「vigour」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is deficient in energy―wanting in vigour. 例文帳に追加

気力に乏しい - 斎藤和英大辞典

with great vigour (from the way splitting bamboo goes all down the stick)例文帳に追加

破竹の勢い - JMdict

He is in the vigour of his youth―full of youthful vigour―full of animal spirits―Blood riots in his youthful veins. 例文帳に追加

彼は血気さかんだ - 斎藤和英大辞典

He is past the vigour of those days. 例文帳に追加

彼は当年の勢は無い - 斎藤和英大辞典

He is in the vigour of his youth―full of youthful vigour―Young blood riots in his veins. 例文帳に追加

血気壮んなり - 斎藤和英大辞典

It is still actively going on―in all its vigour―（火事や嵐なら）―It is still raging. 例文帳に追加

まだ盛んですね - 斎藤和英大辞典

He is full of energy―full of vigour. 例文帳に追加

精力旺盛、精力満々だ - 斎藤和英大辞典

the period of youthful vigour 例文帳に追加

血気盛んな若い年ごろ - EDR日英対訳辞書

to give vigour 例文帳に追加

(人や物事に)勢いを与える - EDR日英対訳辞書

The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.例文帳に追加

薪が足りず、はやくも火勢が衰えはじめた暖炉。 - Tatoeba例文

For a man of seventy, he still has surprising vigour.例文帳に追加

７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。 - Tatoeba例文

the activity of giving vitality and vigour to something 例文帳に追加

何かに活力と気力を与える活動 - 日本語WordNet

vigour felt at the time one begins an argument with somebody 例文帳に追加

相手に議論をしかけるときの勢い - EDR日英対訳辞書

a person who possesses vigour and acute faculties例文帳に追加

勢いが強く,鋭い力を持っている人 - EDR日英対訳辞書

The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour. 例文帳に追加

薪が足りず、はやくも火勢が萎えはじめた暖炉。 - Tanaka Corpus

For a man of seventy he still has surprising vigour. 例文帳に追加

７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。 - Tanaka Corpus

His voice seemed winnowed of vigour; 例文帳に追加

彼の声は勢いばかりが吹き飛ばされたようだった。 - James Joyce『二人の色男』

What, unless biological science is a mass of errors, is the cause of human intelligence and vigour? 例文帳に追加

生物科学が何もかも間違っていれば話は別ですが、人類の知性や強さの原因はなんでしょうか？ - H. G. Wells『タイムマシン』

Where among modern writers can you find their superiors in clearness and vigour of literary style? 例文帳に追加

文体の明晰さと力強さの点で、彼らを凌ぐ現代作家がどこにいるでしょうか。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To provide a method for renewing a forest through inheriting the tree height of forest trees (T) which stand decayed or weaken tree vigour and need to be renewedly replanted.例文帳に追加

更新植え替えの必要な樹林の立ち枯れや樹勢の衰えた樹木（Ｔ）の樹高を継承して樹林を更新させる方法の提供 - 特許庁

and that from the union of these arise "individual vigour and manifold diversity," which combine themselves in "originality." 12 例文帳に追加

これらの結合から「個人の活力と多岐にわたる多様性」が生まれのであり、「独創性」の中ではこれらが一体となっているのです。[1] - John Stuart Mill『自由について』

and the amount of eccentricity in a society has generally been proportional to the amount of genius, mental vigour, and moral courage which it contained. 例文帳に追加

それに、社会において風変りなものが多ければそれだけ、社会が含んでいる才能や精神的活力や道徳的勇気も多いものなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

Then he advanced to the stockade, threw over his crutch, got a leg up, and with great vigour and skill succeeded in surmounting the fence and dropping safely to the other side. 例文帳に追加

それから柵のところに進み出て、松葉杖をなげこむと、片足をあげて、勢いよく巧みに柵を乗り越え、無事にこちら側に降り立った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Direct and local heating of only the stock base part activates plant's vigour without heating the whole of the plant stock and results in increase of the plants.例文帳に追加

このように、株元部分のみを局所的に直接加温することで、植物株全体を加温しなくても、植物の草勢が活性化され、結果数が増加する。 - 特許庁

To provide a method for renewing a citrus tree breeding, capable of safely and efficiently performing work of fruit thinning and harvesting, and retaining tree vigour for a long period.例文帳に追加

本発明は、カンキツ類樹木における品種更新の方法であって、摘果や収穫の作業を安全かつ効率的に行うことを可能にするとともに、樹勢を長期に亘り維持させることを可能にする方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

With a capacity to grasp physical principles which his friend Goethe did not possess, and which even total lack of exercise has not been able to reduce to atrophy, it is the world's loss that he, in the vigour of his years, did not open his mind and sympathies to science, and make its conclusions a portion of his message to mankind. 例文帳に追加

その友ゲーテが持っていなかった、また訓練が全面的に欠けていたとしても萎縮しなかった、物理的原理を理解する能力をもちながら、彼が壮年期に科学に積極的に関心を寄せもせず、共感も覚えず、科学の帰結するところを、人類への彼のメッセージに含めなかったことは、世界の損失です。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』