「value engineering」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The output value is used as basic data for creating a road engineering drawing.例文帳に追加

出力した値は、道路設計図を行うための基本的なデータとして使用される - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY CONTROLLING OPERATING INSTRUMENT FOR CIVIL ENGINEERING MACHINERY DEPENDING ON DESCRETE VALUE OF TORQUE例文帳に追加

トルクの離散値に基づいて土工機械の作業器具を自動制御するシステムと方法。 - 特許庁

The determination regarding transmission of parameters can be applied to an engineering unit value or a raw (non-processed, inconverted) value.例文帳に追加

パラメータを伝送するかどうかに関する決定は、工学単位値または生の（未処理・未変換の）値に適用できる。 - 特許庁

Also, a portable engineering device 23 sets and changes the set value of the sensor 15 near the sensor.例文帳に追加

また、携帯エンジニアリング装置２３はセンサ１５の近くで、そのセンサの設定値を設定・変更する。 - 特許庁

(in civil engineering) a method of analyzing a numerical value, called {rigid panemodel} 例文帳に追加

剛体パネモデルという,地下の地質構造と耐震強度を推定する土木工学の数値解析法 - EDR日英対訳辞書

The control part 21 changes the value of the item of the engineering release setting data corresponding to each selected button.例文帳に追加

制御部２１は、選択された各ボタンに対応する出図設定データの項目の値を変更する。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently adjusting the pH value of alkaline surplus soil left in civil engineering or construction site.例文帳に追加

土木建築工事等で発生するアルカリ性残土などのｐＨ値を簡便に効率よく調整する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the analysis process, whether or not the information and the reference value input in the engineering process is achieved is determined by numeric values or numeric statistic calculation.例文帳に追加

分析プロセスでは、数値又は数値統計計算によりエンジニアリングプロセスに入力された情報と基準値が達成されているか否かが決定される。 - 特許庁

In the control part 10 of this engineering support device 1, a CP value monitoring means 12 acquires the CP value from a desired control device 5 and displays it on a screen display part 18, and a CP value editing means 13 edits its set content.例文帳に追加

エンジニアリング支援装置１の制御部１０では、ＣＰ値モニタ手段１２により、所望の制御デバイス４からＣＰ値を取得して画面表示部１８へ表示し、ＣＰ値編集手段１３によりその設定内容を編集する。 - 特許庁

To precisely and easily generate an arithmetic expression or engineering value conversion table 7 for converting the whole detection range of a sensor 3 into engineering values when acquiring and converting analog values after detecting the plant data of equipment 2 under monitor.例文帳に追加

監視対象設備２のプラントデータを検出したアナログ値を取り込んで工学値に変換する際、センサ３の検出範囲全体において工学値に変換するための演算式あるいは工学値変換テーブル７を精度良く容易に生成する。 - 特許庁

The plant control system comprising engineering equipment for changing the definition information of the system and a control unit which is defined by the engineering equipment, refers to change information to be downloaded, and sets an output value to field equipment, the control unit is provided with a lock means for blocking output value setting to the field equipment.例文帳に追加

システムの定義情報を変更するエンジニアリング装置と、このエンジニアリング装置で定義されてダウンロードされる変更情報を参照してフィールド機器に出力値を設定する制御装置とよりなるプラント制御システムにおいて、 前記制御装置は、前記フィールド機器への出力値設定を阻止するロック手段を備える。 - 特許庁

Here, the hard engineering foundation bed 2 means a hard soil layer having the N-value higher than 30 to 50 or more or a hard soil layer having the shear wave velocity Vs of 400 to 700 m/sec or higher.例文帳に追加

ここで、硬質工学的基盤２とは、「Ｎ値」が、３０〜５０以上の固い土質層、若しくは「剪断速波速度：Vs」が、４００〜７００（m/sec)以上の固い土質層を言う。 - 特許庁

To provide a gene encoding a catalase having high stability and high specific activity in order to mass produce a catalase having a high industrial value of utilization by a gene engineering technique.例文帳に追加

産業上利用価値の高いカタラーゼを遺伝子工学的に大量生産するため、安定性が高く、かつ比活性の高いカタラーゼをコードする遺伝子を提供する。 - 特許庁

CAE(computer assisted engineering) analysis is performed and data are further calculated by experiments and the optimum heat value of force is calculated from these results.例文帳に追加

前記課題を解決するために、ＣＡＥ（コンピュータによる設計）解析を行い、更に、実験によってデータを求め、これらの結果から最適の発熱量や力を求める。 - 特許庁

To provide a cement admixture which enables production of concrete having high resistance and a low hydration heat value and can be used in civil engineering and building fields, and also to provide a cement composition.例文帳に追加

材料分離抵抗性が大きく、水和発熱量の小さいコンクリートとすることができる、土木・建築分野において使用されるセメント混和材及びセメント組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a device enabled in sure, reliable, no-confusable and quick feedback to a value inputted by a manual input element according to a method advantageous in terms of human engineering.例文帳に追加

手動入力要素によって人間工学的に有利な方法で入力しうる値に対する、確実で信頼性があり、かつ混乱が無く迅速なフィードバックが可能な装置を得ること。 - 特許庁

To provide a system which instructs a user about which dimension is to be measured through a graphic interface so as to automate the maintenance process, which automates the acqusition and the storage of its measured value, and by which the measured value is compared with corresponding engineering specifications and history data.例文帳に追加

保守プロセスを自動化すべく、グラフィックインターフェースを通してどのディメンションを測定すべきかユーザーに指示し、これらの測定値の取得及び記憶を自動化し、かつそれらを対応する工学仕様及び履歴データと比較するシステムを開発する。 - 特許庁

To provide a lightweight mesh sheet for civil engineering excellent in slippage resistance measured by a pin hooking method and abrasion resistance without yarn slippage or bowed filling at a low cost and having high merchandise value without being inferior to that of an existing product in aspects of physical properties.例文帳に追加

目ずれや目曲がりがなく、軽量でピン引掛強力に優れ、低コストで耐摩耗性にも優れ、物性面で現行品と遜色のない商品価値の高い土木用メッシュシートを提供する。 - 特許庁

To provide a composite bamboo member which has sufficient strength to withstand as a building member and shows improved connective properties between members and further, high use value as not only the pillar and beam but also all kinds of members for a building and civil engineering.例文帳に追加

建築部材に十分耐える強度を有し、さらに部材同士の連結性の向上を図って、家屋の柱，梁だけでなくあらゆる建築用，土木用部材として利用価値の高い複合竹部材を提供する。 - 特許庁

Primary activity data may be obtained through meter readings, purchase records, utility bills, engineering models, direct monitoring, mass balance, stoichiometry, or other methods for obtaining data from specific activities in the company's value chain. 例文帳に追加

活動に関する一次データは、メーターの読み取り、購入記録、光熱水費請求書、エンジニアリング・モデル、直接モニタリング、質量バランス、化学量論、その他事業者のバリューチェーン内の特定の活動からデータを得る方法によって入手することができる。 - 経済産業省

Information and a reference value input and calculated in the engineering process are processed by a process control part, the process control part calculates all the tests to be executed by the test module and results obtained in the test process by the test module are provided to the process control part.例文帳に追加

エンジニアリングプロセス内に入力され、算出される情報及び基準値は、プロセス制御部によって処理され、プロセス制御部は、テストモジュールによって実行されるべき全てのテストを算出し、テストモジュールによりテストプロセスで得られた結果は、プロセス制御部に提供される。 - 特許庁

The strain sensor device includes a strain gauge, a bridge circuit for fetching a measurement signal, an A/D converter for converting it to a digital value, and a radio device for transmitting data to a CPU for processing the data, and adapted to be directly fixable to the civil engineering structure or the like through a magnet or adhesive.例文帳に追加

ひずみセンサ装置は、ひずみゲージと、測定信号を取り出すためのブリッジ回路、デジタル値に変換するＡ／Ｄ変換器、データを処理するＣＰＵとデータを送信する無線装置から構成され、土木構造物等に磁石や接着剤で直接固定できる構造となっている。 - 特許庁

The irregularity of the temperature distribution of the molded product is used as the evaluation characteristic to extract a principal parameter using a technique of quality engineering and the optimum solution for minimizing the irregularity of the temperature distribution of the molded product can be calculated by selecting the value large in SN ratio of the extracted parameter.例文帳に追加

なお、成形品の温度分布のばらつきを評価特性として品質工学の手法を用いて主要パラメータを抽出し、抽出されたパラメータのＳＮ比が大きい値を選択することにより成形品の温度分布のばらつきを最小とする最適解を求めることができる。 - 特許庁

Electromagnetic strength of the irradiated electromagnetic field is detected by a micro-sensor of an IC level by paying attention to a property that oscillating frequency of an IC oscillator linearly changes depending to bias value to solve a problem for application to fields of medical care instruments and environmental electromagnetic engineering wherein minute sensors are required.例文帳に追加

ＩＣ発信機の発信周波数がバイアス値に依存し直線的に変わる性質に着目し，照射電磁界の電磁界強度をＩＣレベルのマイクロセンサで検出し、微小センサが要求される医療機器や，環境電磁工学の分野へ応用する問題を解決した。 - 特許庁

An operation multiplier is calculated in an ch comparator circuit section 12 by using the peak ch and the reference ch, detected radiation ch data are rationalized by using the operation multiplier with a ch data rationalization circuit section 13, and it is used for computation in an engineering value computing circuit section 14.例文帳に追加

そして、ｃｈ比較回路部１２でそのピークｃｈと基準ｃｈを用いて演算係数を算出し、検出された放射線のｃｈデータを、その演算係数を用いてｃｈデータ適正化回路部１３で適正化し、それを工学値演算回路部１４での演算に用いる。 - 特許庁

The water distribution use supporting device 8 includes a water distribution quantity distributing means 2 and a pipe network analytic means 3 for calculating pressure value of a designated point 15 and flow based on information on the water distribution quantity and information on a civil engineering structure.例文帳に追加

配水運用支援装置８は、配水量を設定する配水量設定手段１と、分配量を設定する配水量分配手段２と、分配量に関する情報と土木構造に関する情報に基づいて指定点１５の圧力値と流量を算出する管網解析手段３とを備えている。 - 特許庁

To provide a radically polymerizable resin composition not emitting formaldehyde in which release of formaldehyde produced by reaction of styrene with an organic peroxide when curing reaction of a radical-polymerizable resin composition used for building materials, interior materials, civil engineering, etc. and containing styrene is carried out by using the organic peroxide can be reduced to a value not higher than a tolerable quantity.例文帳に追加

建材、内装材、土木等に用いられるスチレンを含有するラジカル重合性樹脂組成物の有機過酸化物による硬化反応時におけるスチレンと有機過酸化物との反応で生成するホルムアルデヒドの放散を許容量以下に抑制できるホルムアルデヒド非放散性ラジカル重合性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This system comprises a client having a computer system installed with data processing programs, and a program analysis processing center which selects, from the data processing programs acquired from the client, a program with a degradation ratio lower than a set value, analyzes the cause of the high degradation ratio, and performs reproduction processing thereto by reverse engineering processing.例文帳に追加

データ処理プログラムが装備されたコンピュータシステムを持つクライアントと、当該クライアントから入手した前記データ処理プログラムの不良化率が設定値より低いプログラムを選択し、不良化率が高い原因を解析しリバースエンジニアリング処理によって再生処理をなすプログラム解析処理センタとを備える。 - 特許庁

An intake port is closed in unload operation, while back pressure from a high-pressure air circuit is shut down by a check valve, air pressure inside a compression mechanism is held at vacuum or in the extremely low- pressure state so as to reduce pneumatic engineering loss to zero or an extremely low value and to reduce power consumption in unload operation only to mechanical friction loss.例文帳に追加

アンロード運転では吸入口を閉鎖し、逆止弁により高圧空気回路からの背圧を遮断し、圧縮機構内部の空気圧を真空または極めて低圧状態に保って空気工学的損失を零または極めて小さい値まで軽減して、アンロード運転での電力消費量を機械的摩擦損失分のみに低減する。 - 特許庁

To efficiently modify incineration ash from an incinerator at low cost, by measuring easily and quickly hydrogen generation ability of the incineration ash or the like, and by operation-controlling an incineration ash modification device using a measured value therein, so as to provide a safe material of high quality for civil engineering construction capable of precluding a toxic substance such as lead from being eluted to an outside.例文帳に追加

焼却灰等の水素発生能を簡単且つ迅速に測定すると共に、当該測定値を用いて焼却灰改質装置の運転制御を行うことにより、ごみ焼却炉からの焼却灰を低コストで効率よく改質し、鉛等の有害物質が外部へ溶出することのない安全且つ高品質な土木建築用資材を提供できるようにする。 - 特許庁

One lesson provided by the current global financial crisis that is gradually becoming a consensus is that financial business that generates added value by creating several layers of securities from the underlying assets, which may be called financial engineering for the sake of financial business, is not necessarily desirable. Although products thus created may play a significant role in some cases, it is not necessarily desirable for the general public. In short, the recognition is spreading around the world that the role that the financial sector is supposed to play is to properly support the real economy, ensure optimal allocation of resources from the perspective of the entire national economy and facilitate and strengthen this process. In this sense, I hope that the Japanese financial industry will make efforts to provide high-quality services that properly meet the needs of households and companies. 例文帳に追加

今回のグローバルな金融危機の中で、一つ教訓として共有されつつある認識としては、金融のための金融と申しましょうか、金融商品、金融の仕組みの上に、三重、四重に金融商品を作って、見かけ上、何か付加価値がついているかのような、そういう金融業というものは、本来必ずしも望ましいとは言えない、大きな役割を果たすケースもございますけれども、必ずしも一般的には望ましいことではない、つまり、実体経済をきちんと支える、国民経済全体として見て最適な資源配分を実現する、そのプロセスを円滑化し強化する、こういう役割が金融セクターに期待されているのだという認識が今グローバルにも広まりつつあるのだろうと思っております。そういう意味では、家計や企業の金融サービスに対するニーズ、これをしっかり踏まえた質の高い金融サービスが提供されるように、ぜひ日本の金融業の皆さんにもご努力をいただきたいと思っております。 - 金融庁