「use using」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively use as raw material and fuel by effectively using absorbency of largely generated shredder dust, and to promote effective use of sludge by improving handleability of sludge difficult to handle.例文帳に追加

大量に発生するシュレッダーダスト吸収性能を生かし、原料及び燃料としての有効利用を図ると共に、取り扱いが困難なスラッジのハンドリング性を改善し、スラッジの有効利用をも促進すること。 - 特許庁

After the lapse of a predetermined time of the facility use time, the registration center 3 transmits a notification mail to notify the user of a message relating to the lapse of the use time by using the mail address acquired from the user mail address retrieval table.例文帳に追加

施設利用時間が所定の時間を経過すると、利用者メールアドレス検索テーブルから取得したメールアドレスを用いて利用者に利用時間の経過に関するメッセージを通知するお知らせメールを送信する。 - 特許庁

To provide an imitation drug sample set which can prevent improper use, alteration or the like of an imitation drug enclosed in a cassette, and is most suitable for using for enlightenment and education on preventing the use of a usage forbidden drug in a school or the like.例文帳に追加

カセット内に封入される模造薬物の悪用、改ざん等を防止でき、学校等における使用禁止薬物の使用防止の啓蒙、教育に用いて最適な模造薬物見本セットを提供する。 - 特許庁

When determining that both patterns coincide with each other (Yes in step S3), the decode use information is determined based on the correspondence relationship and simplified decode processing is performed by using the determined decode use information (step S8).例文帳に追加

両パターンが一致すると判断した場合には（ステップＳ３がＹｅｓ）、対応関係に基づいてデコード利用情報を決定し、決定したデコード利用情報を用いて簡略化したデコード処理を行う（ステップＳ８）。 - 特許庁

To provide a tampering preventing label that allows not only by using a physical tampering preventing means, but by making use of a chemical reaction that is less apt to be influenced by use environment, easy and sure identification of whether the label has been broken.例文帳に追加

物理的な改ざん防止防止手段によらず、使用環境の影響を受け難い化学反応を利用した、開封されたか否かを容易かつ確実に識別することができる改ざん防止ラベルを提供する。 - 特許庁

When the article of consumption is a roll of paper, by detecting label printing, the condition of use of the roll of paper is detected, and it is a printing head, the condition of use is detected by using the number of sheets of the labels issued and the size of the label.例文帳に追加

消耗品がロール紙であるときは、ラベル印字を検知することで、ロール紙の使用状態を検知し、印字ヘッドであるときは、ラベル発行枚数とラベルサイズを用いて使用状態を検知する。 - 特許庁

To protect a spare rolled paper from disturbance till using up a present use rolled paper by covering the front side of the spare rolled paper adjacent to the present use rolled paper with a hiding cover in a laterally adjoining and integrated rolled paper holder.例文帳に追加

横隣設一体化ロール紙ホルダにおける現用ロール紙に隣接した予備ロール紙の前辺を目隠しカバーで隠蔽することで、現用ロール紙を使い終えるまで予備ロール紙を外乱から保護できるようにすること。 - 特許庁

To provide an introductory computer system in using software, where a user can use an OS, an application, and its setting that the user wishes to use according to a user's taste even in a computer other than that normally used.例文帳に追加

通常使用するコンピュータ以外でも、使用者が自分の使用したいＯＳ、アプリケーションおよびその設定を、自分の好みで使用することができるソフトウェア使用時導入型コンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

The processing parts 30 (40 and 50) processes the received standardized data into use information corresponding to predetermined jobs and transmits the processed use information to positional information, using parts 60 (70 and 80).例文帳に追加

位置情報加工部３０（４０、５０）は受信した統一データを予め定められた業務に対応した利用情報に加工し加工された利用情報を位置情報利用部６０（７０、８０）に送信する。 - 特許庁

To establish a service user identifying method for an information providing service using a network in which a service provider issues a service use right acceptance notification to allow any service user to use only a certain service (no password entry) to serve for identification of the service user.例文帳に追加

ネットワークを利用した情報提供サービスにおいて、サービス提供者がサービス利用者に当該サービスのみ使用可能なサービス使用権受諾通知を発行し（パスワード入力なし）、サービス利用者を特定する。 - 特許庁

To provide a metal printing mask which can surely identify the use limit of the mask being abraded with the use of it when screen process printing is done on the mask by using a metal squeegee.例文帳に追加

金属製の印刷マスクに対して金属製のスキージを用いてスクリーン印刷を行なう場合に、使用にともなって摩耗する印刷マスクの使用限界を確実に識別することができる印刷マスクを提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of exhibiting the expected vibration damping effect in a use state after installation, and a technology of not using a useless part unused in a use state after installation to a disc device, by restraining deformation of a flexible part by a spring in an unused state before installation to the disc device.例文帳に追加

ディスク装置などへの組付前の未使用状態でばねによる可撓部の変形を抑え、組付後の使用状態で所期の振動減衰効果を発揮できる技術を提供すること。 - 特許庁

In terms of fishery, the use of stone sinkers with slits (the sinkers for nets shaped out of stone) was the characteristic of the region; it is assumed that the technique of using earthenware sinker pieces in the Kanto region was handed down and lead to the use of the stone sinkers with slits. 例文帳に追加

漁業面では切目石錘（石を加工して作った網用の錘）の使用が特徴であるが、これは関東の土器片による錘の技術が伝播して出現したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The use situation table is ideally created by statistical processing by using each vehicle as a probe car and allowing the database device to acquire the use situation of the frequency band at various places and time.例文帳に追加

上記の使用状況テーブルは、各車両をプローブカーとして用いて、種々の場所および時刻での周波数帯の使用状況をデータベース装置が取得し、統計処理によって作成することが好適である。 - 特許庁

To provide a crystal vibrator use oscillation circuit that can contribute to practical use of a crystal vibration sensor vibrated in a thickness torsional vibration mode and the crystal vibration sensor that can contribute to the measurement accuracy by using it.例文帳に追加

厚み捩れ振動モードで振動する水晶振動子式センサーの実用化に寄与できる水晶振動子用発振回路、およびこれを用いた測定精度の向上に寄与できる水晶振動子式センサーを得る。 - 特許庁

The using state of the parking lot, or its normal use or illicit use is determined and managed based on parking frame information of every parking frame for parking and parking ticket information of every parking ticket issued.例文帳に追加

駐車される各駐車マス毎の駐車マス情報と、発行される駐車券毎の駐車券情報とに基づき駐車場の正規利用と不正利用との利用形態を判断して管理するようにする。 - 特許庁

The coupons are issued to the user in a coupon issuing device 10 and the user can receive privileges such as discount and use them as the numbered tickets by using the coupons by a coupon use terminal 20 at a store, etc.例文帳に追加

クーポン発行装置１０においてユーザに対してクーポンを発行し、店舗等のクーポン行使端末２０でユーザがクーポンを行使することによって、割引等の特典を受けたり、整理券として利用することができる。 - 特許庁

A channel estimate circuit demodulates a Sync Word by using a value of channel estimate through the use of symbols or slots before and after a symbol including the Sync Word to be demodulated without the use of the symbol and slot including the Sync Word to be demodulated.例文帳に追加

チャネル推定回路において、復調されるべきSync Wordを含むシンボル、スロットをチャネル推定回路において使用しないで、その前後のシンボルあるいは、スロットを使用してチャネル推定した値を用いて、Sync Wordを復調する。 - 特許庁

Equipment 201 of a contractor γ produces issue request for obtaining the permission of use contents data by using a media identifier inside a portable recording medium 101 of a contractor β, and sends it to the right to use control device 71.例文帳に追加

契約者γの機器２０１は、契約者βの可搬型記録媒体１０１内のメディア識別子を使って、コンテンツデータの利用許可を受けるための発行要求を生成し、利用権管理装置７１に送信する。 - 特許庁

To allow information processing equipment whose use can previously be reserved to be started to use on user's turn by previously inputting attributes, in the equipment, which are set at the time of using the equipment.例文帳に追加

機器の使用を事前予約できる機器において、その機器を使用する際に設定する属性を機器に予め入力しておくことにより、使用する順番になったときに速やかに利用開始することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for producing dried Japanese butterbur, using the stem sections of raw Japanese butterbur, and producing green dried Japanese butterbur using an easy method, without having to adopt complex production processes or to use a specific drug solution.例文帳に追加

生のフキの茎部を用いて、複雑な製造工程を採用せずに、また、特殊な薬液を使用することもなく、簡便な方法で緑色の乾燥フキを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Using an encrypt/decryption key generated by use of both an equipment authentication key (Kb) on the opposite side and an own equipment authentication key (Ka), encryption/decryption of the transmission/reception data is performed using a secret key encryption algorithm.例文帳に追加

相手側機器認証鍵（Ｋｂ）と自己の機器認証鍵（Ｋａ）を用いて作成した暗号・復号鍵を用いて秘密鍵暗号アルゴリズムにより送・受信データの暗号・復号化を行う。 - 特許庁

To provide a ticket providing and using method for providing a ticket to a user by use of a portable information terminal and using the provided ticket in a site, and a system therefor.例文帳に追加

携帯可能な情報端末機を用いてチケットを使用者に提供する方法、提供されたチケットを現場で用いられるチケットの提供方法及び利用方法とそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a frequency-measuring circuit, capable of accurately measuring the cycle of a sampling frequency Fs using a simple constitution, using a digital circuit suitable for use by incorporating it in a signal processor or the like.例文帳に追加

信号処理装置等に内蔵して用いるのに適したデジタル回路による簡単な構成で、サンプリング周波数Ｆｓの周期を正確に測定することができる周波数測定回路を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for using an actual condition of broadcast program viewing including video viewing as a total use state, and a new method for making a contract of a broadcast advertisement using their data.例文帳に追加

録画視聴を含めた放送番組視聴の実態を延べ利用状況として利用することと、そのデータを利用した放送広告の新たな契約方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a license management system, etc., capable of preventing an illegal use and restricting the number of users, a using form or the like while reducing processing loads of both a license managing side and a using side.例文帳に追加

ライセンス管理側、利用側の双方の処理負担を軽減しつつ、不正使用を防止し、利用者数、利用形態等の制限を図ることができるライセンス管理システム等を提供するを提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency power source device, which stably performs power supply by effectively cooling the interior of the power supply device by using water for industrial use without using pure water as cooling water.例文帳に追加

冷却水として純水を使用せずに工業用水の使用により電源装置内部を効果的に冷却して、電源供給を安定的に行うことができる高周波電源装置を提供する。 - 特許庁

For this reason, using a high-tension electric discharge lamp is considered. However, using a high-tension discharge lamp for the both high and low beams in the present condition results in bulkier and heavier lamps because of the structure of the electric discharge lamp than bulbs currently in use. 例文帳に追加

しかしながらそのまま両ランプに高圧放電灯を使用した場合従来の電球と異なり、放電灯の構造上点灯装置がかさばり重量もかさむという欠点があった。 - 特許庁

A call function extraction part 302 specifies a call part of a function using a condition branch instruction in a source code 201 of a use program using the framework to extract the function.例文帳に追加

呼出機能抽出部３０２は、フレームワークを利用する利用プログラムのソースコード２０１において、条件分岐命令を用いた機能の呼び出し箇所の特定することにより、その機能を抽出する。 - 特許庁

To realize a data input device which inputs data to a general table by a table for exclusive use, a program generator using this device, a data input method, and a program generation method using this method.例文帳に追加

専用テーブルにより汎用テーブルに入力できるデータ入力装置、これを用いたプログラム作成装置、データ入力方法及びこれを用いたプログラム作成方法を実現することを目的にする。 - 特許庁

To adaptively use a transmission path estimating method for using a plurality of packets to estimate a transmission path and a transmission path estimating method for using a single packet to estimate a transmission path in accordance with a factor for performing transmission path estimation.例文帳に追加

ある一つの伝送路推定方法を適用した場合、システム全体のスループットが低下したり、伝送路推定要求から通信パラメータの変更までの時間が長時間となること。 - 特許庁

To provide a method of detecting abnormality and a water heater using the same, capable of specifying abnormality in temperature depending on equipment use environment, occurring during an operation of equipment without using a special device.例文帳に追加

特別な装置を用いることなく機器動作中に発生した機器使用環境に依存する温度異常を特定できる異常検出方法及びそれを用いた給湯器を提供する。 - 特許庁

To effectively use a house by improving communicability of the building first floor provided with a commonly using space of a family, and enhancing a using frequency of a Japanese-style room being a space of being not generally used so often.例文帳に追加

家族の共有空間が配置された建物一階の連絡性を向上させ、かつ、一般的にあまり使用されない空間である和室の使用頻度を高めて有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a method for providing service using an online game, which maximizes a degree of service practical use and a service effect using the online game, and a recording medium recorded with a program for executing the method.例文帳に追加

オンラインゲームを用いたサービス活用度およびサービス効果を極大化するオンラインゲームを用いたサービス提供方法、およびその方法を行うためのプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

To enhance retrieval accuracy by performing retrieval by using a function of flow of processes as a retrieval unit along with a user's request and effectively using a degree of shared use of input/output from processing.例文帳に追加

ユーザ要求に沿って手順の流れの機能を検索単位として検索を行い、処理からの入力・出力の共有利用度合いを有効活用することにより、検索精度を向上させる。 - 特許庁

(2) When using energy, the local public entities shall endeavor to reduce the environmental load by using goods that contribute to reducing the environmental load associated with energy use and taking other relevant measures. 例文帳に追加

２　地方公共団体は、エネルギーの使用に当たっては、エネルギーの使用による環境への負荷の低減に資する物品を使用すること等により、環境への負荷の低減に努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chipped stone tools changed from small stone tools made just by crushing stones to flake tools using thin flakes and core tools using the center part of a stone, and finally, microlithes came in use. 例文帳に追加

打製石器は時代に従って、石を砕いただけの礫器から、薄い剥片を用いた剥片石器・石の中央部を利用した石核石器へ移行し、最終的には細石器が用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it possible for a program which performs real time processing using interruption by discontinuing a debug mode to use a brake function in a transient state to the debug mode by using the brake function.例文帳に追加

ブレーク機能を使用してデバッグモードへ遷移した状態で、デバッグモードを中断して割込みを利用したリアルタイム処理を行っているプログラムに対して、さらにブレーク機能を使用可能とする。 - 特許庁

To provide a plasma composition for dry-etching a stack of at least very chemically reactive materials for use of plasma using chlorine as a base, and a using method thereof.例文帳に追加

本発明は、塩素をベースとするプラズマの使用のために化学的に非常に反応的な少なくとも一つの物質のスタックをドライエッチングするためのプラズマ組成、及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

A demodulation circuit 22 specifies the private code transmitted from the all purpose means, by using a code format for using the all purpose means (TV remote controller 40 and the cellular phone 50) as main use.例文帳に追加

復調回路２２は、汎用手段（テレビリモコン４０、携帯電話５０）を主となる用途で利用するためのコードフォーマットを用いて、汎用手段から送信されてくる暗証コードを特定する。 - 特許庁

A method for producing the new steroid-producing cell, its use, a medicinal composition using a hormone secreted from the cell, and methods for treating various diseases using the cell, are also provided.例文帳に追加

また、当該ステロイド産生細胞の製造方法、使用、その細胞から分泌されたホルモンを用いた薬剤組成物、その細胞を用いた様々な疾患に対する治療方法が提供される。 - 特許庁

To obtain a physiologically active component from barley, to provide a use as a physiologically active agent using the same and to obtain a functional food material or a functional food using the same.例文帳に追加

大麦類から、有用な生理活性を有する成分を取得すること、及びそれを用いた生理活性剤としての用途、それを用いた機能性食品素材或いは機能性食品を提供すること。 - 特許庁

In a CD-DA, encrypted contents 1 obtained by encrypting contents as audio information by using a contents key, a contents key 2 for the encryption, and two use condition files consisting of a CD-DA use condition file 3 describing use conditions as the CD-DA and a CD-R use condition file 4 describing CD-R use conditions are recorded in predetermined areas.例文帳に追加

ＣＤ−ＤＡは、オーディオ情報であるコンテンツをコンテンツ鍵を用いて暗号化した暗号化コンテンツ１と、その暗号化のためのコンテンツ鍵２と、ＣＤ−ＤＡとしての利用条件を記述しているＣＤ−ＤＡ用利用条件ファイル３及びＣＤ−Ｒ用の利用条件を記述しているＣＤ−Ｒ用利用条件ファイル４からなる二つの利用条件ファイルとをそれぞれ所定の領域に記録している。 - 特許庁

By using the first ball joint 74, a light blocking plate replacement unit 79 for a sun visor can be changed to another unit according to use or preference of the user.例文帳に追加

また、第１のボールジョイント７４を利用し、用途や好みなどに応じて別のサンバイザ用遮光板交換ユニット７９に交換できる。 - 特許庁

DEVICES FOR MANAGING, SELLING, PURCHASING AND USING OF TICKET, DEVICE FOR TICKET PURCHASING USE, DEVICE FOR MANAGING TICKET, AND TICKET MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

チケット管理装置、チケット販売装置、チケット購入装置、チケット利用装置、チケット購入利用装置、チケット管理方法、およびチケット管理プログラム - 特許庁