| 例文 |
wall heightの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 947件
Each side wall has a first height (H1, H2) and a second height (H3, H4).例文帳に追加
各側壁は、第1高さ(H1,H2)及び第2高さ(H3,H4)を有する。 - 特許庁
In the rear wall portion 52, a first reinforcing material 54 for connecting an upper end 52a of the rear wall portion 52 to a position at approximate half of the height of the front wall portion 51 is provided at a height equivalent to approximate half of the height of a rear wall 43.例文帳に追加
後壁部52は後壁43の略1/2の高さで、後壁部52の上端部52aと前壁部51の略1/2の高さ位置を連結する第一補強材54を備えている。 - 特許庁
The maximum height H1 of the suction filter 31 is taller than the height H2 of the separating wall 23n.例文帳に追加
サクションフィルタ31の最大高さH1が、分離壁23nの高さH2よりも高い。 - 特許庁
The height of the cylinder body 3 is preferably set lower than the height of a peripheral wall part 2b of the box body 2.例文帳に追加
筒体3の高さは、箱体2の周壁部2bの高さよりも低くするとよい。 - 特許庁
At least the hinge member 41 has the same height as the height of the wall panels 5, 5.例文帳に追加
少なくともヒンジ部材41は、壁パネル5・5の高さと同じ高さを有している。 - 特許庁
Here, the height of the main girders is the height with which the main girder realizes the function of sound insulation wall.例文帳に追加
ここで、主桁の高さは、主桁が遮音壁の機能を発揮する高さとされている。 - 特許庁
The first taper wall section 8 is longer in height direction than the small-diameter wall section 9, and the second taper wall section 10 is shorter in height direction than the small-diameter wall section 9.例文帳に追加
第1テーパ壁部8は小径壁部9より高さ方向の長さが大とされ、第2テーパ壁部10は小径壁部9より高さ方向の長さが小とされている。 - 特許庁
Furthermore, the case part 53 is formed so that the height of the wall surface 532 is higher than height of the wall surface 531.例文帳に追加
また、ケース部53は、壁面532の高さ寸法が、壁面531の高さ寸法より大になるように形成されている。 - 特許庁
The surface height H4 of a cartridge 15 when the cartridge 15 is mounted on the tray 12 is lower than the side wall height H1 and higher than the side wall height H2.例文帳に追加
トレイ12にカートリッジ15が載置された時のカートリッジ15の表面の高さH4は側壁高H1より小さく側壁高H2より大きい。 - 特許庁
To surely prevent damage of outer wall panels when lifting up the outer wall panels for adjusting the height of the outer wall panels.例文帳に追加
外壁パネルの高さを調整するため、上方に持ち上げる際、外壁パネルの損傷を確実に防止する。 - 特許庁
The partition 22 is lower than the height of the wall of the opening part 21.例文帳に追加
仕切り22は、開口部21の壁面の高さよりも低い。 - 特許庁
The wall (telescopic wall 60) is constituted so as to be expandable up to the height of the at least two stories from the height dimension of one story.例文帳に追加
壁(伸縮壁60)は一階分の高さ寸法から少なくとも二階分の高さまで伸長可能に構成する。 - 特許庁
The height H1 of sided wall 9a from lower face 8 is 5 mm, and the height H2 of sided wall 19b from lower face 8 is 8 mm.例文帳に追加
底面8からの側壁9aの高さH1は5mmであり、底面8からの側壁9bの高さH2は8mmである。 - 特許庁
In the building (house 10) which is equipped with the wall (telescopic wall 60) and the roof 17, the wall (telescopic wall 60) has the height dimension of one story.例文帳に追加
壁(伸縮壁60)と屋根17とを備えた建築物(家屋10)において、壁(伸縮壁60)は一階分の高さ寸法を有する。 - 特許庁
PARTITION WALL ADAPTABLE TO LARGE FLOOR HEIGHT AND CONSTRUCTION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
高い階高に対応できる間仕切り壁及びその施工方法 - 特許庁
The height H of the groove wall of the roof panel side of the groove 32 is less than 8 mm.例文帳に追加
溝(32)のルーフパネル側の溝壁高さ(H)は8mm未満である。 - 特許庁
Taiko-mon and tsuzuki yagura (a wall tower of a Japanese castle which was usually only a single story in height, which functioned as a connecting tower or gallery running along the top of the ishigaki, from which the defenders protected the walls), (one structure). 例文帳に追加
太鼓門、および、続櫓(1棟) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height. 例文帳に追加
行く手を阻んだものは、高さ1メートル足らずの石壁でした。 - Tanaka Corpus
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.例文帳に追加
行く手を阻んだものは、高さ1メートル足らずの石壁でした。 - Tatoeba例文
A height H1 of a pressing pad 110 is formed to be higher than a height H2 of the side wall 112b.例文帳に追加
押圧パッド110の高さH1は、側壁112bの高さH2よりも高く形成されている。 - 特許庁
A height of the part where the first vertical wall 291 crosses the horizontal wall 292 and a height of the part where the second vertical wall 295 crosses the horizontal wall 292 of the separation wall 29 are made smaller than other parts of the separation wall 29.例文帳に追加
隔壁29における第1垂直壁291と水平壁292とが交わる部分の高さおよび第2垂直壁295と水平壁292とが交わる部分の高さは、当該隔壁29における他の部分の高さよりも小さい。 - 特許庁
A wall surface interval L of the partition wall 4 is set as long as/shorter than 1/2 of a wavelength of a sound to be insulated, and the height of the partition wall 4 is set to be the wall surface interval L or above.例文帳に追加
区画壁4の壁面間隔Lは遮音対象の音の波長の1/2以下、区画壁4の高さは壁面間隔L以上に設定する。 - 特許庁
To obtain a wall panel for a house, which facilitates height adjustment on a construction site.例文帳に追加
施工現場での高さ調整が容易な住宅用壁パネルを得る。 - 特許庁
A step difference height d of the stepped part 8 is formed to be smaller than the height D of the main lateral wall part 7.例文帳に追加
段付部8の段差高さdは、主側壁部7の高さDよりも小さくなるように形成されている。 - 特許庁
Braille dots and a Braille dot deformation preventive wall having a height exceeding the height of the Braille dots are provided on the surface of a base material.例文帳に追加
基材の表面に点字と、該点字の高さ以上の高さを有する点字変形防止壁とを設ける。 - 特許庁
Furthermore, the height of a bottom surface 17 at the first notch 4 is made to be lower than the height of a partition wall 14.例文帳に追加
また、第1切欠き部4における底面部17の高さを隔壁部14の高さよりも低くした。 - 特許庁
The inside surface of the peripheral wall 26 of the upper cassette half 11 is provided with a positioning rib 27 extending to a height above the half the peripheral wall height from the base part of the peripheral wall.例文帳に追加
上カセットハーフ11の周壁26の内面には、当該周壁の基部から、当該周壁高さの半分以上の高さまで延びる位置決めリブ27が設けられている。 - 特許庁
To provide an auxiliary wall-mounting structure which can facilitate the construction of an auxiliary wall by enabling the height of a mounting frame to be easily adjusted to the height of a ceiling from a floor surface in the construction of the auxiliary wall.例文帳に追加
補助壁の施工時に取付枠の高さを床面からの天井高さに簡単に調節でき補助壁の施工が容易にできる補助壁の取付構造を提供する。 - 特許庁
The wall includes an upper ring 310 and a lower ring 314, each of which has a height parallel to the longitudinal axis of the wall which is in a range of 0% to 25% of the height of the wall.例文帳に追加
壁は、それぞれ壁の縦方向軸線に平行に壁の高さの0%ないし25%の範囲内の高さを持つ上部リング310及び下部リング314を備える。 - 特許庁
A monolithic stone, 1.6 meters in height and 1.2 meters in width, is used as the back wall of the genshitsu room. 例文帳に追加
玄室の奥壁には高さ1.6m、幅1.2mの一枚石が使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A height H1 of the first support wall is larger than a thickness of the object W, and a height H3 of the third support wall 13 is smaller than the thickness of the object W.例文帳に追加
第1支持壁11の高さH1は包装物Wの厚みより高く、第3支持壁13の高さH3は包装物Wの厚みより低い。 - 特許庁
To make it possible to lower diffracted sound coming from the upper end of a wound-proof wall without raising the height of the sound-proof wall.例文帳に追加
防音壁の高さを嵩上げすることなく、防音壁の上端から廻り込む回折音を低減する。 - 特許庁
The height of the upper wall 292 of the free ink chamber 288 is smaller than that of the upper wall of the ink supply/ discharge chamber 280.例文帳に追加
フリーインク室288の上壁292の高さは、インク供給/放出室280の上壁の高さより低い。 - 特許庁
The guide rail has a first inner wall surface 11a and a second inner wall surface 11b confronting in the height direction.例文帳に追加
ガイドレールは、高さ方向で対向する第1内壁面11a及び第2内壁面11bを有する。 - 特許庁
To reduce diffracted sound coming from an upper end of a sound insulating wall without increasing a height of the sound insulating wall.例文帳に追加
防音壁の高さを嵩上げすることなく、防音壁の上端から廻り込む回折音を低減する。 - 特許庁
The height H1 between the lower wall 2b of the rear frame 2 and the center line O-O and the height H3 between the lower wall 3b of the bumper beam extension 3 and the center line O-O are set at a same height.例文帳に追加
リヤフレーム2の下壁2bから中心線O−Oまでの高さH1と、バンパビームエクステンション3の下壁3bから中心線O−Oまでの高さH3は、同じ高さに揃えられている。 - 特許庁
A height H of the wall of the cell 30 is made to be higher than a height h1 of the workpiece 70, in order to obtain a shielding effect.例文帳に追加
遮蔽効果を得るために、ワーク70の高さh1よりも、セル30の壁面の高さHを大きくする。 - 特許庁
Pile heads (22, 32) of the first and the second pipe piles are positioned at a height position (h4) which is more than half the height of the wall body (h1).例文帳に追加
第1及び第2鋼管杭の杭頭部(22、23)は壁体の高さ(h1)の1/2以上の高さ位置(h4)に配置される。 - 特許庁
The western stone chamber measures 4.23 meters in depth, 1.68 meters in width of the inner back wall, and 2.14 meters in height. 例文帳に追加
西側石室は奥行4.23メートル、奥壁幅1.68メートル、高さ2.14メートルを測る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The central part 4 of the wall 3 in the height direction is narrowed inside.例文帳に追加
また、壁3の高さ方向の中心部4は内側に絞られた構造である。 - 特許庁
The side wall 13 is formed with many pleats 14 extending in a height direction.例文帳に追加
側壁13には高さ方向に延びるひだ14が多数形成されている。 - 特許庁
A wall rear reinforcing plate 5 with a height from the flange 2 of the floor pan 1 to the upper end of the upper portion wall panel 4 is arranged along the seams of the lower portion wall panel 3 and the seams of the upper portion wall panels 4 at the wall rear side of the upper portion wall panels 4 and the lower portion wall panels 3.例文帳に追加
床パン1のフランジ2から上部壁パネル4の上端までの高さの壁裏補強板5を上部壁パネル4や下部壁パネル3の壁裏側で下部壁パネル3の継ぎ目及び上部壁パネル4の継ぎ目に沿って配設する。 - 特許庁
To continuously provide wall surface block bodies, which constitute a unit section of a wall surface of a retaining wall etc., in such a manner that they are flush with one another at least in the height direction.例文帳に追加
擁壁その他の壁面の単位区画を構成する壁面ブロック体を少なくとも高さ方向に面一に連設可能とする。 - 特許庁
To obtain a structure for a partitioning wall capable of remarkably reducing heavy-weight floor impact sound, in which the height of the partitioning wall can be easily adjustable, and once its height being adjusted, displacement of the wall is prevented as well as jolting movement and coming loose of the wall to cause unpleasant noise.例文帳に追加
重量床衝撃音が著しく低減され、間仕切り壁の高さ調整が容易で、高さ調整後の変位が防止され、ガタツキやゆるみによる異音の発生が防止される、間仕切り壁構造を得る。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|