「users」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a service server capable of even presenting users of a social bookmarking server with bookmarks which the users have not registered.例文帳に追加

ソーシャルブックマークサービスのユーザが登録していないブックマークをもユーザに提示することができるサービスサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a toilet seat device which allows users to see a display with the lid closed and detects users by a sensor with the lid closed.例文帳に追加

便蓋で覆った状態で表示装置が視認とセンサの検知が可能な便座装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To efficiently manage the relationship between users and documents when a plurality of users use a document management server system.例文帳に追加

複数のユーザがドキュメント管理サーバシステムを利用する場合にユーザとドキュメントの関連について効率よく管理すること。 - 特許庁

To more accurately determine human relation between users by only using movement history information of the plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザの移動履歴情報を用いるだけでユーザ同士の人間関係をより正確に判定できるようにする。 - 特許庁

The selection of the one or more users may be made based on spatial information of the users in the group.例文帳に追加

この１人または複数人のユーザの選択は、このグループ内のユーザの空間情報に基づいて行うことができる。 - 特許庁

To provide an advertisement system capable of inducing users to advertisement information with a high probability without impairing the convenience of users.例文帳に追加

ユーザの利便性を損なうことなく、高い確率でユーザを広告情報に誘導できる広告システムを確立する。 - 特許庁

To select one guidance route from among a plurality of guidance routes without having to place a burden on users while respecting the users' intentions.例文帳に追加

ユーザの意思を尊重しつつユーザに負担をかけずに、複数の誘導経路から１の誘導経路を選択する。 - 特許庁

To provide technology to authenticate users more reliably when a service provider provides services to the users.例文帳に追加

サービス提供者がユーザにサービスを提供する際に、ユーザをより確実に認証することができる技術を提供すること。 - 特許庁

Files that are used in web applications to present information to end users and to enabledata from end users to flow back to the server. 例文帳に追加

Web アプリケーション内でエンドユーザー向けに情報を表示し、エンドユーザーからのデータをサーバーに戻すために使用するファイル。 - NetBeans

To provide a multilayer work support apparatus capable of efficiently reporting the information required by users to the users.例文帳に追加

ユーザが必要とする情報を、ユーザに対して効率よく通知することができる多層ワーク支援装置を提供する。 - 特許庁

To enable to cope with by notifying occasions of maintenance and inspections of the automobiles which users possess if the users forget the occasions.例文帳に追加

所有する自動車の整備点検の時を忘れてもその時を知らせて対処することが出来るようにする。 - 特許庁

This invention also provides components of user interface receiving inquiries from users and answering the inquiries from users.例文帳に追加

本発明は、ユーザ問い合わせを受信し、およびユーザの問い合わせに応答するユーザインターフェースの構成要素も提供する。 - 特許庁

Incidentally, impartiality with other users is kept by adding a specified handicap to users who give priority to the orienteering.例文帳に追加

なお、オリエンテーリングを優先するユーザに対しては所定のハンディを加算することで、他のユーザとの公平性を担保する。 - 特許庁

A users' information storage means 1a of a real estate information provision server 1 stores the users' information having user identifiers.例文帳に追加

不動産情報提供サーバ１のユーザ情報記憶手段１ａは、ユーザ識別子を有するユーザ情報を記憶する。 - 特許庁

Click the Manage Users button in the center frame of the admin console.Under Current Users, click the New button. 例文帳に追加

管理コンソールの中央のフレームにある「ユーザーを管理」ボタンをクリックします。 「現在のユーザー」の下で「新規」ボタンをクリックします。 - NetBeans

There are ways of installing PEAR both for users with a telnet/ssh shell access and users who only have ftp access. 例文帳に追加

ここでは、telnet/ssh によるシェルアクセスを使ったローカルコピーの作成方法と、ftp アクセスだけを使った方法とについて説明します。 - PEAR

Then, the retrieval keywords or the like of mutual users are stored and utilized so that the information exchange of those users can be performed in a community.例文帳に追加

コミュニティ内でユーザ相互の情報交換が可能となるべく、相互の検索キーワードなどを蓄積して活用する。 - 特許庁

To present information adapted to tastes of respective users and a situation that the respective users are placed in an easily visible state to the respective users in a communication system provided with a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を備える通信システムにおいて、各ユーザの嗜好や、各ユーザの置かれている状況等に適合した情報を、各ユーザに対して見易い態様で提示できるようにする。 - 特許庁

To provide a match-type toy arousing users' eagerness to buy by allowing the users to actually feel a thrilling feeling in close quarters and preventing the users' games from getting monotonous.例文帳に追加

接近戦をしているときのスリリングな感覚を実感することを可能にして、ユーザの遊びが単調なものとならない対戦玩具を提供し、ユーザの購買意欲を惹起する。 - 特許庁

To provide stable communication by an Internet provider, by which users who connect with the Internet at the same time zone are suppressed to equal to or below the fixed number of users by making the users reserve the time zone of Internet connection.例文帳に追加

ユーザにインターネット接続の時間帯を予約させることで、同じ時間帯に接続するユーザを一定件数以下に抑え、インターネット接続業者で安定した通信を提供する。 - 特許庁

To find two users who are highly likely to become friends in the future based on features of a graph which models friend relationships among users within a community and recommend the users as friends to each other.例文帳に追加

コミュニティ内のユーザ間の友人関係をグラフにモデル化した際に、そのグラフの特性に基づいて将来友人となる可能性の高い２ユーザを発見し、友人として推薦する。 - 特許庁

To provide a video edit surrogate system in which an enterprise for editing video taken by users can easily perform edit on behalf of the users on the basis of the desire of the users.例文帳に追加

利用者が撮影したビデオを編集する事業者に対して、利用者の希望に基づいた編集を容易に行うことができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To settle the most suitable guidance display responding to users and to easily settle a measuring control program of living body data needed by the users when same terminal is used by the users.例文帳に追加

利用者が同一の端末を使うときに、利用者に応じて最適なガイダンス表示や利用者が必要とする生体データの測定制御プログラムを容易に設定すること。 - 特許庁

To provide a system providing an article and service with high degree of customer satisfaction by collecting demands of users or a tendency of the industry without requesting much time to users and by reflecting demands of users.例文帳に追加

ユーザ側の要望や業界の動向をユーザに手間をかけさせることなく収集し、ユーザの要望を反映し、顧客満足度が高い商品，サービスを提供するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide various service information for users' home from outside at a reasonable cost, responding to users' requests so as to dissolve users' feelings that a home system is expensive, and to promote the spread of the home system.例文帳に追加

宅外から宅内に様々なサービス情報をユーザの要望に応じて適切なコストで提供し、ホームシステムに対する高コスト感を解消し、ホームシステムの普及を促進する。 - 特許庁

Thereby, the users can procure the functions of the devices inexpensively when they are necessary, and obtain revenue by allowing other users to use the functions of the devices owned by the users.例文帳に追加

これにより、利用者は、必要な時に安価に装置の機能を調達でき、また、自己の有する装置の機能を他の利用者に使用させることにより対価を得ることができる。 - 特許庁

To easily switch login users, in a Karaoke remote control device to which a plurality of users log in, and which provides Karaoke member service by switching the users.例文帳に追加

複数の利用者がログインし、利用者の切替を行うことでカラオケ会員サービスを提供するカラオケリモコン装置において、ログインしている利用者の切替操作を簡単に行う。 - 特許庁

When the signatures of the plurality of users are verified, the one certificate is obtained and the signatures of the respective users are verified by verifying the issuer and taking out the open key for the users.例文帳に追加

また、複数のユーザの署名を検証する際に、一枚の証明書を取得して、発行者の検証とユーザ毎の公開鍵の取り出しで各ユーザの署名を検証すること。 - 特許庁

On the basis of an access history among users registered in a friend list, as for the users who have not performed access to each other in a long period, a server performs processing to automatically delete the users who have not performed access to each other in a long period from the friend list of each of those users.例文帳に追加

サーバが、フレンドリストに登録されている複数のユーザ間のアクセス履歴に基づいて、相互のアクセスが長期間ないユーザ間においては、各ユーザのフレンドリストから相互のアクセスが長期間ないユーザを自動的に削除する処理を行う。 - 特許庁

To provide a technique for making it possible to obtain data on the kinds of spaces to which users with various attributes have moved, the times when they have moved there, the kinds of images which the users have viewed, and the kinds of comments which the users have made, regardless of the users' locations in real space.例文帳に追加

さまざまな属性を有するユーザが、実空間における所在地に一切とらわれず、いつ、どのような空間に移動し、どのような映像を視聴し、どのような発言をしたかなどに関するデータを取得可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a spot recommendation device and a method therefor which, based on visit histories of a plurality of users, among all spots visited by respective users in the past, can recommend other users a so-called little-known good spot which is rarely visited by other users.例文帳に追加

複数のユーザの訪問履歴に基づいて、各々のユーザが過去に訪問したスポットのうち、他のユーザが訪問することが少ないいわゆる穴場スポットを、他のユーザに推薦することが可能なスポットレコメンド装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To enable users to easily use a shortcut function.例文帳に追加

ショートカット機能を利用者が容易に活用できるようにすること。 - 特許庁

To improve the convenience for taxi users and taxi drivers.例文帳に追加

タクシー利用者及びタクシー運転手の利便性を向上させる。 - 特許庁

Thereby, users in proximity can share the same data.例文帳に追加

これにより、近くにいるユーザ同士で同じデータを共有できる。 - 特許庁

By this, operability (convenience) to users is improved.例文帳に追加

これによりユーザの操作性（利便性）を向上させることができる。 - 特許庁

To share large capacity contents among users through a network.例文帳に追加

ネットワーク網を介したユーザ間で大容量コンテンツを共有する。 - 特許庁

To improve convenience of users when using taxis.例文帳に追加

タクシーを利用する際の利用者の利便性の向上を図ること。 - 特許庁

To provide implementation of battery refreshment without users' awareness.例文帳に追加

バッテリリフレッシュの実行をユーザが意識することなく可能にする。 - 特許庁

To transmit information by use of the information exchange relation between users.例文帳に追加

ユーザ間の情報交換関係を用い、情報を伝達する。 - 特許庁

To perform retrieval result ranking with the tastes of users reflected thereon.例文帳に追加

ユーザの嗜好を反映した検索結果順位付けを行う。 - 特許庁

The authority information is configured to register a plurality of users.例文帳に追加

権限情報は、複数のユーザを登録する構成としてある。 - 特許庁

Images are displayed to the users using display devices.例文帳に追加

表示装置を使用しているユーザに対して画像が表示される。 - 特許庁

To provide convenience for both enterprises and users utilizing taxi tickets.例文帳に追加

タクシーチケットを利用する企業、利用者双方の便宜を図る。 - 特許庁

To activate information interchange between a plurality of users in the group.例文帳に追加

グループ中の複数ユーザ間の情報交換を活発化させる。 - 特許庁

To perform the data transfer between unknown users in safety.例文帳に追加

互いに未知のユーザ同士によるデータ伝送を安全に行う。 - 特許庁