「user benefit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The user can easily enjoy the benefit of the large screen.例文帳に追加

使用者は簡単に大画面の恩恵を享受することができる。 - 特許庁

When transmitting a benefit retrieving condition and the user ID from the user side terminal 11, the intermediary computer 12 extracts the object limiting benefit information coincident with the benefit retrieving condition on the benefit content and coincident with user information of a user on the object limiting condition from the stored object limiting benefit information, and transmits the object limiting benefit information to the user side terminal 11.例文帳に追加

利用者側端末１１から特典検索条件と利用者ＩＤを仲介コンピュータ１２に送信すると、仲介コンピュータ１２は、蓄積した対象限定特典情報の中から、特典内容が特典検索条件に合致し、かつ、その対象限定条件が利用者の利用者情報に合致する対象限定特典情報を抽出して利用者側端末１１に送信する。 - 特許庁

SYSTEM FOR SUPPLYING BENEFIT TO USER OR THIRD PERSON EXCEPT USER BY USING USER'S BIOLOGICAL INFORMATION例文帳に追加

ユーザの生体情報を用いてユーザ又はユーザ以外の第三者に利益を供与するシステム - 特許庁

In addition, the speed browsing mechanism provides ergonomic benefit to the user, in that, user inputs to the device are limited and the user inputs that are required are user-friendly.例文帳に追加

又、装置へのユーザ入力が限定され、必要なユーザ入力がユーザに馴染み易いので、ユーザに人間工学的な利益を提供する。 - 特許庁

In addition, the speed browsing mechanism provides ergonomic benefit to the user, in that, user inputs to the device are limited and the user inputs that are required are user-friendly.例文帳に追加

又、装置へのユーザ入力が限定され必要なユーザ入力がユーザに馴染み易いのでユーザに人間工学的な利益を提供する。 - 特許庁

To reduce user's burden in allowing a benefit to a user who has purchased commodities.例文帳に追加

商品を購入したユーザに対して特典を与える際に、そのユーザの負担を減らす。 - 特許庁

To provide a benefit offer system, a benefit offer method, and a program capable of reducing working labor for both a supplier and a user, and making use of them by the person only in the case of benefit offer for giving special favor to the user.例文帳に追加

利用者に特別の恩恵を与える便益提供において、提供者及び利用者双方の作業労力を大幅に削減できると共に、本人に限って活用できる便益提供システム及びその方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To improve a user benefit by shortening a stand-by time until a hybrid vehicle is started.例文帳に追加

ハイブリッド車両が起動するまでの待ち時間を短縮してユーザベネフィットの向上を図る。 - 特許庁

To provide a computer apparatus whereby a user can enjoy the benefit of a large sized screen while maintaining portability.例文帳に追加

可搬性を維持しつつ大画面の恩恵を享受することができるコンピュータ装置を提供する。 - 特許庁

The user inputs to the utilization terminal equipment 500 whether the user utilizes or not the benefits shown by the benefit information (information for utilizing the benefits or not).例文帳に追加

利用者が利用端末機器５００にその特典情報が表す特典を利用するか否か（特典利用有無情報）を入力する。 - 特許庁

In this calculation, a family structure DB11 is referred, and a benefit selected by the user is added.例文帳に追加

この計算処理においては、家族構成ＤＢ１１が参照され、ユーザが選択したベネフィットが加算される。 - 特許庁

Thereby, a user can obtain the benefit corresponding to the frequency of visiting the same place.例文帳に追加

これにより、ユーザは同一場所を訪れた回数によって、その回数に応じた特典を得ることが可能となる。 - 特許庁

To effectively use object limiting benefit information by a user by collectively controlling the object limiting benefit information stored in computers of respective commodity-service providers.例文帳に追加

商品・サービス提供者のそれぞれのコンピュータに格納されている対象限定特典情報を一括管理し、利用者による対象限定特典情報の有効利用を図る。 - 特許庁

These decisions can include a cost benefit analysis wherein considerations are given as to whether the benefits of notifying the user are outweighed by the costs of disrupting the user.例文帳に追加

この決定には、ユーザに通知することの利益よりユーザを中断することのコストが大きいかどうかに関する費用便益分析を含めることができる。 - 特許庁

The enterprise servers 21 extract a user name from the identification information of the reader-writer 3, and provide a benefit to the user in response to a frequency of transmitting the identification information of the radio IC tag 6 by the user.例文帳に追加

企業サーバ２１は、リーダライタ３の識別情報から、ユーザ名を抽出し、ユーザが無線ＩＣタグ６の識別情報を送信した回数に応じて、ユーザに特典を提供する。 - 特許庁

The user makes a purchase in the value in accordance with the advertisement mail sent to the portable telephone 3, and then the user can receive cash-back from an electronic money server 2, and the benefit can be imparted to the user.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話３に送られてきた広告メールに従って、バリューで買い物をすると、電子マネーサーバ２からキャッシュバックを受けることができ、お得感を得ることができる。 - 特許庁

The benefit of this configuration is that the remote user always sees a system login prompt immediately. 例文帳に追加

この設定の長所は、ユーザがダイアル インして接続されると、 即座にシステムからのログイン プロンプトが送信されるということです。 - FreeBSD

# emerge --unmerge alsa-driver i2c devfsd If you are LVM2 user, you may wish to convert your data into the LVM2 data format in order to benefit from the advantages which LVM2 provides.例文帳に追加

LVM2ユーザであれば、LVM2が備える利点の恩恵を得るために、LVM2データ形式にデータを変換したいでしょう。 - Gentoo Linux

A benefit of adding a second page is to demonstrate that the average and user ratings persist across pages.例文帳に追加

2 ページ目を追加する利点は、格付けの平均値およびユーザーによる格付けを複数のページ間で保持することです。 - NetBeans

In a system for benefit payment, an applicant 1 transmits application information on benefit payment such as an insurance policy number and the kind of benefit to apply, medical institution information and payment means information from a user terminal 10 to an insurance company terminal 20.例文帳に追加

請求者１は保険証券番号と請求したい給付金の種類などの給付金支払い申請情報とそれを証明する医療機関情報および支払い手段情報をユーザー端末１０から保険会社端末２０に送出する。 - 特許庁

When the user registers the application password in a customer management device 5 such as a server and if media identification data are yet to be registered, benefit permission data that authorizes the use of the benefit data is given.例文帳に追加

ユーザーが応募パスワードをサーバー等の顧客管理装置５に登録すると、媒体識別データが未だ登録されていなければ、特典データの使用を認められた特典付与許可データが付与される。 - 特許庁

To provide a user with information about calculated insurance benefit by allowing a car navigation system to individually calculate an insurance benefit corresponding to a route on the basis of information stored in a map database.例文帳に追加

地図データベースに格納された情報を基にカーナビゲーション装置が単独で経路に応じた保険料金を算出し、この算出した保険料金に関する情報をユーザに提供すること。 - 特許庁

To improve the degree of satisfaction by imparting a benefit of service printing to a user while securing a sufficient photograph area and thus making the user feel beneficial.例文帳に追加

写真領域を十分確保した上でサービス印刷による恩恵を利用者に与え、利用者にお得感を与えて満足度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a point management apparatus and program which benefit a user when added number of points are stored for a long period and can corral the user.例文帳に追加

加算されたポイントを長期間貯めておいた場合に、利用者に有利となるとともに、利用者を囲い込むことができるポイント管理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

From the perspective of the Vendor, he wishes to take the information property out of the control of the user, so that the user cannot further employ or otherwise benefit from the information property. 例文帳に追加

情報財のベンダーとして最も重要なことは、情報財の使用等を不可能とするために、当該情報財をユーザーの管理下からなくすことである。 - 経済産業省

As the result of it, a benefit such as preferential discount for the regular customer of the member store of the registering destination is provided to a card user when the price is paid by the card.例文帳に追加

その結果カード利用者に登録先加盟店のお得意様優待割引等の特典を精算時に提供する。 - 特許庁

To provide a motivation for acquiring benefit in utilizing service depending on use of an exercise machine to a user of health assistance service.例文帳に追加

健康支援サービスの利用者に対し運動器具の使用に応じてサービス利用における利益が得られるような動機付けを与える。 - 特許庁

The facility search device searches facilities (S101), and acquires benefit information on benefits to be given to the user in the facilities (S103).例文帳に追加

施設検索装置は、施設を検索し（Ｓ１０１）、施設にてユーザが受けられる特典に関する特典情報を取得する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

These decisions can include a cost benefit analysis, wherein considerations are given as to whether the benefits of notifying the user are outweighed by the costs of disrupting the user.例文帳に追加

この決定には、ユーザに通知することの利益よりユーザを中断することのコストが大きいかどうかに関する考慮が与えられる、費用便益分析を含めることができる。 - 特許庁

To provide a benefit association type charging system which supports business having a future or developmental potential by charging a service user at a service providing price that a service provider sets low according to benefit expansion such as the growth, efficiency, etc., of the business of the service user.例文帳に追加

役務提供者が低く設定した役務提供価格に、役務利用者の事業の成長又は業務の効率化等の受益拡大に対応させ課金して行くことで、将来性又は改善余地のあるビジネスをサポートする受益連動型課金システムを提供する。 - 特許庁

When portable telephone 10 is provided with the store-related information 23a, a benefit point generation means 25 generates a reading point showing that a user of the communication terminal reads information related to the store as a benefit point to be added for the user.例文帳に追加

また、特典ポイント発生手段２５は、上記店舗関連情報２３ａを携帯電話１０に提供したとき、該通信端末のユーザについて加算する特典ポイントとして、当該ユーザが上記店舗に関連する情報を閲覧したことを示す閲覧ポイントを発生させる。 - 特許庁

Thus, a benefit is imparted to the user, and thereby the advertisement effect can be enhanced, and the advertisement effect can be confirmed.例文帳に追加

このように、ユーザにお得感を与えることにより、広告宣伝効果を高めることができると共に広告効果を確認することができる。 - 特許庁

To provide such a system which is easy to use for a user and promotes the distribution of music data while paying consideration for the benefit of a copywriter.例文帳に追加

著作権者の利益に配慮しつつも、ユーザにとって使いやすく音楽データの流通の促進を促すようなシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a notifying device for an air conditioner that, when the air conditioner notifies a user of something that can benefit the user, can also notify the user by sound along with display that there is something to be notified.例文帳に追加

使用者が恩恵を享受するようなおしらせ内容を、使用者に空気調和機が報知する際に、表示装置と並列させて、音によってもおしらせ内容があることを報知することができる空気調和機の報知装置を得る。 - 特許庁

When the user inputs information for purchasing commodities to the utilization terminal equipment 500, benefit information is transmitted to the user only if the commodities are satisfied with predetermined conditions.例文帳に追加

利用者が利用端末機器５００に或る商品を購入する旨を入力したとき、その商品に応じて、所定の条件を満たすときのみその利用者に対して特典情報を送信する。 - 特許庁

To give a benefit (service) to a user in conformation to the period (time) from an application time or the like to a designated reservation date (game-desired time) on receipt of an application of use of a game machine from the user.例文帳に追加

利用者から遊技機の使用の申し込みがあった時に、申し込み時点等から指定された予約日時（遊技希望時期）までの期間（日時）に対応して利用者に特典（サービス）を付与する。 - 特許庁

To accelerate installation of power generating equipment that is a subject of a green power certificate by increasing the cost benefit of a user having the power generating equipment.例文帳に追加

グリーン電力証券の対象となる発電設備を有する利用者の経済的利益を大きくすることで、そうした発電設備の設置を促進する。 - 特許庁

To provide a store capable of contributing to the benefit of local residents and acquiring latent users by allowing a user to freely drop in.例文帳に追加

ユーザが気軽に立ち寄ることができると共に地域の住民の利益に寄与することができ、しかも潜在的なユーザを獲得できる店舗を提供する。 - 特許庁

To present advice information which enables a user to enjoy the benefit of using discount service more effectively, on the basis of a time zone during which toll roads are to be utilized.例文帳に追加

有料道路を利用しようとする時間帯を基に割引サービスの利用をより有効に享受できるようにするアドバイス情報を提示する。 - 特許庁

To provide a benefit granting service provision device capable of contributing to sales promotion of relevant commodities associated with a commodity which a user has already purchased.例文帳に追加

ユーザが既に購入した商品に関連する関連商品の販売促進に寄与することを可能にする特典付与サービス提供方法を提供すること。 - 特許庁

A special benefit is provided from the advertisement provider facility SP to the user of the navigation system NA for provision of the attendance data.例文帳に追加

広告提供者設備ＳＰからナビゲーション装置ＮＡの利用者に対しては来場データの提供の見返りとして何らかの特典が与えられる。 - 特許庁

Size information of a toilet interior space, door location information, benefit information, and family structure information of a user house are inputted to a proposal system (step S111).例文帳に追加

ユーザ宅のトイレ室内空間のサイズ情報、ドア位置情報、ベネフィット情報、家族構成情報を提案システムに入力する（ステップＳ１１１）。 - 特許庁

To provide an information acquisition utilization managing apparatus utilizing information of high practical benefit while protecting personal information, by enabling a user to provide information that is personally acquired and stored by the user to others in a scope allowed by the user.例文帳に追加

ユーザが個人的に取得して蓄積した情報を、ユーザが許す範囲で他者に提供することができるようにすることにより、個人情報を保護しながら、実益の高い情報の利用ができる情報取得利用管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system enabling a user to rent game software without deciding whether to return or purchase it, enabling a shop to manage the rental, the purchase or the inventory of the user game software, and enabling a manufacturer to obtain a royalty benefit.例文帳に追加

ユーザーがゲームソフトを返却するか購入するかを決めることなく借りられ、店舗ではユーザーのゲームソフトの借用、購入又は在庫の管理ができ、メーカーはロイヤリティー収益が得られるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a shareholder special benefit processing system which dispenses with carrying of a plurality of IC cards by a user even if he/she has stocks of a plurality of companies to improve the user's convenience.例文帳に追加

複数企業の株主となっても複数のＩＣカードを持ち歩く必要がない株主優待処理システムを提供し、利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁