「water-color ink」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dye mixture having excellent color shade, storage stability, and water resistance, and being preferably used in a magenta ink for an ink jet.例文帳に追加

色相、保存安定性及び耐水性に優れ、インクジェット用マゼンタインクに好適な、染料混合物の提供。 - 特許庁

To obtain an ink jet recording paper for pigment ink having light resistance, water resistance, small bleeding and, at the same time, high color developability and excellent pigment fixing properties.例文帳に追加

耐光性、耐水性、にじみ小さく、かつ高い発色性と優れた顔料定着性を有する顔料インク用インクジェット記録紙を得る。 - 特許庁

To provide an ink jet recording method excellent in fixture, water resistance, ink flooding, color mixing feathering and scratch resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、定着性、耐水性、インク溢れ、混色滲み及び耐擦過性に優れたインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a simple and easy process for producing a pigment dispersion, and an ink for ink jet recording, having a good color hue and excellent in light and water resistances.例文帳に追加

簡便な顔料分散物の製造方法および色相が良好で耐光性・耐水性に優れたインクジェット用インクを提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording body, prominent in high glossy property, ink absorbing property, resistance to water, resistance to weather and color developing property.例文帳に追加

本発明は、高光沢性、インク吸収性、耐水性、耐候性、発色性に優れるインクジェット記録体に関する。 - 特許庁

Further, water-soluble organic solvents of which the kinds are equal to each other are used as the solvents to be contained in the black ink and the color ink.例文帳に追加

しかも、黒インク及びカラーインクに含有させるべき水溶性有機溶剤として互いに同種のものを使用する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording body excellent in high lustrous property, ink absorbing property, water resistant property, weather resistance, high printing density and color development property.例文帳に追加

本発明は、高光沢性、インク吸収性、耐水性、耐候性、高印字濃度、発色性に優れるインクジェット記録用体に関する。 - 特許庁

To provide a water-based pigment ink which has color developing properties equivalent to that of a dye ink and retains sufficient light fastness for a long term.例文帳に追加

染料並の発色性が得られ、かつ耐光性においても十分な品質を長期にわたって保持できる水性顔料インクを提供する。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition recording color having high visibility, brilliant color, separated different light colors, etc., with wide color reproduction range without lowering the chroma and luster, and provide an ink set produced by using the water-based ink composition and an inkjet recording method using the same.例文帳に追加

視認性の高い色，鮮明な色，色分けされた淡い色等を色再現範囲が広く、彩度の低下，光沢感の低下を招くことなく記録することが可能な水性インク組成物、その水性インク組成物を用いたインクセット及びそれらを用いたインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

The ink composition for ink-jet textile printing comprises a water-soluble or water-dispersible color agent and a compound having the effects of ink infiltration into and the color agent's fixation onto a textile fiber medium when the textile fiber medium with the ink delivered thereon is irradiated with microwaves.例文帳に追加

水溶性又は分散性の色剤と、インクが吐出された繊維媒体に対してマイクロ波を照射した際に、前記繊維媒体へのインクの浸透及び前記繊維媒体への色剤の定着を促進する作用を有する化合物と、を含有することを特徴とするインクジェット捺染用インク組成物。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition which can record classified pale colors and the like in a wide color-reproducing range without causing deterioration in color saturation and deterioration in gloss, to provide an ink set using the water-based ink composition, and to provide an ink jet recording method using the same.例文帳に追加

色分けされた淡い色等を色再現範囲が広く、彩度の低下，光沢感の低下を招くことなく記録することが可能な水性インク組成物、その水性インク組成物を用いたインクセット及びそれらを用いたインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet, which is excellent in the absorbency of a water-color ink, at the same time, the shape of an ink dot made thereon is sharp, the color developability of the ink formed thereon is excellent and which gives a stable high grade printing image and has an ink accepting layer excellent in transferability, transparency, blocking resistance, water resistance and humidity resistance.例文帳に追加

水性インクの吸収性に優れ、且つインクドットの形状がシャープで、インクの発色性に優れ、安定した高品位な印字画像を与え、更に搬送性、透明性、耐ブロッキング性、耐水性及び耐湿性に優れるインク受容層を有するインクジェット用記録シートの提供。 - 特許庁

To prepare ink which is suitable for ink jet recording and has excellent color tone and good water resistance, and also provide an ink set including the ink, and further provide an ink jet recording method using the ink set, and still further provide several apparatuses suitably usable for the ink jet recording method.例文帳に追加

インクジェット記録用に好適で、色調が優れ、耐水溶性も良好なインク、およびこれを含むインクセット、該インクセットを用いたインクジェット記録方法、該記録方法に好適に用い得る各種機器を提供する。 - 特許庁

To provide a colored composition having excellent water and light resistances of a color image and having an excellent color tone affording good color reproducibility, a colored microparticle dispersion, an ink for ink jets having excellent color reproducibility and stability using the composition and a method for ink jet recording.例文帳に追加

色画像の耐水性、耐光性に優れ、良好な色再現性を得ることのできる色調に優れた着色組成物、着色微粒子分散物、これを用いた色再現性及び安定性に優れたインクジェット用インク及びインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To enable information represented by an original color image to be visually recognizable even if the recording medium having the color image recorded thereon in dye ink, is wetted with water.例文帳に追加

染料インクでカラー画像が記録された記録媒体が水に濡れても、元のカラー画像が表していた情報を視覚で識別可能とする。 - 特許庁

To provide an ink jet recording liquid that gives a color image of good light fastness and is excellent in color reproducibility and to provide a water-based ink jet recording liquid excellent in preservation stability of the ink.例文帳に追加

色素画像は良好な耐光性を示し、色再現性に優れたインクジェット記録液を提供し、且つ、インクの保存安定性に優れた水系インクジェット記録液を提供する。 - 特許庁

This ink set comprising an ink which comprises at least water, a colorant and a photopolymerizable compound is characterized in that at least one color ink comprises two inks which have the same color but have different colorant concentrations, respectively.例文帳に追加

少なくとも水、色材及び光重合性化合物を含有するインクを含むインクセットにおいて、少なくとも１色の該インクが、同色で色材濃度が異なる２つのインクからなることを特徴とするインクセット。 - 特許庁

To provide a mixed color composition usable as an ink for a color filter, an electrophotographic toner or an ink for ink-jet recording, readily finely adjusting colors and having excellent light, water, bleeding and rub resistances.例文帳に追加

カラーフィルター、電子写真用トナー、インクジェット記録用インクとして、色彩の微調整が容易で、耐光性、耐水性、耐ブリード性、耐擦性に優れた混色組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based black ink composition having a slightly colored black color different from a conventional black color such as a slightly blue-colored black ink and a slightly red-colored black ink.例文帳に追加

本発明の課題は、従来の黒色とは違った、青味を帯びた黒色インキや赤味を帯びた黒色インキ等、色味を帯びた黒色である水性黒色インキ組成物を提供することである。 - 特許庁

In the ballpoint pen for water-color ink filled with a water-color ink at least consisting of a coloring agent, a water-soluble organic solvent and water, the whole surface of the ball 1, which is rotatably held in a ball holder 2 and includes metal, is covered with a water-repellent substance.例文帳に追加

着色剤と、水溶性有機溶剤と、水とから少なくともなる水性インキを充填してなる水性インキ用ボールペンにおいて、ボールホルダー２に回転自在に抱持される金属を含有するボール１の表面全体を撥水性の物質で被覆した水性インキ用ボールペン。 - 特許庁

To provide a water based ink set for ink-jet recording satisfying both the reduction of bleeding between black (Bk) and yellow (Y), and the reduction of color heterogeneity in a mixed color part in the case of using color inks.例文帳に追加

ブラック（Ｂｋ）インクとイエロー（Ｙ）インク間のブリーディングの低減、及びカラーインクを使用した際の混色部分の色ムラの低減を両立させたインクジェット記録用水性インクセットを得る。 - 特許庁

To provide a coloring fine-particle dispersoid excellent in dispersion stability, excellent in color development and color tone, water resistance and light stability without depending upon the kind of paper when printed in an optional paper, and suitable for water-based writing ink, water-based printing ink, information recording ink, etc.例文帳に追加

分散安定性に優れ、紙依存性がなく任意の紙に印字した発色性・色調、耐水性、耐光性に優れ、筆記用水性インク、水性印刷インク、情報記録用インク等に好適な着色微粒子分散物を提供する。 - 特許庁

To provide a coloring fine-particle dispersoid excellent in the dispersion stability of coloring fine particles, excellent in color development and color tone and also excellent in water resistance and light stability without depending upon the kind of paper when printed in an optional paper, and suitable for water-based writing ink, water-based printing ink, information recording ink, etc.例文帳に追加

着色微粒子の分散安定性に優れ、紙依存性がなく任意の紙に印字した際の発色性・色調に優れ、耐水性、耐光性にも優れ、筆記用水性インク、水性印刷インク、情報記録用インク等に好適な着色微粒子分散物を提供する。 - 特許庁

To provide a building plate having a clear layer formed of water-based clear paint after ink jet coating with the water-color ink, suppressing water-color ink from moving to the clear layer and preventing a design pattern from being stained.例文帳に追加

水性インクを用いたインクジェット塗装の後、水性のクリアー塗料にて形成されたクリアー層が形成された建築板であって、水性インクのクリアー層への移動を抑制し、意匠模様に滲みが発生することを防止することができる建築板を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-based ink that secures dispersion stability of pigment in a water-based ink, has excellent chroma and transparency in an obtained color image and is suitable for ink-jet suitability.例文帳に追加

水性インクにおける顔料の分散安定性を確保し、得られるカラー画像における彩度、透明性に優れるインクジェット適性に優れた水性インクの提供。 - 特許庁

To provide an ink composition excellent in discharge stability, having no defect in hue, weather resistance, water resistance and image quality, wherein the ink is a water-color ink having favorable handleability, odor, safety and the like.例文帳に追加

取り扱い性、臭気、安全性等の点から有利な水性インクにおいて、吐出安定性が高く、色相、耐候性、耐水性や画質面での欠点がないインク組成物を提供する。 - 特許庁

The water-based ink set for the inkjet recording comprises a magenta ink and a red ink, wherein the magenta ink has ≥50 L^* of psychometric lightness by L^*a^*b^* color system.例文帳に追加

マゼンタインクとレッドインクとを備えたインクジェット記録用水性インクセットであって、マゼンタインクが、Ｌ^*ａ^*ｂ^*表色系による明度指数（Ｌ^*）がＬ^*≧５０のライトマゼンタインクからなる。 - 特許庁

The water-based ink set for the inkjet recording has a magenta pigment ink and a red dye ink wherein the magenta pigment ink has ≥50 brightness index (L^*) in the L^*a^*b^* color system.例文帳に追加

マゼンタ顔料インクとレッド染料インクとを備えたインクジェット記録用水性インクセットであって、マゼンタ顔料インクが、Ｌ^*ａ^*ｂ^*表色系による明度指数（Ｌ^*）がＬ^*≧５０のライトマゼンタ顔料インクからなる。 - 特許庁

To obtain an ink set for ink jet printing use, made up of black ink and color ink each good in fixity and water resistance and bleed resistance as well and capable of attaining clear printing.例文帳に追加

定着性、耐水性が良好で、更に耐ブリード性も良好な非常にきれいな印字が達成できる、ブラックインクとカラーインクとからなるインクジェット記録用インクセットの提供。 - 特許庁

The ink set includes ink containing a color material, water, a solvent and polymer particles, and a first cleaning solution containing an aggregation promoter which promotes aggregation of the ink upon contact with the ink.例文帳に追加

インクセットを、色材、水、溶剤およびポリマー粒子を含有するインクと、前記インクと接触して前記インクの凝集を促進する凝集促進剤を含有する第１の洗浄液と、を含んで構成する。 - 特許庁

To enhance printing durability at the time of printing of general color ink and the water resistance/sharpness and ink absorbability of an ink jet printing image and to prevent the transfer of the ink jet printing image after peeling.例文帳に追加

一般色インキ印刷時の耐刷性、インクジェット印字画像の耐水性・鮮明性及びインク吸収性向上、更に剥離後の印字画像の転写防止を図る。 - 特許庁

To provide an improved ink for ink jet recording where water resistance and light resistance are high, color bleed, feathering, and offset are reduced, and a clear image can be acquired at high density, and to provide an ink jet recording method using the ink.例文帳に追加

耐水性、耐光性に優れ、カラーブリードやフェザリング、裏移りが低減され、高濃度で、鮮明な画像を得ることができる改良されたインクジェット記録用インク、及び、これを用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink for ink-jet recording that has excellent resistance to water, when printed on plain paper, and has excellent solution stability, has a yellow suitable for color printing and is inactive to the part that comes into contact with the ink in the ink-jet recorder.例文帳に追加

普通紙に印刷した場合の耐水性に優れ、且つ溶解安定性に優れ、又、カラー印刷に適した黄色を有し、インクジェット記録装置の接インク部材に対し不活性なインクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image receiving sheet, which is excellent in absorbency and quick drying properties of ink printed by an inkjet system on a rear surface layer, can properly prevent pollution on other printed material and the like due to ink shifting thereof, and is also excellent in writing quality by writing utensils with water color ink, water-based gel ink, oil-based ink, or the like.例文帳に追加

裏面層のインクジェット方式により印字されたインクの吸収性、速乾性に優れ、他の印画物等にインクが移行することによる汚染を好適に防止することができ、水性、水性ゲル、油性インキ等の筆記具での筆記性にも優れる熱転写受像シートを提供する。 - 特許庁

The water-based ink includes color agent, 2,4-diethyl-1,5-pentanediol and a water-based resin.例文帳に追加

着色剤と、２，４−ジエチル−１，５−ペンタンジオールと水性樹脂を含有することを特徴とする水性インク。 - 特許庁

To provide a water-based ink excellent in chroma and transparency of a color image and further improved in water resistance from a conventional self-dispersible pigment.例文帳に追加

カラー画像の彩度及び透明性、並びに従来の自己分散型顔料より耐水性が更に改善された水性インクを提供すること。 - 特許庁

The water-color ink composition comprising at least a coloring agent and water includes ferulic acid or its salt.例文帳に追加

少なくとも着色剤と、水とを含んでなる水性インキ組成物において、フェルラ酸或いはその塩を含んでなる。 - 特許庁

The ink composition for inkjet contains a water-soluble alkali metal silicate, urea, a color material, and water.例文帳に追加

インクジェット用インク組成物に、水可溶性のケイ酸アルカリ金属塩と、尿素と、色材と、水と、を含有せしめる。 - 特許庁

To obtain a water color ink composition that satisfies both of water resistance and weather resistance and is suitable for a variety of uses.例文帳に追加

耐水性および耐候性の両面を満足させた各種用途に好適な水性インク組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording material excellent in the water resistance of an image printed in water color flexographic ink on the surface.例文帳に追加

感熱記録材料表面に水性フレキソインクにて印刷した画像の耐水性に優れる感熱記録材料の提供。 - 特許庁

The ink set comprises a first and a second water-based ink having the same color tone, wherein the second ink has a lower concentration of color materials than that of the first ink, and the images obtained by the second ink exhibit color fading by light of equal or lower than the images obtained by the first ink.例文帳に追加

同一の色調の第１及び第２の水性インクを有するインクセットであって、第２のインクは第１のインクよりも低い色材濃度を有し、第２のインクによって得られる画像は第１のインクによって得られる画像と比較して光退色の程度が同程度か若しくは少ないインクセット、インクジェット記録装置、インクジェット記録方法、記録ユニット及びインクカートリッジ。 - 特許庁

In the ink set which comprises at least yellow ink, magenta ink and cyan ink and in which each color ink is composed of water, a water-soluble organic solvent, a disperse dye and a dispersant, the same dispersant is used in each color ink.例文帳に追加

少なくともイエローインク、マゼンタインク及びシアンインクの各色インクから構成され、該各色インクが水、水溶性有機溶剤、分散染料及び分散剤を含有するインクジェット記録用インクセットにおいて、該各色インクで同一の分散剤を用いることを特徴とするインクジェット記録用インクセット。 - 特許庁

To provide ink for inkjet color filters, which provides a color pixel with sufficient flatness after forming the color pixel and furthermore provides the color pixel with chemical resistance, heat resistance, and water resistance.例文帳に追加

着色画素を形成させた後で、その画素に十分な平坦性を持たせ、更には耐薬品性、耐熱性および耐水性を持たせたインクジェットカラーフィルター用インクを提供する - 特許庁

This water-indicating ink composition comprises ink composed of one or more resins with different solubility in water, and two or more colorants that have different solubility or dispersibility in water, wherein part of the composition is eluted together with a color developer, and a composition having a different color developer remains, by the action of water, so that the film of the ink changes its color.例文帳に追加

本発明は、１又は２以上の水に対する溶解性の異なる樹脂と、２以上の水に対する溶解性あるいは分散性の異なる着色剤によって構成されるインキで、水により組成物の一部が発色剤ごと溶出し、また、別の発色剤を含む組成物が残留することによってインキ被膜が変色する機構を持つ水分インジケーターインキ組成物である。 - 特許庁

Concerning this inkjet ink containing at least water, a color material and a water-soluble organic solvent, the inkjet ink contains β-alkoxy propionamides as the water-soluble organic solvent.例文帳に追加

少なくとも水、色材及び水溶性有機溶剤を含有する水性のインクジェットインクにおいて、該水溶性有機溶剤として、β−アルコキシプロピオンアミド類を含有することを特徴とするインクジェットインク。 - 特許庁