「use using」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

2.First StepsPick a file Before using vi to edit files, you need to know how to use vi to move around in a file.例文帳に追加

第一段階ファイルを扱うviでファイルの編集をする前にあなたはviでファイルの中の動き回る方法を知る必要があります。 - Gentoo Linux

Leave the Use Dedicated Folder for Storing Libraries checkbox unselected.(If you are using NetBeans IDE 6.0, this option is not available.) 例文帳に追加

「ライブラリの格納用に専用フォルダを使用」チェックボックスは選択されていない状態のままにします。 NetBeans IDE 6.0 にはこのオプションはありません。 - NetBeans

Place your project in a folder which does not use such characters by renaming the Project using the project's contextual menu.例文帳に追加

プロジェクトのコンテキストメニューを使用してプロジェクトの名前を変更して、そのような文字を使用していないフォルダにプロジェクトを配置します。 - NetBeans

Set the background image of the Layout Panel using the Style Editor.If you do not have a header image, you can use the download one here. 例文帳に追加

スタイルエディタを使用して、レイアウトパネルの背景画像を設定します。 ヘッダー画像がない場合は、ここからダウンロードして使用できます。 - NetBeans

To specify the shortcut you want to use, select the Letter field and type the shortcut as you would when using the shortcut.例文帳に追加

使用するショートカットを指定するには、「文字」フィールドを選択し、実際にショートカットを使用するときと同じようにショートカットを入力します。 - NetBeans

ACTIVATED ZINC, ITS USE, METHOD FOR PREPARING THE SAME AND METHOD FOR PREPARING ETHYL 3-HYDROXY-3-(2- PHENYLETHYL)HEXANOATE USING THE SAME例文帳に追加

活性化亜鉛およびその用途、製造方法、ならびにこれを用いた３−ヒドロキシ−３−（２−フェニルエチル）ヘキサン酸エチルの製造方法 - 特許庁

METAL COMPOUND, CATALYST COMPOSITION FOR POLYMERIZING VINYLIC MONOMER AND USE FOR POLYMERIZATION OF VINYLIC MONOMER USING THE SAME COMPOSITION例文帳に追加

金属化合物、それを用いたビニル系モノマー重合用触媒組成物および該組成物を用いたビニル系モノマーの重合への使用 - 特許庁

The invention includes use and method for using these cells to generate organisms bearing the genetic modification, organisms themselves.例文帳に追加

本発明はまた、遺伝的改変を有する生物、生物自体を生成するためのこれらの細胞の使用およびその使用の方法を含む。 - 特許庁

DNA CHIP FOR TYPING BY USING TUBERCULOSIS BACILLI SPECIFIC GENE GROUP CONTAINING MANY SPECIFIC RECURRING GENE SEQUENCES, AND USE OF THE SAME例文帳に追加

特異的繰り返し遺伝子配列が多数含まれる結核菌特異的遺伝子群を用いたタイピング用ＤＮＡチップおよびその利用 - 特許庁

To remove tannin from gum arabic (Talha gum) originating from Acacia seyal, using a processing method that does not use hydrogen peroxide suspected of being carcinogenic.例文帳に追加

Acacia seyalを起原とするアラビアガム(タルハガム)から、発癌性が危惧される過酸化水素を使用しない加工方法によってタンニンを除去する。 - 特許庁

To provide a device and method to detect combustion conditions using ion signals for use in a feedback control of a reciprocation engine.例文帳に追加

往復エンジンのフィードバック制御で用いるイオン信号を活用して燃焼状態を検出する装置および方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR LAMINATING COMPOSITE SHEET USING RELEASE FILM, LAMINATE OBTAINED BY THE METHOD, AND RELEASE FILM FOR USE IN THE METHOD例文帳に追加

離型フィルムを用いて複合化シートを積層する方法、その方法による積層物、ならびにその方法に用いる離型フィルム - 特許庁

To provide a porous concrete constructing method, which can save labor by using machines in construction and can use coarse aggregates whose particle diameter is large.例文帳に追加

施工の機械化による省力化を図り、かつ粒径の大きな粗骨材が使用できるポーラスコンクリートの施工方法を提供する。 - 特許庁

To improve safety in use when using an external gas instrument by connecting a gas supply hose to a hose connector.例文帳に追加

ホース接続体にガス供給用のホースを接続して外部のガス機器を使用する場合における使用上の安全性を向上させる。 - 特許庁

The cross-linked rubber having a high hardness is obtained without using a halogen compound in combination and without increasing the amount of carbon black for use according to the method.例文帳に追加

この方法はハロゲン化合物を併用せず、またカーボンブラックを増量使用することなしに高い硬度の架橋ゴムが得られる。 - 特許庁

To suitably use a detected result in detection of fluid consumption using a piezoelectric element to improve detection ability.例文帳に追加

圧電素子を利用する液体消費検出に関し、検出結果を好適に利用可能とし、また、検出能力の向上を可能とする。 - 特許庁

To obtain output suitable for each use from one light receiving element when using the light receiving element in a plurality of uses.例文帳に追加

一つの受光素子を複数の用途に利用する際、用途ごとに適した出力を受光素子から得ることができるようにする。 - 特許庁

IMPROVEMENT OF FARMLAND SOIL AND ENVIRONMENTAL CLEANING, AND PRODUCTION AND USE OF BACTERICIDE/INSECTICIDE FOR AGRICULTURAL CROP BY USING PHOTOCATALYST OF TITANIUM OXIDE例文帳に追加

酸化チタンの光触媒により、農地土壌の改良及び環境浄化、農作物の抗菌、防虫剤の製造及び使用方法 - 特許庁

To directly or indirectly produce compressed air for braking and to use it for braking by using energy of exhaust gas of an engine.例文帳に追加

エンジン排気ガスのエネルギを利用して、ブレーキ等に用いる圧縮空気を直接または間接的に作り出してブレーキ等に利用する。 - 特許庁

To improve the use efficiency of light in a display device using two liquid crystal display panels to display one composited image.例文帳に追加

例えば２枚の液晶表示パネルを用いて１つの合成画像を表示する表示装置において、光の利用効率を良くする。 - 特許庁

To start using an IC card, after initialization and issue are performed correctly, so as not to produce failures in normal use.例文帳に追加

通常利用時に障害が生じることのないように、初期化及び発行が正しく行なわれた後にＩＣカードの利用を開始する。 - 特許庁

To provide a network connection device using a firmware suitable for a use environment, and reducing a burden on a user.例文帳に追加

使用環境に適したバージョンのファームウェアを使用することができ、ユーザの負担を軽減することのできるネットワーク接続装置を得る。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING IMPURITY CONCENTRATION PROFILE, WAFER FOR USE IN THE METHOD, AND METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE METHOD例文帳に追加

不純物濃度プロファイルの測定方法、その方法に用いられるウェーハ、および、その方法を用いる半導体装置の製造方法 - 特許庁

Besides, the invalid site can use a capsule or cream solder using a conductive polymer to be made conductive by heating.例文帳に追加

また、無効化サイトは、加熱により導電性となる導電性ポリマーを使用したカプセルあるいはクリーム半田を使用することができる。 - 特許庁

To provide a surgery access port-extensible collar assembly for the use with using a surgery access port, which includes an extensible collar.例文帳に追加

膨張性カラーを含む、外科手術アクセスポートを用いた使用のための外科手術アクセスポート拡張性カラーアセンブリを提供すること。 - 特許庁

To provide a safe attractant in which flies are attracted by use in the small amount of attractant when using a capturing device as extermination for flies.例文帳に追加

ハエの駆除として捕獲器を使用する際、少量でハエを誘引し、かつ安全な誘引剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR COMPRESSING DATA, GEOGRAPHICAL DATABASE FORMED USING THE SYSTEM, AND ITS USE IN NAVIGATION APPLICATION PROGRAM例文帳に追加

データを圧縮する方法及びシステム、及びそれを用いて形成された地理データベース、及びナビゲーション応用プログラムにおけるその使用方法 - 特許庁

The curing step is preferably a step of solidifying the inorganic clay by heating and removing the water from the molded body by using a heater for household use.例文帳に追加

硬化工程は家庭用加熱器を用いて成型体から水を加熱除去して無機質粘土を固める工程が好ましい。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp that efficiently emits UV-A ultraviolet rays without having to use mercury, and to provide an illumination device using the same.例文帳に追加

水銀を用いることなくＵＶ−Ａ紫外線を効率よく発光する蛍光ランプおよびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

The user change disk 4 is available for playback using a portable playback device or when users use the disk while taking turns.例文帳に追加

ユーザー交替用ディスク４は、ポータブル再生装置で再生する場合や、ユーザー同士が交替して使用する用途に供することができる。 - 特許庁

FLUIDIZATION TREATMENT METHOD AND SOIL IMPROVEMENT METHOD, USING GLASS PRODUCT, AND FLUIDIZED SOIL FOR USE IN FLUIDIZATION TREATMENT METHOD例文帳に追加

ガラス製品を利用した流動化処理工法および地盤改良工法、ならびに流動化処理工法に用いる流動化処理土 - 特許庁

High frequency power for use in surface wave excitation plasma treatment is set low by performing radical film formation using argon gas.例文帳に追加

また、アルゴンガスを用いたラジカル成膜を行うことで、表面波励起プラズマ処理に使用する高周波電力を低電力とする。 - 特許庁

To provide a starting method of a serial compensator using a method for charging a DC voltage without the use of an initial charging circuit.例文帳に追加

初期充電回路を使用せずに、直流電圧を充電する方法を用いた直列補償装置の起動方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a watertight polyethylene insulated wire capable of newly using by making use of an insulator 3 of the used watertight polyethylene insulated wire P.例文帳に追加

使用済水密型ポリエチレン絶縁電線Ｐの絶縁体３を使用して、新たに、使用可能な水密型ポリエチレン絶縁電線を得る。 - 特許庁

The part adapted to the printed wiring use of an interposer or the like is manufactured using the low thermal expansion laminated material 20.例文帳に追加

またこの低熱膨張積層材２０を用いてインターポーザなどのプリント配線用途などに適用される部品などを製造する。 - 特許庁

To provide technology of carrying out zapping by using a general television receiver and not imposing a load on a server through the use of a mobile phone terminal.例文帳に追加

携帯電話端末を利用することで、一般的なテレビ受像機を用い、かつ、サーバに負荷をかけることなくザッピングを行う。 - 特許庁

To produce an aromatic polycarbonate having excellent color tone and high transparency, without using dichloromethane which is difficult to use due to environmental issues.例文帳に追加

環境問題等で使用が困難なジクロロメタンを用いずに、色調がよく透明性に優れた芳香族ポリカーボネートを製造する。 - 特許庁

To provide a keyless entry device using a plurality of electronic keys, capable of improving safety on a theft and convenience in use.例文帳に追加

盗難に係る安全性および使用上の利便性を向上可能な複数の電子キーを用いたキーレスエントリー装置を提供する。 - 特許庁

To effectively use wet biomass such as grass using existing equipment without excessively increasing the load on a sewage digestion tank.例文帳に追加

下水消化槽にかかる負担を過度に増加させることなく、既存の設備を利用して草などの湿潤系バイオマスを有効活用する。 - 特許庁

NICKEL-FREE HIGH NITROGEN STAINLESS STEEL, IMPLANT OR THE LIKE FOR LIVING BODY OR FOR MEDICAL USE, ACCESSORY OR THE LIKE AND KITCHEN EQUIPMENT OR THE LIKE USING THE SAME例文帳に追加

ニッケルフリー高窒素ステンレス鋼、並びにこれを用いた生体用又は医療用のインプラント等、装身具等及び厨房用器具等 - 特許庁

To provide a deterioration prediction method of a catalyst free to use for selection of an optimum catalyst suitable for various using environments.例文帳に追加

個々の使用環境にふさわしい最適な触媒を選択するために利用可能な触媒の劣化予測方法を提供すること。 - 特許庁

As the raw material cacao, it is possible to use the outer skin formed in the production of a cacao mass by using the endosperm part of the cacao beans.例文帳に追加

カカオ原料としては、カカオ豆の胚乳部を原料としてカカオマスを製造するときに生じる外皮を利用することができる。 - 特許庁

To create postcards using a personal computer, it's popular to use software, which manages address data, for the creation of nengajo and shochumimai (summer greeting cards). 例文帳に追加

パソコンで作成する場合は、あて先のデータを管理できる年賀状や暑中見舞い作成用のソフトウェアを使う場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specifically, you use Struts tags in JSP pages, maintain user data with a Struts ActionForm bean, and implement forwarding logic using a Struts Action object.例文帳に追加

具体的には、JSP ページで Struts タグを使用し、Struts の ActionForm Bean を使用してユーザーデータを管理し、Struts の Action オブジェクトを使用して転送ロジックを実装します。 - NetBeans

Therefore, if your form is using always the same pattern to display form element labels and form element html, it is recommended to use the Dynamic renderer. 例文帳に追加

もし常に同じようなパターンで要素ラベルやフォーム要素の html を出力するのなら、動的レンダラを使用するほうがお勧めです。 - PEAR