「user-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A certain data processor in a data processing system stores information relating to data associated with a user and data associated with the user stored in its own device and another data processor under such conditions that the data associated with the user are stored.例文帳に追加

データ処理システム内のあるデータ処理装置には、ユーザに対応付けられたデータと、当該ユーザに対応付けられたデータが格納されていることを条件として、自装置及び他のデータ処理装置に格納されている当該ユーザに対応づけられたデータに関する情報が格納されている。 - 特許庁

A central station system 2 and a remote system 4 properly use user data reception sections 60, 64, negotiation data reception sections 52, 56, user data transmission sections 62, 58 and negotiation data transmission sections 54, 50 to exchange negotiation data with user data so as to exchange transmission/reception capability in a different band.例文帳に追加

中央局システム２と遠隔システム４とは、ユーザデータ受信部６０、６４、ネゴシエーションデータ受信部５２、５６、ユーザデータ送信部６２、５８、ネゴシエーションデータ送信部５４、５０、を適宜使用し、異なる帯域でネゴシエーションデータとユーザデータとを交換することにより、送受信能力の交換を行う。 - 特許庁

When a user carrying a user device 1 storing passing right data and face data enters a communication area A of a radio communication part 2, the data are received from the user device 1, and the data and the determination result of the validity of the passing right data are stored in a data storage part 12.例文帳に追加

通過権限データ及び顔データを記憶した利用者装置１を携帯する利用者が無線通信部２の通信エリアＡに入った時に、利用者装置１からデータを受信しこれらデータと通過権限データの有効／無効の判定結果をデータ記憶部１２に記憶する。 - 特許庁

A central office system 2 and a remote system 4 properly use user data receiving sections 60, 64, negotiation data receiving sections 52, 56, user data transmitting sections 62, 58, and negotiation data transmitting sections 54, 50, and exchange negotiation data and user data in different bands to exchange transmission/reception capability.例文帳に追加

中央局システム２と遠隔システム４とは、ユーザデータ受信部６０、６４、ネゴシエーションデータ受信部５２、５６、ユーザデータ送信部６２、５８、ネゴシエーションデータ送信部５４、５０、を適宜使用し、異なる帯域でネゴシエーションデータとユーザデータとを交換することにより、送受信能力の交換を行う。 - 特許庁

A central station system 2 and a remote system 4 properly use user data reception sections 60, 64, negotiation data reception sections 52, 56, user data transmission sections 62, 58 and negotiation data transmission sections 54, 50 and exchange transmission reception capability by exchanging negotiation data and user data for different frequency bands.例文帳に追加

中央局システム２と遠隔システム４とは、ユーザデータ受信部６０、６４、ネゴシエーションデータ受信部５２、５６、ユーザデータ送信部６２、５８、ネゴシエーションデータ送信部５４、５０、を適宜使用し、異なる帯域でネゴシエーションデータとユーザデータとを交換することにより、送受信能力の交換を行う。 - 特許庁

A user information management server 12 transmits user data such as a user's face image, conversation voice, a chat text, and data including texts received from a user terminal 11 to other user terminals.例文帳に追加

利用者情報管理サーバ１２は、利用者端末１１から受信する利用者の顔画像や、会話音声、チャットテキスト、およびテキストを含む資料といった利用者データを他の利用者端末に送信する。 - 特許庁

The user server 61 attaches distribution information A2 indicating that the music data d1 are secondarily downloaded from the user server 61 by a user server 62 to the music data d1 distributed to the user server 62.例文帳に追加

ユーザサーバ６１は、ユーザサーバ６２に配信する音楽データｄ１に、この音楽データｄ１が、ユーザサーバ６２によってユーザサーバ６１から２次ダウンロードされたものである旨を示す配信情報Ａ２を添付する。 - 特許庁

To provide a user data protection system, a user data protection method and the program for a mobile telephone terminal with a UIM (User Identity Module) which improves security of personnel information.例文帳に追加

個人情報のセキュリティが向上する、UIMカードを装着する携帯電話端末におけるユーザデータ保護システム、ユーザデータ保護方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The initial model is created based on general user selection taste data defined by user attributes and basic information selection taste data representing information selection taste of a specific user.例文帳に追加

初期モデルは、ユーザ属性から決まる一般ユーザ選択嗜好データと、特定ユーザの情報選択嗜好を表す基本的情報選択嗜好データに基づいて作られる。 - 特許庁

The distributor 102 informs a wireless terminal 106, designated by a user about a password corresponding to data desired by the user, when the user reserves the desired data.例文帳に追加

利用者が希望するデータの予約を行ったときに、配信装置１０２は、該データに対応するパスワードを、利用者が指定した無線端末１０６に通知しておく。 - 特許庁

The card printing apparatus 10 has a data inputting part 14 for inputting data obtained by the user and a user ID inputting part 16 for inputting the ID of the user.例文帳に追加

カード印刷装置１０は、ユーザが取得したデータを入力するデータ入力部１４とユーザのＩＤを入力するユーザＩＤ入力部１６を有する。 - 特許庁

When the user instructs reproducing of data D1, a predetermined application program is selected based on the user information T10, the position of the user and the format of the data D1.例文帳に追加

ユーザーがデータＤ１の再生を指示すると、ユーザー情報Ｔ１０とユーザーの位置及びデータＤ１の形式に基づいて、所定のアプリケーションプログラムが選択される。 - 特許庁

A POS terminal 15 extracts the mail address of a user from a user ID, and transmits the sales detail data and mail address of the user to a data gathering server 19.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１５では、顧客ＩＤから顧客のメールアドレスを抽出し、当該顧客の販売明細データとメールアドレスをデータ集積サーバ１９に送信する。 - 特許庁

Also, user identification data for identifying the user are inputted by a user identification data input part 6, and the setting mode of image processing is inputted by a mode input part 4.例文帳に追加

また、ユーザ識別データ入力部６によりユーザを識別するユーザ識別データを入力するとともに、モード入力部４により画像処理の設定モードを入力する。 - 特許庁

A user reproduces the second stream data, and in the case that the user desires, first stream data capable of reproducing complete contents are requested from the user through the network.例文帳に追加

ユーザは当該第２のストリームデータを再生し、所望する場合には、ネットワークを介してユーザから完全な内容を再現可能な第１のストリームデータの請求がなされる。 - 特許庁

A user designating data input means 9 provides a user designating data setting image screen, and inputs the check content and a hang-up degree designated from the user 1.例文帳に追加

ユーザ指定データ入力手段９は、ユーザ１にユーザ指定データ設定画面を提供し、ユーザ１から指定されるチェック内容およびこだわり度数を入力する。 - 特許庁

To provide a data distribution device allowing a user to download desired data anywhere or any number of times if the user is a formal user who paid charge once.例文帳に追加

一旦課金のなされた正式ユーザであれば、どこでも或いは何度でも、対象となったデータをダウンロードできるようにするデータ配信装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

Exercise content data fitted to a user are selected based on the exercise purpose and personal data of the user and delivered from a center device CS to a user terminal UT1-UTn.例文帳に追加

ユーザの運動目的及び個人データをもとに当該ユーザに適した運動コンテンツデータを選択してセンタ装置ＣＳからユーザ端末ＵＴ１〜ＵＴｎに配信する。 - 特許庁

Metadata created by an image processing apparatus consists of system data consisting of fixed system items depending on a document management server and user data comprising user-definable user items.例文帳に追加

画像処理装置が作成するメタデータが、文書管理サーバに対応して固定のシステム項目から成るシステムデータと、ユーザが設定自在なユーザ項目から成るユーザデータとから成る。 - 特許庁

Moreover, VPN is set from the user to the data center, and the security of the user is secured throughout from the user to the data center by adopting the technique of VLAN tagging.例文帳に追加

また、ユーザからデータセンタまではＶＰＮを設定し、ＶＬＡＮタギングの技術を使うことによって、ユーザからデータセンタまでの間ではユーザのセキュリティは確保される。 - 特許庁

A login request designation judges whether its login requester is registered in the user register data 400 according to the user authentication data received from the user requester.例文帳に追加

ログイン要求先１０は、ログイン要求元２０から受信したユーザ認証データにより、ログイン要求元２０がユーザ登録データ４００に登録されているかを判断する。 - 特許庁

The user terminal transmits shared contents data through the contents sharing support server to another user's user terminal, and receives data of contents selected by the another user.例文帳に追加

また、共有するコンテンツのデータをコンテンツ共有支援サーバを介して他のユーザのユーザ端末装置に送信し、また他のユーザによって選択されたコンテンツのデータを受け取る。 - 特許庁

After the user inputs data for a certain period, a registered dietitian refers to the data and comments of the user to store a diet diagnosis to a registered dietitian database and transmits the diet diagnosis to the user.例文帳に追加

一定期間データを入力後、そのデータと利用者のコメントを参考に管理栄養士は、ダイエット診断を管理栄養士データベースに蓄積し、利用者へ送信する。 - 特許庁

A situation determining part 120 determines at least a clothed situation of the common user from the extracted user image data UVD to produce user situation data USD.例文帳に追加

その抽出されたユーザ画像データＵＶＤから状況判定部１２０が少なくとも一般ユーザの着衣状況を判定してユーザ状況データＵＳＤを生成する。 - 特許庁

The end batch processing part 120 is provided with an application table acquiring part 122 for acquiring electronic application table data, and the individual processing part 150 is provided with a user data acquisition part 154 for acquiring the user data of one user.例文帳に追加

一括処理部１２０は電子申請表データを取得する申請表取得部１２２を備え、一方、個別処理部１５０は一ユーザのユーザデータを取得するユーザデータ取得部１５４を備える。 - 特許庁

A control section 17 generates photographer data on the basis of user data representing information on the user being a photographer obtained by the user information acquisition section 16 and supplies them to a recording data composition section 13.例文帳に追加

制御部１７は、ユーザ情報取得部１６により取得された撮影者であるユーザの情報を表すユーザデータに基づいて、撮影者データを生成し、記録データ合成部１３に供給する。 - 特許庁

The second wireless access station 2B is configured to receive the user data over a second data connection and to transmit the user data directly to the first wireless access station 2A for transmission to the user terminal 4.例文帳に追加

第２ワイヤレス・アクセス局２Ｂは、第２データ接続を通じてユーザ・データを受信し、ユーザ端末４への送信のために、ユーザ・データを直接第１ワイヤレス・アクセス局２Ａに送信するように構成されている。 - 特許庁

When a user 2 generates information data to be sent to an information provider, the user 2 enters an address of the information provider as a destination to the data and enters a mail address of the user 2 as a sender to the data.例文帳に追加

ユーザ２が、情報提供者側に送信する情報データを作成する際、送信先に情報提供者側のアドレスを入力し、発信元にユーザ２のメールアドレスを入力する。 - 特許庁

The user is retrieved by comparing the similarity of data for image identification extracted from the image data with that of data for image identification of a registered user in a table 152 by a user retrieving part 155.例文帳に追加

利用者検索部１５５で、その画像データより抽出した画像識別用データとテーブル１５２内の登録済み利用者の画像識別用データとの類似比較によって利用者を検索する。 - 特許庁

A user manager server device 3 stores one or more signatures used for a scan to e-mail function or the like as user personal data 54, for each user, and transmits user personal data for a log-in user to each composite machine.例文帳に追加

ユーザマネージャサーバ装置３は、ユーザごとに、スキャン・トゥ・Ｅメール機能等で使用される電子メールの１または複数のシグネチャをユーザ個人データ５４として記憶し、ログインユーザについてのユーザ個人データを各複合機に送信する。 - 特許庁

When the authentication of user is made successful, while referring to the respective data bases of a data base group 13 with a user ID contained in the information for user authentication as a key, a required user environment is transmitted to the client 11, and the user environment is loaded.例文帳に追加

ユーザの認証が成功すると、ユーザ認証用情報に含まれるユーザＩＤをキーにデータベース群１３の各データベースを参照して、必要なユーザ環境をクライアント１１に送信し、ユーザ環境をロードさせる。 - 特許庁

The data retrieving means 3 retrieves 'person data' matching 'person data' in a name list on a terminal cxi of a user ci and 'event data' regarding the person data from the data managing means 2.例文帳に追加

データ検索手段３はユーザｃｉの端末ｃｘｉの名簿中の「人物データ」と一致する「人物データ」及びこの人物データに係る「催事データ」をデータ管理手段２から検索する。 - 特許庁

When the identified specific user requests data registration, a data storage processing part 204 stores the received data in a data storing part 206 by associating the data with the ID number or data information.例文帳に追加

データ蓄積処理部２０４は、認証された特定ユーザがデータ登録を依頼した場合、受信したデータをＩＤ番号やデータ情報に関連づけてデータ蓄積部２０６に蓄積する。 - 特許庁

To realize smooth data transmission without decreasing a transmission rate of uplink user data even when uplink user data to be re-transmitted are generated after no uplink user data to be transmitted are left in a transmission buffer of a mobile station UE.例文帳に追加

移動局ＵＥの送信バッファ内に送信すべき上りユーザデータがなくなった後に、再度送信すべき上りユーザデータが発生した場合であっても、上りユーザデータの伝送速度を落とすことなくスムースなデータ伝送を実現する。 - 特許庁

When a user B makes a request for purchase, the software development source converts the data γof the data 5 into characteristic data δ of a computer 2 and supplies the data 5' after the conversion to the user B, and then collects the charge from the user B.例文帳に追加

ソフト開発元ではユーザＢから購入要請があった場合に、データ５の固有データγをコンピュータ２の固有データδに変換して、変換後のデータ５’をユーザＢに供給し、ユーザＢから手数料を徴収する。 - 特許庁

When the transmission compression data capacity is within a limit range of the transmission capacity set by the data transmission means, a user uses the data transmission means designated by the user to transmit the read data to a transmission destination designated by the user.例文帳に追加

送信用圧縮データ容量がデータ送信手段に設定された送信容量の制限範囲内である場合、読み取りデータをユーザーの指定したデータ送信手段を用いてユーザーの指定した送信先へ送信する。 - 特許庁

When transmitting the user attribute-equipped dictionary data to each mobile terminal 10, the dictionary data distribution device composes the user attribute-equipped dictionary data at a composition ratio based on the user attribute, and customizes the dictionary data in each mobile terminal 10.例文帳に追加

そして、このユーザ属性付き辞書データを各携帯端末１０に送信するにあたって、ユーザ属性に基づく合成比でユーザ属性付き辞書データを合成し、携帯端末１０ごとに辞書データのカスタマイズを行っている。 - 特許庁

A user interface automatically appends the new multimedia data to the existing file during the acquisition of the new multimedia data and whereby the user can select whether the user records the appended multimedia data after the end of acquisition or records the new and old multimedia data separately to the original file and a new file.例文帳に追加

新規のマルチメディアデータ取得中は自動的に既存のファイルに追記し、取得終了後に追記したまま記録するか、元のファイルと新しいファイルに分割して記録するかを選択可能なユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

The user evaluation data collection section collects subjective evaluation data of the user, converts the collected data into data for the usability evaluation and automatically stores them in the data base.例文帳に追加

使用者評価データ収集部は、運転者情報システムに対する使用者の主観的な評価データを収集し、収集されたデータを使用性評価のためのデータに変換してデータベースに自動的に保存する。 - 特許庁

To enable a user to determine whether or not the user appends new multimedia data to an existing file including multimedia data at a time not before the acquisition of the new multimedia data but after the acquisition of the new multimedia data in the case of appending the new multimedia data to the existing file.例文帳に追加

マルチメディアデータを含む既存のファイルに新規のマルチメディアデータを追記する際に、新規のマルチメディアデータ取得前ではなく取得後に利用者が追記するかどうかを決定することを可能にすること。 - 特許庁

An electronic catalogue server 20 retrieves catalogue data meeting a retrieval condition from a user terminal 10, draws up charging data and charging reference data, and transmits the catalogue data and charging data to the user terminal 10.例文帳に追加

電子カタログサーバ２０は、利用者端末１０からの検索条件に合致するカタログデータを検索し、課金データと課金参照データとを作成し、カタログデータと課金データとを利用者端末１０に送信する。 - 特許庁

When a first part of user data is recorded in a data sector of the prescribed numbers from a data sector 81a of a head address in which the user data is recorded to a data sector 85b of an intermediate address, recording is performed with a compensation recording current A2.例文帳に追加

ユーザ・データを記録する先頭アドレスのデータ・セクタ８１ａから中間アドレスのデータ・セクタ８５ｂまでの所定数のデータ・セクタにユーザ・データの第１の部分を記録するとき補償記録電流Ａ２で記録する。 - 特許庁

The data rate of transmission on a communication link to a given user is measured on the basis of the measurement value of data in a data buffer.例文帳に追加

同様に、データバッファ内のデータのレベルが所望のしきい値レベルを下回った場合、低速データレートが使用される。 - 特許庁

To provide a data broadcasting receiver equipped with a function to notify whether data broadcasting is on the air or not only by pushing a data button by a user.例文帳に追加

ユーザがデータボタンを押すだけでデータ放送が有無を報知する機能を備えたデータ放送受信機を提供する。 - 特許庁

Then, an advertisement data base is retrieved based on the stored data so that advertisement data suitable for the tastes of the user can be extracted.例文帳に追加

その蓄積されたデータを基に、広告データベース内が検索され、ユーザの嗜好に適した広告データが抽出される。 - 特許庁