「user stack」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the user reconstitutes the built-in real-time OS, he can selectively use, as a realizing method of a system call process, the system stack method 302 executing each system call process by using a system stack secured on the system or the user stack method 303 executing each system call process by using the user stack of a call task.例文帳に追加

組み込み用リアルタイムオペレーティングシステムの再構築の際には、システムコール処理の実現方式として、各システムコール処理をシステムに確保された１つのシステムスタックを使用して実行するシステムスタック方式３０２、各システムコール処理を呼び出しタスクのユーザスタックを使用して実行するユーザスタック方式３０３の内のいずれを用いるかを選択可能とする。 - 特許庁

In a user process, such short-term memory would be allocated on the run-time stack. 例文帳に追加

ユーザプロセスではおそらく、そのような短期間使われるメモリはランタイムスタックに割り当てられるでしょう。 - FreeBSD

The user stack region and the system stack region are independently managed, and software from a processor in the preceding generation is converted so that this software can run on a processor 100.例文帳に追加

ユーザ・スタック領域とシステム・スタック領域を独立に管理して、先行世代のプロセッサからのソフトウエアがプロセッサ１００上で走るように変換する。 - 特許庁

To retreat a sheet pressing member to a position where the sheet pressing member for pressing a stack of sheets from the above may come into no contact with the after-job sheet so as to hinder a user from removing the stack of sheets loaded on a stack tray.例文帳に追加

スタックトレイ上に積載されたシート束をユーザが取り除くときに、シート上を押圧している束押さえ部材が邪魔にならないように、ジョブ終了後シートと接触しない位置に束押さえ部材を退避させる。 - 特許庁

This invention is applied to intercommunication of IPv4, IPv6 or Dual Stack (DS) user agents in IP networks.例文帳に追加

ＩＰネットワークにおいてＩＰｖ４、ＩＰｖ６、または、デュアルスタック（ＤＳ）のユーザエージェントの相互通信に適用される。 - 特許庁

The server 9 has a user database 19, a user stack-room database 21, an identifier database 23, an electronic book database 25, a retrieving means, a setting means, and a control means.例文帳に追加

サーバ９は、ユーザデータベース１９、ユーザ書庫データベース２１、識別子データベース２３、電子書籍データベース２５、検索手段、設定手段、管理手段を有する。 - 特許庁

For the management of an enormous amount of materials, as a rule the Tokyo Main Library applies a closed-stack system for its materials, with which all materials are stored in a closed stack room that is not directly accessible by the user. 例文帳に追加

東京本館は、膨大な資料を管理するため原則としてすべての資料を利用者が直接触れられない書庫に配架する閉架式図書館をとっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus for properly informing a user or the like that paper sheets are left unremoved from a discharged sheet stack part.例文帳に追加

排紙積載部から用紙を除去し忘れたことをユーザ等に適確に報知する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the user finds a mascot image of interest, he may optionally scroll down the images in the stack.例文帳に追加

ユーザが関心あるマスコット画像を見つけたときに、ユーザは、スタック内の画像に随意的にスクロールダウンすることができる。 - 特許庁

To provide a fixing lever attaching device in a large-sized printer capable of securing the safety of a user even if the user collide with a stack cloth fixing lever by mistake.例文帳に追加

スタック布固定レバーに作業者が誤って衝突しても、作業者の安全が確保できるようにした大型プリンタにおける固定レバー装着装置を提供すること。 - 特許庁

Based on the request data on the NDL-OPAC, the materials will be taken out from the stack room; however, it takes about 20-30 minutes before a user can collect the requested materials because enormous amounts of materials are taken out of the extremely large stack room. 例文帳に追加

書庫からはNDL-OPACの申込データをもとに資料が出納されるが、膨大な数の資料を広大な書庫から出納するため、利用者は本の受け取りに数十分程度の時間を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A user sends information resource location information and a data communication protocol stack from a terminal to a printer connected to a network.例文帳に追加

利用者は情報資源所在情報とデータ通信プロトコルスタックを端末から、ネットワークに接続されたプリンタに送信する。 - 特許庁

This includes the pages of the code, data and stack segment, as well as shared libraries, user space kernel data, shared memory, and memory-mapped files. 例文帳に追加

これにはコード、データ、スタックの各セグメント、共有ライブラリ、カーネルのユーザー空間データ、共有メモリ、メモリ・マップされたファイルが含まれる。 - JM

To provide a reconstituting method for a built-in real-time operating system(OS) allowing a user to apply one built-in real-time OS to the development of various apparatuses by selectively using a system stack method or a user stack method when the user reconstitutes one built-in real-time OS.例文帳に追加

一つの組み込み用リアルタイムＯＳを利用者が再構築する際に、システムスタック方式またはユーザスタック方式のいずれを用いるかを選択可能にすることによって、利用者が一つの組み込み用リアルタイムＯＳを様々な機器開発に適用することができる組み込み用リアルタイムオペレーティングシステムの再構築方式を提供する。 - 特許庁

In order to generate mobile contents (same as mobile contents 21), the content generation server 10 generates a standard display stack, divided automatically from a stack and further appropriately generates a zoom stack for enlarged/reduced display and a form stack for input support so that a user 70 is enabled to easily generate mobile contents.例文帳に追加

コンテンツ生成サーバ１０は、モバイルコンテンツ（モバイルコンテンツ２１と同じ）を生成するために、スタックから、自動的に分割された標準表示スタックを生成し、さらに、拡大縮小表示のためのズーム用スタック、および、入力支援のためのフォーム用スタックを適切に生成することで、ユーザ７０は、容易にモバイルコンテンツを生成可能となる。 - 特許庁

Variables are transferred to a sub-routine by using a user stack region 910, and a value indicating the first part of a program counter 1000 is held.例文帳に追加

ユーザ・スタック領域９１０を用いて変数をサブルーチンに渡し、プログラム・カウンタ１０００の第１の部分を表す値を保持する。 - 特許庁

For example, the route D is used when a user sets the paper of the paper discharge stack part 8 to the MPF paper feed part 9.例文帳に追加

ここで、経路Ｄは、例えば利用者が排紙スタック部８にある用紙をＭＰＦ給紙９にセットすることによるものである。 - 特許庁

The structure of the object is recreated during playback by executing the program instructions in a stack-based virtual computing machine in a computer of a user.例文帳に追加

このオブジェクトの構造は、ユーザー・コンピューター内のスタックベースの仮想計算機でそのプログラム命令を実行することにより、再生中再現される。 - 特許庁

To ensure that, even when the amount of power generated by a fuel cell stack changes jumping over a power generation inhibited region, the user may not feel a sense of discomfort.例文帳に追加

燃料電池スタックの発電量を発電禁止領域を飛び越えて変化させたときにも、ユーザーに違和感を感じさせないようにする。 - 特許庁

When the images are displayed using a digital display apparatus, the user can scroll the mascot images only, without reviewing the other images in each stack.例文帳に追加

デジタル表示装置を用いて画像が表示されたときに、ユーザは、各スタック内の他の画像をレビューすることなく、マスコット画像のみをスクロールすることができる。 - 特許庁

Furthermore the stack data contains data for designating transition of the display on the operation panel, and the display device 20 transits the display on the operation panel according to the user operation.例文帳に追加

また、スタックデータは、操作パネルの表示の遷移を指示するデータを含み、表示装置２０では、ユーザ操作に応じて、操作パネルの表示を遷移させる。 - 特許庁

An operating system has a multi-user session manager to enable multiple client-server sessions on the server and a multi-user stack protocol manager to manage one or more protocol stacks used in communicating with the clients.例文帳に追加

オペレーティング・システムは、サーバ上における多数のクライアント−サーバ・セッションを可能にするマルチユーザ・セッション・マネージャと、クライアントとの通信に使用する１つ以上のプロトコル・スタックを管理するマルチユーザ・スタック・プロトコル・マネージャとを有する。 - 特許庁

To stack a web-like recording medium without the necessity for a user to manually cut after the end of winding, and regardless of a length of the recording medium.例文帳に追加

ウエブ状の記録媒体を、巻取り終了後にユーザが手動で切断する必要がなく、また、記録媒体の長さに関係なくスタックすることを可能とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive apparatus configuration wherein a stack direction can be easily changed corresponding to the using purpose of a user in the discharge of a sheet original of a sheet through type reading apparatus.例文帳に追加

シートスルー型の読取装置のシート原稿の排紙において、ユーザーの使用目的に応じてスタック方向を簡単に変更でき、しかも安価な装置構成を提供する。 - 特許庁

To provide a book storage management system which reduces irritation that a user feels during a period until a container to be conveyed arrives at a station from a stack room.例文帳に追加

搬送対象のコンテナが書庫からステーションに到着するまでの間の利用者の苛立ち感を低減させることができる図書保管管理システムを提供すること。 - 特許庁

A measuring sensor 20 to measure the lifting speed or the like at the time of a lifting action executed by the user is attached to a load unit 15 of a weight stack type training machine 10.例文帳に追加

ウェイトスタック式トレーニングマシーン１０の負荷ユニット１５には、利用者が行う挙上動作時の挙上速度等を計測する計測センサ２０が装着されている。 - 特許庁

To provide a sheet feeder and an image forming device suitable for an inexpensive machine model particularly for a general user, for reducing work of the user in setting and switching, miniaturizing the device, and improving stack performance of a delivery sheet.例文帳に追加

セット切替時のユーザの作業軽減、装置の小型化、そして排出シートのスタック性能の向上などが可能な特に一般ユーザ向け低価格機種に好適なシート給送装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A secondary system protocol stack, security software, and at least one application program operate in user space, and may be provided on a portable storage medium by a user who does not have privileges to install programs in kernel space.例文帳に追加

二次システムプロトコルスタック、セキュリティソフトウェア、及び少なくとも一つのアプリケーションプログラムがユーザ空間で動作し、また、カーネル空間にプログラムをインストールする特権を有していないユーザによって携帯用記憶媒体に供給され得る。 - 特許庁

To provide a user thread implementing method capable of identifying a kernel thread in an execution state without causing an error during execution of a user thread, on a kernel thread designed to identify a thread in an execution state by a stack pointer.例文帳に追加

スタックポインタによって実行状態にあるスレッドを特定する設計のカーネルスレッド上で、ユーザスレッド実行中にエラーを発生することなく実行状態にあるカーネルスレッドを特定することの可能なユーザスレッドの実装方法を提供すること。 - 特許庁

The stack data contains data for designating generation of a predetermined command for operating the electronic apparatus 10, and the display device 20 generates a command according to the user operation and transmits the command to the electronic apparatus 10.例文帳に追加

スタックデータは、電子機器１０を操作する所定のコマンドの生成を指示するデータを含み、表示装置２０ではユーザ操作に応じて、コマンドを生成して電子機器１０に送信する。 - 特許庁

Moreover, in each vertically oriented hinge is a washer stack that provides necessary friction forces for the control display positioning system to remain in a selected position after being repositioned by a user.例文帳に追加

各垂直方向ヒンジはまた、制御ディスプレイ位置決めシステムの位置を使用者が変更した後、選択した位置に保持するために必要な摩擦力を提供するワッシャ束を有する。 - 特許庁

Due to the waiting time for the materials to be taken out from the stack room, combined with the waiting time required for photo-duplication, a considerable amount of time is required for a user to collect photoduplicates of target materials and the length of waiting time is one of the burdens for a user when using the NDL. 例文帳に追加

資料出納の待ち時間に複写に要する待ち時間を加えると、目的の資料の複写物を入手するまでに相当の時間がかかり、待ち時間の長さは国会図書館利用の上で、利用者への大きな負担となっている部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, the user can disassemble the device into the respective units of the control circuit unit, the first electrode unit, and the second electrode unit and stack them and easily carry and store the device.例文帳に追加

従って、使用者は、これを制御回路ユニット、第１電極ユニット及び第２電極ユニットの各ユニットに分解して積重ねることが可能であり、持運びや収納を容易に行えるものである。 - 特許庁

The session manager then reassociates the second protocol stack with the reconfigured first session so that the user is returned to his/her original session, even though they logged on from a different client.例文帳に追加

次に、セッション・マネージャは、第２プロトコル・スタックを、その再構成した第１セッションを再関連させて、そのユーザが、たとえ異なったクライアントからログオンしたときでも、このユーザの元のセッションに戻るようにする。 - 特許庁

To configure a printing system with a high degree of freedom by adding an external data communication protocol stack, and by acquiring an information resource by not only existing data communication protocols but also a user-specific data communication protocol.例文帳に追加

データ通信プロトコルスタックを外部から追加することにより、既存のデータ通信プロトコルだけでなく、利用者独自のデータ通信プロトコルで情報資源を取得することができ、自由度の高いプリントシステムを構築することができる。 - 特許庁

A digital device automatically arranges digital images for display in a stack-based arrangement, wherein images are grouped in multiple stacks according to at least one grouping criterion, and a user can scroll over groups of images.例文帳に追加

デジタル・デバイスが、デジタル画像を、スタック・ベースの配置で表示するために自動的に配置し、画像は、少なくとも１つのグループ化基準に従って複数のスタックにグループ化され、ユーザは、画像のグループにわたってスクロールすることができる。 - 特許庁

The authentication server 5 is provided with: a VLAN number table 15 for managing the cross-reference between the virtual network identifier (VLAN-ID) and the number of connected user terminals by each group identifier (VLAN number); and a VLAN-ID stack 16 for pooling unused virtual network identifiers.例文帳に追加

認証サーバ５に、グループ識別子（ＶＬＡＮ番号）に対して仮想網識別子（ＶＬＡＮ−ＩＤ）と接続ユーザ端末数の対応関係を管理するＶＬＡＮ番号テーブル１５と、未使用の仮想網識別子をプールするＶＬＡＮ−ＩＤスタック１６とを備える。 - 特許庁

and options to get the maximum number of processes per user, get the maximum number of processors the calling process can use, find out whether a specified process is currently blocked, get or set the maximum stack size, etc. 例文帳に追加

ユーザー当りのプロセス最大数を取得するオプション、プロセスの使用できる最大プロッサー数を取得するオプション、現在特定のプロセスが停止(block)させられているかどうか調べるオプション、スタックサイズの最大値の取得や設定を行なうオプションなどがある。 - JM

To improve stack performance of a sheet to a paper ejection tray, without increasing cost and without reducing easiness-to-use for a user, with a simple constitution, in an image forming apparatus having an image forming means including an inkjet type image recording means and configured to perform face-down ejection.例文帳に追加

インクジェット方式の画像記録手段を含む画像形成手段を備え、フェイスダウン排出を行う構成の画像形成装置において、排紙トレイへのシートのスタック性を、簡単な構成でコストアップを招くことなく、かつ、ユーザに対する使用勝手の低下を招くことなく向上する。 - 特許庁

This solid electrolyte fuel cell stack user the solid electrolyte fuel cell, and in which jointing that uses the metal glass is applied to the metal surface, including the surface wherein the metal glass is filled in the vacancy of the porous body and to the desired metal material to be jointed.例文帳に追加

固体電解質型燃料電池を用い、多孔体の空孔に上記金属ガラスを充填した表面を含む金属表面と、接合すべき所望の金属材料とを、金属ガラスを用いた接合を施して成る固体電解質型燃料電池スタックである。 - 特許庁

An application part 11 issues a command in response to an operation of a user, a TOE selection processing part 13 selects an allocated side for executing communication processing as to a network protocol stack, based on the issued command, a communication processing part 14 executes the communication processing, in response to a selection result of the allocated side, to allocate optimally the resource of the TOE.例文帳に追加

アプリケーション部１１は、ユーザの操作に応じて、コマンドを発行し、TOE選択処理部１３は、発行されたコマンドに基づいて、ネットワークプロトコルスタックに関する通信処理を行う割り当て先を選択し、通信処理部１４は、割り当て先の選択結果に応じて、通信処理を行うことで、TOEのリソースが最適に割り当てられることができるようになる。 - 特許庁

The emergency shutdown system for a gasification facility comprises a material blocking means 7 for blocking supply of a material (organic substance) to a gasification furnace 2, an oxygen meter 8 for measuring the oxygen concentration in gas piping 4, a gas holder 12 provided midway of the gas piping, a flare stack 9 branched from the gas piping, and a gas blocking means 13 for blocking supply of a gasified combustible gas to a gas user.例文帳に追加

ガス化炉２への原料（有機物）の供給を遮断する原料遮断手段７と、ガス配管４内の酸素濃度を計測する酸素濃度計８と、ガス配管の途中に設けられたガスホルダ１２と、ガス配管から分岐して設けられたフレアスタック９と、ガス利用先へのガス化可燃性ガスの供給を遮断するガス遮断手段１３とを備えるガス化施設の緊急停止装置である。 - 特許庁