「volcanic sand」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The soil incorporated into Najio paper is a tuff consisting of separative volcanic ash and volcanic sand, special products for Najio (Nishinomiya City) that do not adhere to the fibers unless the new paper on the screen is left untouched on 'an upright board' for a while after the process is completed. 例文帳に追加

漉き入れる泥土は、名塩（西宮）の特産の遊離性をもつ火山灰や火山砂で構成されている凝灰岩であり、漉き上げたのち一時、簀の上の生紙を「スラシ板」にもたせかけて静止しておかなければ泥土が繊維に密着しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tuff is a rocky pile of volcanic ash and sand, and it is very fragile and easy to dig out, and it has various colors such as white, blue, yellow and tan. 例文帳に追加

凝灰岩は、火山灰火山砂などが堆積してできた岩石であり、石質は非常にもろく、容易に発掘でき、白・青・黄・渋茶などの色目をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The flocculant composition contains the volcanic earth and sand of the optimum weight-composition formulation ratio in addition to a composition containing aluminum sulfate, gypsum and anionic flocculant.例文帳に追加

凝集剤組成物は、硫酸バンドと石膏とアニオン系凝集剤を含む組成物のほかに、至適重量組成配分比の火山性土砂を含有する。 - 特許庁

Volcanic ash is eruptions from Mt. Usu, other aggregate contains gravel and sand, cement contains Portland cement or slag cement, and these materials are used for the pedestrian and vehicular boundary block.例文帳に追加

火山灰は有珠山からの噴出物であり、その他の骨材は、砂利及び砂を含み、セメントは、ポルトランドセメント又はスラグ系セメントを含んでおり、歩車道境界ブロックに用いられる。 - 特許庁

The flocculant is used for aggregation treatment which follows delamination treatment using a conventional release agent, wherein the flocculant consists of a flocculant composition containing a volcanic earth and sand in composition formulation ratio in the optimum range.例文帳に追加

従前の剥離剤を用いた剥離処理に後続する凝集処理で使用する凝集剤に関し、至適範囲内の組成配分比で火山性土砂を含む凝集剤組成物で構成する。 - 特許庁

To provide a culture soil material using dredged earth and sand as a raw material, solving problems that weeds are grown, having excellent physical properties and usable as an alternative material for Kuroboku soil (black volcanic ash soil).例文帳に追加

浚渫土砂を原料とした培土資材であって、雑草が生長するという問題を解決し、優れた物理性を有する培土資材を提供する。 - 特許庁

To provide photovoltaic power generator and power generation method in which the quantity of power generation can be prevented from decreasing due to deposits when the photovoltaic power generator is installed in an area where volcanic ash and sand deposit.例文帳に追加

火山灰や砂が堆積する地域に設置する場合であっても、堆積物により発電量が減少することを防ぐことができる太陽光発電装置及び太陽光発電方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cement composition which can effectively utilize shirasu (deposits of volcanic ash and sand) and fly ash, and is excellent in strength developability, in particular, to provide a cement composition which can be used as various kinds of grouting materials, and to provide the use of the cement composition.例文帳に追加

シラス、フライアッシュを有効利用でき、強度発現性に優れるセメント組成物、特に各種注入材として使用されるセメント組成物及びその使用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an in-rain-gutter structure for washing out sand, volcanic ashes, or sediment accumulated in the rain gutter of a house near a marine beach or a mountain area with the discharge of water to automatically clean the rain gutter.例文帳に追加

海浜や山間部の近くの家屋において、雨樋の中に堆積した砂や火山灰、土類を、放水によって強制的に流出させて雨樋内を自動的に掃除する雨樋内の砂類流出構造を提供する。 - 特許庁

This production method of light weight ceramic particles comprises the steps of finely grinding volcanic glassy ore such as fire proof stone, pumiceous sand or liparite to average particle size under 10 μm, adding a foaming agent and pelletizing to 1000 to 100 μm size, and firing and foaming in a fluidizing bed kiln.例文帳に追加

抗火石、シラス、流紋岩の如き火山ガラス鉱物を平均粒径１０μｍ以下に微粉砕し、これに発泡剤を加えて１０００〜１００μｍに造粒し、流動層キルンで焼成発泡させる。 - 特許庁

The manufacturing method of a deodorized organic fertilizer is characterised by mixing mixed microorganisms comprising of Bacillus subtilis, Bacillus (rikenhorumisu), Bacillus circulans, Bacillus polymyxa, Clostridium (seruroteritikamu), Clostridium (aerotoreransu), Bacillus (azotofikusansu), Bacillus macerans, Bacillus (asetobutirikamu) and Clostridium (pasuterianamu), a porous carrier selected from a volcanic sand and/or a volcanic sand ballon and animal excrements, and by fermenting the mixture.例文帳に追加

バチルス・ズブチルス、バチルス・リケンホルミス、バチルス・サーキュランス、バチルス・ポリミキサ、クロストリジウム・セルロリィティカム、クロストリジウム・アエロトレランス、バチルス・アゾトフィクサンス、バチルス・マセランス、クロストリジウム・アセトブチリカムおよびクロストリジウム・パステリアナムからなる混合微生物、シラスおよび／またはシラスバルーンから選択される多孔質担体、ならびに動物糞尿を混合して発酵させることを特徴とする消臭有機肥料の製造方法。 - 特許庁

In a production method of a floor-coating material, in which hard mineral materials, modified by volcanically erupted minerals(scorea, sand, volcanic ash) or hot alkali or the like and a synthetic resin, are mixed and kneaded, functionalities, such as quick drying properties, oil resistance, water retentivity, heat resistance, heat insulation, nonslippage, wear resistance are imparted to the floor-coating material.例文帳に追加

火山系噴出鉱物（スコリア、砂、火山灰）あるいは熱アルカリなどで改質加工した硬質鉱物資材と合成樹脂を混合・練り合わせる塗床材の製造方法に、塗床材に速乾性や耐油性、保水性、耐熱性、断熱性、滑り止め、耐磨耗性などの機能性を持たせた。 - 特許庁

The coating material comprises an aggregate, a hydraulic cement and a water-soluble organic thickening powder as the primary components, wherein the aggregate comprises at least one selected from the group consisting of regenerated inorganic powders such as silicate sand, glass, mineral powder and earthenware and volcanic ash, and a blast furnace slag fine powder.例文帳に追加

硅砂、ガラス、鉱砕、陶器等の再資源化無機物粉末、火山灰土から選ばれてなる群の少なくとも１種又は２種以上、および高炉スラグ微粉末からなる骨材、水硬性セメント、水溶性の有機系増粘剤粉末を主要組成物とする構成とした。 - 特許庁

In the mortar for spraying obtained by mixing cement, sand, a waterproofing agent for cement, a water-holding agent for cement and SIRASU (volcanic ash), 50-150 kg sand, 18-30 liter water, 170-200 g waterproofing agent for cement, 50-45 g water-holding agent for cement and 200-500 g SIRASU per 40-50 kg cement are mixed.例文帳に追加

セメント、砂、水、セメント用防水剤、セメント用保水剤及びしらす（火山灰）を混合した吹き付け用モルタルで、セメント４０ｋｇ〜５０ｋｇ当たり、砂５０ｋｇ〜１５０ｋｇ、水１８リットル〜３０リットル、セメント用防水剤１７０ｇ〜２００ｇ、セメント用保水剤２０ｇ〜４５ｇ、しらす２００ｇ〜５００ｇの比率で混合する。 - 特許庁

In the method, 1-100 pts.wt. of volcanic ash of MIYAKE island is added to 100 pts.wt. of the mixture of silica sand, soda ash or potassium carbonate, and limestone, melted in reducing atmosphere, and formed to give defoamed and blue colored soda lime-base or potassium-base glass having excellent heat ray absorbing property.例文帳に追加

原料としてけい砂、ソーダ灰または炭酸カリウム、石灰石を配合し溶融するソーダ石灰系ガラスまたはカリウム系ガラスの製造方法において、前記けい砂、ソーダ灰または炭酸カリウム、石灰石の原料を重量で１００部に、三宅島火山灰を１〜１００部配合して、還元雰囲気で溶融して、成形することにより優れた熱線吸収性を有し泡切れされ青色系に着色されたガラスを製造する。 - 特許庁