「vacuumizing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COOLING ELEMENT EQUIPPED WITH ADSORBENT AND METHOD FOR VACUUMIZING THE COOLING ELEMENT例文帳に追加

吸着剤を備えた冷却エレメント並びに当該冷却エレメントを真空にする方法 - 特許庁

A vacuumizing device 30 for vacuumizing an intermediate packaged body is provided on the following stage of a packaging device main body 20 for manufacturing the intermediate packaged body by pillow packaging.例文帳に追加

ピロー包装を行って中間包装体を製造する包装装置本体２０の後段に中間包装体に対して真空処理を行う真空処理装置３０を配置する。 - 特許庁

An old liquid is sucked into the filtration container 10 when decompressed by the pressurizing/vacuumizing means 30, and filtered.例文帳に追加

旧液は、加圧・減圧手段３０によって減圧した場合にろ過容器１０に吸い込まれてろ過処理される。 - 特許庁

Also, the spacer 3 serves to prevent these metal plates from contacting together in vacuumizing.例文帳に追加

また、スペーサ３により、真空引き時の金属製外板１の内面と金属製内板２の外面との接触を防止する。 - 特許庁

The temperature drops of the liquid crystal cells 1 in the vacuumizing process are compensated by heating with the built-in heater 12 of the above cassette tray.例文帳に追加

真空引き時の液晶セル１温度の低下は、前記カセットトレイ内臓ヒータ１２の加熱により補償される。 - 特許庁

To provide a vacuum packaging device for vacuumizing securely and manufacturing a firmly sealed vacuum packaged body.例文帳に追加

確実に真空処理するとともに、密封シールした真空包装体を製造する真空包装装置を提供すること - 特許庁

To easily and cheaply manufacture a spacer as atmospheric pressure- resistant structure to which a low resistant film is applied without requiring a vacuumizing device.例文帳に追加

真空減圧装置を必要とせずに、低抵抗膜を付与した耐大気圧構造としてのスペーサを容易に、かつ安価に作製する。 - 特許庁

To provide a grouting method preventing air accumulation and combined with a vacuumizing method capable of putting the grouting method into practice with certainty.例文帳に追加

空気溜まりの発生を防止することができ、グラウト施工を確実に行える真空工法を併用したグラウト工法を提供する。 - 特許庁

Negative pressure is sealed in the packaging material (S104), by bringing a vacuum type filling nozzle close contact with the spout of the packaging material (S102), by vacuumizing the inside of the packaging materials by a vacuum pump (S103), and thereafter by closing a vacuum on/off valve which is an opening/closing valve interposed in a vacuumizing line.例文帳に追加

真空式充填ノズルを包材のスパウトに密着させ（Ｓ１０２）、真空ポンプによって包材内を真空引きし（Ｓ１０３）、その後、真空引きラインに介装した開閉バルブである真空オン・オフ弁を閉じることで、包材内に負圧を閉じ込めるようにする（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a vacuum packaging machine suitable for filling and vacuum packaging (vacuumizing and mouth sealing) a heavyweight material containing a large amount of liquid.例文帳に追加

多量の液体を含む重量物の充填及び真空包装処理（真空処理及び口封処理）に適する真空包装機を得る。 - 特許庁

VACUUMIZING METHOD OF MOLD CAVITY, SIMPLE VACUUM MEANS BUILT-IN MOLD, SIMPLE VACUUM DEVICE BUILT-IN VENTING DEVICE, SIMPLE VACUUM DEVICE AND EJECTOR例文帳に追加

金型キャビティの真空方法と簡易真空手段内臓成形金型と簡易真空手段内臓ガス抜き装置と簡易真空装置、及びエジェクタ - 特許庁

A vacuumizing device and a braking fluid filling device are connected with a reservoir, and after performing vacuumization by opening all electromagnetic valves (S1 to S4), a braking fluid is filled.例文帳に追加

リザーバに真空引き装置，ブレーキ液充填装置を接続し、全部の電磁弁を開いて真空引きを行った後（Ｓ１〜Ｓ４）、ブレーキ液を充填する。 - 特許庁

This endoscope cover 14 keeps the interior space 15 in a dry state by vacuumizing the interior space 15 of the insertion part cover 30.例文帳に追加

この内視鏡カバー１４は、挿入部カバー３０の内部空間１５を真空にすることにより、内部空間１５が乾燥状態に保持されている。 - 特許庁

A polystyrene-containing liquid obtained by the volume reduction of a foamed polystyrene with a solvent is heated by pressurizing while preventing the vaporization of the solvent, then vacuumized to a pressure lower than atmospheric pressure, and the solvent of the polystyrene-containing liquid is distilled off by the heat energy which the polystyrene-containing liquid possesses before vacuumizing without heating after vacuumizing.例文帳に追加

発泡ポリスチレンを溶剤で減容化して得られるポリスチレン含有液を加圧することにより溶剤の気化を防止しながら加熱し、次いで大気圧よりも低い圧力に減圧し、減圧後は加熱を行うことなく、減圧前にポリスチレン含有液が保有する熱エネルギーによってポリスチレン含有液の溶剤を溜去させる。 - 特許庁

To provide a vacuumizing system and a vacuum vapor phase treatment device which can prevent scattering of oil mist as much as possible and operate stably and whose efficiency is very high.例文帳に追加

オイルミストの飛散を極力抑えることができ、安定稼働が可能で、稼働効率が高い減圧排気システムおよび減圧気相処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuumizing mold structure rich in durability, removing such a defect that a conventional vacuumizing mold structure has no durability and it is difficult to bring a cavity to a high vacuum degree for a short time and performing molding in such a state that the cavity is brought to a high vacuum degree to obtain a molded product having a highly accurate dimension and excellent in surface transfer properties.例文帳に追加

従来の真空引き用金型構造にあった耐久性の無い短時間でキャビティを高真空度にすることが困難であったという欠点を取除き、キャビティを高真空度にして成形し、高精度寸法で表面転写性の優れた成形品を得る耐久性に富んだ真空引き用金型構造を提供すること。 - 特許庁

Further, the pin-like support 2 or the plate-like support 8 has a suction port 3 or 9 provided at its upper end face and is connected through the suction port 3 or 9 with a proper vacuumizing device.例文帳に追加

また、ピン状の支持体２又は板状の支持体８は、夫々その上端面に吸引口３、９を設けると共に該吸引口３、９を適宜の真空装置に接続する。 - 特許庁

An adhesive is cooled and hardened while pressing the wafer 4 by vacuumizing the air within the chamber 3 with a vacuumizer through an exhaust port 25, thereby pulling the elastic sheet 14 to the wafer face.例文帳に追加

上記チャンバ−（３）内の空気を排気ポ−ト(25)を通して真空装置で吸引し、弾性シ−ト(14)をウエ−ハ面に引き寄せウエ−ハ（４）を押圧しながら接着剤を冷却して硬化させる。 - 特許庁

To realize a cryostat capable of decreasing a maintenance time and a labor hour of the maintenance without applying a thermal damage to an equipment and reducing a cost of vacuumizing and shortening a vacuum evacuation time at a manufacturing time.例文帳に追加

機器に熱的な損傷を加えることなく、メインテナンス時間及びメインテナンスの手間を低減すると共に、製造時の真空引きのコストと真空引き時間を低減、短縮することができるクライオスタットを実現すること。 - 特許庁

The supply port 12c is kept in an opened state thereby, the air mixture is minimized by vacuumizing the whole of the liquid passage, and the filling of the brake fluid in the liquid passage from the supply port 12c can be surely performed.例文帳に追加

これにより、補給ポート１２ｃを開放状態に保ち、液路の全体を真空引きしてエアの混入を最小限に抑え、補給ポート１２ｃから液路へのブレーキ液の充填を確実に行うことができる。 - 特許庁

The substrate 1 can be directly vacuum chucked with the suction holes 12 on the protrusions 11 without vacuumizing as before the space between the areas on the chuck 10 excepting the protrusions supporting the substrate and the substrate 1.例文帳に追加

従来の様にチャック１０の基板支持面の凸部以外の部分と基板１との空間を真空にすることなく、凸部１１の吸着孔１２により基板１を直接真空吸着することができる。 - 特許庁

These vacuum layers 6 are formed of oppositely arranged plate materials 7a and 7b, and core materials 8 are interposed between the materials 7a and 7b in order to hold the distance between the materials 7a and 7b and prevent collapsing of the vacuumizing layers 6.例文帳に追加

この真空層６を対向状に配設した板材７ａ、７ｂで形成すると共に、この板材７ａ、７ｂの間に、板材７ａ、７ｂの間隔を保持すると共に真空層６の潰れを防止するための心材８を設ける。 - 特許庁

A vacuumizing system which is provided with a pressure- reducing pump 1, where two oil mist traps 7 are connected in series to an exhaust piping 3b on the exhaust side of the pump 1, is connected with a reactor 8 of a vacuum MOCVD device.例文帳に追加

減圧ＭＯＣＶＤ装置の反応器８に、減圧ポンプ１を有し、かつ、減圧ポンプ１の排気側の排気用配管３ｂに、直列接続された２つのオイルミストトラップ７が設けられた減圧排気システムを接続する。 - 特許庁

In the producing method, the powdery Mn in the glowing vessel 50 is held in the glowing vessel 50 without scattering because of being added with the mixed melt of Na and Ga when sealing and vacuumizing the glowing vessel 50.例文帳に追加

この製造方法では、育成容器５０を密閉して真空引きするとき、育成容器５０内の粉末状のＭｎはＮａとＧａとの混合融液に添加されているため飛散することなく育成容器５０内にとどまる。 - 特許庁

To provide a gas sealing device capable of sealing gas by vacuumizing a supply piping, and reducing a volume of gas exhausted outside without having impurities mixed into the gas even without installing a refining device.例文帳に追加

前記問題点に鑑みて、本発明は、供給配管を真空引きしてガスを封入することができ、精製装置を設けずともガスに不純物を混入させず、外部に排出されるガスの量を低減できるガス封入装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of no stable execution of the molding of a conforming article due to the narrowing of a connecting passage connecting to molds and the resultant lowering of a vacuumizing pressure by the method wherein residues including gas developed in the mold are evacuated by an evacuating device.例文帳に追加

真空装置により金型に発生するガスを含む残留物を負圧吸引するため、金型に接続した接続通路が狭くなり負圧吸引力が低下してしまい、良品の成形を安定しておこなうことができない問題を課題とする。 - 特許庁

To provide a thermal transfer material for vacuumizing at high speed and simultaneously provided with the superior bonding properties between the thermal transfer material and a thermal transfer image material, also provided with high sensitivity and good hue and forming an image free from image defects such as transfer omissions and uneven transfer.例文帳に追加

高速に真空引きが行えると同時に、熱転写受像材料との間の密着性に優れ、かつ高感度で良好な色相を有し、転写抜けや転写ムラ等の画像欠陥のない画像を形成しうる熱転写材料を提供する。 - 特許庁

The convex shape sheet is manufactured by softening the sheet, then circumscribing the softened sheet to a molding die having a convex shape to which the sheet is formed and vacuumizing a space between the sheet and the molding die and bringing the sheet into contact tightly with the molding die.例文帳に追加

シートを軟化し、軟化された前記シートを成形されるべき凸型形状を有する成形型に外接させ、前記シートと前記成形型との間を真空引きし、前記シートを前記成形型に密着させることにより凸型シートを製造する。 - 特許庁

This method for cooling the rice ball stuffed with the ingredient is characterized by including a process (ST4) for vacuumizing to remove air in the ingredients, a process (ST5) for covering the air-removed ingredients with hot cooked rice, and then a process (ST6) for vacuum-cooling the ingredients-filled rice ball 1.例文帳に追加

真空引きして具材中の空気抜きを図る工程（ＳＴ４）、この空気抜きがなされた具材を温かい米飯で包む工程（ＳＴ５）、この具入れ後のおにぎり１を真空冷却する工程（ＳＴ６）を順次に行っておにぎりを製造する。 - 特許庁

When sucking and holding a wafer 18 to a sucking portion 26 of a rotating stage 24, the flow rate of air flowing in a flow passage such as piping 42 for connecting the sucking portion 26 and a vacuumizing means 36 is so measured as to be able to decide the presence of faulty air leakage.例文帳に追加

ウェーハ１８が回転ステージ２４の吸着部２６に吸着保持されているときに、吸着部２６と真空手段３６とを連結する配管４２等の流路を流れる空気の流量を測定することにより、不都合なリークが発生しているか否かの判定をすることができる。 - 特許庁

A liquid jet recording device is provided with a liquid jet head section including a head 1 and a first tank 2, a second tank 4 with an atmosphere communication opening 26, a third tank 3, a pump 50 vacuumizing or pressurizing the interior of the third tank, a capping member 30 and a suction pump 32.例文帳に追加

液体吐出記録装置は、ヘッド１と第１のタンク２とを備える液体吐出ヘッド部と、大気連通口２６を備える第２のタンク４と、第３のタンク５と、第３のタンク内部を減圧あるいは加圧可能なポンプ５０と、キャッピング部材３０、吸引ポンプ３２を備える。 - 特許庁

A die 3 clamps a substrate 2, a sealing resin 4 is supplied from a resin filler 11 into a cavity 6 applying pressure, and the gap 15 between a semiconductor chip 1 and the substrate 2 is vacuumized through substrate exhaust holes 14 by vacuumizing means 10 to seal the gap parts 15 with the resin.例文帳に追加

モールド金型３は、基板２をクランプし、樹脂充填部１１より封止樹脂４をキャビティ凹部６へ樹脂圧を印加しながら送出すると共に、エアー吸引手段１０により半導体チップ１と基板２との隙間部分１５のエアーを基板排気孔１４より吸引して該隙間部分１５を樹脂封止する。 - 特許庁

The ink supply device has an ink discharging means for speedily discharging ink in the recording head or ink channels, a vacuumizing means for making the inside of the recording head or ink channels vacuum continuously with the operation of the means, and an ink filling means for filling deaerated ink into the vacuumized recording head or ink channels continuously with the operation of the means.例文帳に追加

記録ヘッドやインク流路内のインクを速やかに排出するするインク排出手段、該手段の動作に引き続いて記録ヘッドやインク流路内を真空にする真空引き手段、該手段の動作に引き続いて真空にした記録ヘッドやインク流路内に脱気したインクを充填するインク充填手段を備える。 - 特許庁

The controller 206 sends, to the actuator 204, a command to move the pressure regulating means 20 to the open position of the exhaust port 29 when vacuumizing is performed by the exhaust system 4, and also sends a command to move the pressure regulating means 20 to the closed position of the exhaust port 29 to the actuator 204 when film deposition is performed in the vacuum vessel 2.例文帳に追加

コントローラ２０６は、排気系４による真空引きを行うに際し、圧力調整手段２０を排気口２９の開位置に移動させる指令をアクチュエータ２０４に送出するとともに、真空容器２内での成膜を行うに際し、圧力調整手段２０を排気口２９の閉位置に移動させる指令をアクチュエータ２０４に送出する。 - 特許庁

The groundwater sampling method comprises: a vacuumization step of vacuumizing the vessel 3; an insertion step of inserting the vessel 3 into the water sampling section in the borehole BH; a water sampling step of sampling the groundwater into the vacuumized vessel 3 by opening the vessel 3; a sealing step of sealing the vessel 3; and a pull-up step of pulling up the vessel 3 to the ground.例文帳に追加

地下水採水方法は、採水容器３を真空引きする真空引き工程と、採水容器３を掘削孔ＢＨ内の採水区間に挿入する挿入工程と、採水容器３を開放し、真空引きされた採水容器３内に地下水を採水する採水工程と、採水容器３を密閉する密閉工程と、採水容器３を地上に引き上げる引上げ工程を備える。 - 特許庁

The mount head in the ball mounter absorbs the ball to the ball absorption holes of the ball absorption sheet by vacuumizing an internal space.例文帳に追加

第１に、内部空間が形成されると共に下端に開口部が形成されるヘッド本体とボール吸着孔が多数形成された下面にボールを吸着するボール吸着シートと前記開口部を塞ぐようにしてヘッド本体にボール吸着シートを装着する装着手段とを備え、前記内部空間を真空にすることでボール吸着シートのボール吸着孔にボールを吸着するボールマウンタにおけるマウントヘッドとする。 - 特許庁

The ion-assisted vapor deposition apparatus 1 includes: a vacuum vessel 2 having an exhaust port 29; an exhaust system 4 for vacuumizing the inside of the vacuum vessel 2 through the exhaust port 29; a pressure regulating means 20 for regulating the pressure in the vacuum vessel 2; an actuator 204 for moving the pressure regulating means 20; and a controller 206 for controlling timing to move the actuator 204.例文帳に追加

イオンアシスト蒸着装置１は、排気口２９を持つ真空容器２と、排気口２９を介して真空容器２内を真空引きする排気系４と、真空容器２内の圧力を調整する圧力調整手段２０と、圧力調整手段２０を移動させるアクチュエータ２０４と、アクチュエータ２０４を移動させるタイミングを制御するコントローラ２０６とを有する。 - 特許庁

In a charged particle beam plotter system for drawing patterns on a substrate by using a charged particle beam, there are provided a vacuum processing chamber 100 for applying patterns to the substrate, an auxiliary vacuumizing chamber 200 connected with the vacuum processing chamber 100 via a gate valve GV1, and a heating means 9 for heating the substrate by projecting light on the substrate put in the auxiliary chamber 200.例文帳に追加

荷電粒子線を用いて基板上に描画パターンを描画する荷電粒子線描画装置において、基板を描画処理する為の真空の処理室１００と、処理室１００にゲートバルブＧＶ１を介して接続された真空可能な予備室２００と、予備室２００内に載置された基板に光を照射して基板を加熱する加熱手段９とを有する。 - 特許庁