「valid.」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

INFORMATION PROVISION OF DATE OF VALID HOROSCOPE TRANSFORMATION IN FUTURE例文帳に追加

未来の有効なホロスコープ変換の日時の情報提供 - 特許庁

An online agreement stipulating the court with jurisdiction is valid. 例文帳に追加

オンライン契約の中の管轄合意条項も有効である。 - 経済産業省

One valid bit, one modified bit, one reference bit and five permission bits.例文帳に追加

有効ビット1 修正ビット1 参照ビット1 パーミッションビット5 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A last discrimination section 110 discriminates whether or not the valid component obtained by the valid component discrimination section 103 is a final valid component in the multi-dimensional matrix, and provides an output of the result as last information.例文帳に追加

ラスト判定部110 は，有効成分判定部103 で得られた有効な成分が，多次元行列内最後の有効な成分かどうかを判断し，これをラスト情報として出力する。 - 特許庁

When fuel is valid, the method executes (a step 104) simulations in a plant model in the case fuel is valid and when fuel is not valid, the method executes (a step 107) simulations in a plant model in the case fuel is damaged.例文帳に追加

健全であるとき、燃料健全時のプラントモデルにてシミュレーションを実施し（ステップ１０４）、健全でないとき、燃料破損時のプラントモデルにてシミュレーションを実施する（ステップ１０７）。 - 特許庁

Also, in the case that the stop switch is operated during a second valid period, the period from the operation timing to the start timing of the first valid period is shortened and the first valid period is started.例文帳に追加

また、第２の有効期間中にストップスイッチが操作された場合、その操作タイミングから第１有効期間の開始タイミングまでの期間が短縮され、第１有効期間が開始される。 - 特許庁

The method includes: a step of tracking a plurality of tiles of pixels and determining if each tile is valid; a step of dividing each valid tile into a plurality of subtiles and determining if each subtile is valid; a step of dividing each valid subtile into a plurality of quarter tiles (quads) and determining if each quad is valid; and a step of rendering pixels of each valid quad.例文帳に追加

その方法は、複数のピクセルのタイルを追跡し、各タイルが有効であるどうかを判定するステップと、各有効なタイルを複数のサブタイルに分け、各サブタイルが有効であるどうかを判定するステップと、各有効なサブタイルを複数の四分の１のタイル（クワッド）に分け、各クワッドが有効であるどうかを判定するステップと、各有効なクワッドのピクセルを描画するステップと、を含む。 - 特許庁

When the result of the lottery is the win, a valid period control means 230 sets the given period as the valid period.例文帳に追加

有効期間制御手段２３０は、抽選の結果が当たりとなったとき、所定の期間を有効期間として設定する。 - 特許庁

GAME MACHINE SETTING NUMBER OF BETS AND NUMBER OF VALID AREAS例文帳に追加

ベット数と有効領域数との設定が行われる遊技機 - 特許庁

METHOD AND MEANS FOR SELF CALIBRATING VALID OPERATING RANGE例文帳に追加

有効な動作範囲を自己較正するための方法および手段 - 特許庁

Meanwhile, the input determination part 101 refers to only valid conditions (valid records 201) of the stored conditions.例文帳に追加

一方、入力判定部１０１は、記憶されている前記条件の内、有効である条件（有効レコード２０１）のみを参照する。 - 特許庁

(1) A patent shall be valid for twenty years as of the filing date of the patent application. 例文帳に追加

(1) 特許は，特許出願日から20年間有効とする。 - 特許庁

Setting information valid in common between different types of devices and setting information valid only for a specific type of device are divided and controlled.例文帳に追加

異機種間で共通に有効な設定情報と特定機種にのみ有効な設定情報とを区分して管理する。 - 特許庁

METHOD FOR RECREATING VALID CALIBRATION DATA FOR ENGINE CONTROL MODULE例文帳に追加

エンジン制御モジュールの有効な較正データを再現する方法 - 特許庁

d) delivery of the valid court decision pursuant to the Article 40(1)(c);例文帳に追加

(d) 第40条(1)(c)による裁判所の確定判決後の請求 - 特許庁

To be valid, the agreement must be in writing; 例文帳に追加

契約を有効にするためには，書面によらなければならない。 - 特許庁

A registration is valid for five years from the filing date of the registration application. 例文帳に追加

登録は，登録出願の出願日から5年有効とする。 - 特許庁

(2) A collective agreement providing for a valid term exceeding three years shall be deemed as a collective agreement providing for a valid term of three years. 例文帳に追加

２　三年をこえる有効期間の定をした労働協約は、三年の有効期間の定をした労働協約とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the operation switch is operated within the valid period of the special figure game, the residual valid period is compared with the set value.例文帳に追加

操作スイッチが特別図柄遊技の有効期間内に操作されたときには残り有効期間が設定値と比較される。 - 特許庁

An edge valid part linear expression calculation part 126 performs edge valid part linear expression calculation processing about each of vertical and horizontal sides.例文帳に追加

エッジ有効部直線式算出部１２６は、上下左右の各辺についてエッジ有効部直線式算出処理を行なう。 - 特許庁

To restrict illegal access to a security releasing means by forming a time lag of prescribed time for the setting of a valid code or a valid bit.例文帳に追加

有効コード又は有効ビットの設定に所定時間タイムラグを設け、セキュリティ解除手段への不正なアクセスを制限する。 - 特許庁

(x) A person who intends to obtain the renewal of the valid term of a license card 例文帳に追加

十　免許の有効期間の更新を受けようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, a waiting state is continued until the valid image data are stored, and after the valid image data are stored, reproduction processing is operated.例文帳に追加

ここでは、有効な画像データが記憶されるまで待機し、有効な画像データが記憶されてから再生処理を行う。 - 特許庁

To provide information valid for a user at a proper timing.例文帳に追加

ユーザにとって有効な情報を適切なタイミングで提供する - 特許庁

ORIGIN CORRECTING AND VALID OPERATION RANGE SETTING METHOD FOR JOYSTICK例文帳に追加

ジョイステックの原点補正及び有効動作範囲の設定方法 - 特許庁

This is only valid in case Himiko is identified as Yamatototohimomoso-hime no mikoto. 例文帳に追加

卑弥呼を倭迹迹日百襲媛命とする場合にみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Optional registration only requires a username and a valid email address.例文帳に追加

登録に必要なのはユーザ名と有効なメールアドレスのみです。 - Gentoo Linux

The memory areas involved must remain valid. 例文帳に追加

これに含まれるメモリ領域は、有効なままにしなければならない。 - JM

The file descriptor is not a valid index in the descriptor table. 例文帳に追加

ファイルディスクリプターがディスクリプターテーブルの有効なインデックスではない。 - JM

Valid error numbers are all non-zero; errno is never set to zero by any system call or library function. 例文帳に追加

有効なエラー番号はいずれも 0 以外の値を持つ。 - JM

The data obtained from the input stream does not form a valid character. 例文帳に追加

入力ストリームから取得したデータが、正しい文字でない。 - JM

addr is not a valid pointer, or not a multiple of the system page size. 例文帳に追加

addr が有効なポインタでないか、システムのページサイズの倍数でない。 - JM

fd is not a valid file descriptor opened for reading. 例文帳に追加

fdが読み出し用にオープンされた、有効なファイルディスクリプタではない。 - JM

are valid on packet sockets. 例文帳に追加

で定義されている標準の ioctl はいずれもpacket ソケットに指定可能である。 - JM

pathname is not a valid string pointer in the calling process's address space. 例文帳に追加

pathnameが現在のアドレス空間で有効な文字列ポインタではない。 - JM

Code Sample 2: Clear Old Valid Date Message 例文帳に追加

コード例 2: 日付が有効であることを示す古いメッセージの消去 - NetBeans

The admission ticket is valid for both Neiraku Art Museum and Isuien Garden. 例文帳に追加

寧楽美術館と依水園は共通で入ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A communication document is expressed with communication data and an valid flag.例文帳に追加

通信文を、通信データと有効フラグとにより表現する。 - 特許庁

Detecting 76% probability valid threat at los angeles international airport.例文帳に追加

76%の確立の脅威が 現在ロサンゼルスの空港に発生してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Forrest is dead. his orders are no longer valid. you are my commanding officer.例文帳に追加

彼の命令はもはや無効です 今はあなたが上官です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a valid visa, so I was allowed to enter the country. 例文帳に追加

私は有効なビザを持っていたので、入国を許可された。 - Tanaka Corpus

However, a thrust at the moment of separation is recognized as a valid one, if the tsubazeriai is only momentary. 例文帳に追加

但シ離レ際ト雖敵ノ太刀觸レ居ラサルトキハ勝トス。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tickets are valid for just two days, including the day they're purchased.例文帳に追加

チケットの有効期限は、購入日を含めた２日間のみです。 - Tatoeba例文

I had a valid visa, so I was allowed to enter the country.例文帳に追加

私は有効なビザを持っていたので、入国を許可された。 - Tatoeba例文

valid claims against a bankrupt organization or individual 例文帳に追加

破産債権という,破産届け出をして弁済を受けられる債権 - EDR日英対訳辞書