「via http」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A system of the B domain server acquires the argument from the HTTP client of the A domain via the GET and executes predetermined GET correspondence processing for treating the argument.例文帳に追加

Ｂドメインサーバのシステムは、このGETを介してＡドメインのHTTPクライアントから引数を取得し、この引数を取扱う所定のGET対応処理を実行する。 - 特許庁

An HTTP server 106 transmits the HTML file converted by the conversion section 105, to a data receiver via an HTTP communication device.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ１０６は、ＨＴＭＬ変換部１０５により変換されたＨＴＭＬファイルをＨＴＴＰ通信装置を介してデータ受信装置へ送信する。 - 特許庁

A data transmission/reception unit 201 performs communication with an application terminal connected via a LAN etc. or an HTTP tunneling server connected via a fire wall.例文帳に追加

データ送受信部２０１は、ＬＡＮ等により接続されたアプリケーション端末やファイアウォールを介して接続されたＨＴＴＰトンネリングサーバとの通信を行う。 - 特許庁

Functions required for integrating each appliance 2 via a network based on an HTTP (hypertext transfer protocol) protocol are embedded in a gateway server 4 as an automatic structure management means and an appliance access means equivalent to directory service.例文帳に追加

HTTPプロトコルに基づくネットワークで各機器２を統合するのに必要な機能を、自動構成管理手段と、ディレクトリ・サービスに相当する機器アクセス手段としてゲートウェイ・サーバ４に内蔵させる。 - 特許庁

The DTV 102 receives the HTML files from the electrical household appliances via the home network 100 using an HTTP protocol.例文帳に追加

ＤＴＶ １０２はＨＴＴＰプロトコルを使用するホームネットワーク１００を介して家電機器からＨＴＭＬファイルを受信する。 - 特許庁

The PC 20 and the MFP 1, as described above, communicate with each other via the Internet 50, and HTTP is used as a communication protocol.例文帳に追加

なお、上述の通り、ＰＣ２０とＭＦＰ１とは、インターネット５０を介して通信を行い、通信プロトコルは、ＨＴＴＰを用いる。 - 特許庁

First, the terminal device 9 starts communication with the terminal device 10 through tunneling communication via an HTTP server 4 (119).例文帳に追加

はじめに端末装置９は、ＨＴＴＰサーバ４を介したトンネリング通信によって、端末装置１０と通信を開始する（１１９）。 - 特許庁

The section 33 transmits the program information including the video recording start time which is stored in the database 34 to the PC in an HTML(HyperText Markup Language) file form via the network 5 on the basis of the HTTP(HyperText Transform Protocol).例文帳に追加

通信部３３は、番組情報データベース３４に記憶されている、録画開始時刻を含む番組情報を、HTML（HyperText Markup Language）ファイルの書式で、HTTP（HyperText Transform Protocol）に基づいて、公衆電話網５を介して、パーソナルコンピュータに送信する。 - 特許庁

A communication section 33 transmits program information including the G codes stored in the program information database 34 to the personal computer via a public telephone network 5 on the basis of the HTTP (hyper Text Transform Protocol) in a form of the HTML (Hyper Text Markup Language).例文帳に追加

通信部３３は、番組情報データベース３４に記憶されている、Ｇコードを含む番組情報を、HTML（HyperText Markup Language）ファイルの書式で、HTTP（HyperTextTransform Protocol）に基づいて、公衆電話網５を介して、パーソナルコンピュータに送信する。 - 特許庁

The HTTP request processing system includes a user terminal and a web server connected to the user terminal via a network.例文帳に追加

本発明のＨＴＴＰ要求処理システムは、利用者端末と、利用者端末にネットワークを介して接続されたＷｅｂサーバとを具備している。 - 特許庁

A WWW server 804 is provided in a host computer 29 of the manufacturing system, and an operating efficiency of the manufacturing system and a state or the like of each working machines are delivered to a production supervisor or an apparatus manager by an HTTP via a LAN 800 or an Internet 802.例文帳に追加

製造システム１０のホストコンピュータ２９にWWWサーバ８０４を設け、LAN８００またはインターネット８０２を経由して、製造システムの稼働率や、各作業機の状況等を生産管理者や装置管理者にHTTPにより配信する。 - 特許庁

An HTTP request reception part 28, from a reproduction apparatus 12 connected thereto via a network, receives an HTTP content request including an address of first data that are requested to be reproduced in the reproduction apparatus.例文帳に追加

ＨＴＴＰリクエスト受信部２８は、ネットワークを介して接続された再生装置１２から、当該再生装置において再生が要求されている第１のデータのアドレスが含まれたＨＴＴＰコンテンツ要求を受けつける。 - 特許庁

To add annotation information from Web browsers to pages just via a relay server for detecting HTTP requests and responses between the Web browsers and a Web server.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ〜Ｗｅｂブラウザ間でＨＴＴＰ要求及び応答を検知する中継サーバを経由するだけで、Ｗｅｂブラウザからページ上に注釈情報を付加する。 - 特許庁

Data mutually related by a HTML language are transmitted to a terminal device 4 from a server 3 via wireless communication devices 1, 2 according to HTTP.例文帳に追加

サーバ３から端末装置４にＨＴＭＬ言語により互いに関連付けられたデータを無線通信装置１、２を介してＨＴＴＰに従い伝送する。 - 特許庁

An Web server 4 opens the data base provided by the data base server 1 to the public by utilizing CGI and HTTP and provides a terminal equipment 8 connected via a LAN5, the Internet 6 and the Intranet 7 with functions of registration, update and retrieval of data.例文帳に追加

Webサーバ4は、CGIおよびHTTPなどを利用して、データベースサーバ1によって提供されるデータベースを公開するとともに、データの登録、更新および検索などの機能をLAN5、インターネット6およびイントラネット7などを介して接続される端末装置8へ提供する。 - 特許庁

In principle, all deliberations including those in the advisory committees, subordinates under the AEC are open to public. The contents of the deliberations are provided to the public on the AEC’s web site (http://aec.go.jp/) or via Nuclear Energy Library, etc.例文帳に追加

なお、原子力委員会では、その下にある専門部会等も含めて審議は原則公開しており、傍聴が可能であるほか、その内容を原子力委員会のホームページ（http://aec.go.jp/）や原子力公開資料センター等を通じて一般の閲覧に供している。 - 経済産業省

Information on placement and receipt of business-to-business orders involving outsourcing of manufacturing and similar services meeting enterprises’ own requirements (regarding, e.g., desired industries, facilities, and technologies) was provided via the “Business Matching Station” (BMS) website (http://biz-match-station.zenkyo.or.jp/) (Japanese only) to small and medium subcontractors seeking to acquire new business partners. 例文帳に追加

新たな取引先を開拓したい下請中小企業に対して、「ビジネス・マッチング・ステーション（BMS）（http://biz-match-station.zenkyo.or.jp/）」により、自社の希望する業種、設備、技術等の条件に合った製造委託等の企業間取引の受発注情報の提供を行った。 - 経済産業省

The registering processing of the e-mail address indicating a notification destination is performed not only by the machine 1 but also by a PC 2 via the LAN 10 by using HTTP (hypertext transfer protocol).例文帳に追加

通知先を示すメールアドレスの登録処理は、ファクシミリ複合装置１から行えるだけでなく、ＨＴＴＰを用いてＬＡＮ１０を介してＰＣ２からも行える。 - 特許庁

An internal network 10 is connected with an external network 30 via a DMZ (demilitarized zone) segment 20, and an HTTP (hypertext transfer protocol) proxy device 100 is arranged on the DMZ segment 20.例文帳に追加

内部ネットワーク１０と外部ネットワーク３０とをＤＭＺセグメント２０を介して接続し、ＤＭＺセグメント２０上にＨＴＴＰプロキシ装置１００を配置する。 - 特許庁

When the electronic apparatus receives HTTP data denoting a request from a PC 30 via a LAN 40, the NIC section 14 and a control section 1 share the processing corresponding to the data.例文帳に追加

ＬＡＮ４０を介してＰＣ３０からの要求を表すＨＴＴＰデータを受信する場合、これに対応する処理をＮＩＣ部１４と制御部１とで分担して行う。 - 特許庁

A response part 23b generates retrieval results in accordance with a template 22D to transmits them to a Web browser 530 of the portable telephone terminal 50 via an HTTP server 23A.例文帳に追加

応答部２３ｂは、テンプレート２２Ｄに応じて検索結果を生成し、ＨＴＴＰサーバ２３Ａを介して携帯電話端末装置５０のＷｅｂブラウザ５３０宛に送信させる。 - 特許庁

Deliberations of all committees, including the special committees and working group under the NSC are open to the public.The contents of the deliberations are provided to the public on its website (http://www.nsc.go.jp/) or via Nuclear Energy Library.例文帳に追加

また、原子力安全委員会では、その下にある専門部会や分科会も含めて審議は全て公開しており、一般公衆の傍聴が可能であるほか、その内容を原子力安全委員会のホームページ（http://nsc.go.jp/）や原子力公開資料センター等を通じて一般の閲覧に供している。 - 経済産業省

The information collecting server may be constituted in such a way that it can distribute information recorded via an HTTP and can function as a database server of a WWW server.例文帳に追加

情報収集サーバは、ＨＴＴＰを介して記録した情報を配信することができ、ＷＷＷサーバのデータベースサーバとして機能するように構成することができる。 - 特許庁

The relay server 12 being a HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) server is installed between a VDR (Video Disc Recorder) 10 connected to the Internet via a router 11 and the user terminal 13, and an access key to establish connection between the VDR 10 and the user terminal 13 is embedded in an HTTP method so that the user terminal 13 can be discriminated.例文帳に追加

ルータ１１を経由してインターネットに接続されているＶＤＲ１０と、ユーザ端末１３との間にＨＴＴＰサーバである中継サーバ１２を設置して、ＨＴＴＰメソッドにＶＤＲ１０とユーザ端末１３との接続を確立するアクセスキーを埋め込みユーザ端末１３を判別するようにする。 - 特許庁

And if the HTTP response unit 104 determines to rebroadcast, the broadcasting complement data transmission device transmits the determination as a response to the error notification receiving device 200, and does not perform transmission of contents via the communication network.例文帳に追加

そして、ＨＴＴＰ応答部１０４により再放送があると判断されると、レスポンスとして、エラー通知受信装置２００に送信して、通信網を介したコンテンツの送信を行わない。 - 特許庁

To provide a network system for simplifying an operation for making connection to a second Web server to be linked from a terminal when making connection to a first Web server linked to the second Web server by http via a first network to which the first and second Web servers are connected or via a second network where the first network is connected via a router.例文帳に追加

第１及び第２のＷｅｂサーバが接続された第１のネットワーク、又は、第１のネットワークがルータを介して接続される第２のネットワークを経由して、第２のＷｅｂサーバにリンクがはられた第１のＷｅｂサーバにｈｔｔｐ接続する場合に、端末からリンク先の第２のＷｅｂサーバに接続する操作を簡単にしたネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR TUNNELING DATA ASSOCIATED WITH PACKET-BASED MULTIMEDIA COMMUNICATIONS STANDARD, METHOD FOR COMMUNICATINGS PORT TRAFFIC VIA SINGLE HTTP PORT, COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH PROGRAM INSTRUCTION FOR TUNNELING DATA ASSOCIATED WITH THE PACKET BASED MULTIMEDIA COMMUNICATION STANDARD, COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH PROGRAM INSTRUCTION FOR COMMUNICATING WITH PORT TRAFFIC VIA SINGLE HTTP PORT, AND SYSTEM FOR TUNNELING PORT TRAFFIC ADDRESSED TO MULTIPLE PORTS VIA SINGLE PORT例文帳に追加

パケットベースのマルチメディア通信標準規格と関連付けられたデータをトンネリングするための方法、単一のＨＴＴＰポートを介してポートトラフィックを通信するための方法、パケットベースのマルチメディア通信標準規格と関連付けられたデータをトンネリングするためのプログラム命令を有するコンピュータ判読可能な媒体、単一のＨＴＴＰポートを介してポートトラフィックを通信するためのプログラム命令を有するコンピュータ判読可能な媒体、および複数のポートに宛てられたポートトラフィックを単一ポートを介してトンネリングするためのシステム - 特許庁

Information provided by a construction manager of the building is distributed to a client apparatus 3 from a server control client apparatus 4 via an HTTP server device 2A and a mail server device 2B connected to the Internet 1.例文帳に追加

ビル建造物の施工管理者が提供する情報を、サーバ制御クライアント装置４から、インターネット１に接続されたＨＴＴＰサーバ装置２Ａ，メールサーバ装置２Ｂを介して、クライアント装置３に配信する。 - 特許庁

When data are exchanged between each incorporated device 3 and each work station device 4 connected via a LAN 2, the data is exchanged in an HTTP(hypertext transfer protocol) format or an XML(extensible markup language) form each, having high versatility.例文帳に追加

ＬＡＮ２を介して接続されている各組み込み機器３と、各ワークステーション装置４との間でデータの授受を行わせるとき、高い汎用性を持つＨＴＴＰ、ＸＭＬフォーマットで、データの授受を行わせる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, information processing method, remote server and information processing system, allowing establishment and maintenance of connection by HTTP tunneling via a proxy server without knowing a transfer data amount.例文帳に追加

プロキシサーバを介したＨＴＴＰトンネリングによる接続を、転送データ量を把握することなく確立して維持することが可能な情報処理装置、情報処理方法、リモートサーバ、情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a communication technique preventing an increase in delay even if HTTP or TCP is used is sought because companies etc. want to perform voice communication via the Internet irrespective of the presence of a firewall.例文帳に追加

企業等ではファイアーウォールがあっても、インターネットを通して、音声通信を行いたいという要望があるため、ＨＴＴＰ及びＴＣＰを利用しても、遅延が大きくならない通信技術が求められる。 - 特許庁

To provide an information transmission system enabling persons carrying out various works or the like to hands-freely visually recognize information transmitted from a distant HTTP server via a narrow band wireless communication without limiting their actions.例文帳に追加

離れたＨＴＴＰサーバから帯域の狭い無線通信により伝送される情報を、各種作業等を遂行する者に行動を制限することなくハンズフリーで視認させることができる情報伝送システムを提供する。 - 特許庁

When a resource monitoring agent program 30 is performed in a CPU 12, the tour of URLs registered by the user is performed, the header request of HTTP is generated to respective servers via a communication interface 16 and updating time acquisition is tried from last-modified.例文帳に追加

資源監視エージェントプログラム３０がＣＰＵ１２で実行されると、ユーザが登録したＵＲＬを巡回し、まず通信インターフェース１６を介して各サーバにＨＴＴＰのヘッダリクエストを行い、last-modifiedから更新時刻取得を試みる。 - 特許庁

The MFP1 is configured to collect setting information from other MFPs via a network 300 in response to access from a PC200, to generate the collected setting information in one HTML file, and to transmit it to the PC200 with an HTTP.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、ＰＣ２００からのアクセスに応じて、ネットワーク３００を介して他のＭＦＰから設定情報を収集し、収集された設定情報を１つのＨＴＭＬファイルで生成してＨＴＴＰでＰＣ２００に送信する。 - 特許庁

When a transmission side terminal 20 is connectable to transmission destination equipment by a first transmission system using an HTTP (Hyper Text Transfer Protocol), the transmission side terminal 20 transmits content data to the transmission destination equipment by the first transmission system via an IP (Internet Protocol) network 11.例文帳に追加

送信側端末２０は、ＨＴＴＰを利用した第１の伝送方式で送信先機器へ接続可能であるときにはこの伝送方式でＩＰネットワーク１１を介して送信先機器へコンテンツデータを送信する。 - 特許庁

An updating decision function part 21 acquires the HTTP header information of the specified URL via a network 1 and judges whether the Web page has been updated after the time and date of the cache of the URL on the history/cache storage part 3.例文帳に追加

更新判定機能部２１は、指定されたＵＲＬのＨＴＴＰヘッダ情報をネットワーク１経由で取得し、履歴／キャッシュ保存部３上の該ＵＲＬのキャッシュの日時以後に、Ｗｅｂページが更新されたかどうかを判定する。 - 特許庁

An application processing part 7 generates data described in the structured language and provides the generated data to another device via a network through a protocol stack processing part 1, an SSL processing part 2, a DataSend processing part 4, and an HTTP processing part 5.例文帳に追加

アプリケーション処理部７は、構造化言語で記述されたデータを生成し、生成したデータをプロトコルスタック処理部１、ＳＳＬ処理部２、ＤａｔａＳｅｎｄ処理部４、ＨＴＴＰ処理部５を介してネットワーク経由で他の装置へ提供する。 - 特許庁

When an event notification including the event information is sent from the network apparatus 200 to the event accumulation server 100 via the network, the event notification is sent from the network apparatus 200 to the event accumulation server 100 using the HTTP.例文帳に追加

イベント情報を含むイベント通知が管理ネットワーク装置２００からネットワークを介してイベント蓄積サーバ１００に送信されるに際し、ネットワーク装置２００からイベント蓄積サーバ１００に対し、ＨＴＴＰを利用しイベント通知を送信する。 - 特許庁

The document processing apparatus is provided with an HTTP server function, thereby transmitting an HTML screen for the edition of voice guidance data to a client, and this allows free editing of the voice guidance data from the browser of the client via the HTML screen.例文帳に追加

文書処理装置にＨＴＴＰサーバ機能を備えて、音声ガイダンスデータの編集用のＨＴＭＬ画面を、クライアントに送信するようにし、クライアントのブラウザから、前記ＨＴＭＬ画面を介して、音声ガイダンスデータを編集自在にする。 - 特許庁

When a converter 70 receives a connection request signal from a FAX machine 40 for transmitting a printing content according to the analog FAX protocol, the converter 70 tries to establish connection with the receiving terminal (a compound machine 20 or a FAX machine 30) according to the HTTP via an I/F 76.例文帳に追加

変換器７０は、アナログのＦＡＸプロトコルで印刷コンテンツを送信するＦＡＸ装置４０から接続要求信号を受信すると、Ｉ／Ｆ７６を介して受信端末（複合機２０又はＦＡＸ装置３０）とＨＴＴＰによる接続の確立を試みる。 - 特許庁

The server comprises demand receiving means 10, 19 to receive demands for transmission of a predetermined template via a communication network N according to a HTTP, transmitting means 10, 19 to transmit the demanded template to the network N according to the HTTP and a changing means to change setting information of the server itself based on editing contents when the template is edited and transmitted according to a predetermined protocol.例文帳に追加

ＨＴＴＰに従って、通信ネットワークＮを通じて所定のテンプレートの送信要求を受け付ける要求受付手段１０，１９と、送信要求されたテンプレートを、ＨＴＴＰに従って通信ネットワークに送信する送信手段１０，１９と、テンプレートが編集され、所定のプロトコルに従って送信されたときには、その編集内容に基づいて、自身の設定情報の変更をする変更手段１０とを備える。 - 特許庁

The setting information management means 4 requests a connection to a server 52 via the HTTP control means 2 in response to the operation of an operation means 12 or the like, requests sending of the setting information and updates the setting information storage means 3 with the setting information sent from the server.例文帳に追加

設定情報管理手段４は、操作手段１２の操作等によりＨＴＴＰ制御手段２を介してサーバ５２に接続を要求するとともに設定情報の送出を要求し、サーバから送られてきた設定情報で設定情報記憶手段３を更新する。 - 特許庁

When terminal equipment informs facsimile equipment of an HTML document requesting acquisition by actuating a WWW browser and a request analyzing section 3 detects the acquiring request via an HTTP request receiving section 2, an HTML transmitting section 4 transmits an HTML document to the terminal equipment.例文帳に追加

端末装置でＷＷＷブラウザを起動し、ファクシミリ装置にＨＴＭＬ文書の取得要求を通知し、ＨＴＴＰリクエスト受信部２を介して要求解析部３で取得要求を検出すると、ＨＴＭＬ送出部４でＨＴＭＬ文書を端末装置に送信する。 - 特許庁

A data receiving function 25 sends the data receipt request fed from the user application 20 to the WWW server 5 via a receiving session, while a data receiving function 30 sends the received request to the host computer 1 after converting it into the communication protocol, and then, transmits response data replied according to the request to a client terminal 2 via the receiving session after converting the response data into an HTTP.例文帳に追加

データ受信機能２５は、ユーザアプリケーション２０が発したデータ受信要求を受信用セッションを介してＷＷＷサーバ５へ送り、データ受信機能３０は、受信した要求を上記通信プロトコルへの変換後、ホスト計算機１へ送り、この要求に応じて返答された応答データをＨＴＴＰに変換した後、受信用セッションを介してクライアント端末２へ送信する。 - 特許庁

With widely-used standard techniques (RSS, HTTP, and Basic authentication), there is realized a function of storing electronic document data via a network, a function of notifying a user of an update status of the electronic document data through the RSS, and a function of printing the electronic document data through a Web browser.例文帳に追加

現在広く使用されている標準的技術（ＲＳＳ、ＨＴＴＰ、Basic認証）を用いて、電子文書データをネットワーク経由で保存できる機能、電子文書データの更新状況を、ＲＳＳを用いてユーザに知らせる機能、Ｗｅｂブラウザ経由で電子文書データの印刷を行う機能、を実現する。 - 特許庁