DEVICE, CONTROLLER FOR COOLING SYSTEM, AND UPPER RANK CONTROL APPARATUS FOR COOLING DEVICE例文帳に追加

冷却装置の集中監視システム、冷却装置のコントローラ、及び、冷却装置の上位制御機器 - 特許庁

The power storage system includes a plurality of secondary battery packs and upper devices.例文帳に追加

蓄電システムは複数の二次電池パックと上位装置とを有している。 - 特許庁

To reduce power consumption of an entire system without placing an upper cluster node.例文帳に追加

上位のクラスタノードを置かずにシステム全体の消費電力を節減する。 - 特許庁

The computer system has an upper layer for controlling a graphics device interface.例文帳に追加

コンピュータシステムは、グラフィックス・デバイス・インターフェースを制御する上層を有する。 - 特許庁

Under the Ritsuryo system, it was divided into Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) and Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

律令制下においては従四位上と従四位下にわけせれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shield layer 23 is positioned on the upper side of the micro electromechanical system component area 22.例文帳に追加

遮蔽層２３は、マイクロ電気機械システム部品エリア２２の上方に位置する。 - 特許庁

The jackpot system is a progressive type where the respective jackpot values have the upper limits.例文帳に追加

ジャックポットシステムはプログレッシブ型であり、各種類のジャックポット値が上限を持つ。 - 特許庁

ELECTRONIC BANKING SYSTEM EQUIPPED WITH LOCK MEANS BASED UPON HANDLING UPPER-LIMIT AMOUNT OF MONEY例文帳に追加

取扱上限金額によるロック手段を備えたエレクトロニック・バンキング・システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR IMPROVING ACQUISITION OF UPPER SHEET IN PRINTER例文帳に追加

印刷機における上部シートの獲得を向上させるためのシステムおよび方法 - 特許庁

You are 'Hatamoto', upper vassal of the Tokugawa shogunate, with eight thousand Goku crop yields (Goku or koku was a system for determining land value), so your family must be honorable and creditable in both name and reality.' 例文帳に追加

「名に負う幕府のお旗本八千石の知行取り。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chief and upper ranks were buried in a grave mound in the burial system of the Yayoi period. 例文帳に追加

首長層は弥生時代の墓制墳丘墓に葬られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM FOR CALCULATING UPPER LIMIT OF POSSIBLE REFUND BASED ON EVALUATED VALUE OF MUTUAL EVALUATION例文帳に追加

相互評価による被評価値に基づく返金可能上限算定システム - 特許庁

Shoshii was divided into Upper and Lower under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), and it ranked below Jusanmi (Junior Third Rank) and above Jushii (Junior Fourth Rank). 例文帳に追加

正四位は律令制下においては上下に分けられ、従三位の下、従四位の上に位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス