「users」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the speaker array unit 1 has a human detection sensor 12, and calculates the distribution 5 of users based on a detection result, when the human detection sensor 12 detects the users' positions and the number of users.例文帳に追加

また、スピーカアレイ装置１は、人感センサ１２を備え、人感センサ１２がユーザ位置及びユーザ数を検知すると、検知結果に基づいてユーザの分布５を算出する。 - 特許庁

R denotes the prescribed number of users selected, in order starting from the user having a largest projection value, from among users other than the users selected in the last repetition process.例文帳に追加

上記Ｒは、前回の繰返しプロセスにおいて選択されたユーザ以外のユーザのうち、投影値の大きなものから順に所定数選択されたユーザである。 - 特許庁

To report energy consumption of facilities of a building to users of the building by controlling the facilities of the building according to the number of users without imposing burdens on the users of the building.例文帳に追加

建築物の使用者に負担を掛けることなく、使用者数に応じて建築物の設備を制御し、当該設備のエネルギー消費量を使用者に通知する。 - 特許庁

To provide an electronic device which informs users of the timing of charging or electronic mail transmission according to the users' life style so as to urge the users to smoothly do forgetful operations.例文帳に追加

本発明は、ユーザのライフスタイルに応じて充電のタイミングやメール送信のタイミングを通知することで、ユーザの忘れがちな操作をスムーズに促す電子機器を提供する。 - 特許庁

The server holds personal control data of all the users, inclusive of using qualifications of the users, in relation to a plurality of doors.例文帳に追加

サーバは複数の扉に関する利用資格を含む利用者全員の個人管理データを保有している。 - 特許庁

To enable many and unspecified users to simultaneously recognize a plurality of creations created by one or more users.例文帳に追加

１人以上のユーザが創作した複数の創作物を、不特定多数のユーザが同時に認識できるようにする。 - 特許庁

Meanwhile, users who don't use the shutter see the original frame picture.例文帳に追加

一方、シャッター不使用者は元のフレーム画像を見る。 - 特許庁

To facilitate cooperative work by the plurality of users by managing creation and editing of a project by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザによるプロジェクトの作成・編集を管理し、複数のユーザによる共同作業を容易にする。 - 特許庁

CONNECTION SERVICE SYSTEM BETWEEN USERS USING NETWORK INFORMATION例文帳に追加

ネットワーク情報を用いた利用者間の接続サービスシステム - 特許庁

To provide an information which users desire to have, namely an anticipation information having a form of 'selected information' to the users.例文帳に追加

ユーザが所望する情報、すなわち「選別された情報」という形の予想情報をユーザに提供する。 - 特許庁

To solve a problem of announcement in a station platform that there are some users feeling burdensomely the announcement because the users hear other announcement of other platforms.例文帳に追加

駅ホームに於けるアナウンスで別のホームのアナウンスが聞こえるため、利用者によっては煩く感じる。 - 特許庁

Each communication device is associated with one of the users.例文帳に追加

通信デバイスは、ユーザの一人と関連付けられている。 - 特許庁

To provide a video camera that is high in convenience which is easy used by both right-handed users and left-handed users.例文帳に追加

右利きのユーザ、左利きのユーザのどちらのユーザにも使い易い利便性の高いビデオカメラを提供する。 - 特許庁

To reduce the burden of a taxi fare by enabling users to share a taxi when the users go home from a medical institution.例文帳に追加

医療機関からの帰宅時にタクシーを乗合使用できるようにしてタクシー料金の負担を低減する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING CONTENTS TO PLURAL USERS例文帳に追加

複数のユーザにコンテンツを配信する方法およびシステム - 特許庁

Users participates in the game through network portable telephone terminals 7.例文帳に追加

ネットワーク携帯電話端末７を介して参加する。 - 特許庁

To enhance the choice of television for users.例文帳に追加

消費者によるテレビジョンの選択を向上させること。 - 特許庁

To provide detailed services for individual users in real time.例文帳に追加

ユーザ個別の詳細なサービスをリアルタイムで提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR SYNCHRONIZING A PLURALITY OF USERS, AND METHOD FOR SYNCHRONIZATION例文帳に追加

複数ユーザを同期させるシステムおよび同期方法 - 特許庁

13.2 Notice of objection to importation -- authorised users例文帳に追加

規則 13.2 輸入に対する異論申立書－許諾使用者 - 特許庁

To separately present services for general users and services for specified users by using one and the same code.例文帳に追加

同一のコードを利用して一般ユーザ向けのサービスと特定ユーザ向けのサービスとを分けて提示できるようにする。 - 特許庁

A verification reception section 2 is a reception window for users.例文帳に追加

検証受付部２はユーザからの受付窓口である。 - 特許庁

To provide a simple structure and allow users to freely set particular conditions for picking up images desired by the users.例文帳に追加

簡単な構成により、ユーザが希望する特別の撮影条件をユーザが自由に設定できるようにする。 - 特許庁

We suggested the construction of the new system to our users.例文帳に追加

私たちは利用者に新システムの構造を提案した。 - Weblio Email例文集

I've already been followed by more than 1,000 users.例文帳に追加

私はすでに１０００人以上からフォローされている。 - Weblio Email例文集

To provide an opportunity of image distribution even to users of cable television.例文帳に追加

ケーブルテレビのユーザにも画像配信の機会を与える。 - 特許庁

(ii) Scope of the Customers (e.g. the Customers “include people who are users of the financial institution’s business and people who are ready to become users.”) 例文帳に追加

（ⅱ）顧客の範囲（例えば、「金融機関の業務の利用者及び利用者となろうとするものを含む」等） - 金融庁

To discriminate the speech objects of users from voice data.例文帳に追加

音声データからユーザの発話対象を判別すること。 - 特許庁

Thereby, the community between the users may be formed.例文帳に追加

これにより、ユーザ間のコミュニティを形成することができる。 - 特許庁

IC cards 8a-8n for storing WWN information which are assigned to the respective users are given to respective users.例文帳に追加

各ユーザには、各ユーザに割り当てたＷＷＮ情報を格納したＩＣカード８ａ〜８ｎを与えておく。 - 特許庁

A network I is configured for communication between a center 1 and users A2, B3,... and among users A2, B3,....例文帳に追加

センター１と各ユーザーＡ２，Ｂ３，・・・間、および、各ユーザーＡ２，Ｂ３・・・間の通信をするネットワークが構成されている。 - 特許庁

To surely deliver distribution documents to receiving users while saving efforts of distributing users to distribute documents.例文帳に追加

配布ユーザによる書類配布の手間を省くとともに、受取ユーザに対して確実に配布書類を渡すこと。 - 特許庁

The mediating server 2 receives the instruction to buy the goods from the users' terminals 1 and stores the users' histories in purchasing.例文帳に追加

仲介サーバ２は、商品の購買の指示をユーザ端末１から受け付け、ユーザの購買履歴を保存する。 - 特許庁

Other users are allowed to join as members afterward by copying the total schedule number to the users.例文帳に追加

また、他のユーザに対して合計スケジュール番号を複写することにより、後からメンバーに加えることもできる。 - 特許庁

Some of the device users are so defined as to form a user community with the device users that the user devices correspond to.例文帳に追加

装置ユーザの一部が、ユーザ装置の対応する装置ユーザとユーザコミュニティを形成するように定義される。 - 特許庁

We provide a single sign-on environment to users. 例文帳に追加

われわれはシングルサインオン環境をユーザに提供します - 京大-NICT 日英中基本文データ

Users can use all of its features for free. 例文帳に追加

ユーザーが完全無料ですべての機能を利用できます - 京大-NICT 日英中基本文データ

The users can create, edit and then transmit a desired message to the other users by a message editing part 136.例文帳に追加

ユーザは、メッセージ編集部１３６により所望のメッセージを作成、編集後、他のユーザへ送信することができる。 - 特許庁

To provide a voice system capable of sharing, among a plurality of users, feelings and emotions of users when voice information is acquired.例文帳に追加

音声情報が取得された際の利用者の感情や感動を、複数の利用者との間で共有する。 - 特許庁

Users are interconnected as members of one or more groups, and the group members can be set by the users.例文帳に追加

ユーザは１つまたは複数のグループのメンバとして相互接続され、グループメンバはユーザ側で設定可能である。 - 特許庁

To reduce processing time for completing processing required by users.例文帳に追加

ユーザが要求する処理の処理時間を短縮させる。 - 特許庁

To provide a content delivery system that sizes ciphertexts independently of the number of users (non-proportional to the number of users).例文帳に追加

暗号文のサイズをユーザ数に依存しない（ユーザ数に比例しない）サイズとするコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

(ii) User (including former users, etc.): Minister of MEXT 例文帳に追加

二　使用者（旧使用者等を含む。）　文部科学大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To optimize determination of points in which users get on and get off vehicles, and to facilitate efficient aggregation of the vehicles and the users.例文帳に追加

乗降地点決定の最適化を図り、車両および利用者の効率的な集合を図ること。 - 特許庁

To allow users to efficiently search development data.例文帳に追加

開発資料の検索を効率よくできるようにする。 - 特許庁