「use using」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device using toner of low and high density and for selecting how to use the toner of low and high density in accordance with an image.例文帳に追加

淡、濃トナーを用いて画像に応じた淡、濃トナーの使い方の選択がなされる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

GELLAN GUM OR ITS DERIVATIVE, COSMETIC COMPOSITION CONTAINING SOLID COMPOUND AND MONOVALENT SALT, AND USING METHOD AND USE OF THE COMPOSITION例文帳に追加

ゲランガム又はその誘導体、固形化合物及び１価の塩を含む化粧組成物、該組成物の使用方法及びその使用 - 特許庁

AUTHENTICATION METHOD USING AUTHENTICATION KEY INCLUDING AGE INFORMATION, AND CONTENT DELIVERY SYSTEM PERFORMING AUTOMATIC CHARGE DISCOUNT BY USE OF THE METHOD例文帳に追加

年令情報を含んだ認証鍵を用いる認証方法、及びこれを用いて自動課金割引を行うコンテンツ配信システム - 特許庁

Using the single loop allows for the use of pattern data for performing a test created by commercial scan testware.例文帳に追加

単一ループを用いることにより、市販のスキャンテストウェアによって作成した試験を行うためのパターンデータを使用することができる。 - 特許庁

To provide a clotheshorse device having laundry shelves being non-obstructive in non-use state when non-using the laundry shelves.例文帳に追加

物干し棚を使用しない非使用状態において物干し棚が邪魔にならない物干し具を提供することを課題とする。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING METAL WIRING FOR USE IN SEMICONDUCTOR DEVICE USING BUFFER LAYER OF TRENCH SIDEWALL AND DEVICE MANUFACTURED THEREBY例文帳に追加

トレンチ側壁のバッファー層を使用して半導体装置用金属配線を形成する方法及びそれにより製造された装置 - 特許庁

To prevent unauthorized use of processor licenses in management of processor licenses without using a management program on a management server.例文帳に追加

プロセッサライセンスの管理について、管理サーバにおける管理プログラムを用いることなく、プロセッサライセンスの不正利用を防止すること。 - 特許庁

To provide a fluid heating device capable of performing highly efficient heat transfer effectively using a space by making use of the characteristics of tubular flame.例文帳に追加

管状火炎の特長を生かして、スペースを有効に利用する高効率な伝熱を行える流体加熱装置の提供。 - 特許庁

The new method for using the bismuth subgallate for use in the prevention and/or reduction of the skin deterioration is disclosed.例文帳に追加

本発明は、皮膚の劣化の予防および／または低減に使用するための次没食子酸ビスマスの新しい使用法を開示する。 - 特許庁

Thus, the user using the digital camera 1 roughly can try to use the digital camera 1 carefully.例文帳に追加

従って、デジタルカメラ１を荒く使用していた使用者などは、デジタルカメラ１を丁寧に使用するように心掛けることができる。 - 特許庁

To provide a system for supporting use of home electronic appliances capable of rousing incentive for the conservation of the earth environment when using home electronic appliances.例文帳に追加

家電機器の利用に際し、地球環境保全に対するインセンティブを喚起するような家電利用支援システムを提供する。 - 特許庁

ULTRAVIOLET LIGHT ABSORBER AND LUMINESCENT AGENT CONTAINING SILICON CLUSTER OR GERMANIUM CLUSTER, AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE, USING THE SAME CLUSTER例文帳に追加

シリコンクラスター又はゲルマニウムクラスターを含む紫外線吸収剤及び発光剤並びにそのクラスターを用いた皮膚外用剤 - 特許庁

The device using the composite material containing radium or precious stone/ore and 2 elements is installed near a burner of a gas range for domestic use.例文帳に追加

ラジウム或いは貴石鉱石及び２元素を含む複合材を用いての家庭用ガスレンジのバーナー周辺に装置を置く。 - 特許庁

To connect a digital microphone to digital audio equipment for business use, etc., while using an existing microphone cable of balance connection.例文帳に追加

デジタルマイクロホンを、既存の平衡接続のマイクロホンケーブルを使用して業務用デジタルオーディオ機器などに接続することを可能にする。 - 特許庁

In this using method, before the use of this lithium ion secondary battery, the battery is treated in a predetermined condition (temperature and time).例文帳に追加

本発明の使用方法では、リチウムイオン二次電池の使用に先立って、該電池を所定の条件（温度および時間）で処理する。 - 特許庁

METHOD FOR PERFORMING DATA TRANSPORT OVER SERIAL BUS USING INTERNET PROTOCOL AND APPARATUS FOR USE IN METHOD例文帳に追加

インターネットプロトコルを用いたシリアルバスを介したデータ電送を実行するための方法及び当該方法を利用するための装置 - 特許庁

NEW OPTICAL MICROSCOPE, METHOD FOR OBSERVING CELL AND/OR LIVING TISSUE BY USING DETECTION OF BEAM DEFLECTION, AND ITS USE例文帳に追加

新規光学顕微鏡、および、ビーム偏向の検出を利用した細胞および／あるいは生体組織観察方法、並びに、その利用 - 特許庁

To enable a registrant to remotely determine whether to permit the use of any person other than the registrant in personal identification using biometrics.例文帳に追加

バイオメトリクスを用いた個人認証において、登録者以外の人物の利用の可否を、登録者が遠隔地で判断する。 - 特許庁

To provide an aluminum precoated sheet suitable for use requiring high corrosion resistance without using chromium.例文帳に追加

クロムを使用することなく、かつ、高い耐食性が求められる用途に好適なアルミニウム塗装板を提供することを目的とする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR USE IN COMBINED CYCLE POWER PLANT OR RANKINE CYCLE POWER PLANT USING AIR-COOLED STEAM CONDENSER例文帳に追加

空冷式蒸気復水器を使用した複合サイクル発電プラント又はランキンサイクル発電プラントに適用するシステム及び方法 - 特許庁

To provide a photoreceptor using a novel bis-azo pigment and having practical high sensitivity characteristics and stable potential characteristics during repetitive use.例文帳に追加

新規ビスアゾ顔料を用いて、実用的な高感度特性と繰り返し使用時の安定した電位特性を有する感光体。 - 特許庁

HEAT-RESISTANT BLOCK COPOLYIMIDE COMPOSITION FOR SCREEN PRINTING USE AND COMPOSITION OF INK USING THE POLYIMIDE AND METHOD OF FORMING COATING FILM例文帳に追加

スクリーン印刷用の耐熱性ブロック共重合ポリイミド組成物及びそのポリイミドを用いるインキの組成と塗膜の形成方法 - 特許庁

Circuits are formed on a glass substrate using the conductive paste above, to use it as defogging glass for a motor vehicle window.例文帳に追加

また、上記の導電性ペーストを用いてガラス基板上に回路を形成して、これを自動車窓用防曇ガラスとして用いる。 - 特許庁

To realize an electronic flash using an LED as a light source having a wavelength spectrum, suitable for use in, such as auxiliary light at photographing.例文帳に追加

撮影時の補助光等の用途に適した波長スペクトラムを有する、光源にＬＥＤを用いた電子フラッシュを実現する。 - 特許庁

To achieve downsizing and acceleration of operation as compared to means using a macro mechanical mechanism and enhance light use efficiency.例文帳に追加

マクロの機械的な機構を用いた手段に比べて小型化及び動作の高速化を図り、しかも、光の利用効率を高める。 - 特許庁

To provide a process for producing a nitride or oxynitride powder suitable for optical use, by using an oxide raw material.例文帳に追加

酸化物原料を用いて、光学用途に適した窒化物または酸窒化物粉末を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

METAL COMPOUND, CATALYTIC COMPOSITION FOR POLYMERIZING VINYLIC MONOMER BY USING THE SAME, AND USE OF THE COMPOSITION FOR POLYMERIZATION OF VINYLIC MONOMER例文帳に追加

金属化合物、それを用いたビニル系モノマー重合用触媒組成物および該組成物のビニル系モノマーの重合への使用 - 特許庁

Hibukuro of toro for decoration purposes is not lit; however, for toro for practical use are lit by the using fire, electricity, etc. 例文帳に追加

装飾目的の場合は火をともすことは無いが、実用性が求められる場合には火や電気等により明りがともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They use sauce exclusively for okonomiyaki, having luster and viscosity and taste both sweet and spicy by using various kinds of vegetables and date palms and so on. 例文帳に追加

ツヤと粘度があり、各種野菜とナツメヤシなどを用いて甘みと辛味の加減が程良い専用のソースが用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No effort was made to partition background variability by using ecoregions since the technology was not ready for use at that time.例文帳に追加

当時は，技術がまだ調っていなかったので，生態地域を用いて背景可変性を仕分けする試みはなされなかった。 - 英語論文検索例文集

No effort was made to partition background variability by using ecoregions since the technology was not ready for use at that time.例文帳に追加

当時は，技術がまだ整っていなかったので，生態地域を用いて背景可変性を仕分けする試みはなされなかった。 - 英語論文検索例文集

It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something. 例文帳に追加

ファイルへの直リンだけはやめた方がいいです。 URLの最初だけ全角ｈｔｔｐにするとか、ちょっと工夫しよう。 - Tanaka Corpus

In addition, there are successful examplesof developing a basic skin care using an extract of okara and practical use of dried okara as sand for pet cat. 例文帳に追加

他にも、成分を取り出して基礎化粧品の開発に成功した例、乾燥おからを使った猫砂などの実用例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yakuza movies often show battle scenes using shirasaya swords, but, as might be surmised, they are not stout enough for rough use. 例文帳に追加

ヤクザ映画などでは、白鞘のままの刀で格闘する場面が見られるが、当然激しい使用に耐えられるものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Use the expression "May I sit here?" when first meeting with your interviewer. It is a polite way of asking which you shouldn't be afraid of using.例文帳に追加

「ここの席座ってもいいですか？」は、初対面の人に対して使います。怒ってる表現ではなく、丁寧な聞き方です。 - Tatoeba例文

It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something.例文帳に追加

ファイルへの直リンだけはやめた方がいいです。 URLの最初だけ全角ｈｔｔｐにするとか、ちょっと工夫しよう。 - Tatoeba例文

Use of ABR traffic is not characterized by using peak cell rate, burst tolerance, et.al., and bandwidth reservations are not made. 例文帳に追加

ABRトラフィックの使用は,ピークセルレート,バースト許容度,およびその他のものを使って特徴づけられず,帯域幅は予約されない． - コンピューター用語辞典

Use the choice box to choose whether Dijkstra's algorithm will be performed using a heap priority queue or a "dumb" array. 例文帳に追加

選択ボックスを使って,ヒープ優先待ち行列または「ダム」配列を使用してダイクストラ法を実行するかどちらかを選びなさい． - コンピューター用語辞典

Using a customized role in a package.xml To use a custom installation role that another programmer has written, there are three steps that are necessary. 例文帳に追加

package.xml での独自のロールの使用 別のプログラマが書いた独自のインストールロールを使用するために必要な手順は、次の三つです。 - PEAR

How can I get the right sign? Instead of using an encoding like ISO-8859-15, you need to use Windows-1252. 例文帳に追加

正しい を使用するにはどうすればいいですか?使用するエンコーディングを、例えば ISO-8859-15 などではなくWindows-1252 にする必要があります。 - PEAR

To provide a method for using an electronic weighing device which has no trouble in calibration even in use by a different operation mode.例文帳に追加

異なる操作モードでの使用時でも較正に障害を来さない電子計量装置の使用方法を提供すること。 - 特許庁

The distributing/manufacturing organization can charge an electronic money issuing organization, etc., for use fees corresponding to the number of device using times.例文帳に追加

配布／製造団体は、装置の使用回数に応じた使用料を電子マネー発行団体等から徴収することができる。 - 特許庁

To provide a change-over valve device light and inexpensive to use an inner peripheral surface of a vertical drum part using an eccentric cam as a valve seat.例文帳に追加

偏心カムを用いた縦胴部の内周面を弁座として使用する軽量で、安価な切換弁装置を提供すること。 - 特許庁

Further, this laminator is applied to the plastic sheet manufacturing apparatus using a laminating film for use in forming an image by an electrophtographic system.例文帳に追加

また、これを電子写真方式により画像を形成するラミネート用フィルムを用いたプラスチックシートの作製装置に適用する。 - 特許庁

Since the nonmagnetic embedded pattern is formed without using CMP processing, adverse effects caused by the use of the CMP method are prevented.例文帳に追加

ＣＭＰ処理を用いずに非磁性埋込パターンを形成可能になるため、ＣＭＰ法を用いた場合の弊害が回避される。 - 特許庁