| 例文 |
use usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8644件
Each communication station informs of a slot utilizing state of the channel in use and a beacon transmission slot on the other channels by using the beacon through the reference channel.例文帳に追加
基準チャネルのビーコンにより、当該チャネルにおけるスロット利用状況と、他のチャネル上でのビーコン送信スロットを通知する。 - 特許庁
To effectively prevent the unauthorized use of software by using the function of a personal computer main body even without incorporating an expensive device like a GPS.例文帳に追加
GPSのような高価な装置を組み込まなくてもパソコン本体の機能を用いてソフトウェアの不正使用を有効に防止する。 - 特許庁
ELECTROCHEMICAL CAPACITOR ELECTRODE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME COMPOSITION FOR USE THEREIN, AND ELECTROCHEMICAL CAPACITOR USING THE SAME例文帳に追加
電気化学キャパシタ用電極、それに用いる組成物及び前記電極の製造方法、並びに該電極を用いた電気化学キャパシタ - 特許庁
E.g. “Use of substance X as an insecticide” is interpreted as “method for using substance X as an insecticide.” 例文帳に追加
例えば、「物質Xの殺虫剤としての使用(利用)」は「物質Xの殺虫剤としての使用方法」を意味するものとして扱う。 - 特許庁
Of those inventions related to the use of a microorganism, an invention of a process for producing a substance using a microorganism should be described as follows. 例文帳に追加
微生物の利用に関する発明のうち、微生物を用いた物質の製造方法の発明については、以下のように記載する。 - 特許庁
Further, the component for a high frequency use adapted to a printed circuit board, an IC package or the like is manufactured using the smooth laminate.例文帳に追加
またこの平滑積層体を用いてプリント配線板、ICパッケージなどに適用される高周波用途用の部品を製造する。 - 特許庁
To provide a video mail apparatus which realizes services providing added values recognized by using and sets a service rate cheap to use.例文帳に追加
利用することによる付加価値を感じさせるサービスや、気軽に利用できる利用料金設定を実現した、ビデオメール装置を提供する。 - 特許庁
MATERIAL WITH EXCELLENT STRENGTH PROPERTY FOR USE IN BRIDGED SHADOW MASK AND APERTURE GRILLE, AND SHADOW MASK, APERTURE GRILLE AND KINESCOPE USING THE MATERIAL例文帳に追加
強度特性に優れた架張型シャドウマスク用素材およびアパーチャグリル用素材と、その用いてなるシャドウマスクおよびアパーチャグリル、受像管 - 特許庁
It is preferable to use the nonwoven fabric as the wiping cloth by using the fabric as the wiping cloth substrate impregnated and held with the alcoholic liquid having the prescribed concentration.例文帳に追加
この不織布を拭き布基材とし、所定濃度のアルコール液が含浸及び保液させて、拭き布として用いるのが好ましい。 - 特許庁
Disclosed herein is how to use a telephone system using a mobile phone 101 and the computer 102 capable of making communication with the mobile phone 101.例文帳に追加
携帯電話101と、携帯電話101との間で通信が可能なコンピュータ102とを用いた電話システムの使用方法である。 - 特許庁
USE METHOD OF POLARIZATION PLATE, STRUCTURE FORMED BY USING THE SAME PLATE, PENHOLDER, ORNAMENT, GAME TOY AND CASE例文帳に追加
偏光板の利用方法、並びに偏光板を用いて成る構築物、並びにペン立て、並びに身飾品、並びにゲーム玩具、並びに入れ物。 - 特許庁
To provide a use method of a polarization plate, a structure formed by using the polarization plate, a penholder, an ornament, a game toy and a case.例文帳に追加
偏光板の利用方法、並びに偏光板を用いて成る構築物、ペン立て、身飾品、及びゲーム玩具、入れ物等を提供する。 - 特許庁
To control the display of a message in using contents and to control the use of compact contents.例文帳に追加
コンテンツ利用時におけるメッセージ表示、小型コンテンツの利用制御を可能とした装置、記録媒体および情報処理方法を提供する。 - 特許庁
This preparation for external use for skin comprises (A) an extract from fruits of a fruit tree (Myrciari Dubia) in the family Myrtaceae extracted by using an extraction solvent and (B) an anti-inflammatory agent.例文帳に追加
次の成分(A)及び(B) (A)カムカム抽出物 (B)抗炎症剤を含有することを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁
A management system manages the use of a management target installed in a facility by using an information storage medium that a user carries.例文帳に追加
管理システムは、使用者が所持する情報記憶媒体を利用して、施設内に設置された管理対象物の使用を管理する。 - 特許庁
To obtain a logic signal-use multi-bit probe tip, capable of being readily inserted into and pulled out of a multi-pole pin connector, using a small number of parts.例文帳に追加
少ない部品数で多極ピンのコネクタに容易に挿抜できるロジック信号用の多ビットプローブ先端部を実現することにある。 - 特許庁
Since the image is formed by a reflecting optical system using a mirror, chromatic aberration which is generated as in use of a conventional lens is not generated.例文帳に追加
鏡を使用した反射光学系によって結像させているため、従来のレンズを用いた場合の如き色収差は発生しない。 - 特許庁
Also, the overall length can be shortened which is different from the case of using a zoom lens, so that it is suitable for use in the camera mounted on the portable telephone.例文帳に追加
また、ズームレンズを用いる場合とは異なり、全長を短くできるので携帯電話機搭載カメラに用いるのに適している。 - 特許庁
To provide a technique which enables more users to comfortably use a service providing system while effectively using the membership system.例文帳に追加
会員制であること生かしつつ、より多くの利用者が快適にサービス提供用システムを利用できるようにする技術を提供する。 - 特許庁
To provide a method for having a chat by means of mails (messages) among many unspecified people by the use of mobile phones and personal handy phone systems without using a homepage and a specific software program.例文帳に追加
携帯電話、PHSを使用して不特定多数でホームページや特定のソフトを使わずにメール(メッセージ)でチャットをする方法。 - 特許庁
To contribute to making the barrier free for a society by supporting the action of a visually handicapped person or the like to use the Internet by using screen reading out software.例文帳に追加
視覚障害者などが画面読み上げソフトを用いてインターネットを利用する行為を支援し、社会のバリアフリー化に貢献する。 - 特許庁
A quality different and multiple use material is attached to a final coating material to be used by effectively using the reinforcing rib plate as an attaching bed.例文帳に追加
補強リブ板を取付け下地として、有効利用する事で上貼り材に、異質で多用な材料を取付け使用する事が出来る。 - 特許庁
To easily and surely hold a movement-side end frame in a predetermined attitude by using a simple structure without the use of a special sash roller.例文帳に追加
特別な戸車を使用することなく、簡単な構造で容易且つ確実に移動側端枠を所定姿勢に保持できるようにする。 - 特許庁
To provide PC steel strand higher in strength than a conventional one and suitable for practical use, and to provide a concrete construct using the same.例文帳に追加
従来よりも高強度で、かつ実用に適したPC鋼撚り線およびそれを用いたコンクリート構造物を提供することである。 - 特許庁
To provide a system with light load of a user and ease of use when using a plurality of printing sites.例文帳に追加
本発明は、複数のプリントサイトを利用する場合に、ユーザの負担が少なく、使い勝手のよい仕組みを提供することを課題とする。 - 特許庁
It is desired that this method and device is accompanied with the use of a signal flow graph to be completed by using information in the question data structure.例文帳に追加
好ましくは、本方法及び装置は、疑問データ構造における情報を用いて完成される信号フローグラフの使用を伴う。 - 特許庁
(ii) When using a loading plate, to use the one with a sufficient length, width and strength, and fix it securely with appropriate incline. 例文帳に追加
二 道板を使用するときは、十分な長さ、幅及び強度を有する道板を用い、適当なこう配で確実に取り付けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To impress reverse voltage on an organic EL element with the use of a constant current source, in a light-emitting device using the organic EL elements.例文帳に追加
有機EL素子を利用した発光装置において、定電流源を用いて有機EL素子に逆方向電圧を印加する。 - 特許庁
To provide a projection display system in which light use efficiency and image brightness are enhanced by using all of the diffracted light without loss.例文帳に追加
回折光の損失なく回折光全体を利用して、光利用効率、画像輝度を向上し得る投影ディスプレイシステムを開示する。 - 特許庁
Thus, it is possible to detect the illegal alteration of the use history in the digital contents circulation, by using part or whole part of the constitution.例文帳に追加
これらの一部または全部の構成を用いることでデジタルコンテンツ流通における利用履歴不正改竄検知を可能とする。 - 特許庁
To provide an O/W-type emulsified oil-and-fat composition for roll-in use having good meltability in the mouth and extensibility and provide a pastry product produced by using the composition.例文帳に追加
口溶け、伸展性が良好な水中油型乳化ロールイン用油脂組成物及びこれ用いたペーストリー製品を提供する。 - 特許庁
To provide a system which enables a user to more easily use a print order service by using a portable telephone set as a communication terminal.例文帳に追加
通信端末として携帯電話機を用いて、より簡便にプリント注文サービスを利用することができるシステムを提供する。 - 特許庁
To use both A-MSDU (MAC Service Data Unit) and A-MPDU (MAC Protocol Data Unit) without increasing a delay time by using a plurality of transmission buffers.例文帳に追加
複数の送信バッファを用いることで遅延時間を増加させることなくA−MSDUとA−MPDUを併用する。 - 特許庁
To solve a problem that, since a reluctance motor is driven by the reluctance torque, the drive torque generated by the motor becomes small, and this makes the use of the reluctance motor inadequate since many motor appliances using these motors require larger torque.例文帳に追加
リラクタンストルクのみで回転駆動するため電動機が発生する駆動トルクはどうしても小さくなってしまう。 - 特許庁
When the ready-for-win pattern is displayed, the middle pattern of the first figures D1 is determined using the middle pattern decision table for the ready-for-win use.例文帳に追加
また、リーチ図柄を表示する場合には、リーチ有り用中図柄決定テーブルを用いて第一図柄D1の中図柄を決定する。 - 特許庁
To provide a material for separating, purifying, concentrating, fixing and synthesizing a compound, and a use by using a material equivalent to the same.例文帳に追加
化合物を分離、精製、濃縮、固定化、および合成するための材料、ならびにその同等物を使用した用途を提供する。 - 特許庁
To provide a house renting method in a new system using a system of periodical use right and a house rental price calculator.例文帳に追加
定期使用権の制度を利用した新しい方式の住宅賃貸方法および住宅賃貸価格計算装置を提供すること。 - 特許庁
A user can freely change the contents of the use stop flag by using a home page that a service management system 402 provides.例文帳に追加
この利用停止フラグの内容は、サービス管理システム402が開設しているホームページを利用して利用者が自由に変更することができる。 - 特許庁
While the second electrical apparatus is intermittently using electric power, use of electric power from the power bus of the first electrical apparatus is blocked.例文帳に追加
第2電気装置が断続的に電力を使用している時は、第1電気装置の電力バスからの電力の使用が阻止される。 - 特許庁
Using an idle logical path list manages logical paths not in use and employing a blocked logical path list manages logical paths during blocking.例文帳に追加
未使用の論理経路を空き論理経路リストを用いて管理し、閉塞中の論理経路を閉塞論理経路リストを用いて管理する。 - 特許庁
To solve the problem that an illegal use can not be prevented when settlement is performed only by reporting a card number in the price settlement using a credit card.例文帳に追加
クレジットカードを使用した代金決済において、カード番号の通知のみで決済が行われるのでは、不正使用を防止できない。 - 特許庁
To provide a mixing and stirring drier which unnecessitates the use of moisture adjusting material and enables the drastic volume reduction on a production of compost and a production method of compost using the same.例文帳に追加
コンポストの製造に際して、前記した水分調整材の使用を不要にして、大幅な減量化を図ることができる。 - 特許庁
To prevent the illicite use of data for executing predetermined processing, and to make a mobile unit easily execute processing using the data.例文帳に追加
所定の処理を実行するためのデータの悪用を防止しつつ、当該データを用いた処理を移動機に容易に実行させることである。 - 特許庁
To provide a rubber composition for use in tire treads having high grip performance and superior wear resistance, and to provide a pneumatic tire using the composition.例文帳に追加
高いグリップ性能を有し、かつ耐摩耗性に優れるタイヤトレッド用ゴム組成物およびそれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
According to the inventive channel adjusting method for use in cognitive wireless communications, initially, a connection using a cognitive pilot channel (CPC) is set up.例文帳に追加
本発明のコグニティブ無線通信におけるチャネル調整方法では,まず,コグニティブパイロットチャネル(CPC)による接続をセットアップする。 - 特許庁
To maintain a communication quality while enhancing a use efficiency of radio resources in a radio communication technology using a plurality of encode parts.例文帳に追加
複数の符合化部を用いた無線通信技術において、通信品質を維持しながら無線リソースの利用効率を向上させる。 - 特許庁
To provide a mechanism aligning chips and an optical fiber with a simple method by using a mirror without aligning them under the use of a microscope.例文帳に追加
チップと光ファイバーを顕微鏡の下で整列させるのではなく、ミラーを使って簡単な方法で調整する機構を提供する。 - 特許庁
The crane body 32 is demolished with a compact demolishing crane, and the demolishing crane is disassembled after the use, and lowered using the elevator of the building 10.例文帳に追加
クレーン本体32を小型の解体クレーンで解体し、使用後の解体クレーンは分解して建築物10のエレベータで下ろす。 - 特許庁
To provide an ink composition which is suitable for use in an ink jet printer and a method of using the composition for printing on a material to be printed.例文帳に追加
インクジェット印刷に適したインク組成物と、被印刷物に印刷するためにこれらの組成物を用いる方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
