「use using」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently use radiation generated from a radiation source in an irradiation system using a conveyer in passing articles through the radiation source.例文帳に追加

物品の放射源に対する通過にコンベヤを利用する照射システムにおいて、放射源から発生される放射を効率的に利用する。 - 特許庁

To provide a gasification process using a methanol-mixed coal slurry which allows little loss in calorific value, is inexpensive and allows use of young coals.例文帳に追加

発熱量の損失が少なく、安価で、若い石炭も使用可能なメタノール混合石炭スラリを用いたガス化方法を提供するものである。 - 特許庁

Thus, it is desirable that at least one surface of each group use an aspherical surface in the zoom lens by using the plastic lens for each group.例文帳に追加

このため、各群にプラスチックレンズを用いている本発明では、各群の少なくとも１面が非球面を用いていることが望ましい。 - 特許庁

The partial wear of the brake pad can thereby be prevented without using a shim plate formed with a cutout heretofore in use.例文帳に追加

したがって、従来用いられていた切欠きが形成されたシム板を用いずにブレーキパッドの偏磨耗を防止することが可能となっている。 - 特許庁

To provide a method for effectively using waste FRP (Fiber Reinforced Plastic) used in body of a boat in relation to the effective use of waste FRP.例文帳に追加

廃ＦＲＰ（繊維強化プラスチック）の有効利用方法に関し、特に船体に用いられていたＦＲＰの有効利用技術を提供する。 - 特許庁

To obtain an excellent sheet shaped cellulose acylate film by the use of a nonhalogen-based organic solvent without using a halogen-based organic solvent such as methylenechloride.例文帳に追加

メチレンクロライドのようなハロゲン系有機溶剤を使用せずに、非ハロゲン系有機溶剤を用いて優れた面状のセルロースセルロースフイルムを得る。 - 特許庁

OPTICAL ELEMENT, TITANIUM-BASED OXIDE GLASS FOR USE IN THE SAME, AND LIGHT EMITTING METHOD AND OPTICAL AMPLIFICATION METHOD USING TITANIUM-BASED OXIDE GLASS例文帳に追加

光学素子およびこれに用いられるチタン系酸化物ガラス、並びにチタン系酸化物ガラスを用いた発光方法および光増幅方法 - 特許庁

To manufacture a desirable aggregate by using rock wool which is manufactured from blast furnace slag generated inevitably in an iron-making process to use a blast furnace.例文帳に追加

高炉法による製鉄プロセスにおいて必然的に発生する高炉スラグから製造されるロックウールを用いて好ましい骨材を製造する。 - 特許庁

To provide a method for literature search using a plurality of databases used from at least one server by use of at least one search engine.例文帳に追加

１つ以上のサーチエンジンを用いて、１つ以上のサーバから利用可能な複数個のデータベースを使用する文献探索の方法を提供する。 - 特許庁

The user contacts with the operator, who, using data relating to the equipment, retrieved from a database, explains the user the use of their equipment.例文帳に追加

ユーザは、オペレータとコンタクトを取り、そこでオペレータは、データベースから検索された、この機器に関するデータを用いて、その機器の使用をユーザに説明する。 - 特許庁

If the customer follows the gourmet and tries to eat it using the spatula, in many shops, the shop staff recommends they use chopsticks when eating, saying 'it is troublesome and you might get burned.' 例文帳に追加

食通よろしくヘラで食べようとすると、「火傷をされては困るから」と割り箸での食事を推奨してくる店も多数ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, any thread needing the resource must use the mutex to lock the resource from other threads while it is using the resource. 例文帳に追加

その後、その資源を必要とするスレッドは、その資源を使っている限り他のスレッドからその資源をロックするのにミューテックスを使うべきである。 - コンピューター用語辞典

To use the JDBC adapter in a Ruby on Rails project, select the Access Database Using JDBC checkbox when you create the project,as shown in the following figure.例文帳に追加

Ruby on Rails プロジェクトで JDBC アダプタを使用するには、次の図に示すように、プロジェクトの作成時に「JDBC を使用したアクセスデータベース」チェックボックスを選択します。 - NetBeans

To provide an e-mail delivery control method allowing a sender to freely use a service, and allowing a receiver not needing e-mail delivery to follow reception rejection procedures without using complicated procedures.例文帳に追加

送信者が気軽にサービスを利用でき、かつ、メール配信が不要な受信者も、煩雑な手続き無く受信拒否の手続きができる。 - 特許庁

To provide a filter apparatus which can increase its throughput while utilizing an advantage of an apparatus using a bendable and deformable filter medium to practical use.例文帳に追加

屈曲変形可能な濾過材を用いた装置の長所を生かしつつ処理量を増大させることのできる濾過装置を提供する。 - 特許庁

To remove a pavement on a manhole opening by use of a simple device without using a cutter such as hole saw or the like and not generating noise.例文帳に追加

ホールソーなどの切断装置を使用せずに、簡単な装置でマンホール開口上部の舗装を無騒音で撤去できるようにするものである。 - 特許庁

To provide a map data using system capable of realizing a map data use process suitable for a current network state while reducing a process load.例文帳に追加

処理負荷を低減しながら、より現在のネットワーク状況に合った地図データ利用処理を実現できる地図データ利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin suitable for use in the formation of a radiation sensitive composition excellent in sensitivity in photolithography using far IR.例文帳に追加

遠赤外線を用いたフォトリソグラフィ技術において、感度が優れた感放射線性組成物を構成するのに適した樹脂を提供する。 - 特許庁

When using the high altitude working vehicle, the cover 10 is opened on the turn vehicle body side and its opening face faces upward for use as an article container.例文帳に追加

高所作業車の使用時にはカバー１０は旋回車体側に開いて開口面を上向きとし、物入れとして使用可能とする。 - 特許庁

To display different contents on a plurality of pictures, even when using presentation contents prepared for use on a single picture.例文帳に追加

一画面用に作成されたプレゼンテーション用のコンテンツを利用した場合であっても、複数の画面に異なるコンテンツを表示することができる。 - 特許庁

To provide an optical scattering particle detector using a laser oscillator which can efficiently use a laser light for excitation and maximize an output.例文帳に追加

励起用レーザ光を有効に利用して出力を最大にできるレーザ発振器を用いた光散乱式粒子検出器を提供する。 - 特許庁

To provide an operating method of a semiconductor memory device, which is not influenced by characteristic variation in use, while effectively using a memory cell.例文帳に追加

メモリセルの有効活用を図りつつ、特性ばらつきが使用時に影響しないようにした半導体記憶装置の動作方法を提供する。 - 特許庁

This composition for external use is characterized by comprising an extract extracted from the warm water extraction residue of the crude medicine by using an organic solvent.例文帳に追加

生薬の温水抽出残渣から有機溶媒を用いて抽出した抽出物を含有することを特徴とする外用組成物。 - 特許庁

To provide an electronic ticket using system by which an electronic ticket can be made invalid or can be given restriction after entrance or use.例文帳に追加

入場や利用後に、当該電子チケットの無効化や制限を加えることが可能な電子チケット利用システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor that can be used without using any exclusive tools in simple use, such as test operation.例文帳に追加

試験動作を行う場合など簡便な使用の際に専用の工具を用いることなく使用できるようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A drawer-using member 9 is installed to a storage member F provided displaceably between a storage position in an approximately standing state and an approximately horizontal use position.例文帳に追加

引出使用部材９を、略起立状態の格納位置と略水平の使用位置とに変位するように設けた収納部材Ｆに設ける。 - 特許庁

To surely prevent wrong use of a material to be used, even if someone performs a work in a production line for supplying the material, using manpower.例文帳に追加

人手を用いて材料を供給可能にする生産ラインにおいて、誰が作業しても使用材料の誤使用を確実に防止すること。 - 特許庁

SKIN AGEING-PREVENTING EFFECT-IMPROVING AGENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, SKIN AGEING-PREVENTING COMPOSITION USING THE SAME AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

皮膚老化防止効果向上剤、その製造方法、それを用いた皮膚老化防止用組成物及びそれを含有する皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide a gas separating plate using a metallic plate of high corrosion resistance while eliminating the need to use expensive metal materials in large amounts.例文帳に追加

金属板を用いたガス分離板であって、耐食性が高く、しかも高価な金属材料を多く使わずに済むガス分離板を提供する。 - 特許庁

To provide a use means of properly using recording equipment on a network according to a copyright protecting mechanism mounted state of the recording equipment.例文帳に追加

ネットワーク上にある記録機器の著作権保護機構装備状態によってこれを適切に利用できるような利用手段を、提供する。 - 特許庁

Access is managed by using an ID and a password, the illegal use of the manual data are prevented and the way of service providing to users is also diversified.例文帳に追加

また、ＩＤとパスワードを用いてアクセスを管理し、不正使用を防止するとともにユーザへのサービス提供形態の多様化を実現する。 - 特許庁

(5) Use of the emergency guarantee program Which SMEs are actually using the emergency guarantee program by the Credit Guarantee Corporations?例文帳に追加

（5）緊急保証制度の利用状況信用保証協会の緊急保証制度は、どのような中小企業が利用しているのであろうか。 - 経済産業省

Prof "As for the second point, developing new alternative substances and promoting use of products using alternative substances, there is a continuous effort in the private sector.例文帳に追加

"先生「柱の二つ目、代替物質の開発等及び代替製品の利用の促進では、民間企業によるたゆまぬ努力があります。" - 経済産業省

This approval method for using information 17 having use conditions set optionally when content information 23 is used and approval information 21 regarding charging based upon the use conditions updates only the use conditions 27 and/or approval information 21 when the use of the content information 23 is approved and the use conditions expire or the content information 23 is reused under different use conditions.例文帳に追加

内容情報２３を利用する際に任意に設定される利用条件や、この利用条件に基づく課金に関する許諾情報２１を有する情報１７を利用するための利用許諾方法であって、前記内容情報２３についての利用許諾を受けており、前記利用条件が満了後又は、異なる利用条件の下で前記内容情報２３を再度利用する場合には、前記利用条件２７及び／又は前記許諾情報２１のみを更新する。 - 特許庁

Inventions relating to the use of microorganisms include not only those using a novel microorganism but also those based on finding of a method for using a publicly known microorganism (e.g., an invention of a process for producing a publicly known substance using a publicly known microorganism, an invention of a process for treating a material (e.g., water treatment, soil improvement) using a publicly known microorganism, an invention of use for a publicly known microorganism as a treating agent (e.g., water treating agent, soil improving agent). 例文帳に追加

微生物の利用に関する発明としては、新規な微生物の利用に限らず、公知微生物の利用方法を発見したことに基づく発明(例えば、公知微生物による物質の製造方法の発明、公知微生物による物の処理方法(例：水処理、土壌改善)の発明、公知微生物からなる処理剤(例：水処理剤、土壌改善剤)の発明)も含まれる。 - 特許庁

To realize a highly precise appearance inspection by using converging light in an illuminating apparatus for use in appearance inspection and an appearance inspecting apparatus, and to make the apparatuses compact.例文帳に追加

外観検査用照明装置及び外観検査装置において、収束光を用いて高精度な外観検査を実現すると共に、装置の小型化を図る。 - 特許庁

To provide an optical reuse sheet with an uneven shape which is most suitable for improvement in the use efficiency of light, and to provide a solar cell module using it.例文帳に追加

光の利用効率の向上に最適な凹凸形状を有した光再利用シート及びそれを用いた太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a polyvinylchloride composition with an excellent thermal aging resistance, durable for a long time use under high temperatures and an electric cable using the composition.例文帳に追加

高温下で長期の使用に耐えることのできる優れた耐熱老化性を有したポリ塩化ビニル組成物とこれを用いた電線ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a portable apparatus that realizes an excellent navigation function even by an apparatus single body without using a server or the like and to provide how to use the portable apparatus and a program thereof.例文帳に追加

サーバ等を利用せずに単体においても優れたナビゲーション機能を実現する携帯機器、携帯機器の使用方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing ink composition which is free of hydroquinone or its similar compounds by using a polyphenol as a drying inhibitor, and a printing ink which does not contain a cobalt drier and cuts down the use of a manganese drier.例文帳に追加

ポリフェノールを乾燥抑制剤として用いることにより、ハイドロキノンやその類似化合物を含有しない印刷インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To easily set an input and output channel use form in a short time using an operation means provided in system equipment.例文帳に追加

システム機器に設けられている操作手段を用いて入出力チャンネルの使用形態を設定する場合にも容易に、短時間で設定を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a low-cost flowering plant packaging bag using a synthetic resin film easy for disposal after use, and hardly causing the leakage of water even if a flowering plant falls down.例文帳に追加

コストが安く、使用後の処分が容易な合成樹脂製フィルムを用いて、花卉が倒れた場合にも水が漏れにくい、花卉包装用袋を提供する。 - 特許庁

Beside, because it becomes possible to purchase directly on a network using the account set up without the need of an another bank account, the user can simply use the account.例文帳に追加

また、別途に銀行口座などを必要とせず、開設した口座により直接ネット上での買い物が可能となるため、利用も簡単である。 - 特許庁

As a result, when the ready-for-win pattern is not displayed, the middle pattern of the first figures D1 is determined using the middle pattern decision table for the unready-for-win use.例文帳に追加

その結果、リーチ図柄を表示しない場合には、リーチなし用中図柄決定テーブルを用いて第一図柄Ｄ１の中図柄を決定する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CONSTRUCTION MATERIAL/SOIL CONDITIONER USING BINDER OF SAWDUST POWDER (PULVERIZED MATERIAL/CHIP OF THINNING)/COMPOST/CHARCOAL/STARCH AS MAIN RAW MATERIAL, AND METHOD FOR USE THEREOF例文帳に追加

オガ粉（間伐材の粉砕・チップ）・堆肥・炭・澱粉の結合剤を主原料とした、建設資材・土壌改良材の製造及び使用方法について - 特許庁