「user-interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

A sound volume control part 218 controls the volume of voice data output from the voice output part 127 according to a user's sound volume control operation through the volume control user interface.例文帳に追加

音量調整部２１８は、音量調整ユーザインタフェースを介したユーザによる音量調整操作に応じて、音声出力部１２７から出力される音声データの音量を調整する。 - 特許庁

To provide a receiving device for satellite communication which realizes miniaturization, light weight, low power consumption and cost reduction of a device by making it possible to share a user interface section.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザインタフェース部の共用化を可能とすることで装置の小型化、軽量化、低消費電力化、低価格化を達成する衛星通信用受信装置を提供することにある。 - 特許庁

To enable a user not to concentrate on a specified machine for generating the presentation of information but to concentrate on the answer of a question supported by an interface.例文帳に追加

ユーザが、データにアクセスし、情報の提示を作成するための特定の機械に集中するのではなく、インターフェースによってサポートされる質問に答えることに集中することを可能にすること。 - 特許庁

It is possible to design a menu image which is excellent in a user interface and is convenient to be used without needing many mode selection keys and a multifunction key as in the conventional manner and to improve the operability of various electronic equipment.例文帳に追加

従来のような多くのモード選択キーや多機能キーを必要とすることなく、ユーザインターフェースに優れた使い勝手のよいメニュー画面を設計でき、各種電子機器の操作性を改善できる。 - 特許庁

To provide an information processing system in which a file on a server device can be selected and output by an image forming apparatus having no user interface part such as an operation panel, and the image forming apparatus.例文帳に追加

操作パネル等のユーザインタフェース部を持たない画像形成装置からサーバ装置上のファイルを選択し、出力することができる情報処理システム及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To dynamically switch the notification destination of sensor event data in response to a business application program (AP) in use by a user, and also to notify the sensor event data in response to the interface of the business AP of the notification destination.例文帳に追加

ユーザの利用中の業務アプリケーションプログラム（ＡＰ）に応じてセンサイベントデータの通知先を動的に切り替えると共に、通知先の業務ＡＰのインタフェースに合わせてセンサイベントデータを通知する。 - 特許庁

To provide a new interactive graphical user interface and a computer system architecture for managing the generation and distribution of a document (10) regardlessly of a document preparation application (56) and a conventional printer driver (64).例文帳に追加

ドキュメント作成アプリケーション(56)及び従来のプリンタト゛ライバ(64)に拘わらずドキュメント(10)の生成及び配布を管理する新規のインタラクティブグラフィカルユーザインタフェイス及びコンピュータシステムアーキテクチャを提供すること。 - 特許庁

To provide a user interface control method, apparatus and program eliminating the need to modify a program for extracting preset data when changes such as addition or deletion of set items are made.例文帳に追加

設定項目の追加・削除等の変更をした場合にプリセットデータを抽出するプログラムの変更の必要がないユーザインターフェイス制御方法、ユーザインターフェイス制御装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Upon finishing sample output, a button for designating OK/NG (continue/interrupt) of the master unit and the slave unit, respectively, appears on the user interface (touch panel 121) of the composite system 100A of the master.例文帳に追加

それぞれでサンプル出力が終わると、親機の複合システム１００Ａのユーザインタフェース（タッチパネル１２１）には、親機、子機のそれぞれに対してＯＫ／ＮＧ（継続／中止）を指示するボタンが現れる。 - 特許庁

This system for scheduling a set of tasks to be performed by at least one individual to support healthcare delivery employs a method for providing a user interface for processing an event.例文帳に追加

ヘルスケアの提供をサポートするために少なくとも１人の個人により実行される一連のタスクをスケジューリングするこのシステムは、事象を処理するユーザーインターフェイスを提供する方法を用いる。 - 特許庁

A user interface processor 30 then has access to the parameters of the controller model 12 and the plant model 14 and optionally suspends the execution of the controller model 12 and the plant model 14 in response to a trigger event.例文帳に追加

そしてユーザーインタフェースプロセッサ３０はコントローラモデル１２とプラントモデル１４のパラメータにアクセスでき、必要であればトリガイベントに対応してコントローラモデル１２とプラントモデル１４の実行を一時停止する。 - 特許庁

A user interface contains a map in which positional information is embedded and at least one symbol which is displayed on the map using the embedded positional information and displays at least one image.例文帳に追加

本発明のユーザ・インタフェースは、位置情報が埋め込まれた地図と、埋め込まれた位置情報を用いて地図上に表示される、少なくとも１つの画像を表す少なくとも１つのシンボルとを含む。 - 特許庁

Standard or user altered version of digital graphic elements is stored in media as data, and digital graphic element data is provided with an image forming device 100 by this media via this interface.例文帳に追加

媒体には標準的又はユーザ改変版ディジタルグラフィック要素をデータとして格納しておき、この媒体からインタフェースを介しディジタルグラフィック要素データを画像形成装置１００に供給する。 - 特許庁

Furthermore, the user interface can use a layout drawing process capable of having a sub-drawing process as the drawing process section, and can combine a plurality of existing drawing processes by designating a layout method.例文帳に追加

また、ユーザインタフェースは、描画処理部にはサブ描画処理を持つことが出来るレイアウト描画処理を使用することができ、複数の既存の描画処理をレイアウト方法を指定して組み合わせることができる。 - 特許庁

To provide a patent information retrieval service of foreign language base by WWW as a unique Web service by using a user interface capable of being easily used with mother language notation and the like.例文帳に追加

ＷＷＷにより外国語ベースで提供されている特許情報検索サービスを、母国語表記等を付加して使い易くしたユーザインタフェイスを用いて独自のＷｅｂサービスとして提供する。 - 特許庁

A user can access a predetermined information site through the communication network using a communication interface having a function of simultaneously connecting a plurality of individual communication lines, and receives the service provision.例文帳に追加

本発明によれば、独立した複数の通信回線を同時に接続する機能を有する通信インタフェースを用いて、通信ネットワークを介して所定の情報サイトにアクセスし、サービスの提供が受けられる。 - 特許庁

The user interface supports voice enabled interactions, as well as other modes of interaction, such as manual interactions using control panels such as dashboard or steering wheel mounted control panels.例文帳に追加

ユーザーインターフェースは、制御盤、例えばダッシュボードまたはステアリングホイールに取り付けられた制御盤を用いて、ボイスイネーブルインタラクションをサポートするだけでなく、インタラクションの他のモード、例えばマニュアルインタラクションもサポートする。 - 特許庁

When the application corresponds to a plurality of categories, predetermined processing is allowed or disallowed according to the category corresponding to a designated function on the displayed user interface screen (S27, S28).例文帳に追加

ここでアプリケーションが複数のカテゴリに対応している場合、その表示されたユーザインタフェース画面において、指示された機能に対応するカテゴリに応じて所定の処理を許可或は不許可にする（Ｓ２７，Ｓ２８）。 - 特許庁

The dock device 4 controls the cellphone terminal 5 to use the cellphone terminal 5 as a user interface in connecting a channel to a desired opposite party for a telephone call.例文帳に追加

ドック装置４が携帯電話端末５を制御して、携帯電話端末５をユーザインターフェースとして用いるようにし、目的とする相手先との間に通信路を接続し、通話を行えるようにする。 - 特許庁

A reproduction rule-accepting part 109 accepts feeling from a user and a reproduction rule accompanied with the designation of a reproduction method via a man-machine interface part 101 and stores the reproduction rule in a reproduction rule storing part 108.例文帳に追加

再生ルール受付部１０９は、マンマシンインターフェース部１０１を介してユーザから感情および再生方法の指定を伴う再生ルールを受け付けて再生ルール記憶部１０８に記憶する。 - 特許庁

To provide an image processor with a user interface function of suggesting an existence of a related item when a certain item is set and at the same time, easily displaying that item.例文帳に追加

ある項目を設定した場合に、関連する項目の存在を示唆し、且つ、容易にその項目を表示させることができるユーザインタフェース機能を備える画像処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a user interface system of a projector, which solves a compatibility problem between hardware and software on a computer and a video projector, which are physically connected to each other.例文帳に追加

コンピュータを映像プロジェクタに物理的に接続する場合、コンピュータおよび映像プロジェクタ上のハードウェアとソフトウェアとの間に互換性の問題を解決する投影装置のユーザ・インタフェース・システムを提供する。 - 特許庁

The present invention also discloses that, when the component is selected by the user, the help content of the component is directly displayed on the layer by superimposition on the display interface in the neighborhood of the component.例文帳に追加

本発明はさらに、ユーザによってコンポーネントが選択されると、そのコンポーネントのヘルプ・コンテンツが、コンポーネントのそばに、表示インターフェースの上に重なって、レイヤ上に直接表示されることを開示する。 - 特許庁

The diagnosis/counseling support system is provided with a user interface device 1 having an input/output device for transferring various data necessary for executing diagnosis/counseling support; a database device 2; and an inspection value normalization device 3.例文帳に追加

本システムは、診断・カウンセリング支援のために必要な各種データの授受を行う入出力部を有するユーザインタフェース装置１、データベース装置２及び検査値正規化装置３を備える。 - 特許庁

The ablation device 110 includes: a handle assembly including a distal end, an ablation probe 100 extending distally from the distal end of the handle assembly 30 and the user interface 200 disposed at the handle assembly.例文帳に追加

アブレーション装置１１０は、遠位端、ハンドルアセンブリ３０の遠位端から遠位方向に伸びるアブレーションプローブ１００、および、ハンドルアセンブリに配置されたユーザインタフェース２００を含むハンドルアセンブリを含む。 - 特許庁

The designation of the screen components allows an interactive and dynamic UI to be supplied, and thus realizes delegation of a part of the user interface management to the intelligent device runtime framework.例文帳に追加

この画面コンポーネントの指定は、対話型の動的なＵＩを供給するものであり、また、ユーザインターフェイス管理の一部をインテリジェント装置ランタイムフレームワークに委譲することを実現するものである。 - 特許庁

To provide a system for requesting a file for displaying a user interface to an information processing apparatus, and for instructing the information processing apparatus to transmit the apparatus information of the information processing apparatus to a server.例文帳に追加

情報処理装置に対して、ユーザインタフェースを表示するためのファイルを要求すると共にその情報処理装置の装置情報をサーバに送信するよう指示するシステムを提供する。 - 特許庁

The wafer viewer system comprises a graphical user interface for displaying a wafer, graphically selecting regions of the wafer for analysis, performing analysis on the selected regions of the wafer, and displaying results of the analysis.例文帳に追加

ウェーハビューアシステムは、ウェーハを表示し、解析するウェーハの領域をグラフィックにより選択し、ウェーハの選択領域の解析を実行し、解析の結果を表示するグラフィカルユーザインタフェースを含む。 - 特許庁

A user interface processor 30 can access to the parameter of the controller model 12 and the plant model 14 and if necessary, suspends execution of the controller model 12 and the plant model 14 in response to a trigger event.例文帳に追加

そしてユーザーインタフェースプロセッサ３０はコントローラモデル１２とプラントモデル１４のパラメータにアクセスでき、必要であればトリガイベントに対応してコントローラモデル１２とプラントモデル１４の実行を一時停止する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SCENE DESCRIPTION GENERATION, DEVICE AND METHOD FOR SCENE DESCRIPTION CONVERSION, DEVICE AND METHOD FOR SECNE DESCRIPTION STORAGE, DEVICE AND METHOD FOR DECODING SCENE DESCRIPTION, USER INTERFACE SYSTEM, RECORDING MEDIUM AND TRANSMISSION MEDIUM例文帳に追加

シーン記述生成装置及び方法、シーン記述変換装置及び方法、シーン記述記憶装置及び方法、シーン記述復号装置及び方法、ユーザインタフェースシステム、記録媒体並びに伝送媒体 - 特許庁

To provide an analyzing system capable of displaying the measuring results and/or analyzing results of a plurality of kinds of measuring instruments on a user's interface easily handled by a user, a data processor and an application program.例文帳に追加

複数種類の測定装置の測定結果及び／又は分析結果を、ユーザが扱いやすいユーザインタフェースで表示することが可能な分析システム、データ処理装置、及びアプリケーションプログラムを提供する。 - 特許庁

As to the assignment of an image to be printed, the number of prints, and a printing type including assignment of the size, the assignments are carried out by using various kinds of switches of the digital camera and a user interface at an LCD display unit.例文帳に追加

それ以外の、プリント対象の画像の指定、プリント枚数、サイズの指定等を含むプリントタイプなどは、デジタルカメラのもつ各種スイッチと、ＬＣＤ表示部のユーザインターフェースとにより行わせる。 - 特許庁

The NT agent 2 is arranged in the customer-premise network 1, and configured to manage GUI(Graphical User Interface) to be displayed on the reception devices NC1 to NCm for operating the functions of the distribution devices NT1 to NTn.例文帳に追加

ＮＴエージェント２は、宅内ネットワーク１内に配置されており、配信装置ＮＴ１〜ＮＴｎの機能を操作するために受信装置ＮＣ１〜ＮＣｍに表示させるＧＵＩを管理する。 - 特許庁

The system includes: a database with songs; and hosting playback software with an interface to enable the user to locally receive and play back lyrics and timing metadata synchronized to a local music digital file.例文帳に追加

本システムは、歌によるデータベースと、ローカルミュージックデジタルファイルに同期される歌詞及びタイミングメタデータをユーザがローカルに受信及び再生するのを可能にするインタフェースによるホスティングプレイバックソフトウェアとを含む。 - 特許庁

To provide a system and method for tinting an image by monochromatic tinting using a saturation map for use by an application which provides a user interface supporting customizable tinted images.例文帳に追加

カスタマイズ可能な着色画像をサポートするユーザインターフェースを提供するアプリケーションにより使用するための、彩度マップを用いるモノクロ着色により画像を着色するためのシステムと方法を提供する。 - 特許庁

When the calculated degree relevance is determined to be greater than or equal to the threshold value, an interface 51 presents to the user the community name held on a community name table in association with the community ID.例文帳に追加

インタフェース５１は、算出された宛先度が閾値以上であると判定された場合コミュニティＩＤに対応付けてコミュニティ名テーブルに保持されているコミュニティ名をユーザに対して提示する。 - 特許庁

After photographing, the user goes to an unmanned store 130 in the street and transmits the data of the image file and the height coordinates of the two lines 112 and 114 by the recording medium 84 or an IR interface 98.例文帳に追加

撮影後、利用者は街頭の無人店舗１３０へ赴き、記録メディア８４または赤外線インタフェース９８によって画像ファイルとライン１１２、１１４の高さ座標とをデータ送信する。 - 特許庁

A user interface part 24 forms a screen for displaying the measured output x and the estimated output x' together, so that an operator 4 can make the model 14 proper by mutually comparing the outputs x and x'.例文帳に追加

ユーザインタフェイス部２４は測定出力ｘと推定出力ｘ’を一緒に表示する画面を作成し、操作者４は出力ｘ、ｘ’を比較することによってモデル１４を適正化できる。 - 特許庁

A computer transmits information about the setting of image processing contents to a portable terminal via a local interface, and the setting information is stored in a storage section of the portable terminal after authenticating a user.例文帳に追加

コンピュータは、ローカルインターフェイスを経て、画像処理内容の設定情報を携帯用端末に送信し、設定情報は、ユーザの認証を行った後に携帯用端末の記憶部に記憶される。 - 特許庁

To provide a multimedia information retrieving graphic user interface device capable of easily and quickly retrieving required multimedia information recorded in a portable information recording medium by easy operation.例文帳に追加

携帯型の情報記録媒体中に記録された所望のマルチメディア情報を簡単に素早く検索し、且つ操作が容易なマルチメディア情報検索用グラフィックユーザインターフェース装置を提供する。 - 特許庁

When a user sends data to the simple computer 2 such as that for a game from a computer 3 such as a personal computer, the computer 3 to send data is connected to an input and conversion unit 1 using an interface 5.例文帳に追加

利用者がパソコン等のコンピューター３から、ゲーム用等の簡単なコンピューター２にデータを送る場合、データを送るコンピューター３と入力変換装置１をインターフェイス５を使用して接続する。 - 特許庁

The confidential content object 100 includes an encrypted electronic document 12, a multi-key encryption table 13 having at least one multi- key component, an encrypted header 11 and a user interface device 10.例文帳に追加

機密内容オブジェクト１００は、暗号化された電子文書１２と、少なくとも１つの複数キー構成要素を含む複数キー表１３と、暗号化されたヘッダ１１と、ユーザインタフェースデバイス１０と、を含む。 - 特許庁

To construct a user interface whose operability is excellent for preventing any erroneous operation instruction by visually recognizing whether or not processing based on an operation instruction by an icon is made valid or invalid.例文帳に追加

アイコンによる操作指示に基づく処理が有効となるか又は無効となるかを視覚的に認識して、誤った操作指示を回避できる操作性に優れたユーザインタフェースを構築することである。 - 特許庁

To easily request input compositions to be frequency sung with one or two digit abbreviated numbers by carrying out the user interface of an already existing KARAOKE device without altering it in terms of hardware.例文帳に追加

既存のカラオケ装置のユーザインタフェースをハードウェア面で改造することなく実施でき、頻繁に歌う楽曲を１桁または２桁の短縮番号で簡単にリクエスト入力できるようにする。 - 特許庁

Measured data based on a measurement of the elasticity of the body tissue in non-contacting fashion are supplied to a machine/human interface (5) that conveys tactile feedback information related with this measured data to the user.例文帳に追加

身体組織の弾性を無接触で測定する方法に基づいた測定データを、この測定データに関係する触覚的フィードバック情報を利用者に伝えるマンマシン・インターフェイス（５）に供給する。 - 特許庁