| 意味 | 例文 |
watch a programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 101件
But that's when you choose a program you really want to watch例文帳に追加
それは本当に見たい番組のときです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I used to watch a children's news program at the time例文帳に追加
私は昔 子供向けの ニュースをよく見ていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a rating that shows how many people watch a TV program 例文帳に追加
テレビのある番組が,人々にどの程度見られているかを示す率 - EDR日英対訳辞書
To take a communication by those who watch an identical television program.例文帳に追加
同一のテレビ番組を見ている人同士でコミュニケーションをとる。 - 特許庁
I attend a language school and watch a language program on TV every week. 例文帳に追加
毎週,語学学校に通ったり,テレビで語学番組を見たりしています。 - 浜島書店 Catch a Wave
To recommend contents which a user should watch from a broadcast program and accumulated contents.例文帳に追加
放送番組と蓄積コンテンツから、ユーザが見るべきコンテンツを推薦する。 - 特許庁
To surely detect the runaway of a program without depending on the single step of a watch dog timer or a program.例文帳に追加
ウォッチドッグタイマやプログラムの単一ステップに依存することなく、プログラムの暴走を確実に検出する。 - 特許庁
The viewer 14 accesses the server 11 and selects a program the viewer wants to watch.例文帳に追加
視聴者14は管理サーバ11にアクセスし、見たい番組を選択する。 - 特許庁
To provide an index distribution system that enables a user to select only scenes the user wants to watch in a television program recorded for a long time to watch the scenes.例文帳に追加
長時間録画したテレビ番組のうち見たいシーンだけを選んで見ることができるインデックス配信システムを提供する。 - 特許庁
The user can watch a program with CM by the CM interrupt TV receiver 5.例文帳に追加
ユーザはCM付番組をCM割込みTV受信機5で観ることができる。 - 特許庁
A user can watch CS broadcasting or a rental video program with a television operating feeling.例文帳に追加
ユーザはテレビの操作感覚でCS放送又はレンタルビデオの番組を視聴することができる。 - 特許庁
Users 1-1 to 1-n designate the broadcasting time and channel of a program that the users want to watch, a media form, etc., to place an order with a center side for the program after the program is broadcasted.例文帳に追加
ユーザ1−1〜1−nは、放映後に、見たい番組の放映時間、チャンネル、メディアの形態等を指定してセンタ側に注文する。 - 特許庁
To provide a broadcast system, a program information preparing apparatus and a broadcast receiver which are capable of displaying a program guide so that a viewer can easily watch it.例文帳に追加
番組表の見やすい表示を可能にした放送システム、番組情報作成装置及び放送受信装置を提供する。 - 特許庁
To watch a program from the beginning even without waiting the end of a recording session.例文帳に追加
記録セッションが終わるまで待たなくても番組をその最初から見ることができるようにする。 - 特許庁
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week. 例文帳に追加
二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。 - Tanaka Corpus
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.例文帳に追加
二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。 - Tatoeba例文
To provide an information equipment that allows a viewer to watch a television program which the viewer has been interrupted to watch due to unexpected phone call or visitor without missing a single portion of the ongoing program immediately after the end of an interrupting factor.例文帳に追加
電話や来客などでテレビなどの視聴が中断されても、中断要因の終了後直ちに、視聴中の番組を一部の見損いもなく見ることができる情報機器を提供する。 - 特許庁
To provide a microprocessor for validating the function of a watch dog timer under execution of a program, and for invalidating the function of the watch dog timer during the execution of the program stops upon debugging.例文帳に追加
デバッグ時において、プログラムの実行中にはウオッチドグタイマの機能を有効にし、プログラムの実行が停止している間は、ウオッチドグタイマの機能を無効にすることができるマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁
Inside the box 2, a microcomputer chips 21 having a specific control program including a watch function is provided.例文帳に追加
筐体2の内部には、時計機能を含んだ所定の制御プログラムを備えたマイコンチップ21を備えている。 - 特許庁
To automatically search for a program, desired to watch by a user, to be broadcasted in future from a program guide listing and, when a matching program is found out, to notify the user of that program.例文帳に追加
ユーザが見たいと思う将来放映される番組を番組案内リストから自動的にサーチし、一致した番組が見つかった時にはユーザにその番組を通知することができるようにする。 - 特許庁
The viewer selects a program the viewer wants to watch from the start part of the program by a terminal device 121 and a remote control 123 and requests a controlling part for the program through communication equipment 115 of a delay service managing device.例文帳に追加
視聴者は、端末装置121やリモコン123より、番組の冒頭から見たい番組を選択し、ディレイサービス管理装置の通信装置115を介して制御部へ要求する。 - 特許庁
To provide a video display device capable of acquiring video information about a program, etc., similar to a broadcast program which a user desires to watch, etc.例文帳に追加
ユーザが視聴等を希望した放送番組に類似する番組等の映像情報の取得を可能ならしめる映像表示装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the complexity of video recording reservation setting is eliminated and a user never forgets to record a program the user wants to watch.例文帳に追加
これにより、録画予約設定の煩わしさが解消され、見たい番組を録画し忘れることがなくなる。 - 特許庁
To provide a program-watching device by which a user can watch programs of the other areas by watching and reserving, after acquiring program information of the other areas.例文帳に追加
他地域の番組情報を取得して視聴予約を行い、他地域の番組も視聴可能とする番組視聴装置を提供する。 - 特許庁
The program of the original channel is video-recorded in a RAM 3 to enable the viewer to trace back and view the program in such a case when the user desires to watch it.例文帳に追加
RAM3には元のチャンネルの番組を録画し、視聴者が番組を遡及して視聴したいときに対応できるようにする。 - 特許庁
To provide a receiver for enabling a user to watch the latest CM content related to a program even by reproducing a video-recorded program after the lapse of days from a video recording day.例文帳に追加
録画した日より日数が経って録画番組を再生しても、番組に関連した最新のCMコンテンツを視聴することができる受信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a broadcast communication system by which a viewer can watch even a past program after a fixed time elapses when the viewer misses the program and which can provide a broadcasting service with commercials omitted.例文帳に追加
番組を見逃した時、一定時間が経過した過去の番組に対しても見れ、コマーシャルをぬいた放映サービス可能な放送通信システムを提供する。 - 特許庁
To check the logic of the program by watching the changes of expressions, define a new watch: 例文帳に追加
式の変化を確認してプログラムのロジックを確認するには、次の手順で新しいウォッチポイントを定義します。 - NetBeans
To select a program by utilizing audio information such as music used for the program, a voice guide announcing a commentary on the program or sounds of a commercial broadcasted in the program in an electronic program guide which is defined as a guide when selecting the program to watch by displaying commentary information of the program to be broadcasted on a screen.例文帳に追加
放送される番組の解説情報を画面に表示して、見ようとする番組を選択する際のガイドとする電子番組ガイドにおいて、番組に使われる音楽や、番組の解説をアナウンスする音声ガイドや、番組で流されるコマーシャルの音声など、音声情報を利用して番組を選択できるようにする。 - 特許庁
To provide a video image receiving apparatus enabling a user to start watching a program any time from the top of the program which many user want to watch, in a near VOD system.例文帳に追加
ニアVODシステムにおいて、多数の視聴者が見たい番組をいつでも番組の先頭から直ぐに見始めることが可能な映像受信装置を提供する。 - 特許庁
This watch 10 is provided with a repeatedly writable firmware program code or data code and the program code or data code of new contents are written to the watch 10 by a mediation processor 20.例文帳に追加
腕時計10には繰返し書込み可能なファームウェアプログラムコード又はデータコードが含まれ、仲介プロセス装置20によって新しいコンテンツのプログラムコード又はデータコードをその腕時計10に書込みすることができる。 - 特許庁
Thus, a user can continuously watch the time-extended program and the broadcasting station can continue broadcasting as a prescribed program formation is.例文帳に追加
これにより、ユーザは時間延長された番組を引き続き見ることができ、また、放送局は所定の番組編成通りに放送を続けることができる。 - 特許庁
To prevent a viewer from losing the opportunity of watching a program that the viewer wants to watch in real time.例文帳に追加
本発明の課題は、視聴者がリアルタイムで視聴を希望する番組の視聴機会の喪失を防止することである。 - 特許庁
To distinguish a specific program from general programs so as not to allow persons other than a specific person to watch the specific program, while enabling both the specific program and the general programs to be video-recorded in a program video recorder that receives a video signal relating to a program and video-recording the video signal in a video-recording means.例文帳に追加
この発明は、番組に係る映像信号を受信して録画手段に録画する番組録画装置において、特定番組と一般番組の両方を録画可能としつつ、特定番組を一般番組とは区別し、特定の人以外には見せないようにすることを目的とする。 - 特許庁
To store a program desired to watch in the memory of a terminal device by downloading, and to store the program in the memory of the terminal device by downloading on the background when a next program is transmitted while the desired program is played back.例文帳に追加
見たい番組をダウンロードにより端末装置のメモリに蓄積し、その番組を再生している間に、次の番組が送信されてきた場合は、バックグラウンドでダウンロードにより端末装置のメモリに蓄積することを可能にすること。 - 特許庁
To provide a broadcast receiving device which can output an electronic program guide which allows a viewer to discriminate between programs the viewer want to watch and programs the viewer does not want to watch, without reducing information to be displayed at one time on the electronic program guide.例文帳に追加
電子番組表において一度に表示する情報量を減らすことなく、視聴者が見たい番組とそうでない番組の区別をつき易くした電子番組表を出力できる放送受信装置を提供する。 - 特許庁
An abnormality determining circuit 68 determines a runaway of the program manipulation by the CPU 64 using a watch dog timer or the like.例文帳に追加
異常判定回路68は、ウォッチドッグタイマなどにより、CPU64によるプログラム処理の暴走などの異常を判定する。 - 特許庁
To provide a program reproducing device enabling a user to watch a program without any need to carry out complex installing work such as adjustment when a sensor for detecting the user is attached, and without missing any parts of the program.例文帳に追加
使用者を検知するセンサを取り付ける際の調節等のような煩雑な設置作業を必要とせず、使用者に番組の一部を見逃すことなく観賞させることができる番組再生装置を提供する。 - 特許庁
Each user can watch an optical television program recorder for him/herself by logging-in a system at the time of convenience.例文帳に追加
各ユーザは都合がよいときにシステムにログインし、自分のために記録された任意のテレビ番組を見ることができる。 - 特許庁
Information of another network is acquired in the background in a period, when a user doesn't intend to watch a program, and is stored in the storage device as concise program information.例文帳に追加
他ネットワークの情報についても、利用者が番組の視聴を意図していない期間にバックグラウンドでの取得を行って記憶器に簡約番組情報として蓄積しておく。 - 特許庁
To provide a television with a recording function that can automatically record a timer reserving operation etc., for a broadcast program that a television viewer can not watch from halfway or desires to watch without any operation done by the television viewer.例文帳に追加
本発明は、視聴途中から見られなくなった放送番組や、見たかった放送番組をタイマー予約等の操作をテレビ視聴者がすることなく自動的に記録することができる記録機能付テレビの提供を目的としている。 - 特許庁
On the side of the TV device 2, a network connection part 22, a storage means 23 for storing the acquired program data and program chart editing software 24 for preparing the program charts for respective categories and an individual program chart composed of only the programs that a person desires to watch, etc., for instance, for the acquired program data are provided.例文帳に追加
TV装置2側にはネットワーク接続部22、取得された番組データを記憶する記憶手段23、取得した番組データをたとえばジャンル別番組表や自分の見たい番組だけでなる個人番組表などを作成するための番組表編集ソフトウエア24とを有する。 - 特許庁
For example, the contents of a program of a broadcasting station the operator desires to confirm are located at a position easy to watch on a display screen, and for example, the contents of two programs the operator desires to watch and compare are displayed side by side.例文帳に追加
たとえば操作者が確認したい放送局の番組の番組内容を表示画面の見やすい位置に配置することができ、またたとえば見比べたい2つの番組内容を隣り合うように表示することができる。 - 特許庁
Program reservation information for giving an instruction to make a viewer watch a prescribed broadcast program for which attention information is required is sent from a program reservation information transmission means 210 of an attention information processor 200 to a program reservation information acquisition means 130 of a receiver 100.例文帳に追加
視聴情報処理装置200の番組予約情報送信手段210から受信装置100の番組予約情報取得手段130に対して、視聴情報が要求される所定の放送番組を視聴させる指示を行なう番組予約情報が送られる。 - 特許庁
To provide a mobile television receiver that makes it possible to watch a view-reserved program to its end by using an energy-saving mode wherein the remaining capacity of a battery is taken into consideration.例文帳に追加
電池残量を考慮した省エネモードを用い視聴予約番組を放送終了まで視聴可能とする携帯テレビ受信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver which prevents a user from missing a broadcast program which the user desires to watch, because of conversation over videophone.例文帳に追加
テレビ電話における会話によって利用者が視聴を希望する放送番組を見逃すことを防止することのできるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁
A watch point decision section 41a decides a watch point from an image obtained by an image input section, a resampling section 41b resamples the image in spiral around the watch point and an image processing section 42 processes the image on the basis of pixel values that are resampled according to a program stored in a storage section 5.例文帳に追加
画像入力部から得られた画像から注視点を注視点決定部41aにより決定し、注視点を中心にして画像を中心窩状にリサンプリング部41bによりリサンプリングし、リサンプリングされた画素値を基に記憶部5に格納されたプログラムに従って画像を画像処理部42により処理する。 - 特許庁
To provide an information storage system from which program information can be obtained without receiving the restriction of the broadcasting time band and video recording time of a program, etc., desired to watch by a user.例文帳に追加
ユーザが視聴を希望する番組等の放送時間帯や録画時間の制約を受けることのなく番組情報を得ることができる情報記憶システムを提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)