「volume composition」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a cosmetic composition capable of giving volume and/or length to eyelashes without the disadvantages of flaking and detachment fibers.例文帳に追加

フレーク化の欠点がなく、繊維の脱着のない、マツゲのボリュームおよび（または）長さを促進すること。 - 特許庁

To provide a composition for a volume hologram recording material having low hygroscopicity and excellent storage stability.例文帳に追加

吸湿性が低く保存安定性に優れた体積ホログラム記録材料用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a two-part epoxy resin composition, of which a cured matter has little fear of change such as volume expansion.例文帳に追加

硬化物が体積膨張等の変化を起こしにくい二液型エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

PLASTIC COMPOSITION WITH HIGH SPECIFIC GRAVITY, ITS PREPARATION, MOLDED ITEM AND INERTIA ITEM HAVING SMALL VOLUME AND HEAVY WEIGHT USING THE PLASTIC COMPOSITION WITH HIGH SPECIFIC GRAVITY例文帳に追加

高比重プラスチック組成物とその製造方法及び高比重プラスチック組成物を用いた小形高重量成形体並びに慣性体 - 特許庁

The pest insect controlling aerosol composition contains an insect pest controlling agent and a liquefied petroleum gas and the volume ratio of the volume of an agent containing the insect pest controlling agent to the volume of the liquefied petroleum gas [(volume of the agent)/(volume of the liquefied petroleum gas)] is 70/230 to 0.001/299.999.例文帳に追加

害虫駆除薬剤及び液化石油ガスを含有してなる害虫駆除用エアゾール組成物であって、害虫駆除薬剤を含む薬液の体積と液化石油ガスの体積との比〔（薬液の体積）／（液化石油ガスの体積）〕が７０／２３０〜０．００１／２９９．９９９である、害虫駆除用エアゾール組成物。 - 特許庁

This simplified coloring material for coloring the coating is given by receiving a pigment composition selected from a powdery pigment composition and a gel-like pigment composition in a container having a certain volume.例文帳に追加

一定容量の容器に粉末状顔料組成物及びゲル状顔料組成物から選ばれる顔料組成物を収容してなる塗料着色用簡易着色材料。 - 特許庁

To provide a volume hologram photosensitive composition capable of realizing a hologram excellent in luminance and excellent also in heat resistance and mechanical strength, and to provide a volume hologram recording photosensitive medium using the composition.例文帳に追加

ホログラムの輝度に優れ、かつ耐熱性や機械的強度にも優れるホログラムを実現できる、体積ホログラム感光性組成物およびその組成物を用いた体積型ホログラム記録感光性媒体を提供する。 - 特許庁

The composition for ceramic bonding comprises 3-55% by volume of ceramic particles, 1-25% by volume of an inorganic binder, and a liquid medium, wherein the composition further contains hollow particles.例文帳に追加

セラミックス粒子を３〜５５体積％、無機バインダーを１〜２５体積％および液状媒体を含有するセラミックス接合用組成物であって、中空粒子を含むことを特徴とするセラミックス接合用組成物。 - 特許庁

To provide a composition for volume holograms, which does not require stages fort dissolving in a solvent and drying in forming a recording layer, and to provide a volume hologram recording medium using the same.例文帳に追加

記録層の作成時に、溶媒への溶解及び乾燥工程を必要としない体積ホログラム用組成物及びそれを用いた体積ホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a volume hologram recording photosensitive composition which has excellent refractive index modulation, is free of a volume change before and after photosetting and has excellent polymerization reactivity.例文帳に追加

屈折率変調に優れ、光硬化前後で体積変化がなく、かつ重合反応性に優れた体積型ホログラム記録用感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

Further, the composition is furnished with practical performance, and with a volume resistivity of ≤ 10^8.5 [Ω cm], when the composition is blended with another elastomer.例文帳に追加

また、該組成物と他のエラストマーをブレンドすることにより、実用性能を具備すると共に、１０の８．５乗[Ω・ｃｍ]以下の体積抵抗率が得られる。 - 特許庁

RESIN COMPOSITION FOR VOLUME TYPE HOLOGRAM, RESIN COMPOSITION FOR SURFACE RELIEF TYPE HOLOGRAM, HOLOGRAM LAYER USING THE SAME, HOLOGRAM TRANSFER FOIL, AND BRITTLE HOLOGRAM LABEL例文帳に追加

体積型ホログラム用樹脂組成物、表面レリーフ型ホログラム用樹脂組成物、ならびにこれらを用いたホログラム層、ホログラム転写箔、および脆性ホログラムラベル - 特許庁

To provide a recycled vinyl chloride resin composition improved in a volume resistivity by adding the above material to the recycled vinyl chloride resin composition.例文帳に追加

回収された塩化ビニル樹脂組成物中に上記物質を添加して体積抵抗率を改善した回収塩化ビニル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The composition contains 0.3-15 mass% molybdenum disulfide particle having a volume average particle diameter of 0.1-2.0 μm, based on the mass of the resin composition.例文帳に追加

この樹脂組成物は、体積平均粒子径が０．１〜２．０μｍの二硫化モリブデン粒子を、樹脂組成物質量に対して０．３〜１５質量％含有する。 - 特許庁

To provide a composition for optical recording which is suitable for digital volume holography having a large storage capacity and a high sensitivity.例文帳に追加

記憶容量が大きく、かつ感度が高いデジタルボリュームホログラフィに好適な光記録用組成物の提供。 - 特許庁

The volume ratio of the inorganic dielectric particles in the thermosetting resin composition is set to 40-80 vol.%.例文帳に追加

熱硬化性樹脂組成物中の無機誘電体粒子の体積分率を４０〜８０ｖｏｌ％とする。 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE COMPOSITION FOR VOLUME PHASE TYPE HOLOGRAM RECORDING, HOLOGRAM RECORDING MEDIUM AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME, AND HOLOGRAM RECORDING METHOD例文帳に追加

体積位相型ホログラム記録用感光性組成物、ホログラム記録媒体とその製法、およびホログラム記録方法 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE COMPOSITION FOR VOLUME PHASE TYPE HOLOGRAM RECORDING, HOLOGRAM RECORDING MEDIUM AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME, AND HOLOGRAM RECORDING METHOD例文帳に追加

体積位相型ホログラム記録用感光性組成物、ホログラム記録媒体とその製法、およびホログラム記録法 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE COMPOSITION FOR VOLUME PHASE TYPE HOLOGRAM RECORDING, HOLOGRAM RECORD MEDIUM, ITS MANUFACTURING METHOD AND HOLOGRAM RECORDING METHOD例文帳に追加

体積位相型ホログラム記録用感光性組成物、ホログラム記録媒体、その製造方法およびホログラム記録方法 - 特許庁

To increase the maximum volume ratio of a rubber in a thermoplastic elastomer composition composed of a thermoplastic resin and the rubber.例文帳に追加

熱可塑性樹脂とゴムとから成る熱可塑性エラストマーの組成物中のゴムの最大体積率を増大させる。 - 特許庁

This biodiesel fuel composition is to be used by mixing into light oil in the volume ratio of 0.1-100%.例文帳に追加

上記バイオディーゼル燃料組成物を、軽油に対し０．１〜１００％の容量比で混合して使用する。 - 特許庁

The fly ash and bentonite of ≥1000 kg per unit volume are incorporated into this cement composition.例文帳に追加

このセメント系組成物は、単位容積あたり１０００ｋｇ以上のフライアッシュと、ベントナイトとが添加されている。 - 特許庁

The high strength porous concrete composition includes: at least coarse aggregate, fine aggregate, water and a binder, wherein the water to binder ratio is 10-20%, the ratio of unit mortar volume to coarse aggregate particle void volume is 0.35-0.95, and the ratio of unit paste volume to fine aggregate particle void volume is 1.0 or more.例文帳に追加

粗骨材、細骨材、水、および、下記の結合材を、少なくとも含む高強度ポーラスコンクリート組成物であって、 水結合材比が１０〜２０％、モルタル粗骨材空隙比が０．３５〜０．９５、および、ペースト細骨材空隙比が１．０以上である、高強度ポーラスコンクリート組成物。 - 特許庁

The thermosetting resin composition has a total content of the inorganic filler of 20-80% by volume, in which 5-40% by volume of the component (1) and 10-50% by volume of the component (2) are added to a volume of the thermosetting resin solid and the inorganic filler.例文帳に追加

そして、前記熱硬化性樹脂組成物は、熱硬化性樹脂固形分と無機充填材を合わせた体積中に、成分（１）が５〜４０体積％、成分（２）が１０〜５０体積％の範囲で添加され、無機充填材の総含有量としては２０〜８０体積％である。 - 特許庁

Moreover, the solder pellet is manufactured as a pellet having the same composition as the solder in the cream-solder in the volume which is equal to the difference between the volume of solder in the cream- solder and the volume of solder required for each soldering point.例文帳に追加

また、上記はんだペレットはクリームはんだ中のはんだの体積とはんだ付けポイントごとに必要とするはんだ体積との差分の体積で、クリームはんだ中のはんだと同等の組成をもつペレットとして製作される。 - 特許庁

To provide a black photosensitive resin composition which can stably form a black coating film of a high volume resistance, a black matrix base plate provided with a black matrix of a high volume resistance, and a black coating film of a high volume resistance.例文帳に追加

高体積抵抗の黒色被膜を安定して形成可能な黒色感光性樹脂組成物、および、高体積抵抗のブラックマトリックスを備えたブラックマトリックス基板と体積抵抗の高い黒色被膜を提供する。 - 特許庁

Occipital region data 60 and ear data 64 as artifact data are composited for volume data, and data for three-dimensional formation are generated on the basis of the volume data after the composition.例文帳に追加

ボリュームデータに対して人工物データとしての後頭部データ６０及び耳データ６４が合成され、その合成後のボリュームデータに基づいて３次元造形用のデータが生成される。 - 特許庁

To provide a volume hologram recording photosensitive composition which is excellent in refractive index modulation, is free of a volume change before and after photosetting and has excellent polymerization reactivity.例文帳に追加

屈折率変調に優れた体積型ホログラム記録用感光性組成物であって、光硬化前後で体積変化がなく、かつ重合反応性に優れる組成物を提供する。 - 特許庁

The volume resistivity of the conductive rubber composition ranges from 10^3 Ω cm to 10^9 Ω cm.例文帳に追加

前記導電性ゴム組成物の体積固有抵抗率が１０^３Ω・ｃｍ〜１０^９Ω・ｃｍの範囲である。 - 特許庁

Thus, in the molding and calcination, volume change or the like is smaller and composition drift is suppressed further.例文帳に追加

こうすれば、成形焼成時において、より体積変化などが小さく、且つより組成ずれを抑制することができる。 - 特許庁

The powder composition for the food contains the polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester and a dextrin, and has 2-9.5 cm^3/g specific volume.例文帳に追加

ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル及びデキストリンを含有し、比容積が２〜９．５cm^3／ｇである食品用粉末組成物。 - 特許庁

The heat insulating mortar composition contains flyash hollow particle and cement in the ratio of 9:1 to 5:5 by volume.例文帳に追加

フライアッシュ中空粒子とセメントを体積比で９：１〜５：５の割合で含む断熱性モルタル組成物を提供する。 - 特許庁

The oxygen absorbing composition is obtained by impregnating an oxygen absorbing solution into calcium silicate having a large pore volume and a large specific surface.例文帳に追加

脱酸素溶液を含浸させるケイ酸カルシウムの細孔容積が大きく、かつ比表面積の大きいものを用いる。 - 特許庁

Since the foam-containing resin composition changes a volume increase ratio in a wide range, hardness is easily designed and the composition is suitably used for a self-adhesive product.例文帳に追加

本発明の気泡含有組成物は、体積増加率を広範囲に変更できるので、硬さの設計が容易であり、粘着製品に好適に利用することができる。 - 特許庁

The coefficient of volume contraction of the slip composition is reduced, the fracture strength is improved and the thickening effect of the slip composition is improved further by adding a potassium titanate fiber.例文帳に追加

併せて、チタン酸カリウム繊維を添加することで、泥しょう組成物の容積収縮率の低下と、破壊強度の向上と、泥しょう組成物の増粘効果を図る。 - 特許庁

To provide an additive which can be added to a concrete composition with a small amount of paste per unit volume and gives the composition an excellent feeling to workers.例文帳に追加

単位体積あたりのペースト量の少ないコンクリート組成物に対して、作業者の感覚に優れるコンクリー組成物が得られるコンクリート添加剤が提供される。 - 特許庁

To provide a semiconductive resin composition having volume resistivity with low temperature dependency and exhibiting excellent extruding property, and an electric wire/cable using the semiconductive resin composition.例文帳に追加

体積抵抗率の温度依存性が小さく、かつ押出加工性に優れた半導電性樹脂組成物、およびそのような組成物を用いた電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a conductive resin composition without any compatibility with the toner and with little variation in volume resistivity when voltage is applied and a seamless belt consisting of this resin composition.例文帳に追加

トナーとの相溶性がなく、電圧印加時の体積固有抵抗の変化も小さい導電性樹脂組成物、およびこの樹脂組成物からなるシームレスベルトを提供すること。 - 特許庁

The method includes kneading a rubber composition including silica by an internal kneader having an inner volume of the kneading chamber of 50 liters or more with a fill factor [(the volume of the rubber composition kneaded/the inner volume of the kneading chamber)×100] in the silica introduction/kneading step being 50-60%.例文帳に追加

シリカを含むゴム組成物を混練室内容積５０リットル以上の密閉式混練機により混練する方法であって、シリカ投入混練工程のフィルファクター｛（混練されているゴム組成物の体積／混練室内容積）×１００｝が５０〜６０％であることを特徴とするゴム組成物の混練方法である。 - 特許庁

To provide an aqueous printing ink composition control device capable of automatically adjusting a control state always to a specified level during an operation, by controlling the volume of water of the aqueous ink composition containing water and alcohol, the volume of alcohol and the volume of a neutralizing agent, and further, adding the water, alcohol and neutralizing agent appropriately during printing/coating.例文帳に追加

印刷またはコーティング時における水とアルコールを含む水性インキ組成物の水、アルコール量、中和剤量を管理し、適切な水、アルコール、中和剤を追加することで、作業中常に一定の状態に自動調整することが可能な水性印刷インキ組成物管理装置を提供すること。 - 特許庁

In one specific composition, the mixture comprises about 10-20% based on volume of the mixture of antimony trioxide, about 5-25% based on volume of the mixture of the metal-coated graphite fiber and the rest of volume of the mixture of the base elastomer material.例文帳に追加

１つの特定の組成では、三酸化アンチモンが混合物の体積で約１０乃至２０％を含み、金属被覆グラファイト繊維が混合物の体積で約５乃至２５％を含み、基材エラストマ材料が混合物の残りの体積を含む。 - 特許庁

The composition for oral cavity is prepared by mixing 0.001-0.0075 weight/volume% of quaternary ammonium salt, 0.05-1 weight/volume% of nonionic surfactant and 0.0075-0.06 weight/volume% of menthols.例文帳に追加

第四級アンモニウム塩を０．００１〜０．００７５重量／容量％、非イオン性界面活性剤を０．０５〜１重量／容量％、及びメントール類を０．００７５〜０．０６重量／容量％の割合で配合して口腔内用組成物を調製する。 - 特許庁

To provide an electrically conductive rubber composition that has low hardness and low strain and shows slight fluctuation in volume resistivity and reduced dependence on surrounding conditions and a process for producing the composition, and furthermore, provide an electrically conductive rubber member using the composition.例文帳に追加

低硬度で、低歪みで且つ体積固有抵抗値のバラツキ及び環境依存性が小さい導電性ゴム組成物及びその製造方法、更にはこれを用いた導電性ゴム部材を提供する。 - 特許庁

To provide a paste composition for an electrode, retaining a sufficient pore volume for power generation property, while maintaining storage stability.例文帳に追加

保存安定性を維持しながら、発電特性に十分な細孔容積を保持する電極用ペースト組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition that forms an electrode having low volume resistivity and an excellent pattern form.例文帳に追加

本発明は、体積抵抗が低く、パターン形状に優れる電極を形成することができる感光性組成物を提供する。 - 特許庁