「vegetation layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The vegetation base body is produced through knitting and weaving a single layer net 4 with warp threads 2 and weft threads 3 made of polyethylene, wherein other thread-like bodies 5 integrally hang down on the warp threads 2 so as to be in a rope curtain state.例文帳に追加

ポリエチレンを用いた経糸２と緯糸３とによって一重のネット４を編織する際に、経糸２に別の糸状体５を縄のれん状にして一体的に垂下するように形成してなる。 - 特許庁

The roof greening structure used in a method of roof greening of the building or the like is structured by laminating (1) a moisture retaining mat, (2) an evaporation controlling sheet and (3) a vegetation layer.例文帳に追加

建築物屋上の緑化工法に使用される構造であって、屋上防水層上に、（１）保水性マット、（２）蒸発抑制シート、（３）植生層を積層してなることを特徴とする屋上緑化構造。 - 特許庁

A sidewalk side moss vegetating part is formed by burying a 3-D knitted fabric 81e for sidewalk side vegetation into a sidewalk side mortar bottom layer 81d which is formed on a sidewalk side opening part 81c of the sidewalk superposing frame member.例文帳に追加

歩道重合枠部材の歩道側開口部８１ｃに形成した歩道側モルタル底面層８１ｄに歩道側植生用立体編物８１ｅが埋設されて歩道側コケ植生部が形成される。 - 特許庁

A coarse fiber layer 4 is deposited on a net 2 and they are integrated together by adhesion or by coarsening of stitches 9 to construct the vegetation mat 1.例文帳に追加

ネット２上に粗大繊維層４を積層し、両者を接着または縫い目９を粗くして縫製することにより一体化して植生マット１を構成した。 - 特許庁

The deodorant contains either vegetation water obtained from olive fruit or an aqueous solution part obtained by squeezing olive fruit or an extract of them using a water-insoluble organic solvent, and further contains the water-layer part residue of the extract.例文帳に追加

オリーブの果実から得られるベジテーション水又はオリーブの果実を圧搾して得られる水溶液部或いはそれらの水不溶有機溶媒での抽出物更には該抽出の水層部残渣を含有する消臭剤。 - 特許庁

A curb side moss vegetating part is formed by burying a 3-D knitted fabric 80e for curb side vegetation into a curb side mortar bottom layer 80d which is formed on a curb side opening part 80c of the curb superposing frame member.例文帳に追加

縁石重合枠部材の縁石側開口部８０ｃに形成した縁石側モルタル底面層８０ｄに縁石側植生用立体編物８０ｅが埋設されて縁石側コケ植生部が形成される。 - 特許庁

A water retention layer (tank) 5 for storing moisture is provided to the inside of the box-shaped frame body A, and water retention force of the vegetation bedrock to be stored can be increased.例文帳に追加

またこの箱状枠体Ａ内に、水分を貯留する保水層（タンク） が布設されており、収容された植生基盤材 の保水力を高めることができる。 - 特許庁

An external facing material 1 having face strength is laid on a structure 5 composed of columns 51 or the like to form a roof face, and a vegetation layer 7 is constructed on the roof face.例文帳に追加

支柱５１等で構成される構造物５に、面強度を有する外装材１を敷設して屋根面を形成し、該屋根面上に植裁層７を構築した。 - 特許庁

The concrete for planting includes: a lower layer generally including plain concrete or mortar and having a plurality of through-holes in the thickness direction; and a vegetation layer formed on the lower layer and having porous concrete including zeolite as an aggregate or an admixture.例文帳に追加

普通コンクリート又はモルタルを含み、厚さ方向に複数の貫通孔を有する下層と、下層上に形成され、骨材又は混和材としてゼオライトを含むポーラスコンクリートを有する植生層と、を備える、植栽コンクリートとする。 - 特許庁

To provide a method for preserving surface layer soil containing buried seeds, and facilitating the promotion of greening, and to provide a greening method using the surface layer soil containing the buried seeds, and a sandbag and a vegetation mat storing the surface layer soil containing the buried seeds.例文帳に追加

緑化の促進を容易に図ることを可能とする埋土種子を含む表層土壌の保存方法および埋土種子を含む表層土壌を用いた緑化工法ならびに埋土種子を含む表層土壌を収容する土のうおよび植生マットを提供する。 - 特許庁

The vegetation mat for greening comprises a surface layer 11, a rear layer 12 and an intermediate gap layer 13, and the intermediate gap layer 13 is constituted to hold borrow material for planting by a fiber sheet 1 having a three-dimensional structure formed by a number of fiber groups 14 connecting together the surface layer 11 and the rear surface layer 12.例文帳に追加

本発明の緑化用マットは、表面層１１と、裏面層１２と、中間空隙層１３とからなり、前記中間空隙層１３は、表面層１１と裏面層１２とを連結する多数の繊維群１４によって形成された三次元構造の繊維シート１によって、植栽用の客土を保持するように構成されている。 - 特許庁

The road structure is provided with a road body having a base constituted of a material including wastes between an impermeable layer at the ground surface side and an impermeable layer at the underground and a vegetation section formed adjacent to the road body, and in which soil-contaminant detoxifying plants are vegetated at the surface.例文帳に追加

地表側の非透水性層と、底部非透水性層との間に、廃物を含む材料より構成された路盤部を有する道路本体部と、この道路本体部に隣接して設けられ、表面に土壌汚染物質無害化性を有する植物が植生された植生部とを備えることを特徴としている。 - 特許庁

This rooftop greening artificial ground having the water channel includes a plurality of water channel forming panels which are arranged adjacently to each other and form the water channel, a nonpermeable sheet which is arranged on a plurality of the water channel forming panels, and a vegetation layer on the nonpermeable sheet.例文帳に追加

水路を有する屋上緑化用人工地盤は、互いに隣接して配置され、前記水路を形成する複数の水路形成パネルと、該複数の水路形成パネル上に配置された非透水性シートと、該非透水性シート上の植生層とを含む。 - 特許庁

The specific natural plants are raised with the vegetation mat, so it is possible to rapidly reduce weight compared to when using a manure solid layer, and greatly facilitate movement, transportation and construction to help rooftop greening construction with the natural plants.例文帳に追加

このように特定の天然植物の育成を植生マットにて行うため、保肥土壌層使用時に比べ重量を飛躍的に軽減することが可能となり、移動、運搬、施工が非常に容易となり、天然植物による屋上緑化の施工に役立つ。 - 特許庁

This artificial foundation for greening to be set on a rooftop includes a plurality of blocks which are arranged at intervals on the rooftop, many particulates which fill an interval between blocks, a vegetation layer on the block and the particulates, and a hollow part formed by each block in the artificial foundation.例文帳に追加

屋上に設置される緑化用の人工地盤は、前記屋上に間隔を置いて配置された複数のブロックと、該ブロック間を満たす多数の粒状物と、前記ブロック及び前記粒状物上の植生層と、各ブロックにより前記人工地盤中に形成された中空部とを含む。 - 特許庁

The greening structure above the water surface of a water treatment tank or the like has the following structure: a covering rid 1 set up above the water surface of a water treatment tank S is provided with moisture intrusion parts 11 through which moisture such as steam generated from the water treatment tank S; and a vegetation base layer 2 is formed on the covering rid 1.例文帳に追加

水処理槽Ｓの水面上方に配設する覆蓋１に水処理槽Ｓから発生する水蒸気等の水分が通過可能な水分進入部１１を設けるとともに、覆蓋１上に植生基盤層２を形成する。 - 特許庁

To provide both a planting unit for vegetation for a rooftop, a roof, etc., of a building structure, which is lighter than a conventionally used planting unit comprising a porous concrete layer and can be readily applied and with which a labor saving in maintenance after application can be made and a planting structural body using the same.例文帳に追加

従来用いられていたポーラスコンクリート層を含む植栽ユニットよりも軽量で施工を簡易に行うことができ、かつ施工後のメンテナンスの省力化を図ることができる建造物の屋上、屋根等の緑化用植栽ユニット、およびこれを用いた植栽構成体を提供することを目的とする。 - 特許庁

This vegetation board 1 is obtained by mixing the chips of plant waste such as thinnings, pruned branches and leaves and glasses with cohesive soil such as Akadama soil (reddish granular viscous soil produced from Kanto loam layer in Japan) and a binder comprising a polyvinyl acetate emulsion, filling the mixture in a molding box followed by press molding.例文帳に追加

植生盤１は、伐採木、剪定枝葉、草類等の植物廃材のチップと赤玉土などの粘性土及び酢酸ビニルエマルジョンからなるバインダーを混合し、この混合物を型枠に充填し、プレス成形して植生盤１を得る。 - 特許庁

To provide a vegetation mat for greening, in which germination unevenness and growth unevenness are difficult to occur because adhesion onto a soil surface is improved, the movement of surface-layer soil, plant seeds, a fertilizer or the like can be prevented surely, a water retention function is enhanced and the drying of the plant seeds can be prevented.例文帳に追加

土壌表面への密着性が非常に良くて、表層土、植物種子、肥料等の移動を確実に防止でき、しかも、保水機能が高くて、植物種子の乾燥を防止でき、これらの結果、発芽むら、生育むらが発生しがたい緑化用の植生マットを提供する。 - 特許庁

This vegetation panel is characterized by comprising a plate-like article 100 formed by fixing the granules or powder of Wakkanai layer diatomaceous shale 110, and chip-like plant-originated solid matters 120 with a binder, and plants 200 held on one side of the plate-like article 100.例文帳に追加

稚内層珪藻頁岩１１０の粒状物もしくは粉状物と、チップ状とした植物由来の固形物１２０とを含んでこれらをバインダ材で固めて形成された板状物１００と、この板状物１００の一方面に保持させた植物２００と、を備える。 - 特許庁

The planting container installs the planting container 9 unifying a triangular container 1 with a double layer structured woody foam substrate body 8 on the slope without boring a hole in the slope, and an opening section 3 is made in the substrate body to utilize a slope greening method to plant a pot seedling 4 while filling the opening section with a vegetation basic materials 20.例文帳に追加

本植栽容器は、法面上に穴を掘らないで二層構造の木質系発泡基板体８に三角形容器１を一体化した植栽容器９を法面上に設置し、その基体に開口部３を設け植生基材２０を充填しながらポット苗４を植え付ける法面緑化工法を活用する。 - 特許庁

To obtain a capsulated water retaining material having no bad influence on plants due to excellent water absorption and water retention and no absorption of excessive water, capable of preventing crack, destruction, etc., of vegetation foundation layer due to almost no volume change caused by water absorption, usable for various uses.例文帳に追加

吸水性や保水性に優れるとともに過剰の水分を吸収しないため植物に悪影響を与えず、吸水に伴う体積変化がほとんどないため植生基盤層のひび割れ，破壊等を防止でき、種々の用途に使用することのできるカプセル状保水材の提供を目的とする。 - 特許庁

The mat used for vegetation basement material or the like is constituted to be a knit mat having a three layer structure comprising a surface texture 1 comprising a glass fiber, a lining 2 which is a support layer comprising a synthetic fiber and a space layer 3 constituted of the glass fiber connecting the linings.例文帳に追加

ガラス繊維で構成されたメッシュ状の表地１と、合成繊維で構成された支持層となる裏地２と、これら表裏地を連結しているガラス繊維で構成された連結糸によるスペース層３との三層構造からなる編地マットＭに構成されていることを特徴とする植生基盤材等に用いるマット。 - 特許庁

The road structure 1 includes: a porous layer 5 formed by placing a soil material, a cement solidifier, an aggregating agent and a water kneaded substance; and a vegetation layer 6 formed on the porous layer 5 within a groove 9 formed in the ground 8 between the curbstone 4, which is disposed along the boundary between a driveway 2 and the walkway 3, and the walkway 3.例文帳に追加

道路構造１は、車道２と歩道３との境界に沿って配列された縁石４と歩道３との間の地盤８に形成された溝部９内に、土質材、セメント系固化剤、団粒化剤及び水の混練物を打設して形成された多孔質層５と、多孔質層５上に形成された植生層６と、を備えている。 - 特許庁

The Ca-containing hydrated hardened body has a calcium carbonate coating layer at least on the outer surface and has the calcium carbonate coating layer also on the continuous space inside surface in the case of porous body having the continuous space inside and a hydrated hardened body product or the hydrated hardened body placed on site is preferably used in a state provided under water, in contact with water or as the vegetation basement.例文帳に追加

少なくとも外表面に炭酸カルシウム被覆層を有し、内部に連続空隙を有する多孔質体の場合には、この連続空隙内面にも炭酸カルシウム被覆層を有するＣａ含有水和硬化体であって、好ましくは、水中に沈設され若しくは水に接した状態で使用され又は植生基盤として使用される、水和硬化体製品又は現場打ちされた水和硬化体である。 - 特許庁

A columnar resin filament solid pore structure is placed on a sloped natural ground, the slope placing the columnar resin filament solid pour structure thereon is covered with lath wire netting, the vegetation basic material layer is mounted on the slope, the columnar resin filament solid pour structure is partially embedded in the sloped natural ground, and it is fixed with metal fixture.例文帳に追加

斜面の地山に柱状の樹脂繊条立体空隙構造体が配設され、この柱状の樹脂繊条立体空隙構造体が配設された斜面をラス金網で被い、その上に植生基材層が設けられることを特徴とし、前記柱状の樹脂繊条立体空隙構造体は、斜面の地山にその一部が埋め込まれ、固定金具で固定されて配設されることを特徴とする。 - 特許庁