「vertical pendulum」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For applying this principle and speedily setting a vertical level and a horizontal level, a vertical plate 1 with a pendulum for setting a vertical direction and a horizontal plate 20 which intersects the vertical plate 1 at right angles are combined and used.例文帳に追加

この原理を応用して鉛直レベルならびに水平レベルの設定を速やかに行うために、鉛直方向を設定するための振り子を有する鉛直板と、これと直角に交差する水平板とを組み合わせて用いる。 - 特許庁

Labor is easily reduced in preinstalling a pendulum by the natural rotational action, by bending a shape of the pendulum by 60 degrees in the rotational direction, as a mechanism for closing the large disk vertical line left side and opening the right side, by attaching the pendulum in an inner width of two large disk inner surfaces.例文帳に追加

２枚の大円板内面の内幅内に振り子付けをして、大円板垂直線左側を閉じ、右側を開きとなる機構とし、振り子の形状を回転方向へ６０度屈折させ、回転自然作用で振り子の前付けを省力容易にした。 - 特許庁

To enable reading of an angle scale easily from the direction of a pendulum shaft and also from the vertical direction to the pendulum shaft, to reduce operator's load, and to improve work efficiency by eliminating reading errors.例文帳に追加

振子軸の方向からも振子軸に対して垂直な方向からも容易に角度目盛を読取り可能とし、作業者の負担を軽減し読取誤差を無くして作業効率を向上させる。 - 特許庁

Effective defoaming and agitation can be carried out by the rotation of the agitating propeller 4 and the vertical movement and pendulum motion of the casting material cup 2.例文帳に追加

撹拌プロペラ４の回転と、注型材カップ２の上下動及び振り子運動により効果的な脱泡と攪拌が行える。 - 特許庁

An object in the shape of a disk, polygon, or another which can be freely rotated to the light and left in pendulum form is used for pendulum motion, the vertical direction is set from its stationary location, and the horizontal direction at right angles with the vertical direction is set.例文帳に追加

本発明は振り子状に左右に自由回転できる円板状もしくは多角形状もしくはその他の形状物を用いて振り子運動を行い、静止する位置から鉛直方向を設定し、次いでこれと直角の水平方向を設定するものである。 - 特許庁

In this level gage, a pendulum movement is executed by using a pointer 7 of various shapes freely rotatable to right and left like a pendulum or fully rotatable, and the vertical direction is set from the static position, and thereafter the horizontal direction crossing at right angles with the vertical direction is measured.例文帳に追加

本発明は振り子状に左右に自由回転できるかもしくは全回転できる各種形状の指針を用いて振り子運動を行わせ、静止する位置から鉛直方向を設定し、次いでこれと直角の水平方向を測定するものである。 - 特許庁

The pendulum is held to a vertical state until the angle of inclination of the holding member 30 reaches θ1 and, when the angle of inclination becomes θ2 or more, the pendulum comes into contact with the holding member 30 to integrally incline the pendulum and the holding member 30.例文帳に追加

そして、当該保持部材３０の傾斜角度がθ１に達するまでは前記振り子が鉛直状態に保たれ、傾斜角度がθ２以上になると振り子が保持部材３０に当接して当該振り子と保持部材３０とが一体に傾斜するように構成する。 - 特許庁

An object in the shape of a needle, a disk, or a polygon which can be freely rotated to the light and left in pendulum form is used for pendulum motion, the vertical direction is set from its stationary location, and the horizontal direction at right angles with the vertical direction is set.例文帳に追加

本発明は振り子状に左右に自由回転できる針状もしくは円板状もしくは多角形状等の形状物を用いて振り子運動を行わせ、静止する位置から鉛直方向を設定し、次いでこれと直角の水平方向を設定するものである。 - 特許庁

When the pendulum weight 44 is restored to the vertical position, the nose part 35 enters under the projection 18 and the operation of the trigger 8 is transmitted to the latch 7.例文帳に追加

振子錘４４が垂直位置に戻ると、ノーズ部３５が突起１８の下に入り込み、引き金８の操作を掛け金７に伝える。 - 特許庁

For applying this principle and speedily setting a vertical level and a horizontal level, a vertical plate with a pendulum for setting a vertical direction is incorporated into a horizontal plate 3 fundamentally in the shape of a rectangular parallelepiped and used.例文帳に追加

この原理を応用して鉛直レベルならびに水平レベルの設定を速やかに行うために、本発明では鉛直方向を設定するための振り子を持つ鉛直板を、直方体を基本の形状とする水平板に組み込んで用いる。 - 特許庁

This automated hole-boring and fungus-inoculating machine has a hanged plate 31 capable of forming a pendulum motion, a vertical transferring plate 32 and a horizontal transferring plate 33 at the lower portion of a supporting shaft 34.例文帳に追加

自動穴あけ植菌機は、支軸３４の下方に振り子運動可能な吊下板３１、縦移動板３２および横移動板３３を有する。 - 特許庁

The hands of the user grip the grip vertically and horizontally due to the vertical grip 3 provided on the extension of the shaft 1 of the putter 5 and the transverse grip 4 provided above the vertical grip 3 and the user can swing the putter accurately like a pendulum without shaking when hitting a ball.例文帳に追加

パター５のシャフト１の延長線上のグリップが縦グリップ３とその上に位置する横グリップ４により、手が縦握りと横握りになるため、ボールを打つ瞬間にぶれがなく正確にパターを振子の如く振ることができる。 - 特許庁

An arm part 12 projecting to an approximately diagonal direction to an axial direction of the pendulum 10 and also to the swinging direction thereof is provided at an upper end of the pendulum 10, and one end of the damper 20 is connected at a tip of the arm part 12 while the damper 20 is placed along a vertical direction in the steel pipe column 1 above the supporting shaft 16.例文帳に追加

また、上記振り子の上端に振り子の軸方向と略直角でかつ振り子の揺動方向に突出するアーム部１２を設け、このアーム部の先端に上記ダンパーの一端を連結するとともに、ダンパーを上記支軸の上方で鋼管柱内の上下方向に沿って配置する。 - 特許庁

As described above, the pendulum motion and the vertical movement of the flat-shaped wound electrode group 30 is suppressed by restraining the folding-back ends 30A and 30B of the flat-shaped wound electrode group 30.例文帳に追加

このように扁平形捲回電極群３０の折り返し端部３０Ａ，３０Ｂを拘束することにより、扁平形捲回電極群３０の振り子運動および上下動が抑制される。 - 特許庁

A controller with a movable member driven in a vertical direction is provided to be operated in a calibration mode at first to determine a natural frequency of the pendulum device and then operated in a drive mode.例文帳に追加

垂直方向に可動の部材が駆動され、また、最初に振り子装置の自然周波数を決定するように較正モードにて作動し、次に、駆動モードにて作動する制御装置が提供される。 - 特許庁

An ID reader 102 is arranged at a tip of pendulum-like body for rotating uniaxially to always be vertical in a manner to be hung from a center of the tube 105 communicably with one of the ID tags 101.例文帳に追加

このＩＤタグ１０１の一つと交信可能に、筒１０５の中央から吊るされる形で、常に鉛直になるように、一軸で回転する振り子状の先にＩＤリーダ１０２を設置する。 - 特許庁

This pressure sensitive rubber sensor pedometer is a pedometer for detecting the number of steps by utilizing a principle different from a mechanism for detecting the number of times of the swing of a pendulum caused by vertical motion of walking, which is used for a conventional pedometer.例文帳に追加

該感圧ゴムセンサー歩数計は、従来の万歩系で用いられている歩行の上下動で振り子がゆれる回数を検出する機構とは異なる原理で歩数検出する歩数計である。 - 特許庁

This allows the longitudinal or the vertical vibration given while travelling to be converted into a half-pendulum motion along the motion trajectory of the four-node-rotation chain mechanism, so as to be absorbed by the vibration-absorption mechanism.例文帳に追加

これにより、走行中に入力される上下又は前後の入力振動を、４節回転連鎖機構の運動軌跡に沿った片振り子運動に変換して、振動吸収機構により吸収することができる。 - 特許庁

The upper end of the hook member C is pivotally connected to an opening 1e of the casing A to freely swing on a vertical surface which approximately orthogonally crosses with a swinging surface of the pendulum-like member B.例文帳に追加

前記フック部材Ｃは、前記振子状部材Ｂの揺動する面に対してと略直交する垂直面上を揺動自在となるように上端が前記ケーシングＡの開口１ｅに枢支連結されること。 - 特許庁

When the pendulum weight 44 is swung and tilted frontward or rearward from a vertical position, a swinging piece 31 is moved rearward to prevent a nose part 35 at a tip of the swinging piece from entering under a projection 18 extending behind the latch 7.例文帳に追加

振子錘４４が揺動して垂直位置から前方または後方に傾くと、揺動片３１を後方に動かし、揺動片の先端のノーズ部３５が、掛け金７の後方に延びる突起１８の下に入り込まないようにする。 - 特許庁

Horizontal load F1 is absorbed by the coil spring and vertical load is reduced to weaken frictional resistance by means of the ball bearing when the assembling tool 2 at a stood up state collides against the ball bearing in the shock absorber by performing movement of pendulum.例文帳に追加

起立時に組立治具２が振り子運動をしてショックアブソーバのボールベアリングに衝突した際に、水平方向の負荷Ｆ１はコイルスプリングで吸収し、垂直方向の負荷はボールベアリングで摩擦抵抗を低減して軽減する。 - 特許庁

Restoring force onto a vertical line acts on the weight 23 according to a principle of a pendulum and a direction of gyration of the guiding roller 10 is changed by the restoring force, a direction of the moving body is changed in following to the guiding roller 10 and straight advance movement of the moving body is maintained.例文帳に追加

振り子の原理によって錘２３に鉛直線上に復元しようとする力が作用し、この復元力により案内ローラ１０の旋動方向の向きが変えられ、案内ローラ１０に追従して移動体の向きが変えられ、移動体の直進移動が維持される。 - 特許庁