「using by with」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

something that has been decorated with a pattern by using the method called 'inkan' 例文帳に追加

印花という技法による文様をほどこしたもの - EDR日英対訳辞書

leather which has been embossed with images of people, by using an iron form 例文帳に追加

人物などを鉄の型で打ち出した皮革 - EDR日英対訳辞書

the CATV by using which an addressee is capable of communicating with a broadcasting station 例文帳に追加

受信者が放送局と応答できるCATV - EDR日英対訳辞書

was compressed (using LZW) by a program that could deal with more 例文帳に追加

が、このマシン上での伸長コードより多くの - JM

The IDE communicates with the Access Manager Server by using the Access Manager Client SDK. 例文帳に追加

IDE では、Access Manager Client SDK を使用して Access Manager Server と通信します。 - NetBeans

Like the Suiko dealing with property, calculation by using the compound-interest method was forbidden. 例文帳に追加

財物と同様、複利計算は禁じられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING LACTONE BY USING CATALYST WITH GOLD-IMMOBILIZED SURFACE例文帳に追加

表面金固定化触媒によるラクトンの製造方法 - 特許庁

WEAR FABRIC WITH CUT WOUND RESISTANCE AND SHOES OBTAINED BY USING IT例文帳に追加

耐切創性を有するウエア地及びそれを用いたシューズ - 特許庁

PAINT WITH AFTERGLOW PROPERTY, AND CERAMIC WARE BY USING THE SAME例文帳に追加

残光性絵具とこの絵具を用いたセラミックス製品 - 特許庁

MOUSE OPERATED WITH FOOT BY USING CASTER例文帳に追加

キャスタ−を用い足で操作するマウス - 特許庁

To obtain 2,2'-morpholino diethyl ether by using a specific catalyst before reducing diethylene glycol and ammonia with hydrogen.例文帳に追加

２，２′−ジモルホリノジエチルエーテルの製造法。 - 特許庁

CLEANING METHOD FOR ENVIRONMENT POLLUTED WITH ORGANIC SUBSTANCE BY USING PLANT例文帳に追加

植物を用いた有機物質汚染環境の浄化方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PIG IRON BY USING IRON ORE WITH HIGH CONTENT OF ZINC例文帳に追加

高亜鉛含有鉄鉱石を用いた銑鉄製造方法 - 特許庁

PLANTING PLATE WITH MAT, AND PLANTING METHOD BY USING THE SAME例文帳に追加

マット付植栽プレートおよびそれを用いた植栽方法 - 特許庁

To classify powder with high precision by using a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で粉体を高い精度で分級できない。 - 特許庁

To surely pump up water by effectively using steam energy with a simple structure by using steam.例文帳に追加

蒸気を利用して、構造が簡単で蒸気エネルギーを有効に使用して確実に揚水する。 - 特許庁

This invention employs panning and tilting by using a movable mechanism together with panning and tilting by using processing of an imaging result.例文帳に追加

本発明は、可動機構によるパン、チルトと、撮像結果の処理によるパン、チルトとを併用する。 - 特許庁

In addition, hand-rolled sushi made by wrapping rice and fillings with dried seaweed by hand, without using makisu, is also seen. 例文帳に追加

その他、巻き簀を使わず飯と具を海苔で巻く手巻き寿司もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is devised to memorize using hysteresis by the user and to decide following motion in accordance with the using history.例文帳に追加

ユーザによる使用履歴を記憶し、当該使用履歴に応じて次の動作を決定するようにした。 - 特許庁

A sintering raw material is mixed with waste toner by using a waste toner mixing device 1, and the sintering raw material mixed with the waste toner is sintered by using a sintering machine 2.例文帳に追加

廃トナー混合装置１で焼結原料に廃トナーを混合し、この廃トナーを混合した焼結原料を焼結機２で焼結する。 - 特許庁

The float fixing shelf frame is connected with two trestles by using stainless wires (19) having mouseblocks (21), and the trestles are connected with each other by using connecting wires (11).例文帳に追加

ネズミ返し（２１）のついたステンワイヤ（１９）で２本の架台と連結させ架台同士は連結ワイヤ（１１）で結ぶ。 - 特許庁

She came up with a good way of making money by using the Internet.例文帳に追加

彼女はインターネットで稼ぐよい方法を思いついた。 - Tatoeba例文

The American home does away with most housework by using machines.例文帳に追加

アメリカの家庭では機械を用いることで家事のほとんどがなくなっている。 - Tatoeba例文

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time 例文帳に追加

自分の足を使って、常時地面から片足を上げ、速く動く - 日本語WordNet

She came up with a good way of making money by using the Internet. 例文帳に追加

彼女はインターネットで稼ぐよい方法を思いついた。 - Tanaka Corpus

The American home does away with most housework by using machines. 例文帳に追加

アメリカの家庭では機械を用いることで家事のほとんどがなくなっている。 - Tanaka Corpus

Drive-specific options are specified by using 'hdX=' with X in 'a'-'h'. 例文帳に追加

ドライブを特定するには 'hdX=' を使う。 ここで X には 'a' から 'h' の文字を指定する。 - JM

It is a plucked string instrument that produces sounds by flicking strings with fingers without using a bow. 例文帳に追加

弓を使わず、もっぱら弦をはじいて音を出す撥弦楽器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, first they practice by using a rubber bow and draw the bow string with no arrow. 例文帳に追加

そのため、ゴム弓練習というゴムを弦に見立てた練習をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nerizake from Hakata is made by using glutinous rice and grinding moromi (raw unrefined sake) with a mortar. 例文帳に追加

博多の練酒は、餅米を用い、醪（もろみ）を臼で引きつぶして造る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mochi which is eaten with ground green soybean paste produced by grinding boiled green soybeans using a mortar, etc., clinging the mochi. 例文帳に追加

茹でた枝豆を擂り鉢等を用いて潰したものに搦めて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taikohei (Important Cultural Property) - Features a roof with formal tiles, constructed using funds donated by Hideyoshi TOYOTOMI 例文帳に追加

太閤塀（重要文化財）-本瓦葺、豊臣秀吉の寄進による - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead of using either the go or the shaku, the acreage is shown only by the tsubo with the decimal fraction. 例文帳に追加

合・勺は用いられず、坪に小数の値をつけて表される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform laser annealing by using a laser beam with a uniform intensity distribution.例文帳に追加

強度分布の均一なレーザービームを用いてレーザーアニールを行う。 - 特許庁

The vehicle with the handlebar is constituted by using the power steering 7.例文帳に追加

また、そのパワーステアリング７を用いてバーハンドル車両を構成する。 - 特許庁

To provide a luminaire with high design quality by using light emitting diodes.例文帳に追加

発光ダイオードを用いて意匠性の高い照明器具を提供すること。 - 特許庁

After that, the molded body is molded with pressure again under pressure of 60 Mpa by using metallic die.例文帳に追加

その後、再度金型を用いて圧力６０Ｍｐａで加圧成形した。 - 特許庁

The object is thus processed by using the laser beam with high accuracy.例文帳に追加

被加工物はレーザー光線で高い精度で加工されることができる。 - 特許庁

PARA-TYPE ARAMID FIBER ADJUSTED WITH INFRARED REFLECTION, AND CLOTHING BY USING THE SAME例文帳に追加

赤外反射調整されたパラ型アラミド繊維及びそれを用いた衣服 - 特許庁

To display an image with high gradation by using liquid crystal display panels.例文帳に追加

液晶表示パネルを用いて高階調で画像を表示する。 - 特許庁

An anti-corrosive effect is further enhanced by using together with ethylene amines.例文帳に追加

エチレンアミン類と併用することで、さらに防食効果は高まる。 - 特許庁

To use a Web service by using a terminal provided with a Web browser function.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ機能をもった端末装置で、Ｗｅｂサービスを利用する。 - 特許庁

Air passage ducts 23, 25 and 27 are integrally formed with an outer tub 5 by using resin.例文帳に追加

風路ダクト２３，２５，２７を外槽５と一体的に樹脂成形する。 - 特許庁

CHUCK AND HEAT STERILIZABLE BAG WITH CHUCK MADE BY USING THE SAME例文帳に追加

チャック及びそれを用いた加熱殺菌可能なチャック付き袋 - 特許庁

DECONTAMINATION METHOD OF SOIL CONTAMINATED WITH OIL BY USING NOVOSPHINGOBIUM GENUS BACTERIUM例文帳に追加

ノボスフィンゴビウム（Ｎｏｖｏｓｐｈｉｎｇｏｂｉｕｍ）属細菌を利用した油分汚染土壌の浄化方法 - 特許庁