「user-interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

This robot operation program preparing device is provided with a robot control library part 11 and an interface part 12 in a computer to enable display and edition by an optimum instruction according to a selected language and an instruction field selected by a user.例文帳に追加

コンピュータ内にロボット制御ライブラリ部１１とインターフェース部１２とを備え、選択された言語並びに使用者が選択した命令分野に即した最適な命令での表示、編集を可能にする。 - 特許庁

The first control means 1m and 1b control the display device 1a to display, in a first display area, an image simulated with an appearance of a user interface for inputting an operation in input equipment.例文帳に追加

第１の制御手段１ｍ，１ｂは、入力装置で操作を入力するユーザインタフェースの外観を摸した画像を第１の表示領域に表示するよう表示デバイス１ａを制御する。 - 特許庁

To enable an easy and flexible setting of a conversion source color and a conversion target color even within a limited user interface of an imaging apparatus, and to enable the desired color conversion with a simple operation at the time of imaging.例文帳に追加

撮像装置の限られたユーザインターフェースでも変換元色と変換目標色を容易且つ柔軟に設定可能とし、撮影時における所望の色変換を簡易な操作で実現可能とする。 - 特許庁

The video recording monitor image, the split display screens of the video recording monitor image and the reproduced image and the display state of the reproduced image are switched by a user's single operation from a user interface 20.例文帳に追加

録画モニタ画像、録画モニタ画像および再生画像の分割表示画面、および再生画像の表示状態は、ユーザーインターフェース２０からのユーザーの単一の操作により切り替えられる。 - 特許庁

To provide an image display program, an image display method, an image display device, and a recording medium allowing easily confirming the effect of image processing and enhancing a user-interface function about the image processing.例文帳に追加

画像処理の効果が容易に確認でき、画像処理に関するユーザインターフェース機能の充実を図ることのできる画像表示プログラム、画像表示方法、画像表示装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Further, an accumulation device 45 for temporary recording for acquiring and temporarily recording a demodulated signal, a video recording management unit 61 for managing video-recorded AV contents, and a user interface management unit 63 are included.例文帳に追加

さらに、復調信号を取得し一時的に記録するテンポラリ録画用蓄積装置４５と、録画したＡＶコンテンツを管理する録画管理部６１と、ユーザインターフェイス管理部６３と、を有している。 - 特許庁

To provide information processing method and device capable of efficiently retrieving an address item such as a required telephone number or address and having a user interface matching user's calling purpose.例文帳に追加

所望の電話番号或いはアドレス等のアドレス事項の検索を効率良く行なうことが可能で、ユーザの電話目的に沿ったユーザインタフェースを持った情報処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and software for rendering information by using a GUI(graphical user interface) control unit selected according to a property of the information and to provide a computer-readable medium including instructions for that.例文帳に追加

情報の性質に従い選択されたＧＵＩ制御ユニットを用いて、情報をレンダリング（描写）する方法、ソフトウェア、並びにそうした命令を含むコンピュータ可読媒体を提供すること。 - 特許庁

At the user interface of the terminal equipment of the power company, a power transaction image composed of a sales desired power display part, a purchase desired power display part and a power transaction performance part is displayed.例文帳に追加

電力会社の端末装置のユーザインタフェースには、販売希望電力表示部と、購入希望電力表示部と、電力取引実行部とからなる電力取引画面が表示される。 - 特許庁

A change direction reception part 150 allows the print service contents (print options) in the print service request storage and management part 140 to be browsed through a given user interface so as to receive a change direction.例文帳に追加

変更指示受信部１５０は、所定のユーザインタフェースを用いて印刷サービス要求記憶管理部１４０の印刷サービスの内容（印刷オプション）を閲覧させ、それに対する変更指示を受け付ける。 - 特許庁

When the AV equipment 121 is connected to a 1394 cable 6, the user interface information stored in the AV equipment 121 is transmitted to and stored in a PC module 1 in initialization such as starting of power source.例文帳に追加

ＡＶ機器１２１を1394ケーブル６に接続した場合、電源立上げ時などの初期化時に、ＡＶ機器１２１に記憶されているユーザインタフェース情報をＰＣモジュール１に転送し、記憶させる。 - 特許庁

When the key input given from a user or the external input given via an information input means such as a communication interface is sent to an input part such as a keyboard, an information processor sends the information to a 1st processing block 1.例文帳に追加

キーボード２０１を含む情報入力ブロック９７に接続された第１処理ブロック１を設け、メモリー効果のある表示部２が接続された第２処理ブロック９８に接続する。 - 特許庁

An interface system for vehicle includes a detection field 24 as a virtual keyboard for user input to a computer, which is extended to a rim 16 of a steering wheel 12 from the periphery of a crossbar 14 of the steering wheel 12.例文帳に追加

車両用インターフェース・システムは、ステアリングホイール１２のクロスバー１４周辺からステアリングホイールのリム１６に延伸する、コンピュータへのユーザ入力用の仮想キーボードとしての検知フィールド２４を含む。 - 特許庁

The driver 25 has an emergency stop button 37 on a user interface screen, and when the button 37 is clicked by a mouse, sends an emergency stop instruction 39 to the monitor 31 jumping the spooler 27.例文帳に追加

プリンタドライバ２５は、ユーザインタフェース画面上に緊急停止ボタン３７を有し、このボタン３７がマウスクリックされると、緊急停止命令３９をスプーラ２７を飛び越してランゲージモニタ３１に送る。 - 特許庁

The host device downloads an application from the host device to the communication device, provides the user interface 400 for the application on the host device, and executes the application on the communication device.例文帳に追加

このホストデバイスは、ホストデバイスから通信デバイスへアプリケーションをダウンロードし、ホストデバイス上のアプリケーションのためにユーザインタフェース４００を提供し、通信デバイス上のアプリケーションを実行するように構成される。 - 特許庁

To enable photographing and reading of images using a simplified user interface which can be understood intuitively by realizing the manipulation facilities in a portable telephone with camera similar to that of a film with a lens.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機においてレンズ付きフイルムと類似の操作性を実現し、直感的に理解しやすい、簡易なユーザインターフェースによって撮影と画像閲覧を楽しむことができるようにする。 - 特許庁

In response to receiving the timing and control information from the second interface component, the verification module may control the device and/or monitor the device state of at least a portion of the user design.例文帳に追加

第２のインタフェース・コンポーネントからタイミング及び制御情報を受信することに応答して、検証モジュールは、デバイスを制御し、且つ/又は、ユーザ設計の少なくとも一部のデバイス状態を監視する。 - 特許庁

An order to apply the image data to the printer, the finisher, the disc recorder, the facsimile transmitter, the network transmitter or the electronic mail transmitter in storage or after storage is accepted via the user interface.例文帳に追加

記録中もしくは記録後にこの画像データをプリンタ、フィニッシャ、ディスクレコーダ、ファクシミリ送信機、ネットワーク送信機あるいは電子メール送信機に適用する旨の命令がユーザインタフェースを介して受容される。 - 特許庁

A switch 42 is closed by the reproducing operation of a user and video/audio information from a video camera 10 is impressed through an interface 40 and the switch 42 to a signal decoding circuit 48 and reproduced.例文帳に追加

ユーザの再生操作により、スイッチ４２は閉成し、ビデオカメラ１０からの映像音声情報が、インターフェース４０及びスイッチ４２を介して信号復号化回路４８に印加され、再生される。 - 特許庁

In a user interface program for a GUI, a schema stored in a database is dynamically acquired (step S1), and each node of the data structure is analyzed to distinguish a display/editing method for each node (step S2).例文帳に追加

ＧＵＩのユーザインターフェースプログラムにおいて、データベースに格納されたスキーマを動的に取得し（ステップＳ１）、データ構造の各ノードを解析して各ノードの表示・編集方法を判別する（ステップＳ２）。 - 特許庁

When the user interface processing part 10 receives a priority processing request from the customer terminal 500, a priority processing part 50 preferentially processes an unexecuted business process included in the designated electronic commerce.例文帳に追加

顧客端末５００からの優先処理要求をユーザインタフェース処理部１０が受信すると、優先処理部５０は、指定された電子商取引に含まれる未実行業務プロセスを優先処理する。 - 特許庁

A personal certification means 20a receives attribute data with respect to each user from telecommunication equipment for movement having the attribute data via a radio communication interface 1, and identifies an individual based on the attribute data.例文帳に追加

個人認証手段２０ａは、ユーザ毎の属性データを有する移動用通信機器から当該属性データを無線通信インターフェース１を介して受信し、この属性データにより個人を特定する。 - 特許庁

A graphical user interface is used along with an automated algorithm selection function to enable market participants to initiate automated and multi-algorithm trading strategies through a single drag and drop motion.例文帳に追加

グラフィカル・ユーザ・インターフェースは、単一のドラッグ＆ドロップ操作で、自動化されたマルチ・アルゴリズム取引戦略を起動することを市場参加者に可能にする、自動化されたアルゴリズム選択機能とともに用いられる。 - 特許庁

The present invention is an imaging and workflow method, system, computer readable medium (10) and user interface for processing information efficiently for the processing of medical prescription orders (15, 20, 25).例文帳に追加

本発明は、医療処方箋注文（１５、２０、２５）の処理のために情報を効率的に処理するための、イメージングおよびワークフロー方法、システム、コンピュータ可読メディア（１０）およびユーザ・インタフェースである。 - 特許庁

Instead of transmitting information of the operation screen as bitmap information, event information such as formation of a window and movement of a mouse is transmitted as information at I parts level of a graphical user interface.例文帳に追加

操作画面の情報をビットマップ情報として通信するのではなく、グラフィカルユーザーインターフェースのＩ部品レベルでの情報としてウィンドウの生成やマウスの移動などのイベント情報を通信する。 - 特許庁

The system preferably uses Bayesian analysis and other statistical techniques to assign values and weight to different inputs which, in their aggregate, result in modification to the default option displayed in the user interface.例文帳に追加

システムは、好ましくはベイズの分析および他の統計的技法を使用して様々な入力に値および重みを割り当て、結果として、その総計でユーザインターフェースに表示されるデフォルトオプションを修正する。 - 特許庁

To provide an optical disk device automatically reproducing high quality voice by investigating a voice format that an amplifier corresponds to via a bi-directional interface without selection of voice quality to be reproduced by a user.例文帳に追加

ユーザが再生させる音質の選択を行わなくとも、アンプが対応する音声フォーマットを双方向のインタフェースを介して調べ、高音質な音声を自動的に再生する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The feed back can include displaying user interface, which has real-time lists in all design problems that may be results of current document editing or creation.例文帳に追加

このフィードバックは、ドキュメントにおける現在の編集または生成の結果である可能性があるあらゆるデザイン問題のリアルタイムリストを有するユーザインターフェースを表示することを含むことが可能である。 - 特許庁

The called object 320 obtains the information of the calling object 310 through the information provision interface and rejects the process when the user does not rely on the object.例文帳に追加

前記被呼び出しオブジェクト３２０は、前記情報提供インタフェースによって前記呼び出しオブジェクト３１０の情報を取得し、ユーザーから信頼されていないオブジェクトであった場合には、処理を拒否する。 - 特許庁

A list of the documents exchanged during the document exchange session and the list of the document exchange devices connected to the document exchange session are also included in the information displayed by a user interface.例文帳に追加

文書交換セッション中交換された文書の一覧および文書交換セッションに接続された他の文書交換装置の一覧もユーザ・インタフェースにより表示される情報に含まれる。 - 特許庁

To provide a system, method, and program for creating interactive three-dimensional visualization expression that indexes media and summarizes the indexed media, and a three-dimensional graphical user interface.例文帳に追加

メディアをインデックスすると共にインデックスされたメディアを要約する、インタラクティブな三次元視覚化表現を作成するためのシステム、方法及びプログラム、並びに三次元グラフィカル・ユーザ・インタフェースの提供。 - 特許庁

To provide a method and a system for creating a computer program such as a dynamically linked library capable of recognizing a graphical user interface object in an HTML application.例文帳に追加

本発明はＨＴＭＬアプリケーションでグラフィカルユーザーインターフェースオブジェクトを認識することができる、動的にリンクしたライブラリー等の、コンピュータープログラムを作成するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Then the visual interface display expresses an option or preference, as an icon, a tab or an analogous thereof visualized by the color or a color tone related to the each main function, to the corresponding user.例文帳に追加

次に視覚的インターフェース表示は、オプションまたは好みを、それぞれ主要機能と関連する色または色調に視覚化されたアイコン、タブまたは同様のものとして、対応するユーザに対し表現する。 - 特許庁

The profile changeover part 203 executes changeover control of the profiles according to the time period set by the user interface part 201 while receiving the system time from the time acquisition part 202.例文帳に追加

そして、プロファイル切り換え部２０３は、時刻取得部２０２からシステム時刻を受け取りながら、ユーザインターフェース部２０１により設定された時間帯に応じて、プロファイルの切り換え制御を実行する。 - 特許庁

To provide a multimedia data reproducing unit and a multimedia data delivery system in which data associated with still image data can be appealed effectively to a user through an extremely natural interface.例文帳に追加

静止画像データに関連付けされたデータを極めて自然なインターフェースでユーザに効果的にアピールすることができるマルチメディアデータ再生装置及び及びマルチメディアデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

The application program 201 executes retrieval of pertinent information from the combination inhibited database 204 on the basis of a name and version information of the application 201 which has called the user interface 203.例文帳に追加

アプリケーションプログラム２０１は、ユーザインタフェース２０３を呼び出したアプリケーション２０１の名称、及びバージョン情報に基づき、組合せ禁止データベース２０４から該当する情報検索を実施する。 - 特許庁

To provide a network-corresponding image forming device which can perform printing, for which the capacity of the instrument is utilized to the maximum, even in direct printing by utilizing a user interface.例文帳に追加

ユーザーインターフェースを利用することにより、ダイレクト印刷においても機器自身の能力を最大限に生かした印刷を行うことができるネットワーク対応画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The graphical user interface display includes the vertical profile view that shows a valid or invalid indication for an In-Trails Procedure (ITP) or standard (STD) transition to the altitude associated with the received desired altitude.例文帳に追加

グラフィカル・ユーザ・インターフェース・ディスプレイは、受け取った所望の高度に関連する高度へのＩＴＰまたは標準（ＳＴＤ）遷移に関する有効または無効表示を示す垂直プロファイルビューを含む。 - 特許庁

This describes the user interface, method, system, signal, and software for displaying information concerned with thumbnail images of contents from one ore more medium sources having one or more medium formats.例文帳に追加

１つ又はそれ以上の媒体形式の１つ又はそれ以上の媒体源からのコンテンツのサムネール画像に関連する情報を表示する、ユーザインターフェース、方法、システム、信号、及びソフトウェアである。 - 特許庁

To provide a timing chart editing system that is applied to a user interface defining what is controlled by a programmable controller used in the control of mechatronics or the like, thus improving the operability and maintainability thereof.例文帳に追加

メカトロニクスの制御等に用いるプログラマブルコントローラにおいて、制御内容を定義するユーザインターフェイスに適用して、その操作性やメンテナンス性を改善・改良するタイミングチャート編集システムを提供する。 - 特許庁

To remarkably shorten a processing time required for downloading an arbitrary program or data from a server on a network through a PC to a portable information terminal and to improve a user interface.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバからＰＣを介して携帯型情報端末に任意のプログラムやデータをダウンロードする場合に、その処理時間の大幅なる短縮化並びにユーザインターフェースの向上を図る。 - 特許庁

To generate passive metadata by selecting an imaging device and a user interface of the imaging device including at least one destination having at least one controllable setting.例文帳に追加

イメージングデバイスと少なくとも１つの制御可能な設定を有する少なくとも１つの伝送先とを備えるイメージングデバイスのユーザ・インターフェースにおいて選択することにより、パッシブ・メタデータを生成する。 - 特許庁

However, intead of drag and dropping as described in step 3 and 4 of that section, use the completed code described in step 5.Finally, redo the Hooking the User Interface to the Business Logic subsection.例文帳に追加

ただし、手順 3 と 4 で説明したドラッグ&ドロップによる方法の代わりに、手順 5 で説明した完成したコードを使用します。 最後に、「ユーザーインタフェースとビジネスロジックの接続」の手順を再度行います。 - NetBeans

The purpose of the X Consortium was to foster the development, evolution, and maintenance of the X Window System, a comprehensive set of vendor-neutral, system-architectureneutral, network-transparent windowing and user interface standards.例文帳に追加

X コンソーシアムの目的は、ベンダ中立、システムアーキテクチャ中立、ネットワーク透過のウィンドウ操作とユーザインタフェース標準の包括的な集合体である X ウィンドウシステムの開発、発展、保全を推進することである。 - XFree86

A CPU 10 displays the state of each function on an LCD of a user interface block in a page format based on a table showing the state of each function and a detailed content table which are stored in an SDRAM 20.例文帳に追加

ＣＰＵ１０はＳＤＲＡＭ２０に記憶された、各機能の状態を示すテーブル及び詳細内容テーブルに基づいてページ形式でユーザインタフェースブロックのＬＣＤに各機能の状態を表示する。 - 特許庁